1. Úvod
1.1 Koniec produktuview
The ALDES easyhome hygro compact premium is a self-adjusting mechanical ventilation unit designed to optimize indoor air quality. It achieves this by detecting humidity levels in individual rooms and automatically adjusting the airflow accordingly. This compact unit is engineered for energy efficiency and adaptability to various living rhythms.
1.2 Kľúčové vlastnosti
- Detekcia vlhkosti: Detects humidity levels room by room and automatically adapts airflow.
- Multi-Duct Compatibility: Compatible with flexible Algaine ducts and semi-rigid Optiflex ducts for a sealed and efficient installation.
- Jednoduchá inštalácia: The Compact version requires only two screws for fixation. Features simplified electrical connection.
- Úspora energie: Equipped with Aldes Micro-watt low-consumption motor technology, reducing heat loss by adapting to your lifestyle.
- Zlepšená kvalita ovzdušia: Evacuates ambient humidity through hygro-adjustable vents and air inlets.
2. Bezpečnostné informácie
Please read all safety instructions carefully before installation and operation. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or property damage.
- Pred akoukoľvek inštaláciou, údržbou alebo opravou sa uistite, že je odpojené napájanie.
- Inštaláciu musí vykonať kvalifikovaný odborník v súlade s miestnymi elektrotechnickými a stavebnými predpismi.
- Neblokujte vstupy ani výstupy vzduchu. Zabezpečte riadne vetranie okolo jednotky.
- Do not operate the unit with damaged electrical cords or plugs.
- Chráňte jednotku pred vodou a nadmernou vlhkosťou.
- Tento spotrebič nie je určený na to, aby ho používali osoby (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ nie sú pod dozorom alebo nie sú poučené o používaní spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.
3. Obsah balenia
Skontrolujte, či sú v balení všetky komponenty:
- ALDES easyhome hygro compact premium Ventilation Unit
- Montážny materiál (skrutky, kotvy)
- Návod na použitie
4. Nastavenie a inštalácia
The ALDES easyhome hygro compact premium unit is designed for flexible installation.
4.1 Možnosti montáže
The unit supports multi-position mounting:
- Montáž na stenu: Secure the unit to a sturdy wall using the provided screws.
- Montáž na strop: The unit can be suspended from the ceiling, which helps to minimize vibration transmission.
- Montáž na podlahu: Umiestnite jednotku na stabilný, rovný povrch.
- Sloped Surface Mounting: Adapt mounting to sloped surfaces as needed.
For the Compact version, only two screws are required for secure fixation.

Obrázok 1: Predná strana view of the ALDES easyhome hygro compact premium unit, showing the main housing and duct connections.
4.2 Pripojenie potrubia
The unit is compatible with various duct types:
- Flexible Ducts: Use Algaine type flexible ducts.
- Semi-Rigid Ducts: Use Optiflex type semi-rigid ducts.
Ensure all duct connections are sealed properly to maintain system efficiency and prevent air leaks.

Obrázok 2: Horná predná strana view of the ventilation unit, illustrating the various duct connection ports for air intake and exhaust.
4.3 Elektrické pripojenie
The electrical connection process is simplified for ease of installation. Refer to the wiring diagram provided with the unit for specific instructions. Always ensure the power supply is off before making any electrical connections.

Obrázok 3: Strana view of the ventilation unit, highlighting additional duct connections and the area for electrical wiring.
5. Prevádzka
The ALDES easyhome hygro compact premium operates automatically to maintain optimal indoor air quality.
- Automatic Airflow Adjustment: The hygro-adjustable vents and air inlets continuously monitor humidity levels and presence in each room.
- Adaptive Ventilation: The unit automatically adjusts the ventilation rate based on detected conditions, ensuring efficient removal of ambient humidity and pollutants. This adaptation helps to match the ventilation to your daily lifestyle.
- No manual intervention is typically required for day-to-day operation once installed correctly.
6. Údržba
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your ventilation unit.
- Čistenie vetracích otvorov: Periodically clean the hygro-adjustable vents and air inlets to prevent dust and debris buildup, which can impede airflow and sensor accuracy. Use a soft cloth or brush.
- Kontrola jednotky: Annually inspect the main unit for any visible damage, loose connections, or unusual noises.
- Kontrola potrubia: Ensure ductwork remains free of obstructions and leaks.
- Always disconnect power to the unit before performing any cleaning or maintenance.
7. Riešenie problémov
If you encounter issues with your ALDES easyhome hygro compact premium unit, refer to the following common troubleshooting steps:
- Bez napájania:
- Check the circuit breaker or fuse for the ventilation system.
- Ensure the unit is properly plugged into a functional power outlet.
- Nízky prietok vzduchu:
- Inspect air inlets and outlets for obstructions (dust, debris).
- Check ductwork for kinks, blockages, or leaks.
- Ensure vents are clean and sensors are not covered.
- Nezvyčajný hluk:
- Verify that the unit is securely mounted and not vibrating against surfaces.
- Check for foreign objects in the fan or ductwork.
- Ak hluk pretrváva, kontaktujte zákaznícku podporu.
- Unit Not Responding to Humidity:
- Ensure humidity sensors in the vents are clean and unobstructed.
- Verify that the unit is receiving power and operating.
For persistent issues, contact ALDES customer support.
8. Technické špecifikácie
| Špecifikácia | Hodnota |
|---|---|
| Výrobca | Aldes |
| Číslo modelu | 11033050 |
| Rozmery (V x D x P) | 460 x 459 x 187 mm |
| Materiál | Plastové |
| Supported Sanitary Rooms | Až 4 |
| Certifikácie | CE, EC |
| Hmotnosť | 3.6 kg |
| Maximálna spotreba energie | 35 W |
| Average Consumption F4 (1 bath + 1 WC) | 8.5 W-Th-C |
| Acoustic Power (Kitchen Vent) | 36 dB(A) |
| Acoustic Pressure (Kitchen Vent, 2m) | ≥31 dB(A) |
| Počet portov | 6 |
| Veľkosť vstupného pripojenia | 80 mm |
| Veľkosť výstupného pripojenia | 160 mm |
9. Záruka a podpora
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your ALDES retailer. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact ALDES customer service through their official webstránku alebo kontaktné údaje uvedené v nákupnej dokumentácii.