1. Úvod
Ďakujeme, že ste si vybrali akumulátorový záhradnícky nožnicový strojček a plotostrih SCHEPPACH C-PHTS410-X-20V IXES 2 v 1. Táto príručka obsahuje dôležité informácie pre bezpečnú a efektívnu prevádzku, údržbu a starostlivosť o vaše náradie. Pred prvým použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento návod a uschovajte si ho pre budúce použitie.
Toto výkonné bezdrôtové multifunkčné zariadenie ponúka funkciu 2 v 1 na strihanie živých plotov a prerezávanie vyšších konárov, čím poskytuje všestrannosť pri rôznych záhradníckych prácach.
2. Bezpečnostné pokyny
Pri práci s elektrickým náradím vždy dodržiavajte všeobecné bezpečnostné opatrenia. Nedodržanie týchto pokynov môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo vážne zranenie.
2.1 Všeobecné bezpečnostné upozornenia
- Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia, pokyny, ilustrácie a špecifikácie dodané s týmto elektrickým náradím. Nedodržanie všetkých pokynov uvedených nižšie môže mať za následok zásah elektrickým prúdom, požiar a/alebo vážne zranenie.
- Udržujte pracovný priestor čistý a dobre osvetlený. Neporiadok alebo tmavé oblasti môžu viesť k nehodám.
- Elektrické náradie nepoužívajte vo výbušnom prostredí, napríklad v prítomnosti horľavých kvapalín, plynov alebo prachu. Elektrické náradie vytvára iskry, ktoré môžu zapáliť prach alebo výpary.
- Udržujte deti a okoloidúcich mimo dosahu pri práci s elektrickým náradím. Rozptyľovanie môže spôsobiť stratu kontroly.
2.2 Elektrická bezpečnosť
- Vyhnite sa telesnému kontaktu s uzemnenými povrchmi, ako sú potrubia, radiátory, sporáky a chladničky. Ak je vaše telo uzemnené, existuje zvýšené riziko úrazu elektrickým prúdom.
- Nevystavujte elektrické náradie dažďu alebo mokru. Voda vniknutá do elektrického náradia zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
2.3 Osobná bezpečnosť
- Vždy používajte ochranu očí. Používajte ochranné okuliare, ochranné okuliare alebo štít na tvár.
- Správne sa oblečte. Nenoste voľné oblečenie ani šperky. Udržujte svoje vlasy a odev mimo pohyblivých častí.
- Buďte ostražití, sledujte, čo robíte, a používajte zdravý rozum pri práci s elektrickým náradím.
- Nepresahujte. Vždy udržujte správny postoj a rovnováhu. To umožňuje lepšiu kontrolu nad elektrickým náradím v neočakávaných situáciách.
2.4 Bezpečnosť špecifická pre náradie
- Uistite sa, že batéria a nabíjačka sú kompatibilné so sériou Scheppach IXES 20V.
- Vždy vyberte batériu pred vykonaním akýchkoľvek úprav, výmenou príslušenstva alebo uskladnením elektrického náradia.
- Dávajte si pozor na dĺžku a rýchlosť rezu pre nadstavce nožníc na živý plot aj pre záhradnícke nožnice.
- Použite ramenný popruh pre dodatočnú oporu a zníženie únavy pri dlhodobom používaní.
- Náradie vždy pevne držte s protišmykovou rukoväťou Softgrip a uistite sa, že je počas prevádzky zapnutý bezpečnostný spínač.
- Pri práci vo výškach buďte opatrní s teleskopickou tyčou. Zabezpečte stabilitu a voľné okolie.
3. Produkt skončilview
SCHEPPACH C-PHTS410-X- je všestranné akumulátorové náradie 2 v 1 určené na efektívnu údržbu záhrady. Je vybavené teleskopickou tyčou pre dlhší dosah a vymeniteľnými nadstavcami na strihanie živých plotov a prerezávanie konárov.

Obrázok 1: Kompletný nástroj SCHEPPACH C-PHTS410-X- 2 v 1, zobrazujúci hlavnú jednotku, teleskopickú tyč, nadstavec na nožnice na živý plot, nadstavec na záhradnícke nožnice a ramenný popruh.
3.1 Kľúčové vlastnosti
- Výkonné bezdrôtové multifunkčné zariadenie s funkciou 2 v 1.
- Súčasť série Scheppach IXES 20V, kompatibilná so všetkými batériami a nabíjačkami IXES (predávajú sa samostatne).
- Nadstavec na nožnice na živý plot nastaviteľný do 11 rôznych uhlov (90° - 240°).
- Nadstavec na nožnice nastaviteľný do 4 rôznych polôh (135° - 180°).
- Plynule uzamykateľná hliníková teleskopická tyč pre jednoduché nastavenie dosahu.
- Dĺžka strihu nožníc na živý plot: 410 mm; celkový dosah: 2.6 m.
- Rýchlosť rezania nožníc: 4.5 m/s; dĺžka rezu: 180 mm; celkový dosah: 2.35 m.
- Odolné čepele vyrobené z laserom rezanej a diamantom brúsenej ocele.
- Ramenný popruh pre dodatočnú oporu a prácu bez únavy.
- Protišmyková rukoväť s mäkkou rukoväťou a bezpečnostným spínačom.
- Kovový prevod pre dlhú životnosť.
- Napínanie a výmena reťaze bez použitia náradia s automatickým mazaním reťaze pre záhradnícke nožnice.

Obrázok 2: Platforma batérií Scheppach IXES 20V, ilustrujúca kompatibilitu s rôznymi nástrojmi a batériami v rámci systému.
4. Nastavenie
4.1 Batéria a nabíjačka (predáva sa samostatne)
Toto zariadenie je súčasťou série Scheppach IXES 20V. Uistite sa, že máte kompatibilnú batériu a nabíjačku IXES 20V. Pre správne nabíjanie a inštaláciu dodržiavajte pokyny dodané s batériou a nabíjačkou.
4.2 Pripevnenie príslušenstva
Zariadenie sa dodáva s dvoma vymeniteľnými nadstavcami: nožnicami na živý plot a prerezávačmi. Pripojenie príslušenstva:
- Uistite sa, že batéria je vybratá z hlavnej jednotky.
- Zarovnajte požadovaný nadstavec (nožnice na živý plot alebo záhradnícke nožnice) s bodom pripojenia teleskopickej tyče.
- Pevne zatlačte nadstavec na tyč, kým bezpečne nezacvakne na miesto.
- Pred použitím skontrolujte, či je nadstavec bezpečne upevnený.
4.3 Nastavenie teleskopickej tyče
Hliníková teleskopická tyč umožňuje plynulé nastavenie dĺžky pre dosiahnutie vysokých miest.
- Uvoľnite zaisťovací mechanizmus na teleskopickej tyči.
- Vytiahnite alebo zatiahnite tyč na požadovanú dĺžku.
- Bezpečne utiahnite zaisťovací mechanizmus, aby ste tyč zaistili v správnej polohe.
4.4 Pripevnenie ramenného popruhu
Ramenný popruh poskytuje dodatočnú oporu a pomáha rozložiť hmotnosť náradia, čím znižuje únavu používateľa.
- Pripevnite spony popruhu k určeným upevňovacím bodom na teleskopickej tyči.
- Pre pohodlné a vyvážené používanie si upravte dĺžku popruhu.

Obrázok 3: Osoba predvádzajúca používanie ramenného popruhu pre pohodlnú a neúnavnú obsluhu náradia.
5. Návod na obsluhu
5.1 Všeobecná prevádzka
Na obsluhu nástroja:
- Uistite sa, že batéria je úplne nabitá a bezpečne vložená do hlavnej jednotky.
- Pevne uchopte protišmykovú rukoväť Softgrip.
- Pred stlačením spúšte na spustenie náradia zapnite bezpečnostný spínač.
- Náradie zastavíte uvoľnením spúšte.

Obrázok 4: Detailný záber ruky zvierajúcej rukoväť s mäkkou mäkkou rukoväťou, so zvýrazneným bezpečnostným spínačom pre bezpečnú obsluhu.
5.2 Obsluha nožníc na živý plot
Nadstavec na nožnice na živý plot je ideálny na tvarovanie živých plotov a kríkov.
- Nastavenie uhla: Nadstavec nožnice na živý plot je možné zaistiť v 11 rôznych uhloch (90° – 240°), aby vyhovoval rôznym polohám strihania a tvarom živého plota. Nastavte uhol stlačením uvoľňovacieho tlačidla a otočením hlavy do požadovanej polohy a potom sa uistite, že je bezpečne zaistený.
- Technika rezania: Pohybujte nožnicami na živý plot plynule pozdĺž živého plota a udržiavajte konštantnú rýchlosť. Netlačte nože cez hrubé konáre.

Obrázok 5: Používanie nadstavca na plotostrihy demonštruje jeho funkciu nastaviteľného uhla pre všestranné úlohy strihania.
5.3 Obsluha záhradníckej kosačky
Nadstavec pre záhradnícke nožnice je určený na strihanie vyšších konárov.
- Nastavenie uhla: Nožnice je možné zaistiť v 4 rôznych polohách (135° - 180°) pre flexibilitu pri rôznych aplikáciách strihania. Pre optimálne strihanie upravte uhol podľa potreby.
- Technika rezania: Pred začatím rezu pevne priložte čepeľ nožnice na konár. Nechajte reťaz vykonávať prácu; netlačte nadmerne.
- Automatické mazanie reťaze: Nožnice sú vybavené automatickým mazaním reťaze, ktoré zaisťuje plynulý chod a predĺžuje životnosť reťaze. Pravidelne kontrolujte hladinu oleja.
- Napínanie a výmena reťaze bez použitia náradia: Nožnice umožňujú nastavenie napnutia reťaze bez použitia náradia a jednoduchú výmenu reťaze. Podrobnosti nájdete v časti o údržbe.

Obrázok 6: Nadstavec na záhradnícke nožnice na orezávanie konárov s dôrazom na napínanie reťaze bez použitia náradia a automatický systém mazania reťaze.

Obrázok 7: Rozdelený obrázok demonštrujúci funkčnosť nástroja 2 v 1, ktorý zobrazuje jeho použitie na orezávanie konárov a strihanie živých plotov.

Obrázok 8: Diagram znázorňujúci rôzne aplikácie napr.amplesy pre nástroj vrátane kríkov, konárov a živých plotov.
6. Údržba
Pravidelná údržba zaisťuje dlhú životnosť a optimálny výkon vášho nástroja.
6.1 Čistenie
- Pred čistením vždy vyberte batériu.
- Po každom použití očistite nástroj a nadstavce. Odstráňte miazgu, listy a nečistoty z čepelí a reťaze.
- Použite reklamuamp Na čistenie použite handričku a jemné mydlo. Nepoužívajte agresívne chemikálie ani abrazívne čistiace prostriedky.
6.2 Starostlivosť o čepele nožníc na živý plot
- Čepele sú vyrobené z laserom rezanej a diamantom brúsenej ocele pre dlhú životnosť.
- Pravidelne kontrolujte čepele, či nie sú poškodené alebo otupené. V prípade potreby ich naostrite alebo vymeňte kvalifikovaným servisným technikom.
- Po očistení naneste na čepele tenkú vrstvu strojového oleja, aby ste predišli hrdzaveniu.
6.3 Starostlivosť o reťaz nožníc
- Automatické mazanie: Pred každým použitím sa uistite, že je nádržka na olej naplnená vhodným reťazovým olejom.
- Napnutie reťaze: Pravidelne kontrolujte napnutie reťaze. Reťaz by mala byť pevne napnutá, ale stále by sa mala dať voľne ťahať rukou okolo vodiacej lišty. Napnutie nastavte pomocou mechanizmu bez použitia náradia.
- Výmena reťaze: Keď sa reťaz otupí alebo poškodí, vymeňte ju za originálnu náhradnú reťaz Scheppach. Mechanizmus výmeny reťaze bez použitia náradia tento proces zjednodušuje.
- Údržba vodiacej lišty: Pravidelne čistite drážku a olejové otvory vodiacej lišty. Vodiacu lištu pravidelne otáčajte, aby ste zabezpečili rovnomerné opotrebovanie.
7. Riešenie problémov
Táto časť sa zaoberá bežnými problémami, s ktorými sa môžete stretnúť pri používaní nástroja. Ak sa vyskytnú problémy, ktoré tu nie sú uvedené, alebo ak navrhované riešenia problém nevyriešia, kontaktujte zákaznícku podporu.
- Nástroj sa nespustí:
- Skontrolujte, či je batéria úplne nabitá a správne vložená.
- Uistite sa, že je bezpečnostný spínač zapnutý a spúšť je stlačená. - Znížený rezný výkon:
- Pri nožniciach na živý plot: Čepele môžu byť tupé alebo poškodené. Očistite čepele od nečistôt.
- Pre záhradnícku pílu: Reťaz môže byť tupá, uvoľnená alebo nesprávne namazaná. Skontrolujte napnutie reťaze a hladinu oleja. - Nadmerné vibrácie alebo hluk:
- Skontrolujte, či sú všetky prídavné zariadenia bezpečne upevnené.
- Skontrolujte čepele/reťaz, či nie sú poškodené alebo opotrebované.
8. Špecifikácie
| Funkcia | Špecifikácia |
|---|---|
| Číslo modelu | 5912404900 |
| Značka | Scheppach |
| Zdroj napájania | Napájanie z batérie (20V séria IXES, batéria/nabíjačka sa predávajú samostatne) |
| Materiál | Legovaná oceľ |
| Hmotnosť položky | 13.85 kg |
| Rozmery produktu (D x Š x V) | 122 x 23 x 22 cm |
| Dĺžka rezu nožníc na živý plot | 410 mm |
| Celkový dosah nožníc na živý plot | 2.6 m |
| Dĺžka rezu nožníc | 180 mm |
| Rýchlosť rezania nožníc | 4.5 m/s |
| Celkový dosah nožníc | 2.35 m |
| Materiál čepele | Vysoko uhlíková oceľ alebo legovaná oceľ |
| Nastavenie uhla nožníc na živý plot | 11 polôh (90° - 240°) |
| Nastavenie uhla nožníc | 4 polôh (135° - 180°) |

Obrázok 9: Diagram znázorňujúci dĺžky rezu (180 mm pre záhradnícke nožnice, 410 mm pre plotostrihy) a rýchlosti rezu (max. 4.5 m/s pre záhradnícke nožnice, 1200 min⁻¹ pre plotostrihy).
9. Záruka a podpora
Informácie týkajúce sa konkrétnych záručných podmienok a kontaktov na zákaznícku podporu nie sú k dispozícii v poskytnutých údajoch o produkte. Prečítajte si dokumentáciu dodanú s vaším nákupom alebo navštívte oficiálnu webovú stránku spoločnosti Scheppach. webpodrobnosti o záruke a možnostiach podpory nájdete na stránke.