1. Úvod
Ďakujem za nákupasing the SHARP AQUOS LC-20E7-B 20V-inch LCD TV. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your television. Please read it thoroughly before operating the unit and keep it for future reference.
The AQUOS LC-20E7-B features a convenient Good Morning/Good Night Timer, allowing detailed settings for volume and brightness changes during power on/off, ideal for bedroom use. It also includes an Automatická hlasitosť function to prevent sudden loud sounds during commercials, maintaining a comfortable listening experience. The large, user-friendly remote control has enlarged frequently used buttons and easy-to-see color keys for digital broadcasting.
2. Bezpečnostné informácie
- Napájanie: Používajte iba uvedený výkontage. Uistite sa, že napájací kábel je bezpečne zapojený do zásuvky.
- Vetranie: Neblokujte vetracie otvory. Okolo televízora nechajte dostatočný priestor pre správne prúdenie vzduchu, aby ste predišli prehriatiu.
- Kvapaliny: Keep the TV away from water and moisture. Do not place objects filled with liquids on or near the TV.
- Čistenie: Pred čistením odpojte televízor zo siete. Použite mäkkú, suchú handričku. Nepoužívajte tekuté čistiace prostriedky ani aerosólové spreje.
- servis: Do not attempt to service this product yourself. Refer all servicing to qualified service personnel. Opening the back cover exposes high voltage komponenty.
- umiestnenie: Televízor umiestnite na stabilný a rovný povrch, aby ste predišli jeho pádu.
3. Obsah balenia
Skontrolujte, či sú vo vašom balení všetky nasledujúce položky:
- SHARP AQUOS LC-20E7-B LCD TV Unit
- Diaľkové ovládanie
- Karta B-CAS
- Napájací kábel
- Návod na použitie (tento dokument)
- TV Stand and Screws (if not pre-attached)
4. Nastavenie
4.1 Unpacking and Stand Attachment
Carefully remove the TV from its packaging. If the stand is not pre-attached, align the stand with the base of the TV and secure it using the provided screws. Ensure the TV is stable before proceeding.

Obrázok: Predná strana view of the SHARP AQUOS LC-20E7-B LCD TV with its stand attached.
4.2 Prepojovacie káble
- Pripojenie antény: Connect your terrestrial, BS, or CS antenna cable to the corresponding input on the back of the TV.
- HDMI zariadenia: For high-definition devices like Blu-ray players or game consoles, connect an HDMI cable to one of the two HDMI ports.
- Pripojenie k PC: To connect a computer, use a D-Sub (VGA) cable for video and a separate audio cable for sound.
- Napájanie: Zapojte napájací kábel do napájacieho vstupu televízora a potom do elektrickej zásuvky.

Obrázok: Bočný view of the SHARP AQUOS LC-20E7-B TV, illustrating the location of various input ports for connectivity.
4.3 Initial Setup and Channel Tuning
Upon first power-on, the TV will guide you through the initial setup process. Follow the on-screen instructions to select your language, region, and perform automatic channel tuning for terrestrial, BS, and CS digital broadcasts.
5. Prevádzkové
5.1 Základné funkcie
- Zapnutie/vypnutie: Stlačte tlačidlo POWER tlačidlo na diaľkovom ovládači alebo na televíznej jednotke.
- Výber kanála: Použite CH +/- buttons or the number buttons on the remote.
- Úprava hlasitosti: Použite VOL +/- tlačidlá na diaľkovom ovládači.
- Výber vstupu: Stlačte tlačidlo VSTUP button to cycle through connected devices (HDMI1, HDMI2, D-Sub, etc.).

Obrázok: Predná strana view of the SHARP AQUOS LC-20E7-B TV, possibly showing the remote control for operational reference.
5.2 Good Morning/Good Night Timer
This feature allows you to set the TV to automatically turn on or off at specific times, with customizable volume and brightness levels. Access the timer settings through the TV's menu. You can configure separate settings for morning wake-up and evening sleep times.
5.3 Auto Volume
The Auto Volume function automatically adjusts the sound level to prevent sudden increases in volume, such as during commercials. This ensures a consistent and comfortable listening experience. This feature can be enabled or disabled in the audio settings menu.
6. Údržba
6.1 Čistenie televízora
- Obrazovka: Jemne utrite obrazovku mäkkou handričkou, ktorá nepúšťa vlákna. V prípade odolných škvŕn ju jemne utriteamphandričku vodou alebo špeciálnym čistiacim prostriedkom na obrazovky (nanášajte na handričku, nie priamo na obrazovku).
- skrinka: Skrinku televízora utrite mäkkou, suchou handričkou. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky, vosky ani rozpúšťadlá.
6.2 Starostlivosť o diaľkové ovládanie
Keep the remote control clean and dry. If the remote control stops responding, check and replace the batteries (2 AAA batteries are typically required). Ensure the battery polarity is correct.
7. Riešenie problémov
Ak sa vyskytnú problémy s televízorom, pozrite si nasledujúce bežné kroky na riešenie problémov:
| Problém | Možná príčina/Riešenie |
|---|---|
| Žiadna sila | Skontrolujte, či je napájací kábel bezpečne zapojený do televízora a elektrickej zásuvky. Skúste inú zásuvku. |
| Žiadny obraz, ale zvuk je prítomný | Uistite sa, že je vybratý správny vstupný zdroj. Skontrolujte káblové pripojenia k externým zariadeniam. |
| Žiadny zvuk, ale obraz je prítomný | Skontrolujte úroveň hlasitosti a stav stlmenia zvuku. Uistite sa, že zvukové káble externých zariadení sú správne pripojené. |
| Diaľkové ovládanie nefunguje | Skontrolujte a vymeňte batérie. Uistite sa, že medzi diaľkovým ovládačom a infračerveným senzorom televízora nie sú žiadne prekážky. |
| Slabá kvalita obrazu | Check antenna connection. Adjust picture settings in the TV menu. |
If the problem persists after trying these steps, please contact SHARP customer support. When contacting support, you may need to provide the model number and serial number, which can be found on the label on the back of the TV.

Image: Close-up of the back label of the SHARP AQUOS LC-20E7-B TV, displaying the model number (LC-20E7) and other regulatory information.
8. Špecifikácie
| Funkcia | Špecifikácia |
|---|---|
| Názov modelu | LC-20E7-B |
| Veľkosť obrazovky | 20V-inch |
| Technológia displeja | LCD |
| Rozlíšenie | 1366 x 768 (High-Vision) |
| Obnovovacia frekvencia | 60 Hz |
| Pomer strán | 16:9 |
| Porty HDMI | 2 |
| PC vstup | D-Sub (VGA) |
| Komunikačný terminál | LAN |
| Zvukový výstup | 2.1 W + 2.1 W |
| Typ tunera | Terrestrial Digital + BS Digital + CS |
| Internetové pripojenie | Nie je podporované |
| Bezdrôtová funkcia | žiadne |
| 3D podpora | Nie je podporované |
| Rok vydania | 2010 |
| Hmotnosť produktu | 6.2 kg |
| Farba | Čierna |
9. Záruka a podpora
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, service, or inquiries, please contact SHARP customer service. Contact information can typically be found on the SHARP official webna stránke alebo v záručnej dokumentácii.
When contacting support, please have your model number (LC-20E7-B) and serial number ready to assist the service representative.