1. Úvod
This manual provides instructions for the safe and efficient use of your Intermec PC43d Direct Thermal Printer. The PC43d is a compact and user-friendly desktop label printer designed for light-duty label printing applications. It features a direct thermal printing method, a multi-language LCD or icon-graphics user interface, and flexible connectivity options to meet various business needs.
Please read this manual thoroughly before operating the printer and retain it for future reference.
2. Bezpečnostné informácie
Dodržiavajte nasledujúce bezpečnostné opatrenia, aby ste predišli zraneniu a poškodeniu tlačiarne:
- Elektrická bezpečnosť: Use only the power adapter supplied with the printer. Do not use damaged power cords or plugs. Ensure the printer is connected to a grounded outlet.
- Varovanie pred horúčavou: The print head can become very hot during and immediately after printing. Avoid touching the print head to prevent burns.
- Pohyblivé časti: Keep hands and loose clothing away from moving parts inside the printer during operation.
- Vetranie: Ensure adequate ventilation around the printer to prevent overheating. Do not block ventilation openings.
- Prostredie: Operate the printer in a clean, dry environment, away from direct sunlight, excessive dust, moisture, and extreme temperatures.
- Čistenie: Disconnect the power before cleaning the printer. Use a soft, damp handričkou; nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá.
3. Obsah balenia
Overte, či sú v balení všetky položky. Ak niektoré položky chýbajú alebo sú poškodené, kontaktujte svojho dodávateľa.
- Intermec PC43d Direct Thermal Printer
- Napájacia jednotka
- Napájací kábel
- USB kábel
- Sprievodca rýchlym spustením
- Documentation CD (may contain drivers and full user manual)
- Sample Roll of Labels

Obrázok 3.1: Intermec PC43d Direct Thermal Printer. This image shows the compact design of the printer, suitable for desktop use, with its front panel and label output slot visible.
4. Nastavenie
4.1 Vybalenie a umiestnenie
- Opatrne vyberte tlačiareň z obalu.
- Tlačiareň umiestnite na stabilný, rovný povrch s dostatočným priestorom pre vetranie a káblové pripojenie.
- Ensure the printer is near a grounded electrical outlet.
4.2 Loading Print Media (Labels)
- Otvorte kryt tlačiarne.
- Place the roll of direct thermal labels onto the media supply spindle. Ensure the labels feed from the bottom of the roll.
- Thread the leading edge of the labels through the media guides and under the print head assembly.
- Adjust the media guides to fit the width of your labels snugly but without restricting movement.
- Zatvorte kryt tlačiarne.
4.3 Pripojenie napájania
- Connect the power supply unit to the printer's power input port.
- Plug the power cord into the power supply unit.
- Zapojte napájací kábel do uzemnenej elektrickej zásuvky.
4.4 Pripojenie k počítaču (USB)
- Uistite sa, že je tlačiareň vypnutá.
- Connect one end of the USB cable to the USB port on the printer.
- Pripojte druhý koniec kábla USB k voľnému portu USB na počítači.
- Power on the printer. Your operating system should detect the new hardware.
4.5 Inštalácia ovládača
Install the printer drivers from the provided documentation CD or download the latest drivers from the official Intermec support webstránku. Dokončite inštaláciu podľa pokynov na obrazovke.
5. Návod na obsluhu
5.1 Zapnutie/vypnutie
- Zapnutie: Press the power button located on the front panel. The LCD or icon display will illuminate.
- Vypnúť: Stlačte a podržte tlačidlo napájania, kým sa tlačiareň nevypne.
5.2 Základná tlač
- Uistite sa, že tlačiareň je zapnutá a pripojená k počítaču.
- Open the document or application from which you wish to print labels.
- V ponuke aplikácie vyberte možnosť „Tlačiť“.
- Choose the Intermec PC43d printer from the list of available printers.
- Adjust print settings (e.g., label size, orientation) as required in the printer driver preferences.
- Kliknite na tlačidlo „Tlačiť“ a odošlite úlohu do tlačiarne.
5.3 LCD/Icon Interface Navigation
The PC43d features either a multi-language LCD or an icon-graphics user interface. Use the navigation buttons (typically Up, Down, Select/Enter) on the front panel to scroll through menus, adjust settings, and confirm selections. Refer to the full user manual (available on the documentation CD or online) for detailed menu structures.
5.4 Media Calibration
After loading new media or changing label types, it is often necessary to calibrate the printer to ensure accurate label sensing and printing. This can typically be initiated through the printer's front panel menu or via the printer driver software. Consult the full user manual for specific calibration procedures.
6. Údržba
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your printer. Always power off and unplug the printer before performing any cleaning.
6.1 Čistenie tlačovej hlavy
The print head should be cleaned regularly, especially if print quality degrades or after changing several rolls of labels.
- Power off and unplug the printer.
- Open the printer cover and allow the print head to cool if it has been recently used.
- Gently wipe the print head surface with a lint-free cloth moistened with isopropyl alcohol (99% pure).
- Pred zatvorením krytu a zapnutím tlačiarne nechajte tlačovú hlavu úplne vyschnúť.
6.2 Čistenie prítlačného valca
The platen roller (the rubber roller that feeds the labels) can accumulate adhesive residue or dust.
- Power off and unplug the printer.
- Otvorte kryt tlačiarne.
- Ručne otočte prítlačný valec a utrite jeho povrch handričkou, ktorá nepúšťa vlákna, navlhčenou izopropylalkoholom.
- Allow it to dry before use.
6.3 Všeobecné čistenie
Vonkajšiu časť tlačiarne utrite mäkkou handričkouamp plátno. Nepoužívajte agresívne chemikálie alebo abrazívne materiály.
7. Riešenie problémov
This section addresses common issues you might encounter with your PC43d printer.
| Problém | Možná príčina | Riešenie |
|---|---|---|
| Tlačiareň sa nezapne. | Power cord loose or disconnected. Power outlet not working. Faulty power supply. | Check all power connections. Try a different outlet. Contact support if power supply is suspected faulty. |
| Žiadny tlačový výstup. | Printer not connected to computer. Incorrect driver installed. Printer paused or offline. No labels loaded. | Verify USB connection. Ensure correct drivers are installed. Check printer status on computer. Load labels correctly. |
| Poor print quality (faded, lines, gaps). | Dirty print head. Incorrect media type. Print head worn out. | Clean the print head (see Section 6.1). Ensure you are using direct thermal labels. Contact support for print head replacement. |
| Labels are not feeding correctly or skipping. | Media guides not adjusted. Labels loaded incorrectly. Printer not calibrated. | Adjust media guides. Reload labels. Perform media calibration (see Section 5.4). |
For more complex issues, refer to the comprehensive user manual or contact Intermec technical support.
8. Špecifikácie
| Názov modelu | PC43d |
| Číslo modelu položky | PC43DA00100201 |
| Technológia tlače | Priama termálna |
| Výstup na tlačiareň | Monochromatický |
| Technológia pripojenia | USB |
| Hardvérové rozhranie | USB |
| Metóda kontroly | Diaľkové ovládanie, tlačidlo |
| Tlačové médiá | Štítky |
| Kompatibilné zariadenia | PC |
| Kapacita pamäte | 128 MB |
| Rozmery produktu | 11.7 x 11.4 x 10 palca |
| Hmotnosť položky | 0.01 uncí |
| Výrobca | INTERMEC |
| GTIN / UPC | 684641530296 |
9. Záruka a podpora
9.1 Informácie o záruke
The Intermec PC43d printer comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed information regarding warranty terms, duration, and coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Intermec (now Honeywell) webstránky. Uschovajte si doklad o kúpe pre prípad reklamácie.
9.2 Technická podpora
For technical assistance, driver downloads, or further documentation, please visit the official Honeywell (formerly Intermec) support website. You may also contact their customer service department directly. When contacting support, please have your printer's model number (PC43d) and serial number ready.
Note: Intermec is now part of Honeywell. Support resources are typically found on the Honeywell webstránky.