Koniec produktuview
This manual provides detailed instructions for the Technoline Petite WS8019 Radio-Controlled Wall Clock. Please read carefully before use to ensure proper operation and longevity of your device.
Kľúčové vlastnosti
- DCF-77 Radio-Controlled Time with manual setting option
- 12/24 hodinové zobrazenie času
- Time zone adjustment (+/- 9 hours)
- Zobrazenie dátumu a dňa v týždni (5 jazykov)
- Indoor temperature display (°C/°F)
- Adjustable night light function
- Montáž na stenu alebo postavenie na stôl
- Elegant design with brushed silver finish

Predné view of the Technoline WS8019 radio-controlled wall clock, displaying time, date, day, and indoor temperature.
Bezpečnostné informácie
UPOZORNENIE: Len na vnútorné použitie.
- Nevystavujte zariadenie extrémnym teplotám, priamemu slnečnému žiareniu alebo vysokej vlhkosti.
- Zabráňte pádu zariadenia alebo jeho vystaveniu silným nárazom.
- Nepokúšajte sa sami rozoberať alebo opravovať zariadenie.
- Uchovávajte mimo dosahu detí.
- Použité batérie zlikvidujte zodpovedne v súlade s miestnymi predpismi.
Sprievodca nastavením
1. Inštalácia batérie
- Otvorte kryt priehradky na batérie na zadnej strane hodín.
- Insert 2 x AA batteries (not included) according to the polarity markings (+ and -).
- Bezpečne zatvorte kryt priestoru pre batérie.
Note: Use new, high-quality batteries for optimal performance.

Zadné view of the Technoline WS8019 clock, illustrating the battery compartment and wall mounting slot.
2. Initial Power-On and Radio Signal Reception
- Once batteries are inserted, the clock will automatically begin searching for the DCF-77 radio signal.
- Place the clock near a window, away from electronic devices that may cause interference, for best reception.
- The radio signal icon (often a tower or waves) will flash during reception and become solid once synchronized.
- This process may take several minutes or up to 24 hours, depending on signal strength and location.
- The clock will automatically set the correct time, date, and weekday once the signal is received.
3. Manual Time Setting (if radio signal is unavailable)
If the radio signal cannot be received, you can manually set the time and date.
- Press and hold the 'SET' button (or similar, refer to physical buttons on the device) for a few seconds to enter manual setting mode.
- Pomocou tlačidiel „+“ alebo „-“ upravte blikajúcu hodnotu (napr. hodina, minúta, rok, mesiac, deň).
- Opätovným stlačením tlačidla „SET“ potvrďte nastavenie a prejdite na ďalšiu hodnotu.
- Exit manual setting mode by pressing 'SET' after the last setting or by waiting for the clock to time out.
4. Možnosti montáže
The clock can be placed on a flat surface using its integrated stand or mounted on a wall.
- Table Standing: Extend the integrated stand on the back of the clock.
- Montáž na stenu: Use a screw (not included) in a suitable wall location and hang the clock using the keyhole slot on the back.
Návod na obsluhu
1. Time Display (12/24h)
The clock can display time in either 12-hour (with AM/PM indicator) or 24-hour format. Press the '12/24' button (or similar, usually located on the back) to switch between formats.
2. Nastavenie časového pásma
If you are in a different time zone from the DCF-77 signal, you can adjust the time by +/- 9 hours. Press the 'ZONE' button (or similar) and use '+' or '-' to set the offset.
3. Date and Day of Week Display
The clock automatically displays the current date and day of the week. The weekday can be displayed in 5 different languages. Refer to the physical buttons for language selection (e.g., 'LANG' button).
4. Indoor Temperature Display
The current indoor temperature is displayed in Celsius (°C) or Fahrenheit (°F). Press the '°C/°F' button (or similar) to switch between units.
5. Adjustable Night Light Function
The clock features an adjustable night light. This function can be activated or deactivated, and its brightness may be adjustable. Refer to the 'LIGHT' button or settings menu for control.
Starostlivosť a údržba
- Hodiny čistite mäkkou, suchou handričkou. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá.
- Replace batteries when the low battery indicator appears or when the display becomes dim.
- Ak hodiny nebudete dlhší čas používať, vyberte z nich batérie, aby ste predišli ich vytečeniu.
Riešenie problémov
| Vydanie | Možná príčina | Riešenie |
|---|---|---|
| Hodiny nezobrazujú čas alebo sú prázdne. | Batérie sú vybité alebo nesprávne vložené. | Skontrolujte polaritu batérií a vymeňte ich za nové. |
| Radio-controlled time (DCF-77) does not synchronize. | Weak signal, interference, or incorrect placement. | Move the clock closer to a window, away from electronic devices. Allow up to 24 hours for synchronization. Manually set the time if necessary. |
| Čas je po synchronizácii nesprávny. | Nesprávne nastavenie časového pásma. | Adjust the time zone offset using the 'ZONE' button. |
| Displej je tmavý alebo bliká. | Slabá batéria. | Vymeňte batérie. |
Ak problémy pretrvávajú, kontaktujte zákaznícku podporu.
Technické špecifikácie
| Funkcia | Detail |
|---|---|
| Značka | Technoline |
| Číslo modelu | WS8019 |
| Farba | Strieborná |
| Rozmery produktu (D x Š x V) | 21.2 x 3.2 x 14 cm |
| Hmotnosť položky | 444 g |
| Materiál | Silver (finish) |
| Špeciálne funkcie | Temperature display, Radio-controlled clock |
| Typ zobrazenia | digitálny |
| štýl | Moderné |
| Zdroj napájania | Napájanie z batérie |
| Vnútorné/vonkajšie použitie | Vnútorný |