1. Dôležité bezpečnostné pokyny
Pred použitím spotrebiča si prečítajte všetky pokyny. Uschovajte si tento návod pre budúce použitie. Vždy dodržiavajte základné bezpečnostné opatrenia, aby ste znížili riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo zranenia.
- Elektrická bezpečnosť: Ensure the appliance is connected to a properly grounded 230V power outlet. Do not use extension cords or adapters. Unplug the machine before cleaning, maintenance, or if it will be unused for an extended period.
- Bezpečnosť vody: Connect the water inlet hose securely to prevent leaks. Ensure the drain hose is properly installed to avoid water damage.
- Bezpečnosť detí: This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities unless supervised. Activate the Detský zámok feature to prevent children from operating the machine or changing settings during a cycle.
- Umiestnenie spotrebiča: Spotrebič neinštalujte ani neskladujte na miestach, kde bude vystavený poveternostným vplyvom alebo mrazu.
- Prevádzka: Do not wash items that are soiled with flammable substances. Do not touch the drum during or immediately after a wash cycle as it may be hot.
2. Produkt skončilview
The Midea 9 Kg Fully Automatic Front Load Washing Machine (MFG17W90B/T-IND) is designed for efficient and hygienic laundry care. It features a 9 kg capacity, an Inverter Motor for quiet operation, 15 wash programs, and Hygiene Pro System technology.
Obrázok 2.1: Predná strana view of the Midea 9 Kg Fully Automatic Front Load Washing Machine, Titanium Grey.
Figure 2.2: Midea washing machine highlighting the BLDC Inverter Motor, 1400 RPM spin speed, and energy efficiency guide.
3. Inštalácia a nastavenie
3.1 Rozbalenie
Carefully remove all packaging materials, including the polystyrene base and any transit bolts from the rear of the machine. Keep the transit bolts for future transportation of the appliance.
3.2 Požiadavky na umiestnenie
Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and maintenance. Avoid direct sunlight or extreme temperatures.
3.3 Vyrovnanie spotrebiča
Adjust the adjustable feet at the bottom of the machine to ensure it is perfectly level and stable. A level machine reduces vibration and noise during operation.
3.4 Pripojenie prívodu vody
Connect the supplied fill hose to the cold water tap and the corresponding inlet on the back of the washing machine. Ensure all connections are tight to prevent leaks.
3.5 Prípojka vypúšťacej hadice
Securely place the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is at the correct height (between 60 cm and 100 cm from the floor) and not kinked or blocked.
3.6 Elektrické pripojenie
Plug the power cord into a grounded 230V, 50Hz electrical outlet. Do not share the outlet with other high-power appliances.
Figure 3.1: Product dimensions: 59.5 cm (Depth) x 63 cm (Width) x 85 cm (Height).
4. Obsluha práčky
4.1 Ovládací panel Overview
The control panel features a program selection dial, an LED display, and various function buttons for customizing your wash cycle.
Figure 4.1: Control panel layout showing the program dial and display.
4.2 Pred prvým použitím
Spustite cyklus prania naprázdno s malým množstvom pracieho prostriedku, aby ste vyčistili bubon a odstránili všetky zvyšky z výroby.
4.3 Vkladanie bielizne
Open the door and load laundry into the drum. Do not exceed the Kapacita 9 kg. For best results, mix large and small items to ensure a balanced load.
4.4 Pridávanie pracieho prostriedku a prísad
Pull out the detergent dispenser drawer. Add appropriate amounts of detergent and any desired additives (e.g., fabric softener) to their respective compartments. Use only detergents suitable for front-load washing machines.
4.5 Výber pracieho programu
Otočte volič programov a vyberte jeden z 15 dostupných programov prania:
- Bavlna: Na bavlnené veci.
- Syntetické: Pre syntetické tkaniny.
- Zmiešajte: Pre zmiešané várky bavlny a syntetiky.
- Studené pranie: For delicate items requiring cold water.
- Športové oblečenie: For sports apparel.
- Starostlivosť o dieťa: Pri detskom oblečení zabezpečte dôkladné opláchnutie.
- Džínsy: Špeciálny program pre džínsy.
- Plákanie a odstreďovanie: Na plákanie a odstreďovanie bielizne.
- Iba točenie: For draining and spinning excess water.
- Objemný: For large or heavy items like blankets.
- Vlna: Na vlnené odevy.
- Jemná starostlivosť: Pre veľmi chúlostivé predmety.
- Bavlna Eko: Energeticky úsporné pranie bavlny.
- Rýchly 15: Rýchle 15-minútové pranie pre mierne znečistené veci.
- Rapid 45: 45-minútový rýchly prací cyklus.
4.6 Spustenie umývacieho cyklu
After selecting the program and any desired options (temperature, spin speed), press the Štart/Pauza tlačidlo na spustenie cyklu.
4.7 Funkcia oneskorenia
The Funkcia oneskorenia allows you to set a time for the wash cycle to start automatically later. Press the 'Delay' button repeatedly to select the desired delay time.
Figure 4.2: Using the Delay Function to schedule your wash cycle.
4.8 Detská poistka
Ak chcete aktivovať Detský zámok, press and hold the designated buttons (refer to your control panel for specific buttons, often 'Temp' and 'Func.' or similar) for a few seconds until the child lock indicator appears. This disables all buttons to prevent accidental changes during operation.
5. Funkcie a technológie
5.1 Hygiene Pro System
The Hygiene Pro System ensures a cleaner and more hygienic washing environment. It combines:
- Auto Clean Drum: A dedicated program to clean the inner drum.
- Easy Spray Technology: Rinses away detergent residue from the door and gasket.
- Antibakteriálne tesnenie: Prevents bacteria buildup around the door seal.
Figure 5.1: Hygiene Pro Technology helps keep the wash area clean.
Figure 5.2: Anti-Bacterial Gasket prevents buildup and contamination.
5.2 Inverter Motor and High Spin Speed
Pokročilí Invertorový motor adjusts washing performance based on the load, providing energy-efficient operation with reduced noise and vibration. A high 1400 RPM spin speed efficiently removes excess water, leading to faster drying times.
Figure 5.3: Benefits of Inverter Motor and 1400 RPM: energy saving, quiet operation, and faster drying.
5.3 Quick Wash
The 15-Minute Quick Wash program is ideal for lightly soiled clothes or when you need a fast refresh. It provides efficient cleaning in a short cycle time.
Figure 5.4: The 15-Minute Quick Wash for light loads and daily wear.
6. Starostlivosť a údržba
Pravidelná údržba zaisťuje optimálny výkon a predlžuje životnosť vašej práčky.
6.1 Čistenie bubna
Využite vstavaný Self Clean Drum Technology program periodically to remove detergent residues and bacteria from the drum, maintaining hygiene.
6.2 Čistenie dávkovača pracieho prostriedku
Remove the detergent dispenser drawer and rinse it under running water to clear any accumulated detergent or softener residue. Clean the housing of the drawer with a brush.
6.3 Čistenie odtokového filtra
Locate the drain pump filter (usually at the bottom front of the machine). Open the cover, drain any residual water, and carefully remove and clean the filter of lint and foreign objects. Reinstall securely.
6.4 Čistenie exteriéru
Vonkajšie povrchy práčky utrite mäkkou handričkou.amp handričkou. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá, ktoré by mohli poškodiť povrchovú úpravu.
7. Riešenie problémov
Ak sa vyskytnú problémy s práčkou, pred kontaktovaním zákazníckeho servisu si prečítajte nasledujúce bežné problémy a riešenia.
| Problém | Možná príčina | Riešenie |
|---|---|---|
| Stroj sa nespustí | Žiadne napájanie; Dvierka nie sú správne zatvorené; Nie je stlačené tlačidlo Štart/Pauza. | Check power connection; Ensure door is firmly closed; Press Start/Pause. |
| Nadmerné vibrácie/hluk | Práčka nie je vyrovnaná; Nie sú odstránené prepravné skrutky; Nevyvážená záťaž. | Nastavte vyrovnávacie nožičky; Odstráňte prepravné skrutky; Rovnomerne rozložte bielizeň. |
| Voda nevyteká | Zalomená/upchatá odtoková hadica; Upchatý filter odtokového čerpadla. | Skontrolujte a narovnajte odtokovú hadicu; Vyčistite filter odtokového čerpadla. |
| Zvyšky pracieho prostriedku v dávkovači | Low water pressure; Clogged dispenser. | Check water supply pressure; Clean the detergent dispenser. |
For other issues or persistent problems, please contact customer support.
8. Technické špecifikácie
| Funkcia | Špecifikácia |
|---|---|
| Značka | Midea |
| Číslo modelu | MFG17W90B/T-IND |
| Kapacita | 9 kg |
| Rozmery produktu (D x Š x V) | 59.5 H x 63 Š x 85 V centimetrov |
| Hmotnosť položky | 66 kg |
| Farba | Titánovo sivá |
| Prístup k polohe | Predné zaťaženie |
| Prevádzkový režim | Plne automatické |
| Voltage | 230 voltov |
| Počet štandardných cyklov | 15 |
| Špeciálne funkcie | Compact, Drum Clean, Inbuilt Heater, Inverter, LED Display |
| Zahrnuté komponenty | Cover, Fill Hose |
9. Záruka a zákaznícka podpora
9.1 Informácie o záruke
This Midea washing machine comes with a 10-ročná záruka na motor a a 2-ročná záruka výrobcu na výrobku od dátumu nákupu. Pre prípad reklamácie si uschovajte doklad o kúpe.
9.2 Výrobca a dovozca
Výrobca: TOSHIBA CONSUMER PRODUCTS (THAILAND) CO., LTD. 144/1 M00 5, BANGKADI INDUSTRIAL PARK, TIVANON ROAD, TAMBOL BANGKADI AMPHUR MUANG, PATHUMTHANI 12000 THAILAND.
Dovozca: MIDEA INDIA PRIVATE LIMITED UNIT NO 517-522, 5TH FLOOR, BPTP PARK CENTRA, SECTOR 30 GURUGRAM, HARYANA, INDIA, 122001.
For service or support, please contact Midea customer service using the contact information provided with your appliance documentation.