Úvod
Thank you for choosing the HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
Bezpečnostné informácie
- Nevystavujte slúchadlá extrémnym teplotám, vlhkosti alebo korozívnym látkam.
- Zabráňte pádu alebo vystavovaniu slúchadiel silným nárazom.
- Nerozoberajte ani sa nepokúšajte opraviť slúchadlá sami. Zrušíte tým platnosť záruky.
- Clean the headphones with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals.
- Dlhodobé počúvanie pri vysokej hlasitosti môže spôsobiť poškodenie sluchu.
Čo je v krabici
Carefully unpack your HTC HP01 headphones and ensure all items are present:
- HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones
- Nabíjací kábel USB typu C
- 3.5 mm prídavný audio kábel
- Používateľská príručka
- Záručný list

Image: Contents of the HTC HP01 headphone box. Includes the headphones, a USB Type-C charging cable, a 3.5mm auxiliary audio cable, a user manual, and a warranty card.
Koniec produktuview
Ovládacie prvky a porty

Image: Diagram showing the location of controls and ports on the HTC HP01 headphones. These include the power button, audio port, LED indicator, Type-C interface, and ANC noise reduction switch.
- Tlačidlo napájania: Used to power on/off and for Bluetooth pairing.
- Zvukový port (3.5 mm): Pre káblové pripojenie pomocou pomocného kábla.
- LED indikátor: Zobrazuje stav napájania, stav párovania a stav nabíjania.
- Rozhranie typu C: Na nabíjanie slúchadiel.
- ANC Noise Reduction Switch: Activates or deactivates Active Noise Cancellation.
- Tlačidlá hlasitosti: Úprava hlasitosti nahor/nadol.
- Multifunkčné tlačidlo: Prehrať/pozastaviť, prijať/ukončiť hovory.
Dizajnové prvky

Image: Illustrates the design features of the HTC HP01 headphones, including a foldable design for easy storage, soft viscoelastic foam ear pads for comfort, adjustable earcups, and rotating earcups for a customized fit.
- Skladací dizajn: Umožňuje kompaktné skladovanie a prenosnosť.
- Soft Viscoelastic Foam Ear Pads: Provides enhanced comfort during extended listening sessions.
- Nastaviteľné náušníky: Zaisťuje bezpečné a pohodlné nosenie pre rôzne veľkosti hlavy.
- Otočné náušníky: Offers flexibility and ergonomic adjustment.
Nastavenie
Nabíjanie slúchadiel
Before first use, fully charge your headphones. Use the provided USB Type-C cable.
- Connect the USB Type-C end of the cable to the charging port on the headphones.
- Pripojte koniec kábla USB-A ku kompatibilnému napájaciemu adaptéru USB (nie je súčasťou balenia) alebo k portu USB počítača.
- LED indikátor bude zobrazovať stav nabíjania (napr. červená pre nabíjanie, modrá pre plné nabitie).
Úplné nabitie zvyčajne trvá približne 2 – 3 hodiny.
Párovanie pomocou Bluetooth
Ak chcete bezdrôtovo pripojiť slúchadlá k zariadeniu:
- Uistite sa, že slúchadlá sú nabité a vypnuté.
- Stlačte a podržte tlačidlo napájania približne 5 – 7 sekúnd, kým LED indikátor nezačne striedavo blikať modro a červeno, čo signalizuje režim párovania.
- Na svojom zariadení (smartfón, tablet, počítač) povoľte Bluetooth a vyhľadajte dostupné zariadenia.
- Select "HTC HP01" from the list of found devices.
- Once connected, the LED indicator will flash blue slowly or turn solid blue (depending on model).
- Ak sa zobrazí výzva na zadanie hesla, zadajte „0000“.

Image: Demonstrates both wireless Bluetooth connection to a mobile phone and wired connection via the 3.5mm auxiliary cable to a PC, highlighting multi-device compatibility.
Slúchadlá podporujú Bluetooth 5.3 pre stabilné a efektívne bezdrôtové pripojenie.
Káblové pripojenie
For a wired connection, use the provided 3.5mm auxiliary audio cable:
- Plug one end of the 3.5mm audio cable into the audio port on the headphones.
- Druhý koniec zapojte do 3.5 mm audio konektora na vašom zariadení.
- The headphones will function in passive mode, and battery power is not required for audio playback in wired mode, though ANC may still require power.
Návod na obsluhu
Zapnutie/vypnutie
- Zapnutie: Stlačte a podržte tlačidlo napájania 3 sekundy. Rozsvieti sa LED indikátor.
- Vypnúť: Stlačte a podržte tlačidlo napájania 3 sekundy. LED indikátor zhasne.
Zrušenie aktívneho šumu (ANC)
The HTC HP01 headphones feature Adaptive Noise Cancellation to reduce ambient noise.

Image: Illustrates the effect of Active Noise Cancellation (ANC) and Environmental Noise Cancellation (ENC), showing a quieter environment after noise reduction compared to before.
- Aktivovať ANC: Slide the ANC Noise Reduction Switch to the ON position. A dedicated LED indicator may light up (refer to product for specific indicator).
- Deaktivácia ANC: Slide the ANC Noise Reduction Switch to the OFF position.
Note: ANC functionality requires battery power. Battery life will be reduced when ANC is active.
Prehrávanie hudby
- Prehrať/pozastaviť: Stlačte multifunkčné tlačidlo raz.
- Zvýšiť hlasitosť: Stlačte tlačidlo zvýšenia hlasitosti.
- Znížiť hlasitosť: Stlačte tlačidlo zníženia hlasitosti.
- Ďalšia skladba: Press and hold the Volume Up button (or double-press, refer to specific model controls).
- Predchádzajúca skladba: Press and hold the Volume Down button (or triple-press, refer to specific model controls).
Telefónne hovory
- Prijať/Ukončiť hovor: Stlačte multifunkčné tlačidlo raz.
- Odmietnuť hovor: Stlačte a podržte multifunkčné tlačidlo na 2 sekundy.
- Znova vytočiť posledné číslo: Dvakrát stlačte multifunkčné tlačidlo.
Životnosť batérie

Image: Displays the approximate battery life of the HTC HP01 headphones: 58 hours with Active Noise Cancellation (ANC) deactivated, and 32 hours with ANC activated.
- Approximately 58 hours of playback with ANC deactivated.
- Approximately 32 hours of playback with ANC activated.
- Actual battery life may vary based on volume level and audio content.
Údržba
- Čistenie: Wipe the headphones with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents.
- Ukladací priestor: Keď slúchadlá nepoužívate, skladujte ich na chladnom a suchom mieste mimo dosahu priameho slnečného žiarenia a extrémnych teplôt. Pre kompaktné skladovanie využite skladací dizajn.
- Starostlivosť o batérie: Pre zachovanie životnosti batérie slúchadlá pravidelne nabíjajte, aj keď ich nepoužívate často. Vyhnite sa úplnému vybitiu batérie na dlhší čas.
Riešenie problémov
| Problém | Možné riešenie |
|---|---|
| Slúchadlá sa nezapnú. | Ensure the headphones are fully charged. Connect to a power source using the USB Type-C cable. |
| Nie je možné spárovať cez Bluetooth. |
|
| V bezdrôtovom režime nie je počuť žiadny zvuk. |
|
| ANC nie je účinné. |
|
| V káblovom režime nie je žiadny zvuk. |
|
Špecifikácie

Image: Highlights the audio technology of the HTC HP01 headphones, featuring 40mm drivers for superior sound quality and deep bass, Hi-Fi Audio support, Bluetooth 5.3 connectivity, and an integrated microphone.
| Názov modelu: | HTC HP01 |
| Technológia pripojenia: | Wireless (Bluetooth 5.3), Wired (3.5mm Audio) |
| Kontrola hluku: | Adaptívne potlačenie hluku (ANC) |
| Veľkosť ovládača: | 40 mm |
| Impedancia: | 23 ohmov |
| Umiestnenie uší: | Na Uchu |
| Faktor tvaru: | Na Uchu |
| Battery Life (ANC Off): | Pribl. 58 hodín |
| Battery Life (ANC On): | Pribl. 32 hodín |
| Hmotnosť položky: | 14.4 uncí (približne 408 gramov) |
| Rozmery balenia: | 8.94 x 8.39 x 2.4 palca |
Záruka a podpora
The HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones come with a limited warranty. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions, including warranty period and coverage.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact HTC customer service through their official webstránku alebo kontaktné informácie uvedené na vašej záručnej karte.
Online podpora: Navštívte oficiálnu podporu HTC webstránka s najčastejšími otázkami a ďalšou pomocou.
Číslo modelu: HP01
UPC: 768649985866