Používateľská príručka k prenosnému DLP projektoru InFocus IN116

1. Úvod

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your InFocus IN116 Portable DLP Projector. Please read these instructions thoroughly before using the projector and retain them for future reference.

Obsah balenia

Overte si, či sú vo vašom balení všetky nižšie uvedené položky:

• InFocus IN116 Projector
• Napájací kábel
• RGB kábel
• Kábel A / V
• Bezpečnostné pokyny
• Návod na použitie (tento dokument)
• Diaľkové ovládanie
• HDMI kábel

2. Produkt skončilview

The InFocus IN116 is a portable DLP projector designed for various applications, offering a native WXGA (1280 x 800) resolution, 2700 ANSI lumens brightness, and a 3000:1 contrast ratio. It features 3D-ready capabilities and multiple input options for flexible connectivity.

Kľúčové vlastnosti

• WXGA (1280 x 800) Native Resolution
• 2700 ANSI Lumens (2200 lumens in Eco Mode)
• 3000: 1 Kontrastný pomer
• 3D-Ready functionality
• HDMI pripojenie
• Dlhotrvajúci lamp na predĺžené použitie
• Easy maintenance with no filters to replace

Komponenty projektora

Obrázok 1: Hore View. This image displays the top of the InFocus IN116 projector, highlighting the control panel with buttons for power, menu, source selection, and navigation. The lens is visible at the front.

Obrázok 2: Bočná strana View. This image shows the side of the InFocus IN116 projector, featuring prominent ventilation grilles for heat dissipation.

Obrázok 3: Predná strana View. This image presents the front of the InFocus IN116 projector, with the lens actively emitting light, indicating its operational state.

Obrázok 4: Zadná časť View (Connectivity Panel). This image details the rear panel of the InFocus IN116 projector, displaying various input and output ports including HDMI, VGA (Computer In 1 & 2, Computer Out), S-Video, Composite Video, Audio In/Out, RS232C, and Mini USB.

3. Pokyny na nastavenie

Umiestnenie

Position the projector on a stable, flat surface or mount it securely. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. The projector can be placed on a table, ceiling-mounted, or used for rear projection.

Pripojenie k zdroju napájania

1. Pripojte napájací kábel do napájacieho vstupu projektora.
2. Zapojte druhý koniec napájacieho kábla do uzemnenej elektrickej zásuvky.

Pripojenie zdrojov videa

The IN116 projector offers multiple input options:

• HDMI: Pre digitálne video a audio. Pripojte kábel HDMI zo zdrojového zariadenia k portu HDMI projektora.
• VGA (Computer In 1 & 2): For analog computer signals. Use a VGA cable to connect your computer to either VGA input.
• Zložené video: For standard definition video. Connect a composite video cable (yellow RCA) to the projector's Video input.
• S-Video: For enhanced standard definition video. Connect an S-Video cable to the projector's S-Video port.

For audio, connect an audio cable from your source to the projector's Audio In (3.5mm stereo) port if using VGA, Composite, or S-Video. HDMI carries both video and audio.

4. Návod na obsluhu

Zapnutie/vypnutie

1. Ak chcete zapnúť, stlačte tlačidlo Sila button on the projector's control panel or the remote control. The power indicator light will illuminate.
2. Ak chcete vypnúť, stlačte tlačidlo Sila button twice. The projector will enter a cooling cycle before shutting down completely.

Výber vstupného zdroja

Stlačte tlačidlo Zdroj button on the projector or remote control to cycle through available input sources (HDMI, VGA1, VGA2, Video, S-Video). The projector will automatically detect an active signal.

Úprava obrazu

• Zameranie: Otáčajte zaostrovací krúžok na objektíve projektora, kým nebude obraz ostrý a jasný.
• Lupa: Otočením krúžku zoomu na objektíve projektora zmeňte veľkosť obrazu.
• Korekcia lichobežníkového skreslenia: Ak sa obraz javí ako lichobežník, použite funkciu korekcie lichobežníkového skreslenia (zvyčajne sa nachádza v ponuke OSD alebo pomocou príslušných tlačidiel na diaľkovom ovládači) na zarovnanie obrazu.
• Režimy obrazu: The projector offers various picture modes (e.g., Presentation, Bright, Movie, Eco Mode). Access these through the OSD menu to optimize image quality for different environments.

Režim Eco

Activate Eco Mode to extend lamp life and reduce power consumption. This mode is ideal for environments with lower ambient light. The lamp life is approximately 6,000 hours in Eco Mode, compared to 5,000 hours in normal mode.

3D funkčnosť

The InFocus IN116 is 3D-ready and supports 3D content from compatible sources, including Blu-ray players. To view 3D content, you will need compatible 3D glasses and a 3D-enabled source device. Refer to your 3D source device's manual for specific setup instructions.

5. Údržba

Lamp Výmena

Projektor lamp má obmedzenú životnosť. Keď lamp indicator light illuminates or the image brightness significantly decreases, it's time to replace the lamp. lamp door is conveniently located on top of the projector for easy access, even when ceiling-mounted.

1. Power off the projector and disconnect the power cord.
2. Allow the projector to cool down completely (at least 30 minutes).
3. Locate and open the lamp door on the top of the projector.
4. Opatrne odstráňte starý lamp modul.
5. Nainštalujte nový lamp module, ensuring it is securely seated.
6. Zatvorte lamp door and reconnect the power cord.
7. Resetujte lamp časovač v ponuke OSD projektora.

Pozor: Projektor lamps operate at high temperatures and pressures. Handle with care. In rare cases, lamps can explode. Always wear protective eyewear when replacing a lamp.

Upratovanie

• Exteriér: Použite mäkký, damp cloth to clean the projector's exterior. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Objektív: Use a lens cleaning cloth and lens cleaning solution specifically designed for optical surfaces. Avoid touching the lens with your fingers.
• Filtre: The InFocus IN116 projector is designed to operate without user-replaceable filters, simplifying maintenance.

6. Riešenie problémov

7. Špecifikácie

8. Záruka a podpora

Obmedzená záruka

All new DLP projectors from InFocus, including the IN116, are backed by a comprehensive limited warranty:

• Projektor: 5-ročná obmedzená záruka
• Diely a práca: Plná 2-ročná záruka
• Lamp: 6-mesačná záruka

For detailed terms and conditions of the warranty, please refer to the official InFocus webalebo kontaktujte zákaznícku podporu.

Zákaznícka podpora

For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact InFocus customer support. Visit the official InFocus webstránka s kontaktnými informáciami a ďalšími zdrojmi.

Oficiálne Webmiesto: www.infocus.com