Používateľská príručka k práčke Cecotec Bolero DressCode 12980

1. Úvod

Thank you for choosing the Cecotec Bolero DressCode 12980 Direct Drive Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Obrázok: Predná strana view of the Cecotec Bolero DressCode 12980 Washing Machine, showcasing its sleek design and large front-loading door.

2. Bezpečnostné informácie

Pri používaní elektrických spotrebičov vždy dodržiavajte základné bezpečnostné opatrenia, aby ste znížili riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom a zranenia osôb.

• Uistite sa, že je práčka správne uzemnená.
• Neprevádzkujte stroj s poškodeným napájacím káblom alebo zástrčkou.
• Počas prevádzky držte deti a domáce zvieratá mimo dosahu spotrebiča.
• Neumývajte predmety znečistené horľavými látkami.
• Pred čistením alebo údržbou vždy odpojte stroj zo siete.
• Nepokúšajte sa opravovať ani vymieňať žiadnu časť spotrebiča, pokiaľ to nie je výslovne odporúčané v tejto príručke.

3. Čo je v krabici

Po vybalení sa uistite, že sú všetky komponenty prítomné a nepoškodené:

• 1 x Cecotec Bolero DressCode 12980 Washing Machine
• 1 x Návod na použitie

Ak nejaké položky chýbajú alebo sú poškodené, ihneď kontaktujte zákaznícku podporu spoločnosti Cecotec.

4. Nastavenie

4.1. umiestnenie

Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and access. The dimensions of the product are approximately 65 cm (depth) x 59.4 cm (width) x 85 cm (height).

Obrázok: Bočný view of the washing machine, illustrating its dimensions (85 cm height, 60 cm width, 65 cm depth).

4.2. Water and Drain Connection

Pripojte prívodné hadice vody k príslušným kohútikom s teplou a studenou vodou. Uistite sa, že spoje sú tesné, aby ste predišli únikom. Bezpečne pripevnite odtokovú hadicu k vhodnému odtokovému potrubiu alebo drezu.

4.3. Pripojenie napájania

Zapojte práčku do uzemnenej elektrickej zásuvky. Nepoužívajte predlžovacie káble ani adaptéry.

4.4. Nivelácia

Adjust the leveling feet at the bottom of the machine to ensure it is perfectly stable and level. This will minimize vibration and noise during operation.

5. Návod na obsluhu

5.1. Ovládací panel

The washing machine features a FullColor display with touch controls and a modern knob for intuitive program selection and monitoring.

Obrázok: Podrobný view of the FullColor control panel, showing the intuitive interface and program icons.

5.2. Vkladanie bielizne

The XXL door facilitates easy loading and unloading of even bulky items. This washing machine has a generous 12 kg capacity.

Image: A person loading clothes into the washing machine, highlighting the large XXL door opening.

5.3. Výber programu

Choose from 14 available programs to suit various fabric types and soil levels. Turn the knob to select a program, and use the touch controls to adjust settings like spin speed (up to 1400 RPM) and temperature.

5.4. Špeciálne funkcie

• Motor s priamym pohonom: The motor is directly connected to the drum, ensuring high efficiency, quiet operation, and reduced maintenance.


Obrázok: Explodoval view diagram showing the internal components of the Direct Drive motor and its connection to the drum.

• UV svetlo: An internal UV light disinfects the drum and illuminates the interior, ensuring hygienic cleaning and improved visibility.


Image: The interior of the washing machine drum glowing with a purple UV light, indicating the disinfection feature.

• SteamMax & Spa Care: SteamMax enhances washing with steam for deeper cleaning. Spa Care sterilizes clothes before washing, eliminating germs and bacteria, and providing a softer texture.


Image: A woman and child are shown placing a teddy bear into the washing machine, with an inset showing the teddy bear enveloped in steam, illustrating the SteamMax and Spa Care features.

• Delayed End: Program the wash cycle to finish at a specific later time, adapting to your schedule.
• Favorites Function: Save your most frequently used wash program for quick access with a single touch.
• Drum Clean Plus: A dedicated program to clean the inside of the washing machine drum when empty, maintaining cleanliness and preventing residue buildup.
• Stop&Go: Pause the washing machine during operation to add or remove clothes, or to change the program after it has started.
• Zámok na dverách: For enhanced safety, the door lock function prevents accidental opening during operation.

6. Údržba

6.1. Drum Cleaning

Regularly use the Drum Clean Plus function to keep the drum hygienic and free from detergent residue and odors.

Image: Close-up of the washing machine's stainless steel drum interior, showing water circulating during a cleaning cycle.

6.2. Čistenie filtra

Periodically check and clean the lint filter and water inlet filter to ensure optimal performance and prevent blockages. Refer to the detailed instructions in the full manual for specific locations and cleaning procedures.

6.3. Čistenie exteriéru

Vonkajšiu časť práčky utrite mäkkou handričkou.amp handričkou. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky alebo rozpúšťadlá, ktoré by mohli poškodiť povrchovú úpravu.

7. Riešenie problémov

If you encounter issues with your washing machine, refer to the table below for common problems and solutions. For more complex issues, contact customer support.

8. Špecifikácie

9. Záruka a podpora

This product is covered by a warranty in accordance with local regulations. For specific details regarding your warranty period and terms, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Cecotec webstránky.

If you require technical assistance, have questions about operation, or need to report a defect, please contact Cecotec customer support. Keep your proof of purchase handy when contacting support.

Pravidlá vrátenia tovaru: Products are returnable within 14 days of receipt for a refund or replacement, as per Amazon's policy.

Pre ďalšiu pomoc navštívte stránku Obchod Cecotec na Amazone.