Používateľská príručka
PCE-CR 10 Current Data Logger
http://www.pce-instruments.com
Používateľské príručky v rôznych jazykoch môžete nájsť pomocou nášho vyhľadávania produktov na: www.pce-instruments.com
Posledná zmena: 22. februára 2021 v1.1
© PCE Instruments
Bezpečnostné poznámky
Pred prvým použitím zariadenia si pozorne a úplne prečítajte tento návod. Zariadenie môže používať iba kvalifikovaný personál a opravovať ho môže personál PCE Instruments. Poškodenie alebo zranenia spôsobené nedodržaním tohto návodu sú vylúčené z našej zodpovednosti a nevzťahuje sa na ne naša záruka.
- Zariadenie sa smie používať len tak, ako je popísané v tomto návode na obsluhu. Ak sa použije inak, môže to spôsobiť nebezpečné situácie pre používateľa a poškodenie meracieho prístroja.
- Prístroj je možné používať len vtedy, ak sú podmienky prostredia (teplota, relatívna vlhkosť, ...) v rozsahu uvedenom v technických špecifikáciách. Nevystavujte zariadenie extrémnym teplotám, priamemu slnečnému žiareniu, extrémnej vlhkosti alebo vlhkosti.
- Nevystavujte zariadenie nárazom alebo silným vibráciám.
- Puzdro môže otvárať iba kvalifikovaný personál PCE Instruments.
- Nikdy nepoužívajte prístroj, keď máte mokré ruky.
- Na zariadení nesmiete vykonávať žiadne technické zmeny.
- Spotrebič by sa mal čistiť iba pomocou reklamyamp plátno. Používajte iba čistiace prostriedky s neutrálnym pH, žiadne abrazíva ani rozpúšťadlá.
- Zariadenie sa smie používať iba s príslušenstvom od spoločnosti PCE Instruments alebo ekvivalentu.
- Pred každým použitím skontrolujte puzdro, či nie je viditeľne poškodené. Ak je viditeľné akékoľvek poškodenie, zariadenie nepoužívajte.
- Nepoužívajte prístroj vo výbušnom prostredí.
- Rozsah merania uvedený v špecifikáciách nesmie byť za žiadnych okolností prekročený.
- Nerešpektovanie bezpečnostných pokynov môže spôsobiť poškodenie zariadenia a zranenie používateľa.
Nenesieme zodpovednosť za tlačové chyby alebo iné chyby v tomto návode.
Výslovne poukazujeme na naše všeobecné záručné podmienky, ktoré nájdete v našich všeobecných obchodných podmienkach.
Ak máte akékoľvek otázky, kontaktujte PCE Instruments. Kontaktné údaje nájdete na konci tohto návodu.
Funkcia
Dataloger môže zobrazovať prúdy v rozsahu 0 … 20 mA DC a robiť 3-kanálové záznamy v rôznych intervaloch ukladania.
Špecifikácie
| Špecifikácia | Vysvetlenia |
| Rozsah merania | 0/4 … 20 mA |
| Presnosť merania | ± (0.5 % + 0.02 mA) |
| Rozlíšenie | 0.01 mA |
| Vstupná impedancia | 10 0 |
| Rýchlosť ukladania v sekundách | 1, 2, 5, 10, 30, 60, 120, 300, 600, Auto |
| Výdrž batérie pri prihlásení na napájanie z batérie | Približne. 30 h v intervale 2 s log |
| pamäť | SD karta až do 16 GB |
| Displej | LCD s podsvietením |
| Obnovovacia frekvencia displeja | 1 s |
| Napájanie | 6 x 1.5 V AAA batérie
Zásuvný sieťový adaptér 9 V / 0.8 A |
| Prevádzkové podmienky | 0 … 50 °C / <85 % RH |
| Rozmery | 132 x 80 x 32 mm / 5.2 x 3.1 x 1.3 palca |
| Hmotnosť | približne. 190 g / / < 1 lb |
Rozsah dodávky
1 x aktuálny záznamník dát PCE-CR 10
3 x pripojovacie svorky
1 x pamäťová karta SD
1 x držiak na stenu
1x lepiaca podložka
6x batéria 1.5 V AAA
1 x návod na použitie
Popis systému
| ① 9V DC vstup ② Resetujte otvorenie kľúča ③ Výstup RS232 ④ Slot na SD kartu ⑤ Displej ⑥ Kláves LOG / Enter ⑦ Tlačidlo Set ⑧ ▼ / Vypínač ⑨ ▲ / Tlačidlo času ⑩ Montážny otvor |
⑪ Postavte sa ⑫ Priestor pre batérie ⑬ Skrutka priehradky na batérie ⑭ Merací vstupný kanál 1 ⑮ Merací vstupný kanál 2 ⑯ Merací vstupný kanál 3 ⑰ Nástenný držiak ⑱ Konektor na meranie vstupného kanála 1 ⑲ Konektor na meranie vstupného kanála 2 ⑳ Konektor na meranie vstupného kanála 3 |
Prevádzka
6.1 Príprava na meranie
- Pred prvým použitím glukomera vložte batérie správne, ako je popísané v kapitole 7 Batérie sú absolútne nevyhnutné na fungovanie vnútorných hodín, keď
glukomer je vypnutý. - Vložte SD kartu do slotu na kartu. Pred prvým použitím alebo ak bola karta naformátovaná v iných zariadeniach, naformátujte ju. Ak chcete naformátovať kartu SD, postupujte takto
popísané v kapitole 6.7.1 - Zapnite prístroj pomocou tlačidla „▼ / Power“.
- Skontrolujte dátum, čas a interval denníka. Stlačte tlačidlo „▲ / Čas“ na cca. 2 sekundy.
Nastavené hodnoty sa zobrazia jedna po druhej. Dátum, čas a interval záznamu môžete zmeniť podľa popisu v kapitole 6.7.3 - Uistite sa, že desatinný znak je nastavený správne. Predvolený desatinný znak je bodka. V Európe je však čiarka zaužívaná. Ak nie je nastavený desatinný znak
správne vo vašej krajine, môže to viesť k nesprávnym hodnotám a komplikáciám pri čítaní pamäťovej karty. Nastavenie môžete vykonať podľa popisu v kapitole - Aktivujte alebo deaktivujte zvuk tlačidiel a ovládania podľa popisu v kapitole 6.7.4
- Aktivujte alebo deaktivujte výstup RS232 podľa popisu v kapitole 6.7.6
- Pripojte signálne vedenie k príslušným konektorom meracích vstupov, pričom dbajte na správnu polaritu.
6.2 Zobrazenie informácií
SD karta je plná alebo poškodená.
Vyprázdnite a naformátujte SD kartu.
Ak sa indikátor naďalej zobrazuje, vymeňte kartu SD.
Nízka úroveň nabitia batérie
Vymeňte batérie.
Nie je vložená SD karta
6.3 Meranie/protokolovanie
- Zapojte meracie vstupné konektory do príslušného kanálového vstupu, pričom dbajte na správnu polaritu.
- Zapnite glukomer pomocou tlačidla „▼ / Power“.
Zobrazia sa aktuálne namerané hodnoty.
6.3.1 Spustenie funkcie denníka
- Ak chcete spustiť záznamník, stlačte a podržte tlačidlo „LOG / Enter“ na 2 sekundy. Na potvrdenie sa v hornej časti displeja krátko zobrazí „Scan“. Zobrazí sa „Datalogger“.
medzi displejmi pre kanály 2 a 3. Bliká nápis „Datalogger“ a v nastavenom intervale záznamu (ak nie je vypnutý) je počuť riadiaci zvuk.
6.3.2 Ukončenie funkcie denníka
- Ak chcete ukončiť funkciu denníka, stlačte a podržte tlačidlo „LOG / Enter“ na 2 sekundy. Prístroj sa vráti do meracieho režimu.
6.4 Podsvietenie
6.4.1 Prevádzka na batérie
Stlačením tlačidla „▼ / Power“ zapnete podsvietenie displeja na cca. 6 sekúnd, keď je glukomer zapnutý.
6.4.2 Sieťová prevádzka
Stlačením tlačidla „▼ / Power“ zapnete alebo vypnete podsvietenie displeja, keď je glukomer zapnutý.
6.5 Vypnutie a zapnutie glukomera
- V prípade potreby odpojte sieťový adaptér zo siete a od glukomera.
- Stlačte a 2 sekundy podržte tlačidlo „▼ / Power“.
- Ak chcete glukomer znova zapnúť, stlačte a uvoľnite tlačidlo „▼ / Power“.
Pri napájaní sieťovým adaptérom nie je možné merač vypnúť.
6.6 Prenos dát do PC
- Po dokončení funkcie záznamu vyberte SD kartu z glukomera.
Pozor!
Vybratie SD karty počas aktívnej funkcie denníka môže viesť k strate údajov. - Vložte SD kartu do príslušného slotu na SD kartu v počítači alebo do čítačky kariet SD pripojenej k počítaču.
- Spustite na svojom počítači tabuľkový procesor, otvorte súbor file na SD karte a načítajte dáta.
6.6.1 Štruktúra SD karty
Pri prvom použití alebo po formátovaní sa na SD karte automaticky vytvorí nasledujúca štruktúra:
- Priečinok „MAA01
- File „MAA01001“ s max. 30000 XNUMX dátových záznamov
- File „MAA01002“ s max. 30000 01001 záznamov, ak MAAXNUMX pretečie.
- atď. až do „MAA01099
- File „MAA02001“, ak pretečie MAA01099
- atď. až do „MAA10….
Example file
6.7 Rozšírené nastavenia
- Keď je glukomer zapnutý a dataloger nie je aktivovaný, stlačte a podržte tlačidlo „SET“, kým sa na displeji nezobrazí „Set“.
- Pomocou tlačidla „SET“ môžete postupne vyvolať nasledujúce možnosti nastavenia.
| Indikácia na displeji | Akcia | |
| 1 | Sd F | Naformátujte kartu SD |
| 2 | dátum | Nastavte dátum/čas |
| 3 | SP-t | Sampling čas/log interval |
| 4 | pípnutie | Zapnutie / vypnutie zvuku tlačidiel/ovládania |
| 5 | dEC | Desatinný znak . alebo 1 |
| 6 | rS232 | Zapnutie / vypnutie výstupu RS 232 |
Ak počas 5 sekúnd nezadáte žiadne údaje, prístroj sa vráti do režimu merania.
6.7.1 Formátovanie SD karty
- Prejdite na rozšírené nastavenia, ako je popísané vyššie.
Na displeji sa zobrazí výzva Sd F. - Pomocou tlačidla „▼ / Napájanie“ alebo „▲ / Čas“ vyberte áno alebo nie.
- Výber potvrďte tlačidlom „LOG / Enter“.
- Ak vyberiete áno, musíte znova potvrdiť bezpečnostný dotaz pomocou klávesu „LOG / Enter“.
- Opakovane stláčajte tlačidlo „SET“, kým sa nevrátite do režimu merania alebo počkajte 5 sekúnd; glukomer sa potom automaticky prepne do režimu merania.
Pozor!
Ak zvolíte áno a potvrdíte bezpečnostnú otázku, všetky údaje na SD karte sa vymažú a SD karta sa preformátuje.
6.7.2 Dátum/čas
- Prejdite na rozšírené nastavenia, ako je popísané vyššie.
- Opakovane stláčajte tlačidlo „SET“, kým sa na displeji nezobrazí „dAtE“.
Po krátkom čase sa na displeji zobrazí rok, mesiac a deň. - Pomocou tlačidiel „▼ / Power“ alebo „▲ / Time“ vyberte aktuálny rok a potvrďte zadanie pomocou tlačidla „LOG / Enter“.
- Pokračujte zadaním mesiaca a dňa tak, ako ste zadali rok. Po potvrdení dňa sa na displeji zobrazia hodiny, minúty a sekundy.
- Pri týchto zápisoch postupujte ako pri roku atď.
- Opakovane stláčajte tlačidlo „SET“, kým sa nevrátite do režimu merania alebo počkajte 5 sekúnd; glukomer sa potom automaticky prepne do režimu merania.
6.7.3 Sampling čas/log interval
- Prejdite na rozšírené nastavenia, ako je popísané vyššie.
- Opakovane stláčajte tlačidlo „SET“, kým sa na displeji nezobrazí „SP-t“.
- Vyberte požadovaný interval záznamu pomocou tlačidiel „▼ / Power“ alebo „▲ / Time“ a potvrďte
zadanie pomocou klávesu „LOG / Enter“. Je možné zvoliť nasledovné: 1, 2, 5, 10, 30, 60, 120, 300, 600 sekúnd a auto. - Opakovane stláčajte tlačidlo „SET“, kým sa nevrátite do režimu merania alebo počkajte 5 sekúnd; glukomer sa potom automaticky prepne do režimu merania.
Pozor!
„auto“ znamená, že pri každej zmene nameraných hodnôt (>±10 číslic) sa hodnoty raz uložia.
Ak je nastavenie 1 sekunda, jednotlivé dátové záznamy sa môžu stratiť.
6.7.4 Zvuk tlačidiel/ovládania
- Prejdite na rozšírené nastavenia, ako je popísané vyššie.
Opakovane stláčajte tlačidlo „SET“, kým sa na displeji nezobrazí „bEEP“. - Pomocou tlačidiel „▼ / Napájanie“ alebo „▲ / Čas“ vyberte áno alebo nie.
- Výber potvrďte tlačidlom „LOG / Enter“.
- Opakovane stláčajte tlačidlo „SET“, kým sa nevrátite do režimu merania alebo počkajte 5 sekúnd; glukomer sa potom automaticky prepne do režimu merania.
6.7.5 Desatinný znak
- Prejdite na rozšírené nastavenia, ako je popísané vyššie.
Opakovane stláčajte tlačidlo „SET“, kým sa na displeji nezobrazí „dEC“. - Pomocou tlačidiel „▼ / Power“ alebo „▲ / Time“ vyberte „Euro“ alebo „USA“.
„Euro“ zodpovedá čiarke a „USA“ zodpovedá bodke. V Európe sa ako desatinný znak používa predovšetkým „čiarka“. - Výber potvrďte tlačidlom „LOG / Enter“.
- Opakovane stláčajte tlačidlo „SET“, kým sa nevrátite do režimu merania alebo počkajte 5 sekúnd; glukomer sa potom automaticky prepne do režimu merania.
6.7.6 Výstup RS232
- Prejdite na rozšírené nastavenia, ako je popísané vyššie.
Opakovane stláčajte tlačidlo „SET“, kým sa na displeji nezobrazí „rS232“. - Pomocou tlačidla „▼ / Napájanie“ alebo „▲ / Čas“ vyberte áno alebo nie.
- Výber potvrďte tlačidlom „LOG / Enter“.
- Opakovane stláčajte tlačidlo „SET“, kým sa nevrátite do režimu merania alebo počkajte 5 sekúnd; glukomer sa potom automaticky prepne do režimu merania.
Výmena batérie
- Batérie vymeňte, keď sa v ľavom rohu displeja zobrazí indikátor slabej batérie. Slabé batérie môžu spôsobiť nesprávne údaje a stratu údajov.
- Uvoľnite strednú skrutku v spodnej časti na zadnej strane jednotky.
- Otvorte priehradku na batérie.
- Vyberte použité batérie a vložte správne 6 nových 1.5 V AAA batérií.
- Zatvorte priehradku na batérie a utiahnite zaisťovaciu skrutku.
Resetovať systém
Ak dôjde k závažnej systémovej chybe, problém môže vyriešiť resetovanie systému. Ak to chcete urobiť, stlačte tlačidlo reset pomocou tenkého predmetu, keď je glukomer zapnutý. Upozorňujeme, že sa tým obnovia rozšírené nastavenia na predvolené výrobné nastavenia.
Rozhranie RS232
Prístroj má rozhranie RS232 cez 3.5 mm zásuvku. Výstupom je 16-miestny dátový reťazec, ktorý je možné nastaviť podľa špecifických požiadaviek používateľa. Na pripojenie meracieho prístroja k počítaču je potrebný kábel RS232 s nasledujúcimi vlastnosťami:
16-miestny dátový reťazec sa zobrazí v nasledujúcom formáte:
D15 D14 D13 D12 D11 D10 D9 D8 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0
Čísla predstavujú nasledujúce parametre:
| D15 | Začať slovo |
| D14 | 4 |
| D13 | Keď sa odošlú dáta horného displeja, odošle sa 1 Keď sa odošlú dáta stredného displeja, odošlú sa 2 Keď sa odošlú dáta spodného displeja, odošle sa 3 |
| D12 a D11 | Hlásič pre displej mA = 37 |
| D10 | Polarita 0 = pozitívne 1 = negatívne |
| D9 | Desatinná bodka (DP), pozícia sprava doľava 0 = bez DP, 1= 1 DP, 2 = 2 DP, 3 = 3 DP |
| D8 až D1 | Indikácia na displeji, D1 = LSD, D8 = MSD Naprample: Ak je zobrazenie 1234, D8 ... D1 je 00001234 |
| DO | Koniec slova |
| Prenosová rýchlosť | 9600 |
| Parita | Žiadna parita |
| Dátový bit č. | 8 dátových bitov |
| Zastavte bit | 1 stop bit |
Záruka
Naše záručné podmienky si môžete prečítať v našich Všeobecných obchodných podmienkach, ktoré nájdete tu:
https://www.pce-instruments.com/english/terms.
Likvidácia
Pre likvidáciu batérií v EÚ platí smernica Európskeho parlamentu 2006/66/EC. Kvôli obsiahnutým škodlivinám sa batérie nesmú likvidovať ako domový odpad. Musia sa odovzdať na zberných miestach určených na tento účel.
Aby sme vyhoveli smernici EÚ 2012/19/EÚ, berieme naše zariadenia späť. Buď ich znova použijeme, alebo ich odovzdáme recyklačnej spoločnosti, ktorá zariadenia likviduje v súlade so zákonom. V krajinách mimo EÚ by sa batérie a zariadenia mali likvidovať v súlade s miestnymi predpismi o odpade.
Ak máte akékoľvek otázky, kontaktujte PCE Instruments.
Kontaktné informácie PCE Instruments
Spoločnosť PCE Instruments UK Ltd
Unit 11 Southpoint Business Park
Ensign Way, Juhampton
Hampgrófstva
Spojené kráľovstvo, SO31 4RF
Tel: +44 (0) 2380 98703 0
Fax: +44 (0) 2380 98703 9
info@pce-instruments.co.uk
www.pce-instruments.com
Dokumenty / zdroje
 |
PCE PCE-CR 10 Záznamník aktuálnych údajov [pdfPoužívateľská príručka PCE-CR 10, Current Data Logger |
