CREATE SILKAIR CONNECT 3-in-1 Mobile Air Conditioner

1. Úvod

Thank you for choosing the CREATE SILKAIR CONNECT 3-in-1 Mobile Air Conditioner. This versatile appliance is designed to provide cooling, dehumidification, and fan functions for your living space. With its Wi-Fi connectivity, you can conveniently control the unit via a mobile application. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and efficient use.

Model: 64274_145198

Značka: VYTVORIŤ

2. Bezpečnostné informácie

Pri používaní elektrických spotrebičov vždy dodržiavajte základné bezpečnostné opatrenia, aby ste znížili riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom a zranenia.

• Uistite sa, že napájací zdroj zodpovedá objtage uvedené na typovom štítku.
• Neprevádzkujte jednotku s poškodeným káblom alebo zástrčkou.
• Udržujte zariadenie mimo zdrojov tepla a priameho slnečného žiarenia.
• Neblokujte vstupy alebo výstupy vzduchu.
• Pred čistením alebo údržbou vždy odpojte jednotku zo siete.
• Tento spotrebič používa chladivo R290. Neprepichujte chladiaci okruh.
• Dohliadajte na deti a zabezpečte, aby sa so spotrebičom nehrali.

3. Obsah balenia

Carefully unpack your air conditioner and check that all items are present and in good condition.

• CREATE SILKAIR CONNECT Mobile Air Conditioner Unit
• Výfuková hadica
• Window Sealing Kit (Adjustable window slider, hose adapter)
• Diaľkové ovládanie
• Používateľská príručka

Figure 1: The CREATE SILKAIR CONNECT Mobile Air Conditioner unit shown alongside a smartphone displaying its control application interface.

4. Produkt skončilview

4.1 Ovládací panel

Figure 2: Close-up of the top-mounted control panel, featuring an LED display and touch-sensitive buttons for various functions such as power, mode selection, fan speed, and timer.

4.2 Komponenty a rozmery

Figure 3: Detailed diagram illustrating the dimensions of the window sealing plate (125.5 cm length, 10 cm width, 9.5 cm adjustable width) and the exhaust hose (125 cm length) with its adapter (23.8 cm diameter).

5. Nastavenie a inštalácia

Správna inštalácia je kľúčová pre efektívnu prevádzku vašej mobilnej klimatizácie.

5.1 Umiestnenie jednotky

• Umiestnite jednotku na rovný a stabilný povrch.
• Pre správne prúdenie vzduchu sa uistite, že okolo jednotky je aspoň 30 cm priestoru.
• Umiestnite jednotku blízko okna alebo otvoru pre výfukovú hadicu.

Figure 4: The air conditioner unit positioned in a room, demonstrating the typical setup with the exhaust hose directed towards a window for heat expulsion.

5.2 Installing the Exhaust Hose and Window Kit

1. Pripojte adaptér hadice k jednému koncu výfukovej hadice.
2. Connect the other end of the exhaust hose to the air outlet on the back of the unit.


Figure 5: Illustrates the secure connection of the flexible exhaust hose to the designated port at the rear of the air conditioning unit.

3. Install the adjustable window sealing kit in your window opening. Extend it to fit the window frame.
4. Insert the hose adapter into the opening of the window sealing kit.

Figure 6: The window sealing kit is shown properly installed in a window frame, with the exhaust hose securely fitted into the kit's opening to vent hot air outside.

6. Návod na obsluhu

6.1 Používanie ovládacieho panela

The control panel on top of the unit allows direct operation.

• Tlačidlo napájania: Stlačením zapnete alebo vypnete jednotku.
• Tlačidlo režimu: Prepínajte medzi režimami Chladenie, Ventilátor a Odvlhčovanie.
• Tlačidlo rýchlosti ventilátora: Adjust fan speed (Low, High).
• Tlačidlá teploty (+/-): Adjust desired temperature in Cooling mode.
• Tlačidlo časovača: Set the auto-on or auto-off timer (up to 24 hours).
• Tlačidlo režimu spánku: Activates a quieter operation mode for nighttime use.

Figure 7: A user's hand interacting with the touch-sensitive control panel located on the top surface of the air conditioner, demonstrating direct manual operation.

6.2 Používanie diaľkového ovládača

The remote control provides convenient operation from a distance.

Figure 8: A hand holding the dedicated remote control for the air conditioner, illustrating its use for convenient operation from a distance.

6.3 Ovládanie cez Wi-Fi a aplikáciu

Download the CREATE Home app from your smartphone's app store. Follow the in-app instructions to connect your air conditioner to your home Wi-Fi network. Once connected, you can control all functions of the unit from your smartphone, including mode selection, temperature adjustment, fan speed, and timer settings.

Figure 9: A user interacting with the mobile application on a smartphone to remotely control the air conditioner, showcasing the Wi-Fi connectivity feature.

7. Údržba

Pravidelná údržba zaisťuje optimálny výkon a predlžuje životnosť vášho zariadenia.

7.1 Čistenie vzduchového filtra

Vzduchový filter by sa mal čistiť každé dva týždne alebo častejšie v závislosti od používania a kvality vzduchu.

1. Vypnite jednotku a odpojte ju od elektrickej zásuvky.
2. Locate the air filter panel on the back of the unit.
3. Jemne vyberte filter.


Figure 10: Demonstrates the process of removing the air filter from the rear of the air conditioner unit for cleaning or replacement.

4. Clean the filter with warm, soapy water or a vacuum cleaner. Rinse thoroughly and allow it to air dry completely before reinserting.

7.2 Vypúšťanie vody

In Dehumidifier mode or high humidity conditions, the internal water tank may fill up. The unit will stop operating when the tank is full. Drain the water from the drainage port at the bottom rear of the unit.

8. Riešenie problémov

9. Špecifikácie

Figure 11: The energy efficiency label for the CREATE SILKAIR CONNECT, indicating an A-class energy rating, 2.6 kW cooling capacity, and a noise level of 65 dB. More details can be found at eprel.ec.europa.eu/qr/1580267.

10. Záruka a podpora

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CREATE webstránky. Uschovajte si doklad o kúpe ako dôkaz o kúpe.

Výrobca: VYTVORIŤ

Kontakt: Refer to CREATE's official support channels.