VTech 80-600904
Návod na obsluhu dotykového notebooku VTech 2 v 1
Model: 80-600904
Úvod
The VTech 2-in-1 Touch-Laptop is an interactive learning computer designed for children aged 3-6 years. This versatile device easily transforms between a traditional laptop with an ABC keyboard and a tablet with a touch screen, offering a dynamic learning experience. Guided by the friendly characters Violet and Scout, children can explore a variety of educational activities across five different game modes.
This manual provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your 2-in-1 Touch-Laptop to ensure a fun and educational experience.

Figure 1: The VTech 2-in-1 Touch-Laptop in its primary laptop configuration, displaying its screen, keyboard, and colorful design.
Nastavenie
Inštalácia batérie
The VTech 2-in-1 Touch-Laptop requires 2 Lithium Ion batteries (included). For optimal performance, ensure fresh batteries are installed correctly.
- Nájdite priehradku na batérie na spodnej strane zariadenia.
- Using a screwdriver, open the child-safe battery compartment cover.
- Insert 2 Lithium Ion batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Nasaďte kryt a pevne utiahnite skrutku.
Počiatočné zapnutie
After installing batteries, turn on the device using the power switch. The laptop will initiate with its default settings. Please note that this version of the VTech 2-in-1 Touch-Laptop operates in German language only, as indicated in the product specifications.
Návod na obsluhu
Transforming Between Modes
The 2-in-1 Touch-Laptop can be easily converted:
- Režim notebooku: Keep the screen upright, revealing the full ABC keyboard.
- Režim tabletu: Fold the screen flat against the keyboard base to activate the touch screen functionality.

Figure 2: The device in laptop mode, ready for keyboard interaction.

Figure 3: The device in tablet mode, demonstrating touch screen interaction.
Game Modes and Activities
The laptop features 5 distinct game modes and 10 engaging activities:
- Písmená: Learn letters and their corresponding sounds.
- Animal ABC: Each letter is associated with an animal. Pop letter bubbles to reinforce learning.
- čísla: Explore numbers from 1 to 10.
- Správy: Receive and send funny messages with Scout and Violet. Practice texting or replying with emojis.
- Hry: Discover interesting animal facts, complete image sections by pressing the correct letter key, and find hidden objects.
- hudba: Enjoy 2 songs focused on letters and numbers, and listen to 13 different melodies.
Ovládacie prvky a funkcie
- 10 Number Keys & 26 Letter Keys: For interactive learning and input.
- Tlačidlo na labke: A special button for additional interactive fun.
- Prepínač režimu: To navigate between different game modes.
- Fun Button: Activates various entertaining responses.
- LCD obrazovka: Displays all activities and animations.
- Ovládanie hlasitosti: Adjust the sound level to a comfortable setting.
- Automatické vypínanie: The device will automatically turn off after a period of inactivity to conserve battery life.
- Practical Carry Handle: Pre ľahkú prenosnosť.
Customization and Parent Control
The VTech 2-in-1 Touch-Laptop allows for a personalized learning experience. You can save your child's name within the parent control area. This section also provides options for managing settings and monitoring usage.

Figure 4: A child engaging with the VTech 2-in-1 Touch-Laptop, demonstrating its user-friendly design for young learners.

Figure 5: A child holding the VTech 2-in-1 Touch-Laptop, highlighting its portability and integrated carry handle.
Údržba
Upratovanie
Na čistenie zariadenia ho utrite jemnou handričkouamp handričkou. Nepoužívajte agresívne chemikálie ani abrazívne čistiace prostriedky. Pred použitím sa uistite, že je zariadenie suché.
Starostlivosť o batérie
If the device will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and corrosion. Dispose of used batteries responsibly according to local regulations.
Riešenie problémov
| Problém | Možná príčina | Riešenie |
|---|---|---|
| Zariadenie sa nezapne. | Batérie sú slabé alebo nesprávne vložené. | Skontrolujte polaritu batérií. Vymeňte ich za nové. |
| Obrazovka je prázdna alebo bliká. | Low battery power or temporary software glitch. | Replace batteries. Turn the device off and on again. |
| Žiadny zvuk alebo slabý zvuk. | Hlasitosť je nastavená príliš nízko alebo stlmená. | Upravte ovládanie hlasitosti. |
| Device is speaking in German. | This product version is designed for the German market. | The VTech 2-in-1 Touch-Laptop (Model 80-600904) operates exclusively in German. Language cannot be changed. |
Špecifikácie
| Funkcia | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | 80-600904 |
| Rozmery produktu | 2.05 x 10.08 x 6.1 palca |
| Hmotnosť položky | 1.3 libry |
| Batérie | 2 lítium-iónové batérie (súčasť balenia) |
| Jazyk | nemecký |
| Odporúčaný vek | 3-6 roky |
Záruka a podpora
For information regarding warranty, product support, or to purchase replacement parts, please visit the official VTech website or contact VTech customer service. Contact details can typically be found on the VTech official webna stránke alebo na obale produktu.
Oficiálny VTech Webmiesto: www.vtechkids.com
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.