1. Dôležité bezpečnostné pokyny
Please read this manual carefully before operating your Daitsu Alisios Premium APD09FX2 portable air conditioner. Keep it for future reference.
- Uistite sa, že jednotka je umiestnená na rovnom a stabilnom povrchu, aby sa zabránilo prevráteniu.
- Neblokujte vstupy ani výstupy vzduchu. Okolo jednotky udržiavajte dostatočný priestor pre správne prúdenie vzduchu.
- Always use a grounded power outlet. Do not use extension cords or adapters.
- Neprevádzkujte jednotku s poškodeným napájacím káblom alebo zástrčkou.
- Počas prevádzky držte deti a domáce zvieratá mimo dosahu jednotky.
- Before cleaning or maintenance, always unplug the unit from the power supply.
- If the unit has been tilted or laid on its side during transport, allow it to stand upright for at least 12-24 hours before plugging it in. This allows the refrigerant and oils to settle, preventing damage to the compressor.
- This appliance uses R290 refrigerant, which is flammable. Handle with care and ensure proper ventilation during installation and maintenance.
2. Produkt skončilview
The Daitsu Alisios Premium APD09FX2 is a versatile portable air conditioner designed for cooling, dehumidifying, and ventilation in rooms up to 22 m². It features Wi-Fi connectivity for smart control and a compact design for easy portability.
Kľúčové komponenty
- Hlavná jednotka (prenosná klimatizácia)
- Výfuková hadica
- Window Kit (Adjustable Panel)
- Diaľkové ovládanie
- Drenážna hadica
Produkt Views



3. Nastavenie
3.1 Vybalenie a umiestnenie
- Opatrne vyberte jednotku a všetko príslušenstvo z obalu.
- Place the unit on a firm, level surface. The integrated wheels allow for easy movement.
- Ensure there is at least 30 cm of space around the unit for proper air circulation.
3.2 Inštalácia výfukovej hadice a okennej súpravy
Výfuková hadica je kľúčová na odvod horúceho vzduchu von z miestnosti a zabezpečenie efektívneho chladenia.
- Attach the exhaust hose to the designated outlet on the back of the air conditioner.
- Assemble the adjustable window kit panels to fit your window opening.
- Insert the exhaust hose adapter into the opening of the window kit.
- Secure the window kit in your window frame, ensuring a tight seal to prevent hot air from re-entering the room.


3.3 Pripojenie odtokovej hadice
For continuous dehumidification or in high humidity environments, connect the drainage hose for continuous water removal.
- Locate the drainage outlet on the back of the unit.
- Pripojte dodanú odtokovú hadicu k tomuto vývodu.
- Direct the other end of the hose to a suitable drain or collection container.
3.4 Visual Guide: Product Features and Setup
4. Návod na obsluhu
4.1 Ovládací panel
The intuitive control panel on top of the unit allows direct access to all functions. The LED display shows the current temperature and selected settings.
4.2 Diaľkové ovládanie
Use the remote control for convenient operation from a distance. It allows you to adjust temperature, mode, fan speed, and timer settings.
4.3 Prevádzkové režimy
- Režim chladenia: Provides powerful cooling to maintain a comfortable room temperature.
- Režim odvlhčovania: Reduces excess humidity in the air, improving air quality and comfort.
- Režim ventilátora: Circulates air without cooling, providing a constant fresh breeze.
4.4 Smart Control (Wi-Fi)
The unit includes integrated Wi-Fi, allowing you to control it remotely via the Daitsu Connect application on your smartphone or tablet. Download the app to configure temperature, set the 24-hour timer, or select your preferred mode from anywhere.
4.5 Špeciálne funkcie
- 24-hodinový časovač: Naprogramujte jednotku tak, aby sa automaticky zapínala alebo vypínala.
- Režim spánku: Adjusts temperature and fan speed for quiet, comfortable sleep.
- Automatický ventilátor: Automatically adjusts fan speed based on ambient temperature for energy efficiency.
- Automatické hojdanie: Zabezpečuje rovnomerné rozloženie vzduchu v celej miestnosti.

5. Údržba
Pravidelná údržba zaisťuje optimálny výkon a dlhú životnosť vašej klimatizácie.
5.1 Čistenie vzduchového filtra
- The unit features an easy-to-wash air filter.
- Periodically remove the air filter (located on the back or side of the unit).
- Clean it with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and allow it to dry completely before reinserting.
5.2 Vypustenie vodnej nádrže
- The unit has an internal water tank that collects condensed water.
- When the tank is full, the unit will stop operating and an indicator light will illuminate.
- To drain, place a shallow pan or container under the drainage outlet.
- Remove the rubber stopper from the drainage outlet to allow water to flow out.
- Replace the stopper once the tank is empty.
5.3 Skladovanie
- Before long-term storage, ensure the water tank is completely drained.
- Clean the air filter and allow the unit to dry for a few hours in fan-only mode.
- Jednotku skladujte na chladnom a suchom mieste, najlepšie v pôvodnom obale.
6. Riešenie problémov
Ak sa s vaším zariadením vyskytnú problémy, pozrite si nasledujúce bežné problémy a riešenia:
| Problém | Možná príčina | Riešenie |
|---|---|---|
| Jednotka sa nezapne | No power supply; Water tank full | Skontrolujte pripojenie k elektrickej sieti; Vyprázdnite nádržku na vodu. |
| Nedostatočné chladenie | Blocked air filter; Room too large; Doors/windows open | Clean air filter; Ensure room size is within unit capacity; Close all doors/windows. |
| Silný hluk počas prevádzky | Unit not on a level surface; Obstruction in fan | Umiestnite jednotku na rovný povrch; skontrolujte a odstráňte všetky prekážky. |
| Únik vody | Drainage hose not properly connected or blocked | Check drainage hose connection; Clear any blockages. |
7. Špecifikácie
Detailed technical information for the Daitsu Alisios Premium APD09FX2.

| Funkcia | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | APD09FX2 |
| Chladiaca kapacita | 2.6 kilowattov |
| Oblasť pokrytia | Do 22 m² |
| Chladivo | R-290 |
| Energetická účinnosť (SEER) | 3.5 |
| Úroveň hluku | 53 decibelov |
| Rozmery (D x Š x V) | 35.6 x 38.8 x 63 cm |
| Hmotnosť | 25 kg |
| Napájanie | 230 Volts (Wired Electric) |
| Metóda kontroly | App, Remote Control, Touch |
| Špeciálne funkcie | Remote control, Dehumidifier, Silent mode, Wi-Fi enabled |
8. Záruka a podpora
The Daitsu Alisios Premium APD09FX2 comes with a two-year manufacturer's warranty.
- For warranty claims or technical support, please contact Daitsu customer service or your retailer.
- Uschovajte si doklad o kúpe pre účely overenia záruky.
- Refer to the full warranty terms and conditions provided in the separate warranty document.