1. Úvod
Thank you for choosing the HENDI 239698 Induction Cooktop Model 3500 D XL. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
2. Bezpečnostné informácie
DÔLEŽITÉ: This is a commercial product not intended for domestic use. Always adhere to local safety regulations and guidelines when operating this appliance.
- Uistite sa, že je spotrebič umiestnený na stabilnom, teplu odolnom povrchu.
- Neponárajte prístroj do vody ani inej tekutiny.
- Počas prevádzky držte deti a neoprávnené osoby v bezpečnej vzdialenosti od spotrebiča.
- Use only compatible cookware designed for induction cooking.
- Nepoužívajte spotrebič, ak je poškodený alebo nefunguje správne. Kontaktujte kvalifikovaný servisný personál.
- Pred čistením alebo údržbou prístroj vždy odpojte zo siete.
- Zabezpečte dostatočné vetranie okolo spotrebiča.
3. Produkt skončilview
The HENDI 239698 Induction Cooktop Model 3500 D XL is a robust and efficient cooking appliance designed for professional use. It features precise digital controls and a durable stainless steel casing.
Kľúčové vlastnosti:
- Digital control of current, temperature, and timer via touch controls.
- Durable stainless steel housing.
- Equipped with an easy-to-clean grease filter and double ventilation system.
- Suitable for pans with a minimum diameter of 140 mm and a maximum diameter of 320 mm.
- Height-adjustable feet for stable placement.

Obrázok 1: Predná strana view of the HENDI 239698 Induction Cooktop, showing the control panel and cooking surface.

Figure 2: The induction cooktop in operation, with a frying pan containing food placed on the cooking surface.
4. Nastavenie
- Rozbalenie: Carefully remove the induction cooktop from its packaging. Retain packaging materials for future transport or storage.
- umiestnenie: Place the cooktop on a flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is sufficient space around the appliance for proper ventilation.
- Nastavovacie nožičky: Adjust the height of the feet to ensure the cooktop is level and stable.
- Napájanie: Connect the power cord to a suitable grounded electrical outlet. Ensure the voltagzodpovedá požiadavkám spotrebiča (230 voltov).
- Počiatočné čistenie: Pred prvým použitím utrite varnú dosku a jej vonkajší povrch čistiacim prostriedkom.amp plátno.
5. Návod na obsluhu
5.1. Kompatibilný riad
The HENDI 239698 Induction Cooktop requires cookware made of ferromagnetic material (e.g., cast iron, enameled steel, or stainless steel with a magnetic bottom). The base diameter of the cookware should be between 140 mm and 320 mm for optimal performance.
5.2. Základná prevádzka
- Zapnutie: Place suitable cookware on the induction surface. Press the power button (⏻) on the touch control panel to turn on the appliance.
- Vyberte režim: The cooktop typically defaults to a power setting. You can switch between power and temperature modes using the mode selection button (often indicated by a thermometer or watt symbol).
- Upraviť nastavenia: Použite ▲ (hore) a ▼ (down) buttons to adjust the power level or temperature. The digital display will show the current setting.
- Nastaviť časovač: Press the timer button (often indicated by a clock symbol) and use the ▲ a ▼ buttons to set the desired cooking time. The cooktop will automatically turn off once the timer expires.
- Vypnúť: After cooking, press the power button (⏻) to turn off the appliance. The surface may remain hot for a short period due to residual heat from the cookware.
6. Údržba a čistenie
Regular cleaning and maintenance ensure the longevity and optimal performance of your induction cooktop.
- Odpojiť napájanie: Pred čistením vždy odpojte spotrebič zo zásuvky.
- Vychladnutie: Pred čistením nechajte varnú dosku úplne vychladnúť.
- Čistenie povrchu: Sklenenú varnú plochu utrite mäkkou handričkouamp cloth and mild detergent. For stubborn stains, use a non-abrasive cleaner specifically designed for ceramic or induction cooktops. Dry thoroughly.
- Čistenie bývania: Utrite kryt z nehrdzavejúcej ocele reklamouamp handričkou. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani drôtenky, ktoré by mohli poškriabať povrch.
- Tukový filter: The appliance features an easy-to-clean grease filter. Regularly remove and clean this filter to maintain efficient operation and ventilation. Refer to Figure 3 for location.
- Vetranie: Ensure the ventilation openings are clear of obstructions. The double ventilation system (Figure 4) helps prevent overheating.

Figure 3: Detail of the removable grease filter, designed for easy cleaning.

Obrázok 4: Zadná časť view illustrating the double ventilation system for optimal cooling.
7. Riešenie problémov
If you encounter issues with your induction cooktop, refer to the table below for common problems and solutions. If the problem persists, contact qualified service personnel.
| Problém | Možná príčina | Riešenie |
|---|---|---|
| Spotrebič sa nezapne. | Žiadne napájanie; napájací kábel nie je pripojený; istič sa vypnul. | Skontrolujte pripojenie k napájaniu; uistite sa, že zásuvka je funkčná; resetujte istič. |
| Varná doska sa nezohrieva. | Incompatible cookware; cookware not centered; no cookware detected. | Use induction-compatible cookware; center cookware on the cooking zone; ensure cookware is present. |
| Zobrazený chybový kód. | Konkrétna porucha alebo problém so senzorom. | Refer to the appliance's specific error code list (if available in full manual) or contact service. |
| Nezvyčajný hluk počas prevádzky. | Normal fan operation; loose component. | Some fan noise is normal. If noise is excessive or unusual, contact service. |
8. Špecifikácie
| Funkcia | Detail |
|---|---|
| Značka | HENDI |
| Číslo modelu | 239698 |
| Farba | Nerezová oceľ / čierna |
| Rozmery produktu (D x Š x V) | 56 x 39 x 12 cm |
| Hmotnosť | 7.9 kg |
| Sila | 3500 wattov |
| Voltage | 230 voltov |
| Materiál | Nerezová oceľ |
| Funkcia automatického vypnutia | áno |
| Špeciálna funkcia | Elektrické |
| Vykurovacie telesá | 1 |
| Typ ovládania | Dotykové ovládanie |
| Typ horáka | Indukcia |
| Rozsah priemerov riadu | Minimálne 140 mm, maximálne 320 mm |
| Krajina pôvodu | Nemecko |
9. Záruka a podpora
Dostupnosť náhradných dielov: Spare parts for this appliance are available for 5 years from the date of purchase.
For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact your local HENDI distributor or the point of purchase. Ensure you have your model number (239698) and purchase details ready.