1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your THOMSON Go TV HD (Google OS) portable smart television. Please read it thoroughly before using the device and retain it for future reference.
The THOMSON Go TV HD offers a comfortable and flexible viewing experience with its 32-inch HD display. Powered by Google TV 5.0, it integrates content from your streaming applications and subscriptions into an intuitive interface. Create personalized user profiles and receive tailored recommendations. With access to over 400,000 movies and series, plus Google Cast for wireless content streaming, your entertainment is always accessible. The integrated battery provides up to 4 hours of enjoyment without needing a power connection. Its base wheels allow for easy movement, and adjustable height, tilt, and rotation customize your viewing angle. Enjoy high-quality sound with Dolby Audio and 16W speakers.
2. Bezpečnostné informácie
Vždy dodržiavajte nasledujúce bezpečnostné opatrenia, aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom, požiaru alebo zraneniu:
- Nevystavujte televízor dažďu ani vlhkosti.
- Neotvárajte televízor casing; všetky servisné práce zverte kvalifikovanému personálu.
- Zaistite správne vetranie okolo TV.
- Používajte iba dodaný napájací adaptér.
- Uchovávajte televízor mimo dosahu zdrojov tepla a priameho slnečného žiarenia.
- Handle the TV with care, especially when moving it, to avoid damage.
3. Čo je v krabici
Opatrne vybaľte krabicu a uistite sa, že sú v nej všetky položky:
- THOMSON Go TV HD (Google OS) 32-inch Portable Smart TV
- Napájací adaptér
- Diaľkové ovládanie
- Používateľská príručka (tento dokument)
- Záručný list
4. Produkt skončilview
4.1. TV Dimensions and Adjustability
Obrázok: Predná, bočná a zadná strana views of the THOMSON Go TV with detailed dimensions (734mm width, 429mm height, 1323mm max height, 227mm depth).
Image: The THOMSON Go TV demonstrating its adjustable tilt and rotation features for optimal viewpohodlie.
The THOMSON Go TV features a robust stand with wheels for easy mobility. The screen can be adjusted in height, tilted, and rotated to achieve the perfect viewing angle in any room.
4.2. Pripojenia zadného panela
Image: Rear panel of the THOMSON Go TV, highlighting various input ports and controls.
The rear panel provides access to essential connectivity options:
- LAN: Ethernetový port pre káblové pripojenie na internet.
- AV IN: Audio/video vstup pre staršie zariadenia.
- HDMI (ARC): High-Definition Multimedia Interface with Audio Return Channel support.
- USB 2.0: USB port for media playback or connecting peripherals.
- ANTENNA (DVB-T2): Antenna input for terrestrial digital TV.
- DC IN: Vstupné napájanie pre adaptér.
- ON/OFF: Hlavný vypínač.
- STANDBY / VOLUME CONTROL: Physical buttons for basic control.
4.3. Diaľkové ovládanie
Image: The remote control for the THOMSON Go TV, showing numeric keys, Google Assistant button, illuminated keys, and direct access buttons for streaming services.
The remote control allows full navigation and control of your TV. It features:
- Číselné klávesy: Pre priamy výber kanála.
- Tlačidlo Asistenta Google: Activate voice control.
- Osvetlené klávesy: Pre jednoduché použitie v zlých svetelných podmienkach.
- Tlačidlá priameho prístupu: Quick launch for popular streaming apps like Netflix, Prime Video, and YouTube.
5. Nastavenie
5.1. Počiatočné umiestnenie a pripojenie k napájaniu
Place the TV on a stable, level surface. Thanks to its integrated wheels, you can easily move it to your desired location. Connect the power adapter to the DC IN port on the TV and then to a power outlet. Ensure the main ON/OFF switch is in the 'ON' position.
5.2. Prvé nastavenie
Po prvom zapnutí vás televízor prevedie procesom úvodného nastavenia:
- Výber jazyka: Vyberte požadovaný jazyk.
- Sieťové pripojenie: Pripojte sa k sieti Wi-Fi alebo použite ethernetový kábel pre káblové pripojenie.
- Prihlásenie do účtu Google: Prihláste sa pomocou svojho účtu Google a získajte prístup k funkciám služby Google TV, prispôsobeným odporúčaniam a sťahovaniu aplikácií.
- Skenovanie kanála: If connecting an antenna, the TV will scan for available terrestrial channels.
- Nastavenia ochrany osobných údajov: Nakonfigurujte si nastavenia ochrany osobných údajov.
6. Návod na obsluhu
6.1. Rozhranie Google TV
Image: The THOMSON Go TV screen showing the Google TV home screen with various streaming service icons like Netflix, Prime Video, Disney+, Spotify, YouTube, and Apple TV.
Google TV organizes content from your streaming services into a unified, personalized interface. You can create multiple user profiles, each with customized recommendations.
6.2. Hlasové ovládanie pomocou služby Google Assistant
Image: A woman speaking into the remote control, with a 'Hey Google' speech bubble and the Google Assistant logo, demonstrating voice control functionality.
Press the Google Assistant button on your remote control and speak your commands. You can search for content, ask for recommendations, control smart home devices, and more.
6.3. Google Cast Functionality
Image: A smartphone screen showing content being cast to the THOMSON Go TV, with the Google Cast logo indicating the feature.
Use Google Cast to wirelessly stream content from compatible devices (smartphones, tablets, computers) directly to your TV screen.
6.4. Battery Usage and Mobility
Image: A woman performing yoga, with the THOMSON Go TV in the background displaying an exercise video. An overlay indicates '5000 mAh' and 'up to 4 hours life', highlighting the TV's portability and battery duration.
The integrated battery provides up to 4 hours of viewing time, allowing you to enjoy entertainment anywhere without a power outlet. The base wheels facilitate easy movement between rooms.
6.5. Zvukové funkcie
Image: The THOMSON Go TV displaying a beach scene, with the Dolby Audio logo and animated sound waves emanating from the screen, illustrating its audio capabilities.
Experience high-quality sound with integrated 16W speakers and Dolby Audio support.
7. Údržba
7.1. Čistenie obrazovky
Obrazovku jemne utrite mäkkou handričkou, ktorá nepúšťa vlákna. V prípade odolných škvŕn ju jemne utrite.amphandričku vodou alebo špeciálnym čistiacim prostriedkom na obrazovky. Nestriekajte tekutinu priamo na obrazovku.
7.2. Všeobecná starostlivosť
- Udržujte televízor bez prachu pravidelným utieraním krytuasinsuchou, mäkkou handričkou.
- Na televízor neumiestňujte ťažké predmety.
- Uistite sa, že vetracie otvory nie sú blokované.
8. Riešenie problémov
Ak narazíte na problémy, pozrite si nasledujúce bežné problémy a riešenia:
| Problém | Možná príčina | Riešenie |
|---|---|---|
| Žiadna sila | Power cable disconnected; Main switch off | Check power connections; Ensure main ON/OFF switch is on |
| Žiadny obraz, ale zvuk je prítomný | Incorrect input source; Loose HDMI cable | Select correct input source; Reconnect HDMI cable securely |
| Žiadny zvuk, ale obraz je prítomný | Volume muted or too low; Audio settings incorrect | Increase volume; Check audio output settings |
| Diaľkové ovládanie nefunguje | Vybité batérie; Prekážka medzi diaľkovým ovládačom a televízorom | Replace batteries; Remove any obstructions |
| Nedá sa pripojiť k sieti Wi-Fi | Nesprávne heslo; Problém so smerovačom; TV je príliš ďaleko od smerovača | Verify password; Restart router; Move TV closer to router |
9. Špecifikácie
9.1. generál
- Značka: THOMSON
- Číslo modelu: 32HG4M45
- Veľkosť obrazovky: 32 palca (80 cm)
- Technológia displeja: HD LED
- Rozlíšenie: 1366 x 768 (768p)
- Obnovovacia frekvencia: 60 Hz
- Pomer strán: 16:9
- kontrast: 3000:1
- Operačný systém: Android (Google TV)
- Úložná kapacita pamäte: 1 GB
- Špeciálne vlastnosti: Google TV, Voice Control, Bluetooth 5.1, Portable (up to 4 hours battery life)
- Rozmery produktu (HxŠxV): 22.7 x 73.4 x 132.3 cm
- Product Weight (without stand): 18.1 kg
- Podpora VESA: Wall mount, Table stand
9.2. Konektivita
- Technológia pripojenia: Bluetooth, Ethernet, USB, Wi-Fi
- HDMI porty: 2
- USB porty: 1 (Total USB 2.0: 1, Total USB 3.0: 1 - Note: JSON lists both 1 USB and 1 USB 2.0 and 1 USB 3.0, assuming 1 physical port supporting both standards or a typo.)
- Zvukový vstup: HDMI, USB
- Bezdrôtová technológia: Wi-Fi
- Internet Applications: Disney Plus, Netflix, Prime Video, YouTube
9.3. Zvuk
- Speaker Description: Integrated speakers with Dolby Audio and 16 W power
- Integrated Surround Sound Format: Dolby Audio
9.4. Power and Energy Efficiency
Image: EU Energy Label for the THOMSON 32HG4M45, showing energy efficiency class E and 26 kWh/1000h consumption.
- Trieda energetickej účinnosti: E
- Spotreba energie (SDR): 26.0 W
- Spotreba energie (HDR): 26.0 W
- Batéria: 1 Non-standard battery (type required)
For more detailed energy information, please refer to the official EU EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/2242286
10. Záruka a podpora
10.1. Záruka na produkt
Tento produkt je dodávaný s a 3-ročná obmedzená zárukaÚplné zmluvné podmienky nájdete v priloženej záručnej karte.
10.2. Výrobca a podpora
V prípade technickej podpory alebo servisných otázok kontaktujte výrobcu:
- Výrobca: StreamView GmbH
- Webmiesto: www.streamview.com
- Email: kontakt@streamview.com
- Telefón: +4318900066
- Adresa: Franz-Josefs-Kai 1, 1010 Viedeň, Rakúsko