Einhell TP-ET 18 Li BL-Solo 18V akumulátorová kompaktná fréza Návod na obsluhu

1. Úvod

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Einhell TP-ET 18 Li BL-Solo 18V Cordless Compact Router. Please read these instructions carefully before using the tool and keep them for future reference.

The Einhell TP-ET 18 Li BL-Solo is a versatile cordless compact router designed for precision woodworking tasks such as edge milling, grooving, and decorative profiling. It features a powerful brushless motor for extended runtime and performance, electronic speed control, and a continuously adjustable milling depth.

2. Všeobecné bezpečnostné pokyny

VAROVANIE: Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia, pokyny, ilustrácie a špecifikácie dodané s týmto elektrickým náradím. Nedodržanie všetkých pokynov uvedených nižšie môže mať za následok zásah elektrickým prúdom, požiar a/alebo vážne zranenie.

2.1 Bezpečnosť pracovného priestoru

• Udržujte pracovný priestor čistý a dobre osvetlený. Neporiadok alebo tmavé oblasti môžu viesť k nehodám.
• Nepracujte s elektrickým náradím vo výbušnom prostredí, napríklad v prítomnosti horľavých kvapalín, plynov alebo prachu. Elektrické náradie vytvára iskry, ktoré môžu zapáliť prach alebo výpary.
• Pri práci s elektrickým náradím držte deti a okolostojace mimo dosahu. Rozptyľovanie môže spôsobiť stratu kontroly.

2.2 Elektrická bezpečnosť

• Zástrčky elektrického náradia musia zodpovedať zásuvke. Zástrčku nikdy žiadnym spôsobom neupravujte.
• Zabráňte kontaktu tela s uzemnenými povrchmi, ako sú potrubia, radiátory, sporáky a chladničky. Ak je vaše telo uzemnené, existuje zvýšené riziko úrazu elektrickým prúdom.
• Nevystavujte elektrické náradie dažďu alebo mokru. Voda vniknutá do elektrického náradia zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

2.3 Osobná bezpečnosť

• Vždy noste ochranu očí. Používajte ochranné okuliare, ochranné okuliare alebo štít na tvár.
• Pri dlhšej práci s elektrickým náradím noste ochranu sluchu.
• Správne sa oblečte. Nenoste voľné oblečenie ani šperky. Udržujte svoje vlasy a odev mimo pohyblivých častí.
• Buďte pozorní, sledujte, čo robíte, a pri práci s elektrickým náradím používajte zdravý rozum.

• Netlačte na elektrické náradie silou. Používajte správne elektrické náradie pre vašu aplikáciu.
• Pred nastavovaním, výmenou príslušenstva alebo pred uložením elektrického náradia odpojte z náradia akumulátor.
• Nepoužívané elektrické náradie skladujte mimo dosahu detí a nedovoľte osobám, ktoré nie sú oboznámené s elektrickým náradím alebo s týmito pokynmi, obsluhovať elektrické náradie.
• Údržba elektrického náradia a príslušenstva. Skontrolujte, či nie sú pohyblivé časti vychýlené alebo zaseknuté, či nie sú časti zlomené a či nie sú iné okolnosti, ktoré by mohli ovplyvniť činnosť elektrického náradia.

3. Komponenty a obsah balenia

Your Einhell TP-ET 18 Li BL-Solo Cordless Compact Router package includes the following items:

• Einhell TP-ET 18 Li BL-Solo Compact Router (Tool Only)
• 2 x Collets (6mm and 8mm)
• Edge Milling Attachment
• 2 x Spanner Wrenches
• Copy Sleeve
• Sací adaptér
• Paralelné zastavenie
• Compass Tip

Note: Battery and charger are NOT included with this 'Solo' version and must be purchased separately as part of the Einhell Power X-Change system.

Figure 1: Einhell TP-ET 18 Li BL-Solo Cordless Compact Router with included accessories. This image displays the main router unit, two collets, two spanner wrenches, an edge milling attachment, a copy sleeve, a suction adapter, a parallel stop, and a compass tip.

4. Nastavenie

4.1 Inštalácia batérie

1. Uistite sa, že je router vypnutý.
2. Align the battery pack with the battery port on the top of the router.
3. Zasuňte batériový blok do portu, kým bezpečne nezacvakne na miesto.
4. Ak chcete batériu vybrať, stlačte uvoľňovacie tlačidlo na nej a vysuňte ju.

Figure 2: The Einhell TP-ET 18 Li BL-Solo router is supplied without a battery or charger, highlighting the need for separate purchase of Power X-Change batteries.

4.2 Inštalácia frézy

1. Z bezpečnostných dôvodov sa uistite, že je batéria vybratá.
2. Stlačte a podržte tlačidlo aretácie vretena, aby ste zabránili otáčaniu vretena.
3. Loosen the collet nut using one of the provided spanner wrenches.
4. Insert the desired router bit into the collet, ensuring it is seated firmly but not bottomed out.
5. Tighten the collet nut securely with the spanner wrench while holding the spindle lock.

Obrázok 3: Detailný záber view of the spindle lock button and collet area, essential for safe and easy router bit changes.

4.3 Attaching the Base Plate and Dust Extraction

1. The transparent base plate is pre-installed. Ensure it is clean and free of debris.
2. To attach the dust extraction adapter, align it with the designated port on the base plate and secure it. This allows connection to an external vacuum cleaner for a cleaner work environment.

Figure 4: The transparent base plate provides visibility of the workpiece during operation. The dust extraction port is visible for connecting a vacuum.

4.4 Adjusting Milling Depth

1. Uvoľnite páku nastavenia hĺbky.
2. Rotate the fine adjustment knob to set the desired milling depth. The scale on the side indicates the depth in millimeters.
3. Once the desired depth is set, tighten the depth adjustment lever to secure the router in position.

4.5 Attaching Guides (Parallel Stop, Compass Tip, Guide Roller)

Depending on your application, various guides can be attached to the router base for enhanced precision:

• Paralelné zastavenie: Used for routing parallel to an edge. Slide the parallel stop into the slots on the router base and secure it at the desired distance from the bit.
• Compass Tip: For cutting perfect circles. Attach the compass tip to the base and pivot it around a central point.
• Guide Roller: For following curved edges or templates. Attach the guide roller to the base, ensuring it makes contact with the guide surface.

5. Návod na obsluhu

5.1 Zapnutie/vypnutie

1. To turn the router ON, slide the power switch to the 'I' position.
2. To turn the router OFF, slide the power switch to the 'O' position.

5.2 Ovládanie rýchlosti

The router features electronic infinitely variable speed control. Adjust the speed dial to match the material and router bit being used. Higher speeds are generally suitable for smaller bits and softer materials, while lower speeds are for larger bits and harder materials.

Figure 5: The speed control dial allows for precise adjustment of the router's RPM to suit different materials and applications.

5.3 Techniky smerovania

• Vždy sa uistite, že je obrobok bezpečne upevnenýamppred smerovaním.
• Pred kontaktom s obrobkom spustite frézku.
• Move the router smoothly and consistently along the desired path. Avoid sudden movements or excessive pressure.
• For best results and to prevent kickback, always feed the router against the direction of bit rotation.
• When routing edges, use the edge milling attachment for precise chamfering.

5.4 Zber prachu

For a cleaner work environment and improved visibility, connect a suitable wet/dry vacuum cleaner to the suction adapter. This helps to remove wood chips and dust during operation.

6. Údržba

6.1 Čistenie

• Pred čistením vždy odpojte batériu.
• Regularly clean the router housing, base plate, and collet area to remove dust and debris. Use a soft brush or compressed air.
• Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky alebo rozpúšťadlá.

6.2 Starostlivosť o frézku

• Udržujte frézy ostré a čisté. Tupé frézy môžu spôsobiť prehriatie a slabý rezný výkon.
• Store bits in a protective case to prevent damage.

6.3 Všeobecná inšpekcia

• Check all screws and fasteners regularly to ensure they are tight.
• Inspect the power cord (if applicable, for charger) for damage.
• Ensure all ventilation openings are clear to prevent overheating.

7. Riešenie problémov

8. Špecifikácie

Figure 6: The Einhell TP-ET 18 Li BL-Solo is part of the Power X-Change family, allowing battery compatibility across a wide range of Einhell tools.

Figure 7: Illustration highlighting the benefits of the PurePOWER brushless motor, including increased lifespan, runtime, and power compared to conventional motors.

9. Záruka a podpora

Your Einhell TP-ET 18 Li BL-Solo Cordless Compact Router comes with a 2-year warranty, ensuring safety and durability for your DIY projects. For warranty claims, technical support, or to explore other Einhell products, please visit the official Einhell store or contact customer service.

Oficiálna predajňa značky: Einhell Canada Store

10. Videá o produktoch

No official product videos from the seller directly related to the Einhell TP-ET 18 Li BL-Solo Cordless Compact Router were found in the provided data. Videos available were either for related products from other brands, from influencers, or for different Einhell tools.