1. Úvod
Ďakujem za nákupasing the Sharp HT-SB60 2.1-Channel Sound Bar System. This system is designed to enhance your home audio experience, particularly with 60-inch and larger televisions. It features a sound bar and a wireless subwoofer, delivering 310 Watts of total power output with Dolby and DTS decoding. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new sound bar system.
Image: The Sharp HT-SB60 sound bar and its accompanying wireless subwoofer, shown together.
2. Dôležité bezpečnostné pokyny
Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tieto bezpečnostné pokyny. Uschovajte si tento návod pre budúce použitie.
- Zdroj napájania: Zabezpečte napájanie objtage matches the rating indicated on the unit.
- Vetranie: Neblokujte žiadne vetracie otvory. Okolo jednotky ponechajte dostatočný priestor pre správne prúdenie vzduchu.
- Voda a vlhkosť: Nevystavujte jednotku dažďu, vlhkosti, kvapkajúcej ani striekajúcej vode. Na jednotku neklaďte predmety naplnené tekutinami, ako napríklad vázy.
- Teplo: Uchovávajte jednotku mimo dosahu zdrojov tepla, ako sú radiátory, ohrievače, sporáky alebo iné zariadenia (vrátane amplifikátory), ktoré produkujú teplo.
- Čistenie: Pred čistením odpojte zariadenie zo zásuvky. Používajte iba suchú handričku.
- servis: Nepokúšajte sa opravovať tento výrobok sami. Všetky opravy zverte kvalifikovanému servisnému personálu.
- umiestnenie: Jednotku umiestnite na stabilný, rovný povrch, aby ste predišli jej pádu.
3. Obsah balenia
Overte si, či sú vo vašom balení všetky nižšie uvedené položky:
- Sharp HT-SB60 Sound Bar Unit
- Bezdrôtový subwoofer
- Diaľkové ovládanie (s 2 AA batériami)
- Power Cord for Sound Bar
- Napájací kábel pre subwoofer
- Konzoly a skrutky na montáž na stenu
- Používateľská príručka (tento dokument)
4. Nastavenie
4.1 Umiestnenie
The HT-SB60 system offers flexible placement options:
- Horizontálne umiestnenie: Position the sound bar horizontally in front of your TV base. Ensure it does not obstruct the TV's remote sensor.
- Montáž na stenu: The sound bar can be wall-mounted below your television. Use the provided mounting brackets and screws, ensuring the wall material can support the weight of the unit.
- Bezdrôtový subwoofer: Place the wireless subwoofer in a location that provides optimal bass response. It does not require a direct cable connection to the sound bar, only a power outlet.
Obrázok: Predná strana view of the Sharp HT-SB60 sound bar and wireless subwoofer, illustrating their design.
4.2 Pripojenia
Connect your devices to the sound bar using the appropriate cables:
- HDMI Connection (Recommended for ARC):
- Connect an HDMI cable from the HDMI ARC (Audio Return Channel) port on your TV to the HDMI OUT (ARC) port on the sound bar.
- For external devices (e.g., Blu-ray player, game console), connect them to the HDMI IN ports on the sound bar, then connect the sound bar's HDMI OUT (ARC) to your TV's HDMI ARC port.
- Ensure your TV's HDMI-CEC (Consumer Electronics Control) or AQUOS Link setting is enabled for proper ARC functionality. You may need to reset TV settings to detect ARC correctly.
- Optické digitálne pripojenie:
- Connect an optical digital cable from your TV's optical digital output to the OPTICAL IN port on the sound bar.
- This connection provides high-quality audio if your TV does not support HDMI ARC or if you prefer a separate audio connection.
- Napájanie:
- Connect the power cords to the sound bar and the wireless subwoofer, then plug them into separate wall outlets.
4.3 Bezdrôtové párovanie subwoofera
The subwoofer should automatically pair with the sound bar upon powering on both units. If pairing fails:
- Uistite sa, že sú zapnuté soundbar aj subwoofer.
- Press and hold the PAIRING button on the back of the subwoofer for a few seconds until the indicator light flashes.
- Within 30 seconds, press the PAIRING button on the sound bar (refer to the sound bar's specific button location in the diagram).
- The indicator lights on both units should turn solid, indicating a successful connection.
5. Návod na obsluhu
5.1 Funkcie diaľkového ovládača
The included remote control provides full command over your sound bar system.
Image: The remote control for the Sharp HT-SB60 sound bar system, showing various buttons for power, volume, input, and sound modes.
- ON/STAND-BY: Zapína alebo vypína jednotku.
- ZDROJ: Selects the input source (HDMI 1, HDMI 2, Optical, Bluetooth).
- VOL +/-: Upravuje hlavnú úroveň hlasitosti.
- SW LEVEL +/-: Nastavuje úroveň hlasitosti subwoofera.
- BASY/VÝŠKY: Adjusts bass and treble levels for fine-tuning audio.
- SOUND MODE (CINEMA, MUSIC, GAME, NEWS, SPORT, NIGHT, SURROUND, BYPASS): Selects various preset sound modes to optimize audio for different content types.
- STMÍVAČ: Upravuje jas zobrazovacieho panela.
- APC (Auto Power Control): Enables or disables automatic power off.
- AV SYNC: Adjusts audio/video synchronization if there is a delay.
5.2 Základné ovládanie
- Zapnutie/vypnutie: Stlačte tlačidlo V POHOTOVOSTNOM REŽIME tlačidlo na diaľkovom ovládači alebo na jednotke.
- Vyberte vstup: Stlačte tlačidlo SOURCE button repeatedly to cycle through available inputs until your desired source is selected.
- Úprava hlasitosti: Použite VOL +/- buttons to set the listening volume.
- Zmena zvukového režimu: Press the desired sound mode button (e.g., KINO, HUDBA) to apply audio enhancements.
6. Údržba
Proper care ensures the longevity of your sound bar system.
- Čistenie: Wipe the surfaces of the sound bar and subwoofer with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, abrasive cleaners, or solvents.
- Vetranie: Udržujte vetracie otvory čisté od prachu a nečistôt.
- Ukladací priestor: Ak budete zariadenie skladovať dlhší čas, odpojte ho zo zásuvky a uskladnite ho na chladnom a suchom mieste.
7. Riešenie problémov
If you encounter issues with your Sharp HT-SB60 system, refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná príčina | Riešenie |
|---|---|---|
| Žiadna sila | Napájací kábel nie je pripojený; elektrická zásuvka nie je aktívna. | Ensure power cords are securely connected and outlets are functional. |
| Žiadny zvuk | Zvolený nesprávny vstup; príliš nízka hlasitosť; káble nie sú správne pripojené. | Vyberte správny vstupný zdroj. Zvýšte hlasitosť. Skontrolujte všetky pripojenia audio káblov. |
| Z subofora nie je žiadny zvuk | Subwoofer not paired; subwoofer power off. | Ensure subwoofer is powered on. Re-pair the subwoofer with the sound bar (refer to Section 4.3). |
| HDMI ARC not working | TV settings incorrect; HDMI cable issue; TV not fully compatible. | Ensure TV's HDMI-CEC/AQUOS Link is enabled. Try a different HDMI cable. Reset TV settings and reconnect. Consider using Optical connection as an alternative. |
| High-pitched whine | Electrical interference; unit defect. | Try plugging the unit into a different electrical outlet. Ensure no other electronic devices are causing interference. If persistent, contact customer support. |
| Diaľkové ovládanie nefunguje | Batteries depleted; obstruction; remote sensor blocked. | Replace batteries. Remove any obstructions between the remote and the sound bar. Ensure the sound bar's remote sensor is not blocked. |
8. Špecifikácie
Technical specifications for the Sharp HT-SB60 Sound Bar System:
| Funkcia | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | HT-SB60 |
| Značka | Ostrý |
| Typ reproduktora | Soundbar s bezdrôtovým subwooferom |
| Počet zvukových kanálov | 2.1 |
| Celkový výkon | 310 Watts (Soundbar: 150W, Subwoofer: 160W) |
| Technológia pripojenia | Wireless (Bluetooth), HDMI, Optical |
| Režim zvukového výstupu | Stereo |
| Typ montáže | Bar Mount (Wall Mountable) |
| Kompatibilné zariadenia | Televízor, notebook, smartfón, tablet |
| Metóda kontroly | Diaľkové ovládanie |
| Rozmery položky (D x Š x V) | 8.34"H x 18.37"Š x 57.2"V |
| Hmotnosť položky | 21.3 libier |
| Farba | Čierna |
| UPC | 074000369993 |
9. Informácie o záruke
Sharp products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including coverage duration and service procedures. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
10. Zákaznícka podpora
For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact Sharp customer support. Contact information can typically be found on the Sharp webna stránke alebo v záručnej dokumentácii.
- Online podpora: Navštívte oficiálnu predajňu Sharp webstránka s najčastejšími otázkami, registráciou produktov a zdrojmi podpory.
- Telefonická podpora: Refer to your product documentation or the Sharp website for the appropriate customer service phone number.
