Sharp DR-450 Digital DAB+/FM Radio with Bluetooth and Alarm Clock

1. Úvod

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sharp DR-450 Digital DAB+/FM Radio. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

2. Bezpečnostné informácie

• Nevystavujte jednotku dažďu ani vlhkosti, aby ste predišli požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.
• Ensure the power adapter is compatible with your local power supply (220V).
• Neblokujte vetracie otvory. Inštalujte v súlade s pokynmi výrobcu.
• Chráňte napájací kábel, aby sa po ňom nešliapalo alebo aby ho nezovrel.
• Počas búrok s bleskami alebo pri dlhšom nepoužívaní zariadenie odpojte.
• Všetok servis prenechajte kvalifikovanému servisnému personálu.

3. Obsah balenia

Overte, či sú v balení všetky položky:

• Sharp DR-450 Digital Radio
• AC Power Adapter (UK/EU compatible)
• Návod na použitie
• Sprievodca rýchlym spustením

4. Produkt skončilview

4.1 Predný panel

Obrázok 1: Predná strana view of the Sharp DR-450 Digital Radio.

The front panel features a large LED display, control buttons for navigation and selection (PRESET, INFO/MENU, ENTER/SCAN, SLEEP), tuning buttons (left/right arrows), and a MODE button. A rotary knob for SNOOZE/VOLUME and EQ adjustment is located on the right side.

4.2 Zadný panel

Obrázok 2: Zadná časť view of the Sharp DR-450 Digital Radio.

The rear panel includes the telescopic antenna for radio reception and the DC 5V power input port.

5. Nastavenie

5.1 Pripojenie napájania

1. Insert the DC plug of the supplied power adapter into the DC 5V port on the rear of the radio.
2. Zapojte sieťový adaptér do elektrickej zásuvky.

5.2 Nastavenie antény

For optimal FM and DAB/DAB+ reception, fully extend the telescopic antenna located on the rear of the unit. Adjust its position for the best signal quality.

5.3 Prvé zapnutie

Upon first power-on, the radio may automatically scan for available DAB/DAB+ stations. This process may take a few minutes. Once complete, the radio will display the time and date, and the first available station will begin playing.

6. Návod na obsluhu

6.1 Zapnutie/vypnutie

Stlačte tlačidlo MODE/POWER button (top right) to turn the radio on or off.

6.2 Selecting Radio Modes

Stlačte tlačidlo MODE/POWER button repeatedly to cycle through available modes: DAB, FM, Bluetooth, and AUX.

6.3 Station Tuning (DAB/DAB+)

1. V režime DAB stlačte VSTÚPIŤ/SKENOVAŤ to perform an auto-scan for stations.
2. Použite Šípka doľava/doprava tlačidlá na navigáciu v zozname nájdených staníc.
3. Stlačte tlačidlo VSTÚPIŤ/SKENOVAŤ vyberte stanicu.

6.4 Station Tuning (FM)

1. V režime FM stlačte VSTÚPIŤ/SKENOVAŤ na automatické vyhľadávanie ďalšej dostupnej stanice.
2. Prípadne použite Šípka doľava/doprava tlačidlá pre manuálne jemné doladenie.

6.5 prednastavených staníc

The radio supports up to 60 station presets (30 DAB, 30 FM).

• Uloženie predvoľby: Nalaďte požadovanú stanicu. Stlačte a podržte PRESET kým sa nezobrazí „Preset Store“ (Uloženie predvolieb). Použite Šípka doľava/doprava tlačidlami vyberte číslo predvoľby a potom stlačte VSTÚPIŤ/SKENOVAŤ potvrdiť.
• Vyvolanie predvoľby: Stlačte tlačidlo PRESET krátko stlačte tlačidlo. Použite Šípka doľava/doprava buttons to select the desired preset number, then press VSTÚPIŤ/SKENOVAŤ.

6.6 Pripojenie Bluetooth

1. Prepnite rádio do režimu Bluetooth pomocou MODE/POWER button. The display will show 'Bluetooth Pairing'.
2. Enable Bluetooth on your smart device and search for 'SHARP DR-450'.
3. Select the device to pair. Once connected, you can stream audio wirelessly.

6.7 AUX vstup

Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the 3.5mm AUX IN port on the rear of the radio using a 3.5mm audio cable (not supplied). Switch the radio to AUX mode to play audio from the connected device.

6.8 Funkcie budíka

The DR-450 features dual alarms, a sleep timer, and a snooze function.

• Nastavenie budíkov: Stlačte tlačidlo INFO / MENU, then navigate to 'Alarm Setup'. Follow the on-screen prompts to set alarm time, source (Buzzer or Radio), and frequency.
• Odložiť: Keď zaznie budík, stlačte tlačidlo SNOOZE/VOLUME knob to activate snooze for a short period.
• Časovač vypnutia: Stlačte tlačidlo SPAŤ button repeatedly to set a sleep timer (e.g., 15, 30, 60, 90 minutes) after which the radio will automatically turn off.

6.9 Jas displeja (stmievač)

Stlačte tlačidlo INFO / MENU button, then navigate to 'Display Settings' or 'Dimmer' to adjust the brightness level of the LED display to your preference.

7. Údržba

• Čistenie: Na čistenie vonkajšieho povrchu rádia používajte mäkkú, suchú handričku. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá.
• Ukladací priestor: Ak rádio dlhší čas nepoužívate, odpojte ho zo zásuvky a uložte ho na chladnom a suchom mieste.

8. Riešenie problémov

9. Špecifikácie

10. Záruka a podpora

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Sharp webstránky. Uschovajte si doklad o kúpe pre prípadné reklamácie.