DETONGER P1G203
Používateľská príručka k značkovaču etikiet DETONGER P1
Model: P1G203
1. Úvod
Tlačiareň etikiet DETONGER P1 je kompaktná, prenosná a všestranná termálna tlačiareň etikiet určená pre rôzne potreby označovania v domácnostiach, kanceláriách, školách a obchodných prostrediach. Využíva technológiu termálnej tlače, čím eliminuje potrebu atramentu alebo tonera, a bezdrôtovo sa pripája k vášmu smartfónu cez Bluetooth pre jednoduché vytváranie a tlač etikiet prostredníctvom aplikácie „WePrint“.
Táto príručka obsahuje podrobné pokyny na nastavenie, obsluhu, údržbu a riešenie problémov s vaším štítkovačom P1, aby sa zabezpečil optimálny výkon a dlhá životnosť.
2. Obsah balenia
Prosím, overte si, či sú vo vašom balíku všetky položky:
- Stroj na výrobu etikiet DETONGER P1 (zelený)
- Nabíjací kábel USB typu C
- Používateľská príručka (tento dokument)
- 100 Štítky

Obrázok 2.1: Stroj na výrobu etikiet DETONGER P1 a príslušenstvo.
Tento obrázok zobrazuje zelený štítkovač DETONGER P1, kotúč termoštítkov a rôzne ex...ampštítky vytlačené zariadením vrátane štítku s čiarovým kódom, ceny taga štítok s vianočnou tematikou. Znázorňuje kompaktnú veľkosť tlačiarne a typy štítkov, ktoré dokáže vytlačiť.
3. Inštalačná príručka
3.1 Nabíjanie zariadenia
Štítkovač P1 je dodávaný so vstavanou nabíjateľnou batériou s kapacitou 1800 mAh. Pred prvým použitím sa odporúča zariadenie úplne nabiť.
- Pripojte dodaný kábel USB typu C k nabíjaciemu portu na boku štítkovača.
- Pripojte druhý koniec USB kábla k 5V nabíjačke mobilného telefónu alebo ku kompatibilnému USB zdroju napájania.
- Indikátor bude zobrazovať stav nabíjania (podrobnosti nájdete v časti o LED indikátoroch zariadenia). Úplné nabitie zvyčajne trvá 4 – 5 hodín a poskytuje dlhú výdrž pre nepretržitú tlač.

Obrázok 3.1: Nabíjanie štítkovača DETONGER P1.
Tento obrázok znázorňuje nabíjanie štítkovača DETONGER P1 pomocou kábla USB typu C. Zdôrazňuje kompatibilitu so štandardnými 5V nabíjačkami pre mobilné telefóny a 1500mAh batériu pre dlhú výdrž, ktorá naznačuje 4 – 5 hodín nepretržitej tlače na jedno nabitie.
3.2 Vkladanie štítkového papiera
Správna inštalácia rolky s etiketami je kľúčová pre správnu tlač.
- Opatrne otvorte horný kryt štítkovača.
- Vložte rolku s etiketami do priehradky a uistite sa, že tlačiteľná strana etiket smeruje nadol k tlačovej hlave.
- Vytiahnite malý kúsok papiera so štítkami a mierne ho predĺžte za ostrú hranu.
- Pevne zatvorte horný kryt, kým nezacvakne na miesto.
- Jedným stlačením oranžového tlačidla napájania/podávania zariadenie zapnete. Opätovným stlačením podáte papier so štítkami a uistíte sa, že je správne zarovnaný.

Obrázok 3.2: Kroky na inštaláciu štítkového papiera.
Tento obrázok zobrazuje štítkovač DETONGER P1 s otvoreným horným krytom a ilustruje proces vkladania kotúča termopapiera. Zdôrazňuje sa dôležitosť správnej orientácie tlačiteľnej strany pre správne podávanie a tlač.
Video 3.1: Inštalácia papierovej rolky a základná obsluha.
Toto video demonštruje krok za krokom proces inštalácie kotúča s papierom na etikety do štítkovača DETONGER P1. Taktiež ukazuje, ako zariadenie zapnúť, vložiť etiketu a potom pokračovať v úprave a tlači etikety pomocou mobilnej aplikácie, pričom na záver sa vytlačená etiketa aplikuje na položku.
3.3 Stiahnutie aplikácie „WePrint“
Etiketovač DETONGER P1 funguje prostredníctvom mobilnej aplikácie „WePrint“, ktorá je dostupná zadarmo pre zariadenia so systémom iOS aj Android.
- Naskenujte QR kód uvedený v stručnej úvodnej príručke alebo vyhľadajte „WePrint“ v obchode s aplikáciami vášho zariadenia (Apple App Store pre iOS, Google Play Store pre Android).
- Stiahnite si a nainštalujte aplikáciu.
- Otvorte aplikáciu „WePrint“ a udeľte potrebné povolenia (napr. prístup k rozhraniu Bluetooth).

Obrázok 3.3: Stiahnutie aplikácie „WePrint“.
Tento obrázok znázorňuje proces sťahovania aplikácie „WePrint“ a zobrazuje ikony obchodov Apple App Store a Google Play. Zobrazuje tiež obrazovku smartfónu s rozhraním aplikácie na vytváranie a úpravu štítkov a samotným štítkovačom.
3.4 Pripojenie cez Bluetooth
Pred pokračovaním sa uistite, že máte na smartfóne povolený Bluetooth.
- Zapnite štítkovač P1 stlačením oranžového tlačidla napájania. Kontrolka by mala svietiť na zeleno.
- Otvorte aplikáciu „WePrint“ na svojom smartfóne.
- V aplikácii prejdite do sekcie pripojenia tlačiarne (zvyčajne označenej ikonou tlačiarne alebo funkciou „Pripojiť tlačiareň“).
- Vyberte si štítkovač P1 zo zoznamu dostupných zariadení Bluetooth. Názov zariadenia zvyčajne začína písmenami „P1-“.
- Po pripojení aplikácia signalizuje úspešné pripojenie a vy ste pripravení vytvárať a tlačiť štítky.
4. Návod na obsluhu
4.1 Vytváranie a úprava štítkov
Aplikácia „WePrint“ ponúka rozsiahle možnosti prispôsobenia vašich štítkov.
- V aplikácii „WePrint“ vyberte možnosť „Nový štítok“ alebo vyberte existujúcu šablónu.
- Upravte rozmery štítku (šírku a výšku) tak, aby zodpovedali vášmu papieru na štítky. P1 podporuje šírky štítkov od 20 do 58 mm.
- Pridajte text, obrázky, čiarové kódy, QR kódy a ďalšie prvky pomocou rozhrania aplikácie.
- Prispôsobte si písma, veľkosti, štýly (tučné, kurzíva), zarovnanie a medzery. Aplikácia umožňuje bezplatné používanie všetkých funkcií vrátane písiem a grafiky bez predplatného alebo platených poplatkov.
- Využite funkcie ako hromadnú tlač z údajov programu Excel pre viacero jedinečných štítkov.

Obrázok 4.1: Rozhranie aplikácie WePrint.
Tento obrázok zobrazuje rozhranie aplikácie „WePrint“ na smartfóne a rôzne možnosti úprav na vytváranie štítkov. Zdôrazňuje funkcie, ako je pripojenie Bluetooth, možnosť hromadnej tlače, mobilná úprava, bezplatné šablóny, podpora viacerých jazykov a integrácia QR kódov/LOG. Spomína tiež podporovanú šírku štítkov 20 – 58 mm a nabíjanie cez USB typu C.

Obrázok 4.2: Funkcia hromadnej tlače údajov z programu Excel.
Tento obrázok znázorňuje funkciu „Hromadná tlač údajov z Excelu“ v aplikácii „WePrint“ a demonštruje, ako sa môže každý štítok líšiť. Načrtáva štyri kroky: Vytvorenie údajového hárka z Excelu z mobilného telefónu/počítača, Otvorenie aplikácie WePrint, Import údajového hárka z Excelu a Tlač.asinschopnosť aplikácie spracovať variabilné údaje pre viacero štítkov.
4.2 Tlač štítkov
Keď je návrh štítku dokončený a tlačiareň pripojená:
- Review návrh štítku v predbežnom nastavení aplikácieview.
- V aplikácii „WePrint“ klepnite na tlačidlo „Tlačiť“.
- Štítkovač vytlačí štítky.
- Odtrhnite vytlačený štítok pozdĺž ostrej hrany.
Video 4.1: Ukážka 2-palcového štítkovača P1.
Toto video predstavuje 2-palcový štítkovač DETONGER P1 a zdôrazňuje jeho kompaktný dizajn a jednoduché používanie. Ukazuje rozbalenie, inštaláciu papierovej rolky a proces vytvárania a tlače štítkov pomocou aplikácie „WePrint“ s dôrazom na technológiu bezatramentovej termálnej tlače a aplikáciu štítkov na rôzne položky.
5. Bežné aplikácie
Etiketovač DETONGER P1 je vhodný na širokú škálu použití:
- Domáca organizácia: Označovanie skladovacích nádob, nádob na potraviny, klasifikácie kozmetiky a nálepiek na poháre.
- Kancelária a škola: Tvorba menoviek, študijných poznámok, kancelárie file štítky a identifikáciu káblov.
- Malé podniky: Výrobná cena tags, šperky tagsa štítky s identifikáciou produktu.
- Špeciálne štítky: Štítky s čiarovými kódmi, štítky s QR kódmi a darčekové štítky.

Obrázok 5.1: Použitie pre kuchynské a detské potreby.
Tento obrázok ukazuje všestrannosť štítkovača pri organizovaní kuchynských potrieb, ako sú nádoby na potraviny s dátumom spotreby, a klasifikácii detských výrobkov pomocou jasných identifikačných štítkov.

Obrázok 5.2: Žiadosti o školskú a kozmetickú organizáciu.
Tento obrázok demonštruje použitie štítkovača na označovanie školských pomôcok farebnými a odolnými štítkami a na organizovanie kozmetiky, čo je obzvlášť užitočné pre cestovné súpravy starostlivosti o pleť.
6. Údržba
Pre zaistenie dlhej životnosti a optimálneho výkonu vášho štítkovača P1 dodržiavajte tieto pokyny na údržbu:
- Čistenie tlačovej hlavy: Ak sa zníži kvalita tlače (napr. slabé čiary, chýbajúce bodky), jemne utrite termotlačovú hlavu vatovým tampónom.ampopláchnite izopropylalkoholom. Pred použitím sa uistite, že je zariadenie vypnuté a suché.
- Čistenie exteriéru: Na čistenie exteriéru zariadenia používajte mäkkú, suchú handričku. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá.
- Ukladací priestor: Štítkovač skladujte na chladnom a suchom mieste mimo dosahu priameho slnečného žiarenia a extrémnych teplôt.
- Papier na štítky: Používajte vysokokvalitný termopapier na etikety. DETONGER P1 je navrhnutý tak, aby sa prispôsobil rôznym druhom nešifrovaného papiera na etikety, čo ponúka flexibilitu a úsporu nákladov.
7. Riešenie problémov
Ak sa vyskytnú problémy so štítkovačom P1, pozrite si nasledujúce bežné problémy a riešenia:
| Problém | Možná príčina | Riešenie |
|---|---|---|
| Zariadenie sa nezapne. | Slabá batéria alebo žiadne nabitie. | Nabíjajte zariadenie pomocou dodaného kábla USB typu C. |
| Nedá sa pripojiť cez Bluetooth. | Bluetooth je na telefóne vypnutý; zariadenie nie je viditeľné; problém s aplikáciou. | Uistite sa, že je Bluetooth na telefóne zapnutý. Reštartujte štítkovač a aplikáciu. Skúste sa znova pripojiť v aplikácii. |
| Nízka kvalita tlače (slabá, neúplná). | Znečistená tlačová hlava; nesprávna inštalácia štítkov; slabá batéria. | Vyčistite tlačovú hlavu. Znovu vložte papier so štítkami a uistite sa, že strana určená na tlač smeruje nadol. Nabite zariadenie. |
| Etikety sa nepodávajú správne. | Papier so štítkami zaseknutý alebo nesprávne vložený. | Otvorte kryt, odstráňte všetky zaseknuté papiere a znova správne vložte papier so štítkami. Stlačte tlačidlo podávania. |
| Aplikácia padá alebo zamrzne. | Softvérová chyba alebo problém s kompatibilitou. | Zatvorte a znova otvorte aplikáciu. Reštartujte telefón. Skontrolujte aktualizácie aplikácie. |
Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícku podporu spoločnosti DETONGER a požiadajte o ďalšiu pomoc.
8. Špecifikácie
| Funkcia | Detail |
|---|---|
| Model | P1G203 |
| Značka | DETONGER |
| Rozmery produktu | 3.62"H x 3.46"Š x 2"V |
| Hmotnosť položky | 7.4 uncí (0.21 kilogramu) |
| Technológia pripojenia | Bluetooth |
| Technológia tlače | Termálne |
| Výstup na tlačiareň | Monochromatický |
| Maximálne rozlíšenie tlače | 203 dpi |
| Maximálna veľkosť média | 1.97 x 3.94 palca (50 mm x 100 mm) |
| Podporovaná šírka štítku | 20-58 mm |
| Batéria | 1800 mAh nabíjateľná |
| Rozhranie nabíjania | USB typu C |
| Metóda kontroly | Aplikácia (WePrint) |
| Zahrnuté komponenty | 100 Štítky |
9. Záruka a podpora
Stroj na výrobu etikiet DETONGER P1 sa dodáva s obmedzenou zárukou. Konkrétne záručné podmienky nájdete v záručnej karte, ktorá je súčasťou balenia, alebo kontaktujte zákaznícky servis DETONGER.
V prípade technickej podpory, otázok týkajúcich sa produktov alebo pomoci s potrebami prispôsobenia (etiketovacie stroje, etikety alebo riešenia na identifikáciu etikiet) môžete kontaktovať spoločnosť DETONGER prostredníctvom konzultácie na Amazone alebo navštíviť oficiálny obchod DETONGER na Amazone:
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.