1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your hansgrohe Metris Select M71 Kitchen Tap 320 with Pull-Out Spout. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.
2. Bezpečnostné informácie
Always observe local plumbing and building codes during installation. Ensure the water supply is turned off before beginning any work. Use appropriate tools and protective equipment. If you are unsure about any step, consult a qualified plumber.
- Do not expose the product to extreme temperatures or harsh chemicals.
- Uistite sa, že všetky pripojenia sú bezpečné, aby ste predišli únikom.
- The product is designed for kitchen use with potable water.
- Process water cannot flow back into the drinking water pipeline due to the integrated non-return valve.
3. Produkt skončilview
The hansgrohe Metris Select M71 Kitchen Tap 320 is a single-lever kitchen faucet featuring a pull-out spout and Select technology for convenient water control. Its ergonomic design and ComfortZone 320 provide amppriestor na rôzne kuchynské práce.
Kľúčové vlastnosti:
- Komfortná zóna 320: Provides a large distance between the spout and sink for increased working space.
- Pull-Out Spout: Extends the working radius for thorough rinsing and increased flexibility.
- Select Push Button: Allows quick on/off control of water flow directly on the spout.
- Laminar Spray: Delivers a crystal-clear, full stream for efficient pot filling (max. 8 l/min).
- Mäkký štart: Gently increases water flow when turned on to prevent splashing.
- MagFit Magnetic Bracket: Securely holds the pull-out spray in the center of the tap spout.
- Ceramic Mixer System: Ensures long-lasting, smooth operation.
- Otočný výtok: Adjustable to 110° or 150° for versatile use.
4. Nastavenie a inštalácia
The hansgrohe Metris Select M71 Kitchen Tap 320 is designed for single-hole deck mounting. The installation process is simplified with flexible hoses and a QuickConnect system.
Kroky inštalácie:
- Pripravte si drez: Ensure the mounting hole on your sink or countertop is clean and correctly sized for a single-hole faucet.
- Pripojovacie hadice: Attach the flexible hoses (G ¾/DN15) to the faucet base. These hoses are certified for drinking water use.
- Namontujte kohútik: Insert the faucet into the mounting hole. Secure it from underneath the sink using the provided mounting hardware.
- Pripojte prívod vody: Connect the flexible hoses to your hot and cold water supply lines. Ensure all connections are hand-tightened, then use a wrench for a final quarter-turn to prevent leaks.
- Inštalácia vyťahovacej hadice: Connect the pull-out hose to the faucet's main body using the QuickConnect system. This connection is tool-free and secure.
- Attach Weight: Install the counterweight onto the pull-out hose beneath the sink to ensure smooth retraction of the spray head.
- Test na netesnosti: Pomaly otvorte hlavný prívod vody a skontrolujte, či všetky spoje netesnia. Otvorte kohútik, aby ste sa uistili o jeho správnej funkcii.

Obrázok 4.1: The image shows the easy installation process of the hansgrohe kitchen tap, highlighting the simple connection points.
5. Návod na obsluhu
Your hansgrohe Metris Select M71 Kitchen Tap offers intuitive control for water flow and temperature.
5.1. Regulácia prietoku a teploty vody
- Ovládanie rukoväte: The single lever handle controls both water volume and temperature. Move the handle up to increase flow and down to decrease. Move it left for hot water and right for cold water.
- SoftStart Function: When turning on the water, the flow will gently increase to prevent sudden splashes.
5.2. Select Push Button
The Select push button located on the spout allows for convenient on/off control of the water flow without adjusting the handle settings.

Obrázok 5.1: A hand pressing the Select button on the faucet spout, demonstrating easy on and off control of water flow.
To pause water flow, press the Select button. Press it again to resume flow at the previously set temperature and volume. This is particularly useful when your hands are dirty or full.
5.3. Pull-Out Spout
The pull-out spout provides extended reach and flexibility for various tasks.

Obrázok 5.2: A woman demonstrating the use of the pull-out spout, highlighting the increased flexibility for tasks like filling a coffee machine.
Gently pull the spout head from its magnetic docking position. After use, guide the spout back into place; the MagFit magnetic bracket will secure it.

Obrázok 5.3: Detailný záber view of the pull-out spout retracting into the faucet body, illustrating the magnetic mechanism for precise docking.
5.4. Otočný výtok
The spout can be swiveled to 110° or 150° to accommodate different sink configurations and tasks.

Obrázok 5.4: Réžia view of the faucet swiveling over a double sink, demonstrating the freedom of movement and wide coverage.
5.5. Laminar Spray
The faucet delivers a crystal-clear laminar spray, ideal for quickly filling pots and other containers.

Obrázok 5.5: A close-up of the faucet delivering a smooth, crystal-clear laminar water stream.
6. Údržba
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your hansgrohe kitchen tap.
- Čistenie povrchu: Clean the chrome surface regularly with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaning agent. Avoid cleaners containing alcohol, hydrochloric acid, formic acid, acetic acid, or phosphoric acid, as these can damage the finish.
- Údržba prevzdušňovača: Periodically unscrew the aerator (at the tip of the spout) and clean any mineral deposits or debris. Rinse it thoroughly before reattaching.
- Ceramic Mixer System: The high-quality ceramic mixer system is designed for durability and low maintenance. If you experience issues with water flow or temperature control, consult the troubleshooting section.
- Pull-Out Hose: Ensure the pull-out hose moves freely and is not obstructed by items under the sink.
7. Riešenie problémov
Ak sa vyskytnú akékoľvek problémy s batériou, pozrite si nasledujúce bežné problémy a riešenia:
| Problém | Možná príčina | Riešenie |
|---|---|---|
| Nízky prietok vody | Clogged aerator; partially closed shut-off valve; low water pressure | Vyčistite alebo vymeňte prevzdušňovač; uistite sa, že uzatváracie ventily sú úplne otvorené; skontrolujte tlak vody v domácnosti. |
| Únik na spojoch | Uvoľnené spoje; poškodené O-krúžky/tesnenia | Tighten connections; replace O-rings or gaskets if damaged. |
| Nekonzistentná teplota vody | Issue with water heater; cartridge malfunction | Check water heater settings; if problem persists, the ceramic cartridge may need replacement by a professional. |
| Pull-out spout does not retract smoothly | Obstruction under sink; counterweight dislodged | Clear obstructions; re-position or re-secure the counterweight on the hose. |
Ak problém pretrváva aj po vyskúšaní týchto riešení, kontaktujte zákaznícku podporu hansgrohe alebo kvalifikovaného inštalatéra.
8. Špecifikácie
| Funkcia | Detail |
|---|---|
| Značka | hansgrohe |
| Číslo modelu | 14884000 |
| ID série | Metris Select |
| Farba | Chrome |
| Materiál | Ceramic (for valve and handle) |
| Typ montáže | Montáž na palubu, jeden otvor |
| Počet kľučiek | 1 |
| Typ rukoväte | Lever with Push button (Select) |
| Dizajn výtoku | Extendable mouth (Pull-Out) |
| Výtok hubice | 320 milimetra |
| Prietok | 8 Liters Per Minute (max) |
| Typ ventilu | Cartridge Valve (Ceramic) |
| Hmotnosť položky | 3.42 kg |
| Rozmery položky (D x Š x V) | 22.05"H x 12.6"Š x 3.35"V |
| Zahrnuté komponenty | 1 x 320 Metris Select Single Lever Kitchen Tap with Pull-Out Spout |

Obrázok 8.1: Technical drawing illustrating the dimensions and connections of the hansgrohe Metris Select M71 Kitchen Tap 320.
9. Záruka a podpora
hansgrohe products are manufactured to high-quality standards. While specific warranty periods may vary by region, hansgrohe guarantees the availability of spare parts for up to 15 years after a product range has been discontinued. For support, spare parts, or warranty claims, please contact your local hansgrohe dealer or visit the official hansgrohe webstránky.