Používateľská príručka k pedálu pre bicí automat Singular Sound BeatBuddy MINI 2

1. Úvod

The Singular Sound BeatBuddy MINI 2 is a compact, hands-free drum machine designed as a guitar effect pedal. It provides realistic drum beats, fills, transitions, and intros/outros, allowing musicians to practice, compose, and perform with a full band sound. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your BeatBuddy MINI 2.

2. Bezpečnostné informácie

Please read and understand the following safety precautions before using your BeatBuddy MINI 2:

• Napájanie: Use only a 9V DC power supply with a center-negative polarity. Using an incorrect power supply can damage the unit and void the warranty.
• Voda a vlhkosť: Do not expose the unit to water, rain, or excessive moisture. Avoid using it in damp prostredia.
• Zdroje tepla: Uchovávajte jednotku mimo dosahu zdrojov tepla, ako sú radiátory, ohrievače, sporáky alebo iné zariadenia, ktoré produkujú teplo.
• Vetranie: Zabezpečte riadne vetranie. Neblokujte žiadne vetracie otvory.
• Čistenie: Čistite iba suchou handričkou. Nepoužívajte tekuté čistiace prostriedky ani aerosóly.
• servis: Nepokúšajte sa opravovať tento výrobok sami. Všetky opravy zverte kvalifikovanému servisnému personálu.

3. Obsah balenia

Verify that all items are present in your BeatBuddy MINI 2 package:

• BeatBuddy MINI 2 Drum Machine Pedal
• Stručný návod na obsluhu (Tento návod poskytuje podrobnejšie informácie)
• Napájací adaptér (v niektorých regiónoch sa môže predávať samostatne)

4. Produkt skončilview

Familiarize yourself with the controls and connections of your BeatBuddy MINI 2.

Obrázok 4.1: Predné view of the BeatBuddy MINI 2 pedal, showing the main footswitch, display screen, control knobs, and indicator lights.

Ovládacie prvky a indikátory:

• Main Footswitch: Used for starting/stopping beats, adding fills, and transitions.
• Displej: Shows current genre, song, tempo, and time signature.
• Gombík VOLUME: Adjusts the overall output volume of the drum beats.
• GENRE/SONG/TEMPO Knob: This multi-function knob allows selection of genre, song, and adjustment of tempo. Press to cycle through modes (Genre, Song, Tempo), then rotate to select/adjust.
• INTRO/OUTRO Button: Initiates an intro or outro sequence.
• DRUM FILL Button: Triggers a drum fill.
• TRANSITION Button: Initiates a transition between song parts.

Obrázok 4.2: Side view of the BeatBuddy MINI 2, illustrating the INPUT and FOOTSWITCH jacks.

Spojenia:

• INPUT Jack (1/4" TRS): Connect your instrument (e.g., guitar) or another pedal's output here.
• FOOTSWITCH Jack (1/4" TRS): For connecting an optional external footswitch for extended control.
• OUTPUT Jack (1/4" TRS): Pripojte sa k svojmu amplifier, mixer, or the next pedal in your signal chain.
• Jednosmerný vstup (9 V): Power input for the 9V DC center-negative power adapter.

5. Nastavenie

Follow these steps to set up your BeatBuddy MINI 2:

1. Napájanie: Connect a 9V DC center-negative power adapter to the DC IN jack on the BeatBuddy MINI 2. Plug the adapter into a power outlet.
2. Zvukový vstup: If you are using an instrument or another pedal before the BeatBuddy MINI 2, connect its output to the INPUT jack on the BeatBuddy MINI 2 using a 1/4" instrument cable.
3. Zvukový výstup: Connect the OUTPUT jack of the BeatBuddy MINI 2 to your amplifier, mixer, or the next pedal in your signal chain using a 1/4" instrument cable.
4. Voliteľný nožný spínač: If you have an optional external footswitch, connect it to the FOOTSWITCH jack. Refer to the external footswitch's manual for specific functions.
5. Zapnutie: The BeatBuddy MINI 2 will power on automatically once connected to power. The display screen will illuminate.

Poznámka: For optimal sound quality, it is recommended to connect the BeatBuddy MINI 2 to a full-range sound system (e.g., PA system, acoustic guitar amplifier, or headphones) rather than a standard electric guitar amplifier, which is voiced for guitar frequencies.

6. Návod na obsluhu

6.1 Základné ovládanie

• Start Beat: Press the Main Footswitch once to start the beat. An intro will play if enabled.
• Add Drum Fill: While the beat is playing, press the Main Footswitch once to add a drum fill.
• Prechod: While the beat is playing, press and hold the Main Footswitch to initiate a transition to the next song part. Release the footswitch to complete the transition.
• Stop Beat: To stop the beat, press the Main Footswitch twice quickly (double-tap). An outro will play if enabled.

6.2 Selecting Genres and Songs

1. Enter Selection Mode: Press the GENRE/SONG/TEMPO knob. The display will show "GENRE" and the current genre name.
2. Vyberte žáner: Rotate the GENRE/SONG/TEMPO knob to scroll through available genres.
3. Vybrať skladbu: Press the GENRE/SONG/TEMPO knob again. The display will show "SONG" and the current song name. Rotate the knob to scroll through songs within the selected genre.
4. Exit Selection Mode: Press the GENRE/SONG/TEMPO knob a third time to return to tempo adjustment, or simply wait a few seconds for the display to revert to the main screen.

6.3 Adjusting Tempo

1. Enter Tempo Mode: Press the GENRE/SONG/TEMPO knob until "TEMPO" is displayed.
2. Upraviť tempo: Rotate the GENRE/SONG/TEMPO knob to increase or decrease the beats per minute (BPM).
3. Klepnite na Tempo: Alternatively, you can tap the Main Footswitch multiple times (at least twice) before starting a beat to set the tempo. The BeatBuddy MINI 2 will average your taps to determine the tempo.

6.4 Nastavenie hlasitosti

Rotate the VOLUME knob clockwise to increase the drum volume and counter-clockwise to decrease it. Adjust to a comfortable listening level.

7. Údržba

• Čistenie: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the BeatBuddy MINI 2. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes.
• Ukladací priestor: Ak zariadenie dlhší čas nepoužívate, skladujte ho na chladnom a suchom mieste mimo dosahu priameho slnečného žiarenia a extrémnych teplôt.
• Starostlivosť o káble: Regularly check all cables for signs of wear or damage. Replace damaged cables immediately to prevent malfunction or potential hazards.

8. Riešenie problémov

9. Špecifikácie

10. Záruka a podpora

Singular Sound warrants this product against defects in materials and workmanship for a period specified by local regulations from the original date of purchase. For specific warranty terms, technical support, or service inquiries, please visit the official Singular Sound webalebo priamo kontaktujte ich zákaznícku podporu. Uschovajte si doklad o kúpe pre prípad reklamácie.

For the latest information, firmware updates, and additional resources, please visit: www.singularsound.com