1. Produkt skončilview
The Osram Bayamo LED Ceiling Fan 590mm is designed to provide both efficient air circulation and flexible lighting for small to medium-sized rooms. Its compact design integrates discreetly into various interior styles, resembling a modern ceiling light fixture. This unit features adjustable color temperature (CCT) from 3000K to 6500K, full RGB color control, and six fan speeds, all controllable via the included remote. It delivers a powerful airflow of up to 1,935 m³/h and a dimmable light output of 2,530 lumens.

Image: Osram Bayamo LED Ceiling Fan, showcasing its sleek design with integrated light and fan blades, accompanied by its remote control.
2. Bezpečnostné pokyny
Pred inštaláciou a použitím si pozorne prečítajte všetky bezpečnostné pokyny. Uschovajte si tento návod pre budúce použitie.
- Elektrická bezpečnosť: Installation must be performed by a qualified electrician or a person with electrical knowledge to avoid electric shock. Ensure the main power supply is switched off before installation or maintenance.
- Montáž: The ceiling fan must be securely mounted to a structural part of the ceiling capable of supporting its weight.
- Klírens: Uistite sa, že medzi lopatkami ventilátora a akýmikoľvek prekážkami (steny, nábytok) je dostatočný priestor, aby ste predišli zraneniu alebo poškodeniu.
- Vetranie: Do not operate the fan in areas with high humidity or direct water exposure.
- Svetelný zdroj: This product contains a non-replaceable LED light source. Do not attempt to disassemble or replace the LED components.
- Deti a domáce zvieratá: Počas prevádzky držte deti a domáce zvieratá mimo dosahu ventilátora.
3. Inštalačná príručka
The installation process for the Osram Bayamo LED Ceiling Fan is similar to that of a standard ceiling light. However, careful attention to electrical connections is required.
3.1 Kontrola komponentov
Before beginning, ensure all components listed in the packaging are present: Ceiling fan unit, remote control, mounting hardware.
3.2 Montáž ventilátora
- Vypnúť: Disconnect power at the main circuit breaker before starting installation.
- Bezpečná základňa: Attach the mounting bracket to the ceiling joist or a suitable electrical junction box using the provided screws. Ensure it is firmly secured.
- Elektrické pripojenie: Connect the fan's electrical wires to your household wiring. The product uses screw terminals for connection. It is recommended to carefully manage the wiring within the plastic housing, as space can be limited.
- Bezpečnostný kábel: If provided, attach the safety cable to a secure point on the ceiling structure as an additional safety measure.
- Pripojte ventilátorovú jednotku: Carefully lift the fan unit and align it with the mounting bracket. Twist or secure the fan unit to the base as per the design, ensuring it locks into place.
Note: If you are unsure about any step of the electrical installation, consult a qualified electrician.
4. Návod na obsluhu
The Osram Bayamo LED Ceiling Fan is operated using the included remote control. Ensure batteries are inserted correctly into the remote control.

Image: Remote control functions diagram, illustrating the purpose of each button for comprehensive control over the fan and lighting features.
4.1 Párovanie diaľkového ovládača
Pri prvom použití alebo po výpadku prúdutage, the remote control may need to be paired with the fan unit. This is a critical step not always explicitly stated in generic instructions.
- Ensure the main power to the fan is switched OFF.
- Switch the main power to the fan ON.
- Within the first 30 seconds of switching the power ON, press and hold the central fan button (often labeled with a fan icon or 'FAN ON/OFF') on the remote control for several seconds until the fan responds (e.g., a beep or a light flash).
- The remote control should now be paired and ready for use.
4.2 Funkcie svetla
- Svetlo zapnuté/vypnuté: Press the 'LIGHT ON/OFF' button to turn the light on or off.
- stmievanie: Use the 'LIGHT+' and 'LIGHT-' buttons to increase or decrease the brightness (0-100%).
- Teplota farby (CCT): Use the 'K+' and 'K-' buttons to adjust the color temperature between 3000K (warm white) and 6500K (cool white).
- RGB farby: Press the 'RGB ON/OFF' button to activate or deactivate RGB lighting. Use the 'Y' (Yellow), 'R' (Red), 'G' (Green), 'B' (Blue) buttons to select specific colors or cycle through them.
- Lighting Scene Modes: Some remotes may include buttons for pre-set lighting scenes (e.g., 'Horse racing', 'Lighting', 'Phantom'). Press these to switch between different dynamic light effects.
4.3 Funkcie ventilátora
- Zapnutie/vypnutie ventilátora: Press the 'FAN ON/OFF' button to turn the fan on or off.
- Rýchlosť ventilátora: Use the 'SPEED+' and 'SPEED-' buttons to adjust between 6 fan speeds. Speed 1 is the lowest, Speed 6 is the highest.
- Seasonal Mode (Blade Rotation Direction): Press the 'SUMMER/WINTER' button to reverse the fan blade rotation. In summer, blades rotate counter-clockwise to create a cooling breeze. In winter, blades rotate clockwise to circulate warm air downwards.
- Časovač: Press the '1H', '4H', or '8H' buttons to set the fan (and/or light) to turn off automatically after 1, 4, or 8 hours, respectively.

Image: Seasonal comfort illustration, demonstrating how the fan's reversible rotation helps cool in summer and distribute heat in winter.

Image: Ultra-silent operation, showing a person sleeping undisturbed and a graph indicating low noise levels (25 dB for quiet room, 55 dB for office).
5. Údržba
Pravidelná údržba zaisťuje optimálny výkon a dlhú životnosť vášho stropného ventilátora.
- Čistenie: Ensure the power is off before cleaning. Wipe the fan and light fixture with a soft, damp plátno. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá.
- Odstraňovanie prachu: Periodically clean dust from the fan blades and motor housing to prevent accumulation, which can affect performance and cause noise.
- Inšpekcie: Periodically check all mounting hardware for tightness. Loose connections can cause wobbling or noise.
6. Riešenie problémov
If you encounter issues with your Osram Bayamo LED Ceiling Fan, refer to the following table for common problems and solutions.
| Problém | Možná príčina | Riešenie |
|---|---|---|
| Fan or Light does not respond to remote control. | Remote not paired; dead batteries; obstruction. | 1. Ensure remote batteries are fresh and correctly inserted. 2. Re-pair the remote control (see Section 4.1). 3. Ensure no obstructions between remote and fan. |
| Fan makes a high-pitched noise. | Loose mounting screws; motor issue; dust accumulation. | 1. Check and tighten all mounting screws. 2. Clean fan blades and motor housing from dust. 3. If noise persists, contact customer support. |
| Kolísanie ventilátora. | Loose mounting; unbalanced blades. | 1. Ensure mounting bracket and fan unit are securely fastened. 2. Check for any bent or damaged fan blades. |
| Svetlo sa nerozsvieti. | Problém s napájaním; porucha LED diódy. | 1. Check power supply to the fan. 2. If fan works but light doesn't, contact customer support as LED is non-replaceable. |
7. Technické špecifikácie
| Funkcia | Špecifikácia |
|---|---|
| Značka | Osram |
| Číslo modelu | 4058075858015 |
| Farba | White|Black |
| Materiál | Acrylonitrile Butadiene Styrene Copolymer (ABS) |
| štýl | 58 W |
| Tvar svietidla | Stropné svetlo |
| Typ izby | Vnútorný |
| Rozmery produktu (D x Š x V) | 59 d x 59 š x 15.6 v cm |
| Špecifické použitia | Domov |
| Zdroj napájania | AC (striedavý prúd) |
| Metóda kontroly | Diaľkové ovládanie |
| Typ žiarovky | LED |
| Počet žiaroviek | 1 |
| Voltage | 220 voltov |
| Svetlá farba | RGB |
| Wattage | 58 wattov |
| Svetelná účinnosť | 2530 lm |
| Energetický štítok | F |
| Typ montáže | Držiak na strop |
| Teplota farby | 3000-6500 Kelvin (Adjustable) |
| Max. svetelný tok | 2530 XNUMX lúmenov |
| Rýchlosť prúdenia vzduchu | 1935 m³/h |
| Životnosť | 50,000 hodín |
| Hmotnosť položky | 2980 gramov |
| Krajina pôvodu | Čína |
8. Záruka a podpora
Osram products are manufactured to high-quality standards and are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Osram webstránky.
Zákaznícka podpora
If you have any questions, require technical assistance, or need to report a problem with your Osram Bayamo LED Ceiling Fan, please contact Osram customer support through their official webalebo predajcu, od ktorého ste produkt zakúpili. Pred kontaktovaním podpory si, prosím, pripravte číslo modelu (4058075858015) a doklad o kúpe.