1. Bezpečnostné informácie
This Kidde Pi9010 Dual Sensor Smoke Alarm is designed to provide early warning of fire. For optimal protection, it combines both ionization and photoelectric sensing technologies to detect both fast-flaming and slow-smoldering fires.
- Dôležité: Pred inštaláciou a prevádzkou si prečítajte všetky pokyny.
- umiestnenie: Install smoke alarms on every floor of your home, inside each bedroom, and outside sleeping areas.
- Testovanie: Každý týždeň testujte alarm, aby ste sa uistili o jeho správnej funkcii.
- Zoznam UL: This dual-sensor smoke alarm is UL listed, ensuring compliance with safety standards.
2. Produkt skončilview
The Kidde Pi9010 is a battery-operated smoke alarm featuring dual sensing technology for comprehensive fire detection. It includes a Hush feature to temporarily silence nuisance alarms and a test/reset button for easy verification of operation.
Kľúčové vlastnosti:
- Dual Photoelectric and Ionization Sensors
- 9-Volt Battery Powered (battery included)
- Hush Feature for Nuisance Alarms
- Tlačidlo Test/Reset
- Red LED Indicator for operational status
- Upozornenie na slabú batériu
Čo je v krabici:
- Kidde Pi9010 Dual Sensor Smoke Alarm
- Montážna konzola
- Montážny hardvér
- 9-voltová batéria
- Používateľská príručka
3. Nastavenie a inštalácia
3.1 Inštalácia batérie
The Kidde Pi9010 smoke alarm operates on a standard 9-volt battery, which is included. Ensure the battery is correctly installed before mounting the alarm.
- Open the battery compartment on the back of the alarm.
- Connect the 9-volt battery to the battery clip, ensuring correct polarity.
- Vložte batériu do priehradky a bezpečne zatvorte kryt.

Figure 1: Battery installation in the Kidde Pi9010 smoke alarm.
3.2 Montáž alarmu
Select a suitable location for your smoke alarm, typically on the ceiling or high on a wall, away from corners and obstructions. Use the provided mounting bracket and hardware.
- Attach the mounting bracket to the ceiling or wall using the screws provided.
- Align the alarm with the mounting bracket and twist clockwise until it locks into place.
- Perform an initial test as described in Section 4.1.
4. Návod na obsluhu
4.1 Testovanie alarmu
Test your smoke alarm weekly to ensure it is functioning correctly.
- Press and hold the test/reset button located on the front of the alarm.
- The alarm will sound a loud, pulsating horn. Release the button once the horn sounds.
- Ak sa alarm nespustí, pozrite si časť Riešenie problémov.
4.2 Hush Feature
The Hush feature temporarily silences the alarm for approximately seven minutes during non-emergency situations, such as cooking fumes.
- To activate, press the Hush button when the alarm is sounding due to a nuisance condition.
- The alarm will silence, and the red LED will flash every 30-40 seconds to indicate it is in Hush mode.
- After approximately seven minutes, the alarm will automatically reset. If smoke is still present, the alarm will sound again.
Video 1: Official Kidde video demonstrating the Dual Photoelectric & Ionization Sensor Smoke Detector. This video provides a visual overview o vlastnostiach a výhodách produktu.
5. Údržba
5.1 Výmena batérie
The alarm will emit a brief chirp every 30 to 40 seconds for at least seven days when the 9-volt battery needs replacement.
- Otočte alarm proti smeru hodinových ručičiek, aby ste ho odstránili z montážnej konzoly.
- Open the battery compartment and disconnect the old 9-volt battery.
- Connect a new 9-volt battery, ensuring correct polarity, and close the compartment.
- Reattach the alarm to the mounting bracket and test its operation.
5.2 Čistenie alarmu
Clean your smoke alarm regularly to prevent dust and debris from interfering with its operation.
- Use a soft brush attachment on your vacuum cleaner to gently remove dust from the alarm's cover and vents.
- Nepoužívajte vodu, čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá, pretože by mohli poškodiť zariadenie.
6. Riešenie problémov
| Problém | Možná príčina | Riešenie |
|---|---|---|
| Budík zapípa každých 30-40 sekúnd | Slabá batéria | Replace the 9-volt battery (see Section 5.1). |
| Nuisance alarms (e.g., from cooking) | Smoke or steam from non-fire sources | Use the Hush feature (see Section 4.2). Ventilate the area. |
| Počas testu sa neozve alarm | Battery not installed or dead; unit malfunction | Check battery installation/replace. If problem persists, replace unit. |
| Alarm sounds continuously without smoke | Dust buildup; unit malfunction | Clean the alarm (see Section 5.2). If problem persists, replace unit. |
7. Špecifikácie
- Značka: Kidde
- Číslo modelu: Pi9010 (Manufacturer Part Number: 21026062-N)
- Zdroj napájania: 9-voltová batéria
- Typ snímača: Ionization and Photoelectric (Dual Sensor)
- Typ alarmu: Počuteľné
- Farba: Biela
- Rozmery: Approximately 5.75 inches (diameter) x 1.8 inches (depth)
- Prevádzková teplota: 40 °F (4.4 °C) až 100 °F (37.8 °C)
- Rozsah vlhkosti: 10-95% relatívna vlhkosť, nekondenzuje
- certifikácie: Zoznam UL
- UPC: 047871260621
8. Záruka a podpora
The Kidde Pi9010 Dual Sensor Smoke Alarm is backed by a 10-ročná obmedzená zárukaTáto záruka sa vzťahuje na chyby materiálu a spracovania od dátumu nákupu.
For complete warranty details, technical support, or assistance with your product, please refer to the full user manual included in the packaging or visit the official Kidde webstránky.
Contact your local fire department for additional fire preparedness tips and safety information.