1. Úvod
Ďakujem za nákupasing vysokokvalitný televízny reproduktor THOMSON QY-B210. Táto príručka obsahuje dôležité informácie pre bezpečnú a správnu prevádzku vášho zariadenia. Pred použitím si ju pozorne prečítajte a uschovajte si ju pre budúce použitie.
2. Bezpečnostné informácie
- Nevystavujte zariadenie dažďu, vlhkosti ani extrémnym teplotám.
- Zabezpečte dostatočné vetranie okolo reproduktora.
- Neotvárajte kryt reproduktora; všetky servisné práce zverte kvalifikovanému personálu.
- Uchovávajte mimo dosahu detí.
3. Obsah balenia
Overte, či sú v balení všetky položky:
- Reproduktor pre televízor THOMSON QY-B210
- Diaľkové ovládanie
- Napájací adaptér
- Používateľská príručka
- Audio káble (napr. optické, AUX – konkrétne káble sa môžu líšiť)
4. Produkt skončilview
Predné View

Obrázok 1: Predná strana view reproduktora THOMSON QY-B210 pre televízor, showcasinjeho elegantný dizajn a integrovaná mriežka.
Hore View s ovládacími prvkami

Obrázok 2: Hore view zobrazenie integrovaných dotykových ovládacích prvkov pre napájanie, výber vstupu, nastavenie hlasitosti a prehrávanie.
Zadné View s portami

Obrázok 3: Zadná časť view znázorňujúc rôzne vstupné porty vrátane USB, optického, koaxiálneho, HDMI ARC a AUX, spolu s portom pre bassreflex.
Komponenty interných reproduktorov

Obrázok 4: Rozložený view zobrazenie vnútorných reproduktorov a komponentov subwoofera so zvýraznením akustického dizajnu.
5. Nastavenie
5.1 Umiestnenie
Umiestnite reproduktor THOMSON QY-B210 na stabilný, rovný povrch pred televízor alebo ho namontujte na stenu. Uistite sa, že okolo reproduktora je dostatočný priestor pre optimálne rozptyl zvuku a vetranie. Neumiestňujte ho do uzavretých skriniek, ktoré by mohli brániť zvuku alebo prúdeniu vzduchu.
5.2 Pripojenie k napájaniu
- Pripojte napájací adaptér do portu DC IN na zadnej strane reproduktora.
- Zapojte druhý koniec napájacieho adaptéra do elektrickej zásuvky.
5.3 Zvukové pripojenia
QY-B210 ponúka viacero možností pripojenia:
- HDMI ARC: Pre najlepšiu kvalitu zvuku a ovládanie pripojte kábel HDMI z portu HDMI ARC na reproduktore k portu HDMI ARC na televízore. To umožní diaľkovému ovládaču televízora ovládať hlasitosť reproduktora.
- Optické: Pripojte optický kábel z OPTICKÉHO portu reproduktora k optickému výstupu televízora.
- Koaxiálny: Pripojte koaxiálny kábel z koaxiálneho portu reproduktora ku koaxiálnemu výstupu televízora.
- AUX: Na pripojenie AUX portu reproduktora k audio výstupu vášho zariadenia použite 3.5 mm audio kábel.
- USB: Vložte USB kľúč do USB portu pre prehrávanie zvuku files priamo.
5.4 Párovanie Bluetooth
Ak chcete pripojiť zariadenie Bluetooth:
- Zapnite reproduktor.
- Stlačte tlačidlo „Input“ na reproduktore alebo diaľkovom ovládači, kým sa na LED displeji nezobrazí „BT“.
- Povoľte Bluetooth na svojom mobilnom zariadení a vyhľadajte „QY-B210“.
- Vyberte „QY-B210“ pre spárovanie. Po úspešnom pripojení zaznie potvrdzovací tón.
Video 1: Overview funkcií televízneho reproduktora THOMSON QY-B210 vrátane Hi-Fi zvuku, vstavaného subwoofera, dotykového ovládania a možnosti párovania cez Bluetooth.
6. Návod na obsluhu
6.1 Zapnutie/vypnutie
Stlačením tlačidla napájania na reproduktore alebo diaľkovom ovládači zariadenie zapnete alebo vypnete.
6.2 Výber vstupu
Stlačením tlačidla „Vstup“ na reproduktore alebo diaľkovom ovládači prepínate medzi dostupnými vstupnými zdrojmi (HDMI ARC, optický, koaxiálny, AUX, USB, Bluetooth).
6.3 Ovládanie hlasitosti
Na nastavenie hlasitosti použite tlačidlá „+“ a „-“ na reproduktore alebo diaľkovom ovládači. LED displej zobrazí aktuálnu úroveň hlasitosti.
6.4 Ovládacie prvky prehrávania (režim Bluetooth/USB)
- Prehrať/pozastaviť: Stlačte tlačidlo Prehrať/Pozastaviť.
- Ďalšia skladba: Stlačte tlačidlo Next Track.
- Predchádzajúca skladba: Stlačte tlačidlo Predchádzajúca skladba.
7. Údržba
Aby ste zaistili dlhú životnosť a výkon vášho reproduktora:
- Reproduktor čistite mäkkou, suchou handričkou. Nepoužívajte tekuté čistiace prostriedky ani aerosóly.
- Zabráňte blokovaniu vetracích otvorov.
- Ak reproduktor dlhší čas nepoužívate, skladujte ho na chladnom a suchom mieste.
8. Riešenie problémov
| Problém | Možná príčina | Riešenie |
|---|---|---|
| Žiadna sila | Napájací kábel nie je pripojený; zásuvka nie je aktívna | Skontrolujte pripojenie napájacieho kábla, skúste inú zásuvku |
| Žiadny zvuk | Vybraný nesprávny vstup; príliš nízka hlasitosť; uvoľnený audio kábel | Vyberte správny vstup; zvýšte hlasitosť; skontrolujte pripojenia audio kábla |
| Bluetooth sa nepripája | Reproduktor nie je v režime párovania; zariadenie je príliš ďaleko; rušenie | Uistite sa, že reproduktor je v režime BT; presuňte zariadenie bližšie; reštartujte obe zariadenia |
| Diaľkové ovládanie nefunguje | Vybité batérie; prekážka; diaľkové ovládanie nie je namierené na senzor | Vymeňte batérie; odstráňte prekážky; namierte diaľkový ovládač priamo na senzor reproduktora |
9. Špecifikácie
| Funkcia | Detail |
|---|---|
| Názov modelu | QY-B210 |
| Rozmery produktu | 36.5"H x 2.87"Š x 4.65"V |
| Hmotnosť položky | 11 libier |
| Maximálny výstupný výkon reproduktora | 180 wattov |
| Technológia pripojenia | Bluetooth 5.3, USB, optický, koaxiálny, HDMI ARC, AUX |
| Zvukový materiál | PVC plast + drevené puzdro + sklo |
| Frekvenčná odozva | 30Hz-20KHz |
| Citlivosť | 800 MV |
| Typ montáže | Držiak na stenu |
10. Záruka a podpora
Informácie o záruke a technickú podporu nájdete v záručnej karte, ktorá je súčasťou balenia produktu, alebo navštívte oficiálne webové stránky spoločnosti THOMSON. webstránku. Môžete tiež kontaktovať zákaznícky servis prostredníctvom svojho predajcu a požiadať o pomoc.
Pri kontaktovaní podpory si, prosím, pripravte číslo modelu (QY-B210) a dátum nákupu.