1. Úvod
Thank you for choosing the Braun Series 3 Body & Face Groomer BG3530. This device is designed for efficient and gentle hair removal on both your body and face. It features SkinProtect Technology to minimize skin irritation and is 100% waterproof for convenient wet or dry use. Please read this manual carefully before using the device to ensure safe and optimal performance.
Dôležité bezpečnostné informácie
This electric shaver is waterproof and can be used in the shower. However, proper handling is essential. Using it carelessly may result in cuts. Please be aware of these risks.
- Keep the device dry when not in use.
- Do not use the device if the blades are damaged, as this may cause injury.
- Uchovávajte mimo dosahu detí.
- Používajte iba nabíjačku dodanú so zariadením.
2. Čo je v krabici
Your Braun Series 3 Body & Face Groomer BG3530 package includes the following items:
- Braun Series 3 Body & Face Groomer Main Unit
- Skin Protection Attachment
- Body Comb (3mm)
- Čistiaca kefka
- Nabíjačka
Image: The Braun Series 3 Body & Face Groomer BG3530 main unit shown with its included skin protection attachment, 3mm body comb, and cleaning brush.
3. Nastavenie
3.1 Nabíjanie zariadenia
- Uistite sa, že je zariadenie vypnuté.
- Pripojte nabíjačku k zariadeniu a zapojte ju do elektrickej zásuvky.
- The charging indicator light will illuminate. A full charge provides approximately 80 minutes of cordless operation.
- Po úplnom nabití odpojte nabíjačku.
3.2 Pripevnenie hrebeňov a nadstavcov
- Uistite sa, že je zariadenie vypnuté.
- Na pripevnenie Skin Protection Attachment alebo 3mm Body Comb, align the attachment with the shaver head and press it firmly until it clicks into place.
- To remove an attachment, gently pull it upwards from the shaver head.
4. Návod na obsluhu
4.1 General Grooming
- Stlačením tlačidla napájania zapnite zariadenie.
- For best results, move the groomer against the direction of hair growth.
- Apply light pressure and ensure the entire surface of the shaver head is in contact with the skin.
Image: A man using the Braun Series 3 groomer on his armpit, demonstrating its use for body hair trimming.
4.2 Using SkinProtect Technology
The Braun Series 3 BG3530 features SkinProtect Technology, designed to prevent direct blade contact with your skin. This allows for a close trim while minimizing irritation.
- Use the device without any comb for the closest shave while still benefiting from skin protection.
- For sensitive areas, attach the Skin Protection Attachment to further enhance comfort and reduce the risk of nicks and cuts.
Obrázok: Podrobný view of the SkinProtect Technology blade, showing the protective guard designed to prevent direct contact with the skin.
4.3 Trimming with the Body Comb
Pripojte 3mm Body Comb for an even trim length on larger body areas.
- Uistite sa, že hrebeň je bezpečne pripevnený.
- Move the groomer slowly and steadily over the desired area, ensuring the comb remains flat against the skin.
4.4 Použitie na mokro aj nasucho
The BG3530 is 100% waterproof, allowing for comfortable use in the shower or with shaving foam/gel.
- For a smoother glide, use with water and shaving foam/gel.
- After wet use, rinse the device thoroughly under running water.
Image: The Braun Series 3 groomer shown under running water, illustrating its 100% waterproof design for easy cleaning and wet use.
5. Údržba
5.1 Čistenie zariadenia
Pravidelné čistenie zaisťuje optimálny výkon a hygienu.
- Vypnite zariadenie a odpojte ho od zdroja napájania.
- Remove any attached comb or skin protection attachment.
- Rinse the shaver head and the attachments under warm running water.
- Use the provided cleaning brush to remove any stubborn hair clippings from the blades and inside the shaver head.
- Shake off excess water and allow the device and attachments to air dry completely before storing or reattaching.
5.2 Starostlivosť o čepeľ
The blades are designed for long-lasting performance. To maintain their sharpness and effectiveness:
- Avoid dropping the device, as this can damage the blades.
- Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals on the blades.
- Replace the shaver head unit if you notice a decrease in performance or if the blades become dull or damaged.
6. Riešenie problémov
| Problém | Možná príčina | Riešenie |
|---|---|---|
| Zariadenie sa nezapne. | Batéria je vybitá. | Nabíjajte zariadenie aspoň 1 hodinu. |
| Slabý výkon pri orezávaní. | Čepele sú tupé alebo zanesené vlasmi. | Dôkladne vyčistite holiacu hlavu. Ak sa výkon nezlepší, zvážte výmenu holiacej hlavy. |
| Podráždenie pokožky po použití. | Nesprávna technika alebo citlivá pokožka. | Ensure you are using the Skin Protection Attachment, especially on delicate areas. Shave against the direction of hair growth with light pressure. If irritation persists, consult a dermatologist. |
| Zariadenie vydáva nezvyčajný zvuk. | Vlasy zachytené v mechanizme alebo poškodená časť. | Clean the device thoroughly. If the noise persists, discontinue use and contact customer support. |
7. Špecifikácie
- Číslo modelu: BG3530
- Značka: Braun
- Výrobca: Procter & Gamble
- Zdroj napájania: Na batérie
- Typ batérie: NiMH (dobíjateľná)
- Prevádzkový čas: Približne 80 minút pri plnom nabití
- Typ hlavy: Recipročné
- Materiál čepele: Nerezová oceľ
- Vlastnosti: SkinProtect Technology, 100% Waterproof
- Odporúčané použitie: Tvár, telo
- Krajina pôvodu: Čína
- Rozmery balenia: 25 x 10.5 x 6 cm
- Hmotnosť: 340 g
8. Záruka a podpora
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Braun website. You can also contact Braun customer service for assistance.
Braun Official Webmiesto: www.braun.com