1. Úvod
The Nitecore CL10 is a versatile and ultra-lightweight clip-on light designed for various applications, including outdoor activities, daily tasks, and emergency situations. It features multiple light sources, including white, red, and blue, with different brightness levels and special warning modes. Its compact design and durable construction make it a reliable lighting tool.

Obrázok 1.1: Koniecview of the Nitecore CL10 Clip-on Light, highlighting its three light sources, red/blue warning flashing, 45 lumens output, 28g weight, and 2x AAA battery requirement.
2. Vlastnosti produktu
- Maximálny výstup: 45 XNUMX lúmenov.
- Kompatibilita batérie: Uses 2 x AAA alkaline batteries (included) and is compatible with Ni-MH batteries.
- Doba spustenia: Provides a max runtime of 28 hours.
- Svetelné zdroje: Features 2 brightness levels of white light, 3 light sources (white, red, blue), and 1 special mode (Red/Blue Warning Flashing).
- Konštrukcia: Made from special PC plastic with high impact and low-temperature resistance.
- Dizajn: Kompaktný a ľahký pre ľahké prenášanie.
- Trvanlivosť: Nárazuvzdorný do 1 metra.
- Vodotesné hodnotenie: IPX4, providing protection against splashing water from any direction.

Image 2.1: Visual representation of the CL10's key features, including its output, battery compatibility, durability, and waterproof rating, shown with the light in an outdoor setting.
3. Obsah balenia
Skontrolujte, prosím, balenie, či neobsahuje nasledujúce položky:
- Nitecore CL10 Clip-on Light Unit
- 2 x AAA Eco Sensa Batteries
4. Inštalácia batérie
The Nitecore CL10 operates on two AAA batteries. Follow these steps to install them:
- Locate the battery compartment cover on the back of the CL10 unit.
- Otvorte kryt priehradky na batérie.
- Insert two AAA batteries according to the polarity markings (+ and -) inside the compartment. Ensure correct orientation to prevent damage.
- Bezpečne zatvorte kryt priestoru pre batérie.
Poznámka: The CL10 is compatible with both alkaline and Ni-MH AAA batteries. Always use batteries of the same type and charge level.
5. Návod na obsluhu
The CL10 features a single power button for all operations.
5.1. Zapnutie/vypnutie
- Zapnúť: Press and hold the power button for approximately 1 second. The light will turn on in the last used mode.
- Vypnúť: While the light is on, press and hold the power button for approximately 1 second.
5.2. Mode Selection (While On)
Once the light is on, short press the power button to cycle through the available modes:
- White Light High (45 Lumens)
- White Light Low (20 Lumens)
- Red Constant-On (5 Lumens)
- Blue Constant-On (3 Lumens)
- Red/Blue Warning Flashing (5 Lumens)

Image 5.1: The CL10 providing close-range white light illumination, suitable for tasks like document checking or emergency lighting.

Image 5.2: The CL10 displaying its Red Constant-On and Blue Constant-On modes, useful for warning signaling and preserving night vision.
5.3. Nastaviteľný uhol
The CL10 features an approximate 180° adjustable angle. Rotate the light unit to your preferred lighting angle with one hand to prevent it from shining directly into your eyes or others.

Image 5.3: Illustration of the CL10's 180-degree adjustable head, allowing users to direct the light as needed.
5.4. Versatile Clip Usage
The integrated clip allows for firm attachment and hands-free operation. It can be attached to various items such as clothing (chest, shoulder), cap brims, or backpacks. The clip also helps prevent accidental activation during carrying or storage by covering the power button.

Obrázok 5.4: Príkladamples of how the CL10's versatile clip can be used, showing attachment to a chest pocket, shoulder strap, and cap brim for hands-free lighting.
6. Údržba
- Čistenie: Svetlo utrite čistou, mäkkou handričkou. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá.
- Výmena batérie: Replace batteries when the light dims significantly or fails to turn on. Always dispose of used batteries responsibly.
- Ukladací priestor: If storing the light for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and damage. Store in a cool, dry place.
7. Špecifikácie
The following table details the technical specifications of the Nitecore CL10:

Image 7.1: Detailed technical data table for the Nitecore CL10, including output, runtime, beam distance, and intensity for all light modes.
| Funkcia | Detail |
|---|---|
| Maximálny výstup | 45 XNUMX lúmenov |
| Maximálna vzdialenosť lúča | 15 m |
| Maximálna doba chodu | 28 hours (White Low) |
| Batéria | 2 × AAA (Alkaline or Ni-MH) |
| Špeciálne režimy | Red/Blue Warning Flashing |
| Beam Color | White Light, Red Light, Blue Light |
| Rozmery | 56.5 mm x 22.4 mm x 45.0 mm (2.22" x 0.88" x 1.77") |
| Hmotnosť | 28 g / 0.99 oz (excluding clip) |
| Odolnosť proti nárazu | 1 metrov |
| Hodnotenie vodotesnosti | IPX4 |
Note: The stated data is measured using 2 x 1.5V alkaline AAA batteries in accordance with the international flashlight testing standards ANSI/PLATO FL 1-2019 at an ambient temperature of 26°C (79°F) from the NITECORE Lab. The data may vary in real-world use due to different environmental conditions.

Image 7.2: The CL10 shown in hand, emphasizing its compact size and ultra-lightweight design of 28 grams (0.99 oz).
8. Riešenie problémov
- Svetlo sa nerozsvieti:
- Skontrolujte, či sú batérie vložené správne so správnou polaritou.
- Vymeňte batérie za nové.
- Uistite sa, že kryt priestoru pre batérie je bezpečne zatvorený.
- Light Dims or Flickers:
- Batérie môžu byť slabé. Vymeňte ich.
- Uistite sa, že kontakty batérie sú čisté.
9. Záruka a podpora
The Nitecore CL10 Clip-on Light comes with a manufacturer warranty for 2 roky od dátumu nákupu. For warranty claims or technical support, please contact your authorized Nitecore dealer or visit the official Nitecore webstránky.