Tablet NOKIA T10 so systémom Android 

INFORMÁCIE O PRODUKTE

O tejto používateľskej príručke

Dôležité: Dôležité informácie o bezpečnom používaní vášho zariadenia a batérie si prečítajte v časti „Informácie o produkte a bezpečnosti“ predtým, ako zariadenie začnete používať. Ak chcete zistiť, ako začať s novým zariadením, prečítajte si používateľskú príručku.

Začnite

KĽÚČE A SÚČASTI

Táto používateľská príručka sa vzťahuje na nasledujúce modely: TA-1457, TA-1462, TA-1472, TA-1503, TA-1512.

1. USB konektor
2. Mikrofón
3. Reproduktor
4. Predná kamera
5. Svetelný senzor
6. Tlačidlá hlasitosti
7. Flash
8. Fotoaparát
9. Tlačidlo napájania/uzamknutia
10. Konektor pre slúchadlá
11. Reproduktor
12. Slot pre SIM kartu a pamäťovú kartu (TA-1457, TA-1462, TA-1503, TA-1512), slot pre pamäťovú kartu (TA-1472)

Niektoré príslušenstvo uvedené v tejto používateľskej príručke, ako napríklad nabíjačka, náhlavná súprava alebo dátový kábel, sa môže predávať samostatne.

Časti a konektory, magnetizmus

Nepripájajte k produktom, ktoré vytvárajú výstupný signál, pretože to môže poškodiť zariadenie. Nepripájajte žiadne objtage zdroj do audio konektora. Ak k audio konektoru pripojíte externé zariadenie alebo náhlavnú súpravu, ktoré nie sú schválené na použitie s týmto zariadením, venujte zvláštnu pozornosť úrovniam hlasitosti. Časti zariadenia sú magnetické. Zariadenie môže priťahovať kovové materiály. Neumiestňujte kreditné karty ani iné karty s magnetickým prúžkom do blízkosti zariadenia na dlhší čas, pretože by sa karty mohli poškodiť.

VLOŽTE SIM A PAMÄŤOVÉ KARTY

Vložte karty TA-1457, TA-1462, TA-1503, TA-1512

1. Otvorte zásuvku na kartu SIM: zatlačte kolík otvárača zásuvky do otvoru zásuvky a vysuňte zásuvku.
2. Vložte nano-SIM do slotu SIM na podnose kontaktnou plochou nadol.
3. Ak máte pamäťovú kartu, vložte ju do zásuvky na pamäťovú kartu.
4. Zasuňte zásobník späť.

Vložte pamäťovú kartu TA-1472

1. Otvorte zásobník na pamäťovú kartu: zatlačte otvárač zásobníka do otvoru zásobníka a vysuňte zásobník.
2. Vložte pamäťovú kartu do zásuvky na pamäťovú kartu v zásobníku.
3. Zasuňte zásobník späť.

• Dôležité: Nevyberajte pamäťovú kartu, keď ju používa aplikácia. Ak tak urobíte, môže dôjsť k poškodeniu pamäťovej karty a zariadenia a poškodeniu údajov uložených na karte.
• Tip: Použite rýchlu pamäťovú kartu microSD s kapacitou až 512 GB od známeho výrobcu.

NABÍJTE SI TABLET

Nabite batériu

1. Zapojte kompatibilnú nabíjačku do elektrickej zásuvky.
2. Pripojte kábel k tabletu.
   • Váš tablet podporuje kábel USB-C. Tablet môžete nabíjať aj z počítača pomocou kábla USB, môže to však trvať dlhšie. Ak je batéria úplne vybitá, môže trvať niekoľko minút, kým sa zobrazí indikátor nabíjania.

ZAPNITE A NASTAVTE SI TABLET

Zapnite tablet

1. Ak chcete tablet zapnúť, stlačte a podržte vypínač, kým sa tablet nespustí.
2. Postupujte podľa pokynov zobrazených na obrazovke.

ZAMKNÚŤ ALEBO ODOMKNÚŤ SVOJ TABLET

• Uzamknite klávesy a obrazovku
  • Ak chcete uzamknúť tlačidlá a obrazovku, stlačte vypínač.
• Odomknite tlačidlá a obrazovku
  • Stlačte vypínač a potiahnite prstom nahor po obrazovke. Ak sa zobrazí výzva, uveďte ďalšie poverenia.

POUŽÍVAJTE DOTYKOVÚ OBRAZOVKU

Dôležité: Zabráňte poškriabaniu dotykovej obrazovky. Na dotykovej obrazovke nikdy nepoužívajte skutočné pero, ceruzku alebo iný ostrý predmet.

Klepnutím a podržaním pretiahnete položku

Položte prst na položku na niekoľko sekúnd a posúvajte prstom po obrazovke.

Prejdite prstom

Položte prst na obrazovku a posuňte prstom v požadovanom smere.

Prechádzajte dlhým zoznamom alebo ponukou

Rýchlym pohybom prsta posuňte nahor alebo nadol po obrazovke a zdvihnite prst. Ak chcete zastaviť rolovanie, klepnite na obrazovku.

Priblíženie alebo oddialenie

Položte 2 prsty na položku, ako je mapa, fotografia alebo web stránku a posuňte prsty od seba alebo k sebe.

Uzamknite orientáciu obrazovky

Obrazovka sa automaticky otočí, keď tablet otočíte o 90 stupňov. Ak chcete obrazovku uzamknúť v režime na výšku, potiahnite prstom nadol z hornej časti obrazovky a ťuknite na položku Automatické otáčanie > Vypnuté.

Navigujte pomocou gest

Ak chcete zapnúť navigáciu gestami, klepnite na Nastavenia > Systém > Gestá > Systémová navigácia > Navigácia gestami.

• Ak chcete zobraziť všetky svoje aplikácie, potiahnite prstom nahor z obrazovky.
• Ak chcete prejsť na domovskú obrazovku, potiahnite prstom nahor z dolnej časti obrazovky. Aplikácia, v ktorej ste boli, zostane otvorená na pozadí.
• Ak chcete zistiť, ktoré aplikácie máte otvorené, potiahnite prstom nahor zo spodnej časti obrazovky bez uvoľnenia prsta, kým sa nezobrazia aplikácie, a potom prst uvoľnite.
• Ak chcete prepnúť na inú otvorenú aplikáciu, klepnite na aplikáciu.
• Ak chcete zatvoriť všetky otvorené aplikácie, klepnite na VYMAZAŤ VŠETKO.
• Ak sa chcete vrátiť na predchádzajúcu obrazovku, potiahnite prstom z pravého alebo ľavého okraja obrazovky. Váš tablet si pamätá všetky aplikácie a webstránky, ktoré ste navštívili od posledného uzamknutia obrazovky.

Navigujte pomocou kláves

Ak chcete zapnúť navigačné tlačidlá, klepnite na Nastavenia > Systém > Gestá > Systémová navigácia > 3-tlačidlová navigácia.

• Ak chcete zobraziť všetky aplikácie, potiahnite nahor tlačidlo Domov.
• Ak chcete prejsť na domovskú obrazovku, klepnite na tlačidlo Domov. Aplikácia, v ktorej ste boli, zostane otvorená na pozadí.
• Ak chcete zistiť, ktoré aplikácie máte otvorené, klepnite na.
• Ak chcete prepnúť na inú otvorenú aplikáciu, potiahnite prstom doprava a klepnite na aplikáciu.
• Ak chcete zatvoriť všetky otvorené aplikácie, klepnite na VYMAZAŤ VŠETKO.
• Ak sa chcete vrátiť na predchádzajúcu obrazovku, ťuknite na položkuVáš tablet si pamätá všetky aplikácie a webstránky, ktoré ste navštívili od posledného uzamknutia obrazovky.

Základy

KONTROLNÝ OBJEM

Zmeňte hlasitosť

Ak chcete zmeniť hlasitosť tabletu, stlačte tlačidlá hlasitosti. Nepripájajte k produktom, ktoré vytvárajú výstupný signál, pretože to môže poškodiť zariadenie. Nepripájajte žiadne objtage zdroj do audio konektora. Ak k audio konektoru pripojíte externé zariadenie alebo náhlavnú súpravu, ktoré nie sú schválené na použitie s týmto zariadením, venujte zvláštnu pozornosť úrovniam hlasitosti.

Zmeňte hlasitosť pre médiá a aplikácie

1. Stlačením tlačidla hlasitosti zobrazíte lištu úrovne hlasitosti.
2. Klepnite ….
3. Potiahnite posúvač na pruhoch úrovne hlasitosti doľava alebo doprava.
4. Klepnite na HOTOVO.

Nastavte tablet na tichý režim

1. Stlačte tlačidlo hlasitosti.
2. Klepnite

AUTOMATICKÁ OPRAVA TEXTU

Používajte návrhy slov na klávesnici

Váš tablet pri písaní navrhuje slová, čo vám pomôže písať rýchlejšie a presnejšie. Návrhy slov nemusia byť dostupné vo všetkých jazykoch. Keď začnete písať slovo, váš tablet navrhne možné slová. Keď sa na paneli návrhov zobrazí požadované slovo, vyberte ho. Ak chcete zobraziť ďalšie návrhy, klepnite a podržte návrh.

Tip: Ak je navrhované slovo označené tučným písmom, tablet ho automaticky použije na nahradenie slova, ktoré ste napísali. Ak je slovo nesprávne, klepnite naň a podržte ho, čím sa zobrazí niekoľko ďalších návrhov. Ak nechcete, aby klávesnica počas písania navrhovala slová, vypnite opravy textu. Klepnite na Nastavenia > Systém > Jazyky a vstup > Klávesnica na obrazovke. Vyberte klávesnicu, ktorú bežne používate. Klepnite na Oprava textu a vypnite metódy opravy textu, ktoré nechcete používať.

Opravte slovo

Ak si všimnete, že ste slovo napísali nesprávne, klepnutím naň zobrazíte návrhy na opravu slova.

Vypnite kontrolu pravopisu

Klepnite na Nastavenia > Systém > Jazyky a vstup > Kontrola pravopisu a vypnite možnosť Použiť kontrolu pravopisu.

VÝDRŽ BATÉRIE

Existujú kroky, ktoré môžete podniknúť na šetrenie energie tabletu.

Predĺžte výdrž batérie

Ak chcete šetriť energiu:

1. Batériu vždy plne nabite.
2. Stlmte nepotrebné zvuky, ako sú zvuky pri dotyku. Klepnite na Nastavenia > Zvuk a vyberte, ktoré zvuky chcete ponechať.
3. Namiesto reproduktorov používajte káblové slúchadlá.
4. Nastavte obrazovku tak, aby sa po krátkom čase vypla. Klepnite na Nastavenia > Displej > Časový limit obrazovky a vyberte čas.
5. Klepnite na Nastavenia > Displej > Úroveň jasu. Ak chcete upraviť jas, potiahnite posuvník úrovne jasu. Uistite sa, že je funkcia Adaptívny jas vypnutá.
6. Zastavte spustenie aplikácií na pozadí.
7. Používajte lokalizačné služby selektívne: vypnite lokalizačné služby, keď ich nepotrebujete. Klepnite na Nastavenia > Poloha a vypnite možnosť Používať polohu.
8. Selektívne používanie sieťových pripojení: Zapínajte Bluetooth iba v prípade potreby. Zastavte vyhľadávanie dostupných bezdrôtových sietí tabletom. Klepnite na Nastavenia > Sieť a internet > Internet a vypnite Wi-Fi.

PRÍSTUPNOSŤ

Môžete zmeniť rôzne nastavenia, aby ste si uľahčili používanie tabletu.

Zväčšite text na obrazovke

1. Klepnite na položky Nastavenia > Prístupnosť > Text a zobrazenie.
2. Klepnite na Veľkosť písma a ťukajte na posuvník veľkosti písma, kým nenastavíte požadovanú veľkosť textu.

Zväčšite položky na obrazovke

1. Klepnite na položky Nastavenia > Prístupnosť > Text a zobrazenie.
2. Klepnite na Veľkosť zobrazenia a ťukajte na posuvník veľkosti zobrazenia, kým nenastavíte požadovanú veľkosť.

Chráňte svoj tablet

CHRÁŇTE SVOJ TABLET ZÁMKOM OBRAZOVKY

Váš tablet môžete nastaviť tak, aby pri odomykaní obrazovky vyžadoval overenie.

Nastavte zámok obrazovky

1. Klepnite na Nastavenia> Zabezpečenie> Zámok obrazovky.
2. Vyberte typ zámku a postupujte podľa pokynov na tablete.

CHRÁŇTE SVOJ TABLET TVÁROU

Nastavte autentifikáciu tváre

1. Klepnite na Nastavenia > Zabezpečenie > Odomknutie tvárou.
2. Vyberte záložnú metódu odomykania, ktorú chcete použiť pre uzamknutú obrazovku, a postupujte podľa pokynov zobrazených na tablete. Majte oči otvorené a uistite sa, že vaša tvár je úplne viditeľná a nie je zakrytá žiadnym predmetom, ako je napríklad klobúk alebo slnečné okuliare.

PoznámkaOdomknutie tabletu tvárou je menej bezpečné ako použitie PIN kódu alebo vzoru. Tablet môže odomknúť niekto alebo niečo s podobným vzhľadom. Odomknutie tvárou nemusí fungovať správne v protisvetle alebo v príliš tmavom či jasnom prostredí.

Odomknite tablet tvárou

Na odomknutie tabletu stačí zapnúť obrazovku a pozrieť sa na prednú kameru. Ak sa vyskytne chyba rozpoznávania tváre a nemôžete použiť alternatívne spôsoby prihlásenia na obnovenie alebo resetovanie tabletu akýmkoľvek spôsobom, váš tablet bude vyžadovať servis. Môžu sa účtovať ďalšie poplatky a všetky osobné údaje z vášho tabletu môžu byť vymazané. Pre viac informácií kontaktujte najbližšie autorizované servisné stredisko pre váš tablet alebo vášho predajcu tabletu.

Fotoaparát

ZÁKLADY FOTOAPARÁTU

Odfoťte sa

Snímajte ostré a živé fotografie – zachyťte tie najlepšie momenty vo svojom fotoalbume.

1. Klepnite na položku Fotoaparát.
2. Zamerajte sa a sústreďte sa.
3. Klepnite

Urobte si selfie

1. Klepnite na Fotoaparát > prepnite na predný fotoaparát.
2. Klepnite.

Fotografujte s časovačom

1. Klepnite na položku Fotoaparát.
2. Klepnite a vyberte čas.
3. Klepnite.

Nahrajte video

1. Klepnite na položku Fotoaparát.
2. Ak chcete prepnúť do režimu nahrávania videa, klepnite na Video.
3. Klepnite na spustenie nahrávania.
4. Ak chcete zastaviť nahrávanie, klepnite na .
5. Ak sa chcete vrátiť do režimu fotoaparátu, klepnite na Fotografia.

VAŠE FOTKY A VIDEÁ

View fotografie a videá na vašom tablete

• Klepnite na položku Fotky.

Zdieľajte svoje fotografie a videá

1. Klepnite na Fotky, klepnite na fotografiu, ktorú chcete zdieľať, a klepnite na.
2. Vyberte, ako chcete zdieľať fotografiu alebo video.

Internet a pripojenia

AKTIVOVAŤ WI-FI

Zapnite Wi-Fi

1. Klepnite na Nastavenia > Sieť a internet > Internet.
2. Zapnite Wi-Fi.
3. Vyberte pripojenie, ktoré chcete použiť.

Vaše pripojenie Wi-Fi je aktívne, keď Na stavovom riadku v hornej časti obrazovky sa zobrazuje ikona.

Dôležité: Použite šifrovanie na zvýšenie bezpečnosti vášho Wi-Fi pripojenia. Používanie šifrovania znižuje riziko, že k vašim údajom pristúpia iní.

PREHĽADAŤ WEB

Vyhľadajte web

1. Klepnite na položku Chrome.
2. Napíšte hľadané slovo alebo a web adresu vo vyhľadávacom poli.
3. Klepnite na –> alebo vyberte z navrhovaných zhôd.

Použite svoj tablet na pripojenie počítača k web

Použite svoje mobilné dátové pripojenie na prístup k internetu pomocou počítača alebo iného zariadenia.

1. Klepnite na položky Nastavenia > Sieť a internet > Hotspot a tethering .
2. Zapnite Wi-Fi hotspot, aby ste mohli zdieľať svoje mobilné dátové pripojenie cez Wi-Fi, USB tethering, ak chcete použiť pripojenie USB, Bluetooth tethering, ak chcete použiť Bluetooth, alebo Ethernet tethering, ak chcete použiť pripojenie cez USB ethernetový kábel.

Druhé zariadenie používa údaje z vášho dátového plánu, čo môže viesť k poplatkom za prenos dát. Informácie o dostupnosti a poplatkoch získate od poskytovateľa sieťových služieb.

BLUETOOTH®

Pripojte sa k zariadeniu Bluetooth

1. Klepnite na Nastavenia> Pripojené zariadenia> Predvoľby pripojenia> Bluetooth.
2. Zapnite možnosť Používať Bluetooth.
3. Skontrolujte, či je druhé zariadenie zapnuté. Možno budete musieť spustiť proces párovania z iného zariadenia. Podrobnosti nájdete v používateľskej príručke k druhému zariadeniu.
4. Klepnite na Spárovať nové zariadenie a klepnite na zariadenie, s ktorým chcete spárovať zo zoznamu nájdených zariadení Bluetooth.
5. Možno budete musieť zadať prístupový kód. Podrobnosti nájdete v používateľskej príručke k druhému zariadeniu.

Keďže zariadenia s bezdrôtovou technológiou Bluetooth komunikujú pomocou rádiových vĺn, nemusia byť v priamom dohľade. Zariadenia Bluetooth však musia byť od seba vzdialené do 10 metrov (33 stôp), hoci pripojenie môže byť rušené prekážkami, ako sú steny alebo iné elektronické zariadenia. Spárované zariadenia sa môžu pripojiť k tabletu, keď je zapnuté rozhranie Bluetooth. Ostatné zariadenia dokážu tablet rozpoznať iba v prípade, že nastavenia rozhrania Bluetooth sú správne nastavené. view je otvorená. Nepárujte sa s neznámym zariadením ani neprijímajte požiadavky na pripojenie od neznámeho zariadenia. Pomáha to chrániť váš tablet pred škodlivým obsahom.

Zdieľajte svoj obsah pomocou Bluetooth

Ak chcete zdieľať svoje fotografie alebo iný obsah s priateľom, pošlite ich do zariadenia svojho priateľa pomocou Bluetooth. Naraz môžete použiť viac ako jedno pripojenie Bluetooth. NapríkladampPočas používania náhlavnej súpravy Bluetooth však môžete veci odosielať na iné zariadenie.

1. Klepnite na Nastavenia> Pripojené zariadenia> Predvoľby pripojenia> Bluetooth.
2. Uistite sa, že je na oboch zariadeniach zapnutá funkcia Bluetooth a či sú zariadenia navzájom viditeľné.
3. Prejdite na obsah, ktorý chcete odoslať, a klepnite na> Bluetooth.
4. V zozname nájdených zariadení Bluetooth klepnite na zariadenie priateľa.
5. Ak druhé zariadenie vyžaduje prístupový kód, zadajte alebo prijmite prístupový kód a klepnite na SPÁROVAŤ.

Prístupový kód sa používa iba vtedy, keď sa k niečomu pripájate prvýkrát.

Odstráňte párovanie

Ak už nemáte zariadenie, s ktorým ste tablet spárovali, párovanie môžete zrušiť.

1. Klepnite na Nastavenia> Pripojené zariadenia> Predtým pripojené zariadenia.
2. Klepnite vedľa názvu zariadenia.
3. Klepnite na ZABUDNÚŤ.

VPN

Možno budete potrebovať pripojenie k virtuálnej súkromnej sieti (VPN) na prístup k zdrojom vašej spoločnosti, ako je intranet alebo podniková pošta, alebo môžete použiť službu VPN na osobné účely. Podrobnosti o konfigurácii VPN vám poskytne správca IT vašej spoločnosti alebo skontrolujte službu VPN webpre ďalšie informácie.

Použite zabezpečené pripojenie VPN

1. Klepnite na Nastavenia > Sieť a internet > VPN.
2. Ak chcete pridať profesionála VPNfile, klepnite na +.
3. Zadajte profíkfile informácie podľa pokynov správcu IT vašej spoločnosti alebo služby VPN.

Upravte profesionála VPNfile

• Klepnite vedľa profíkafile meno.
• Zmeňte informácie podľa potreby.

Odstráňte profesionála VPNfile

1. Klepnite vedľa profíkafile meno.
2. Klepnite na ZABUDNÚŤ.

Zorganizujte si deň

DÁTUM A ČAS

Nastavte dátum a čas

Klepnite na Nastavenia> Systém> Dátum a čas.

Automaticky aktualizujte čas a dátum

Váš tablet môžete nastaviť tak, aby automaticky aktualizoval čas, dátum a časové pásmo. Automatická aktualizácia je sieťová služba a nemusí byť dostupná v závislosti od vášho regiónu alebo poskytovateľa sieťových služieb.

1. Klepnite na Nastavenia> Systém> Dátum a čas.
2. Zapnite Nastaviť čas automaticky.
3. Zapnite možnosť Použiť polohu na nastavenie časového pásma.

Zmeňte hodiny na 24-hodinový formát

Klepnite na Nastavenia > Systém > Dátum a čas a zapnite možnosť Použiť 24-hodinový formát.

BUDÍK

Nastavte budík

1. Klepnite na Hodiny> Budík.
2. Ak chcete pridať budík, klepnite na.
3. Vyberte hodinu a minúty a klepnite na OK. Ak chcete nastaviť opakovanie budíka v konkrétne dni, klepnite na príslušné dni v týždni.

Vypnite budík

Keď zaznie budík, potiahnite prstom po budíku doprava.

KALENDÁR

Spravujte kalendáre

Klepnite na Kalendár > a vyberte typ kalendára, ktorý chcete zobraziť.

Pridajte udalosť

1. V Kalendári klepnite na +.
2. Zadajte požadované podrobnosti a nastavte čas.
3. Ak chcete, aby sa udalosť opakovala v určité dni, klepnite na Neopakuje sa a vyberte, ako často sa má udalosť opakovať.
4. Ak chcete nastaviť pripomienku, klepnite na Pridať upozornenie, nastavte čas a klepnite na Hotovo.
5. Klepnite na položku Uložiť

Tip: Ak chcete upraviť udalosť, klepnite na udalosť a upraviť podrobnosti.

Odstrániť stretnutie

1. Klepnite na udalosť.
2. Klepnite na ¦> Odstrániť.

Mapy

NÁJDITE MIESTA A ZÍSKAJTE TRASY

Nájdite miesto

Mapy Google vám pomôžu nájsť konkrétne miesta a firmy.

1. Klepnite na položku Mapy.
2.  Do vyhľadávacieho panela napíšte hľadané slová, ako je adresa alebo názov miesta.
3. Počas písania vyberte položku zo zoznamu navrhovaných zhôd alebo klepnite na
4. Miesto je zobrazené na mape. Ak sa nenájdu žiadne výsledky vyhľadávania, uistite sa, že sú hľadané slová napísané správne.

Pozrite si svoju aktuálnu polohu

1. Klepnite na Mapy >.

Získajte trasu na miesto

1. Klepnite na Mapy a zadajte svoj cieľ do vyhľadávacieho panela.
2. Klepnite na Trasy. Zvýraznená ikona zobrazuje spôsob dopravy, napríkladample Ak chcete zmeniť režim, vyberte nový režim pod vyhľadávacím panelom.
3. Ak nechcete, aby východiskovým bodom bola vaša aktuálna poloha, klepnite na položku Vaša poloha a vyhľadajte nový východiskový bod.
4. Klepnutím na Štart spustíte navigáciu.
5. Aplikácie, aktualizácie a zálohy

ZÍSKAJTE APLIKÁCIE Z GOOGLE PLAY

Pridajte si do tabletu účet Google

Ak chcete používať služby Google Play, musíte mať v tablete pridaný účet Google.

1. Klepnite na Nastavenia > Heslá a účty > Pridať účet > Google.
2. Zadajte prihlasovacie údaje účtu Google a klepnite na Ďalej , alebo ak chcete vytvoriť nový účet, klepnite na Vytvoriť účet .
3. Postupujte podľa pokynov na tablete.

Pridajte spôsob platby

Na niektorý obsah dostupný v službe Google Play sa môžu vzťahovať poplatky. Ak chcete pridať spôsob platby, klepnite na Obchod Play, klepnite na logo Google vo vyhľadávacom poli a potom klepnite na Platby a predplatné. Pri nákupe obsahu v službe Google Play sa vždy uistite, že máte povolenie od vlastníka spôsobu platby.

Stiahnite si aplikácie

1. Klepnite na Obchod Play.
2. Klepnutím na panel vyhľadávania vyhľadajte aplikácie alebo vyberte aplikácie zo svojich odporúčaní.
3. V popise aplikácie klepnite na Inštalovať a stiahnite si a nainštalujte aplikáciu.
4. Ak chcete zobraziť svoje aplikácie, prejdite na domovskú obrazovku a potiahnite prstom nahor z dolnej časti obrazovky.

AKTUALIZUJTE SI SOFTVÉR TABLETOV

Nainštalujte dostupné aktualizácie

Klepnite na Nastavenia > Systém > Aktualizácia systému > Skontrolovať aktualizácie a skontrolujte, či sú k dispozícii aktualizácie. Keď vás tablet upozorní na dostupnosť aktualizácie, postupujte podľa pokynov zobrazených na tablete. Ak máte v tablete málo pamäte, možno budete musieť presunúť fotografie a ďalšie súbory na pamäťovú kartu. Upozornenie: Ak nainštalujete aktualizáciu softvéru, zariadenie nemôžete používať, kým sa inštalácia nedokončí a zariadenie sa nereštartuje. Pred spustením aktualizácie pripojte nabíjačku alebo sa uistite, že batéria zariadenia je dostatočne nabitá, a pripojte sa k sieti Wi-Fi, pretože aktualizačné balíčky môžu spotrebovať veľa mobilných dát.

ZÁLOŽTE SI ÚDAJE

Ak chcete zaistiť bezpečnosť svojich údajov, použite funkciu zálohovania v tablete. Údaje o vašom zariadení (ako sú heslá Wi-Fi) a údaje aplikácií (ako sú nastavenia a fileuložené aplikáciami) budú zálohované na diaľku.

Zapnite automatické zálohovanie

Klepnite na Nastavenia > Systém > Zálohovanie a zapnite zálohovanie.

OBNOVTE PÔVODNÉ NASTAVENIA A ODSTRÁŇTE SÚKROMNÝ OBSAH

Resetujte tablet

1. Klepnite na Nastavenia > Systém > Možnosti obnovenia > Vymazať všetky údaje (obnovenie továrenských nastavení).
2. Postupujte podľa pokynov zobrazených na vašom tablete.

Informácie o produkte a bezpečnosti

PRE VAŠU BEZPEČNOSŤ

Prečítajte si tieto jednoduché pokyny. Ich nedodržiavanie môže byť nebezpečné alebo v rozpore s miestnymi zákonmi a nariadeniami. Ďalšie informácie nájdete v kompletnej používateľskej príručke.

VYPNITE V PRIESTOROCH S OBMEDZENÍM

Vypnite zariadenie, keď je používanie mobilného zariadenia zakázané alebo keď môže spôsobiť rušenie alebo nebezpečenstvo, naprampv lietadlách, nemocniciach alebo v blízkosti zdravotníckych zariadení, palív, chemikálií alebo oblastí s trhacími prácami. V zakázaných oblastiach dodržiavajte všetky pokyny.

BEZPEČNOSŤ CESTY JE NA PRVOM mieste

Dodržiavajte všetky miestne zákony. Počas jazdy majte vždy voľné ruky na ovládanie vozidla. Vašou prvou pozornosťou pri šoférovaní by mala byť bezpečnosť na cestách.

RUŠENIE

Všetky bezdrôtové zariadenia môžu byť citlivé na rušenie, ktoré môže ovplyvniť výkon.

AUTORIZOVANÝ SERVIS

Tento produkt môže inštalovať alebo opravovať iba autorizovaný personál.

BATÉRIE, NABÍJAČKY A ĎALŠIE PRÍSLUŠENSTVO

Používajte iba batérie, nabíjačky a iné príslušenstvo schválené spoločnosťou HMD Global Oy na použitie s týmto zariadením. Nepripájajte nekompatibilné produkty.

UCHOVÁVAJTE SVOJ ZARIADENIE V SUCHU

Ak je vaše zariadenie odolné voči vode, podrobnejšie pokyny nájdete v jeho hodnote IP v technických špecifikáciách zariadenia.

SKLENENÉ ČASTI

Zariadenie a/alebo jeho obrazovka sú vyrobené zo skla. Toto sklo sa môže rozbiť, ak zariadenie spadne na tvrdý povrch alebo dostane silný náraz. Ak sa sklo rozbije, nedotýkajte sa sklenených častí zariadenia ani sa nepokúšajte rozbité sklo zo zariadenia vybrať. Zariadenie prestaňte používať, kým sklo nevymení autorizovaný servisný personál.

CHRÁŇTE SI SLUCH

Aby ste predišli možnému poškodeniu sluchu, nepočúvajte príliš dlho pri vysokej hlasitosti. Buďte opatrní, keď držíte zariadenie pri uchu, keď sa používa reproduktor.

SAR

Tento prístroj vyhovuje smerniciam pre expozíciu rádiofrekvenčným žiarením pri používaní buď v normálnej polohe pri uchu alebo vo vzdialenosti najmenej 1.5 cm (5/8 palca) od tela. Konkrétne maximálne hodnoty SAR možno nájsť v časti Informácie o certifikácii (SAR) tejto používateľskej príručky. Ďalšie informácie nájdete v časti Informácie o certifikácii (SAR) tejto používateľskej príručky alebo prejdite na stránku www.sar-tick.com.

SIEŤOVÉ SLUŽBY A NÁKLADY

Používanie niektorých funkcií a služieb alebo sťahovanie obsahu vrátane bezplatných položiek vyžaduje pripojenie k sieti. To môže spôsobiť prenos veľkého množstva dát, čo môže mať za následok náklady na dáta. Možno sa budete musieť prihlásiť na odber niektorých funkcií.

DôležitéSieť 4G/LTE nemusí byť podporovaná vaším poskytovateľom sieťových služieb alebo poskytovateľom služieb, ktorého používate na cestách. V týchto prípadoch možno nebudete môcť uskutočňovať ani prijímať hovory, odosielať ani prijímať správy ani používať mobilné dátové pripojenia. Aby ste zabezpečili bezproblémové fungovanie zariadenia, keď nie je k dispozícii plná služba 4G/LTE, odporúča sa zmeniť najvyššiu rýchlosť pripojenia zo 4G na 3G. Ak to chcete urobiť, na domovskej obrazovke klepnite na Nastavenia > Sieť a internet > Mobilná sieť a prepnite položku Preferovaný typ siete na možnosť 3G. Ďalšie informácie získate od svojho poskytovateľa sieťových služieb.

Poznámka: Používanie Wi-Fi môže byť v niektorých krajinách obmedzené. NaprampV EÚ máte povolené používať 5150 – 5350 MHz Wi-Fi iba v interiéri a v USA a Kanade môžete používať 5.15 – 5.25 GHz Wi-Fi iba v interiéri. Ďalšie informácie získate od miestnych úradov.

STARAJTE SA O SVOJ ZARIADENIE

So zariadením, batériou, nabíjačkou a príslušenstvom zaobchádzajte opatrne. Nasledujúce odporúčania vám pomôžu udržať vaše zariadenie funkčné.

• Udržujte prístroj v suchu. Zrážky, vlhkosť a všetky druhy tekutín alebo vlhkosti môžu obsahovať minerály, ktoré korodujú elektronické obvody.
• Zariadenie nepoužívajte ani neskladujte v prašných alebo špinavých priestoroch.
• Neskladujte prístroj pri vysokých teplotách. Vysoké teploty môžu poškodiť zariadenie alebo batériu.
• Neskladujte prístroj pri nízkych teplotách. Keď sa zariadenie zahreje na normálnu teplotu, vo vnútri zariadenia sa môže vytvoriť vlhkosť a poškodiť ho.
• Neotvárajte zariadenie inak, ako je uvedené v používateľskej príručke.
• Neautorizované úpravy môžu poškodiť zariadenie a porušovať predpisy upravujúce rádiové zariadenia.
• Zariadenie ani batériu nenechajte spadnúť, neudierajte a netraste s nimi. Hrubým zaobchádzaním sa môže zlomiť.
• Na čistenie povrchu zariadenia používajte iba mäkkú, čistú a suchú handričku.
• Zariadenie nefarbite. Farba môže brániť správnej činnosti.
• Udržujte zariadenie mimo dosahu magnetov alebo magnetických polí.
• Aby boli vaše dôležité údaje v bezpečí, uložte ich aspoň na dve samostatné miesta, ako je zariadenie, pamäťová karta alebo počítač, alebo si dôležité informácie zapíšte.

Počas dlhšej prevádzky môže byť zariadenie teplé. Vo väčšine prípadov je to normálne. Aby sa zariadenie neprehrialo, môže sa počas videohovoru automaticky spomaliť, stmaviť displej, zavrieť aplikácie, vypnúť nabíjanie a v prípade potreby sa aj samo vypnúť. Ak prístroj nepracuje správne, odneste ho do najbližšieho autorizovaného servisného strediska.

RECYKLOVAŤ

Použité elektronické produkty, batérie a obalové materiály vždy vráťte na určené zberné miesta. Týmto spôsobom pomáhate predchádzať nekontrolovanej likvidácii odpadu a podporujete recykláciu materiálov. Elektrické a elektronické výrobky obsahujú množstvo cenných materiálov vrátane kovov (ako je meď, hliník, oceľ a horčík) a vzácnych kovov (ako je zlato, striebro a paládium). Všetky materiály zariadenia môžu byť využité ako materiály a energia.

SYMBOL PREŠKRATENÉHO ZÁSOBNÍKA

Symbol prečiarknutého koša na kolieskach

Symbol prečiarknutého koša na odpadky na vašom produkte, batérii, v dokumentácii alebo na obale vám pripomína, že všetky elektrické a elektronické výrobky a batérie musia byť na konci svojej životnosti odovzdané do separovaného zberu. Nezabudnite najskôr odstrániť osobné údaje zo zariadenia. Tieto výrobky nelikvidujte ako netriedený komunálny odpad: odovzdajte ich na recykláciu. Informácie o najbližšom recyklačnom mieste získate od miestneho úradu pre odpady alebo si prečítajte o programe spätného odberu spoločnosti HMD a jeho dostupnosti vo vašej krajine na adrese www.hmd.com/phones/support/topics/recycle.

INFORMÁCIE O BATÉRII A NABÍJAČKE

Informácie o batérii a nabíjačke

Ak chcete skontrolovať, či má váš tablet vymeniteľnú alebo nevymeniteľnú batériu, pozrite si príručku Začíname.

Zariadenia s vymeniteľnou batériou: Zariadenie používajte iba s originálnou nabíjateľnou batériou. Batériu je možné nabiť a vybiť niekoľko stoviek ráz, ale nakoniec sa opotrebuje. Keď sa pohotovostný čas výrazne skráti, vymeňte batériu.
Zariadenia s nevyberateľnou batériou: Nepokúšajte sa vybrať batériu, pretože by ste mohli poškodiť zariadenie. Batériu je možné nabiť a vybiť stovky krát, ale nakoniec sa opotrebuje. Ak je pohotovostný čas citeľne kratší ako zvyčajne, vymeňte batériu a odneste zariadenie do najbližšieho autorizovaného servisného strediska. Nabite zariadenie kompatibilnou nabíjačkou. Typ zástrčky nabíjačky sa môže líšiť. Čas nabíjania sa môže líšiť v závislosti od výkonu zariadenia.

Informácie o bezpečnosti batérie a nabíjačky

Po dokončení nabíjania zariadenia odpojte nabíjačku od zariadenia a elektrickej zásuvky. Upozorňujeme, že nepretržité nabíjanie by nemalo presiahnuť 12 hodín. Ak sa úplne nabitá batéria nepoužíva, časom sa vybije. Extrémne teploty znižujú kapacitu a životnosť batérie. Pre optimálny výkon batériu vždy uchovávajte pri teplote 15 °C až 25 °C (59 °F až 77 °F). Zariadenie s horúcou alebo studenou batériou nemusí dočasne fungovať. Upozorňujeme, že batéria sa môže pri nízkych teplotách rýchlo vybiť a stratiť dostatok energie na to, aby sa zariadenie v priebehu niekoľkých minút vyplo. Keď ste vonku pri nízkych teplotách, udržiavajte zariadenie v teple. Dodržiavajte miestne predpisy. Ak je to možné, recyklujte. Nelikvidujte ako domový odpad. Nevystavujte batériu extrémne nízkemu tlaku vzduchu ani ju nenechávajte extrémne vysokým teplotám, napr.ampNevhadzujte ju do ohňa, pretože to môže spôsobiť výbuch batérie alebo únik horľavej kvapaliny alebo plynu. Batériu nerozoberajte, nerežte, nedrvte, neohýbajte, neprepichujte ani inak nepoškodzujte. Ak batéria uniká, zabráňte kontaktu tekutiny s pokožkou alebo očami. Ak sa tak stane, okamžite vypláchnite postihnuté miesta vodou alebo vyhľadajte lekársku pomoc. Batériu neupravujte, nepokúšajte sa do nej vkladať cudzie predmety, ani ju neponárajte ani nevystavujte vode alebo iným kvapalinám. Batérie môžu v prípade poškodenia explodovať. Batériu a nabíjačku používajte iba na určený účel. Nesprávne používanie alebo používanie neschválených alebo nekompatibilných batérií alebo nabíjačiek môže predstavovať riziko požiaru, výbuchu alebo iného nebezpečenstva a môže zrušiť platnosť akéhokoľvek schválenia alebo záruky. Ak sa domnievate, že batéria alebo nabíjačka je poškodená, pred ďalším používaním ju odneste do servisného strediska alebo k predajcovi zariadenia. Nikdy nepoužívajte poškodenú batériu ani nabíjačku. Nabíjačku používajte iba v interiéri. Nenabíjajte zariadenie počas búrky. Ak nabíjačka nie je súčasťou balenia, nabíjajte zariadenie pomocou dátového kábla (je súčasťou balenia) a napájacieho adaptéra USB (môže sa predávať samostatne). Zariadenie môžete nabíjať pomocou káblov a napájacích adaptérov tretích strán, ktoré sú kompatibilné s USB 2.0 alebo novším a spĺňajú príslušné predpisy krajiny a medzinárodné a regionálne bezpečnostné normy. Iné adaptéry nemusia spĺňať príslušné bezpečnostné normy a nabíjanie s takýmito adaptérmi môže predstavovať riziko poškodenia majetku alebo zranenia osôb.

• Ak chcete odpojiť nabíjačku alebo príslušenstvo, držte a ťahajte za zástrčku, nie za kábel.
• Okrem toho, ak má vaše zariadenie vymeniteľnú batériu, platí nasledovné:
• Pred odstránením akýchkoľvek krytov alebo batérie vždy prístroj vypnite a odpojte od nabíjačky.
• K náhodnému skratu môže dôjsť, keď sa kovový predmet dotkne kovových pásikov na batérii. Môže to poškodiť batériu alebo iný predmet.

MALÉ DETI

Vaše zariadenie a jeho príslušenstvo nie sú hračky. Môžu obsahovať malé časti. Uchovávajte ich mimo dosahu malých detí.

SLUCH

POZOR: Keď používate náhlavnú súpravu, vaša schopnosť vnímať vonkajšie zvuky môže byť ovplyvnená. Slúchadlá nepoužívajte tam, kde by to mohlo ohroziť vašu bezpečnosť. Niektoré bezdrôtové zariadenia môžu rušiť niektoré načúvacie prístroje.

CHRÁŇTE SVOJ ZARIADENIE PRED ŠKODLIVÝM OBSAHOM

Váš prístroj môže byť vystavený vírusom a inému škodlivému obsahu. Dodržujte nasledujúce preventívne opatrenia:

• Buďte opatrní pri otváraní správ. Môžu obsahovať škodlivý softvér alebo môžu byť inak škodlivé pre vaše zariadenie alebo počítač.
• Buďte opatrní pri prijímaní žiadostí o pripojenie, prehliadaní internetu alebo sťahovaní obsahu. Neprijímajte pripojenia Bluetooth zo zdrojov, ktorým nedôverujete.
• Inštalujte a používajte iba služby a softvér zo zdrojov, ktorým dôverujete a ktoré ponúkajú primeranú bezpečnosť a ochranu.
• Nainštalujte antivírusový a iný bezpečnostný softvér do svojho zariadenia a akéhokoľvek pripojeného počítača. Naraz používajte iba jednu antivírusovú aplikáciu. Používanie väčšieho množstva môže ovplyvniť výkon a prevádzku zariadenia a/alebo počítača.
• Ak pristupujete k predinštalovaným záložkám a odkazom na internetové stránky tretích strán, vykonajte príslušné preventívne opatrenia. HMD Global neschvaľuje ani nepreberá zodpovednosť za takéto stránky.

VOZIDLÁ

Rádiové signály môžu ovplyvniť nesprávne nainštalované alebo nedostatočne tienené elektronické systémy vo vozidlách. Ďalšie informácie získate od výrobcu vášho vozidla alebo jeho vybavenia. Zariadenie smie inštalovať do vozidla iba autorizovaný personál. Chybná inštalácia môže byť nebezpečná a spôsobiť stratu záruky. Pravidelne kontrolujte, či je všetko vybavenie bezdrôtového zariadenia vo vašom vozidle namontované a správne funguje. Neskladujte ani neprenášajte horľavé alebo výbušné materiály v rovnakom priestore ako zariadenie, jeho časti alebo príslušenstvo. Neumiestňujte svoje zariadenie ani príslušenstvo do oblasti nafúknutia airbagu.

POTENCIÁLNE VÝBUŠNÉ PROSTREDIA

Vypnite zariadenie v potenciálne výbušnom prostredí, napríklad v blízkosti benzínových čerpadiel. Iskry môžu spôsobiť výbuch alebo požiar s následkom zranenia alebo smrti. V oblastiach s palivom, chemickými závodmi alebo tam, kde prebiehajú trhacie práce, dodržiavajte obmedzenia. Oblasti s potenciálne výbušným prostredím nemusia byť jasne označené. Zvyčajne ide o oblasti, kde sa odporúča vypnúť motor, podpalubia lodí, zariadenia na prepravu alebo skladovanie chemikálií a miesta, kde vzduch obsahuje chemikálie alebo častice. Informujte sa u výrobcov vozidiel používajúcich skvapalnený ropný plyn (ako je propán alebo bután), či je možné toto zariadenie bezpečne používať v ich blízkosti.

CERTIFIKAČNÉ INFORMÁCIE

Toto mobilné zariadenie spĺňa smernice pre vystavenie rádiovým vlnám.

Vaše mobilné zariadenie je rádiový vysielač a prijímač. Je navrhnuté tak, aby neprekračovalo limity pre vystavenie rádiovým vlnám (rádiovofrekvenčným elektromagnetickým poliam) odporúčané medzinárodnými smernicami nezávislej vedeckej organizácie ICNIRP. Tieto smernice obsahujú značné bezpečnostné rezervy, ktoré majú zaistiť ochranu všetkých osôb bez ohľadu na vek a zdravotný stav. Pokyny pre vystavenie sú založené na špecifickej miere absorpcie (SAR), čo je vyjadrenie množstva rádiofrekvenčného (RF) výkonu umiestneného v hlave alebo tele, keď zariadenie vysiela. Limit SAR ICNIRP pre mobilné zariadenia je 2.0 W/kg v priemere na 10 gramov tkaniva. Testy SAR sa vykonávajú so zariadením v štandardných prevádzkových polohách, vysielajúcim na najvyššej certifikovanej úrovni výkonu vo všetkých jeho frekvenčných pásmach. Toto zariadenie spĺňa pokyny pre vystavenie RF, keď sa používa pri hlave alebo keď je umiestnené vo vzdialenosti najmenej 5/8 palca (1.5 centimetra) od tela. Ak sa na nosenie na tele používa puzdro na prenášanie, spona na opasok alebo iný druh držiaka zariadenia, nemal by obsahovať kov a mal by poskytovať aspoň vyššie uvedenú vzdialenosť od tela. Na odosielanie údajov alebo správ je potrebné dobré pripojenie k sieti. Odosielanie sa môže oneskoriť, kým takéto pripojenie nebude k dispozícii. Dodržiavajte pokyny týkajúce sa vzdialenosti, kým sa odosielanie nedokončí. Počas bežného používania sú hodnoty SAR zvyčajne výrazne nižšie ako vyššie uvedené hodnoty. Je to preto, že z dôvodu efektívnosti systému a minimalizácie rušenia v sieti sa prevádzkový výkon vášho mobilného zariadenia automaticky zníži, keď na hovor nie je potrebný plný výkon. Čím nižší je výstupný výkon, tým nižšia je hodnota SAR. Modely zariadení môžu mať rôzne verzie a viac ako jednu hodnotu. Postupom času sa môžu vyskytnúť zmeny komponentov a dizajnu a niektoré zmeny by mohli ovplyvniť hodnoty SAR.

Ďalšie informácie nájdete na adrese www.sar-tick.com. Upozorňujeme, že mobilné zariadenia môžu vysielať, aj keď práve neuskutočňujete hlasový hovor.

Svetová zdravotnícka organizácia (WHO) uviedla, že súčasné vedecké informácie nenaznačujú potrebu žiadnych špeciálnych opatrení pri používaní mobilných zariadení. Ak máte záujem o zníženie expozície, odporúčajú vám obmedziť používanie alebo použiť súpravu handsfree, aby ste zariadenie držali ďalej od hlavy a tela. Ďalšie informácie, vysvetlenia a diskusie o vystavení RF nájdete na WHO webmiesto na www.who.int/health-topics/electromagnetic-fields#tab=tab_1.

• Pozrite si prosím www.hmd.com/sar pre maximálnu hodnotu SAR zariadenia.

O SPRÁVE DIGITÁLNYCH PRÁV

Pri používaní tohto zariadenia dodržujte všetky zákony a rešpektujte miestne zvyky, súkromie a zákonné práva iných, vrátane autorských práv. Ochrana autorských práv vám môže brániť v kopírovaní, úprave alebo prenose fotografií, hudby a iného obsahu.

AUTORSKÉ PRÁVA A INÉ UPOZORNENIA

Autorské práva a iné upozornenia

Dostupnosť niektorých produktov, funkcií, aplikácií a služieb opísaných v tejto príručke sa môže líšiť v závislosti od regiónu a vyžaduje si aktiváciu, registráciu, sieťové a/alebo internetové pripojenie a vhodný servisný plán. Ďalšie informácie získate od svojho predajcu alebo poskytovateľa služieb. Toto zariadenie môže obsahovať komodity, technológie alebo softvér, na ktoré sa vzťahujú zákony a nariadenia o vývoze z USA a iných krajín. Zneužívanie v rozpore so zákonom je zakázané. Obsah tohto dokumentu sa poskytuje „tak, ako je“. Okrem prípadov, keď to vyžadujú platné zákony, sa v súvislosti s presnosťou, spoľahlivosťou alebo obsahom tohto dokumentu neposkytujú žiadne záruky akéhokoľvek druhu, či už výslovné alebo implicitné, vrátane, ale nie výlučne, implicitných záruk predajnosti a vhodnosti na konkrétny účel. Spoločnosť HMD Global si vyhradzuje právo kedykoľvek bez predchádzajúceho upozornenia revidovať tento dokument alebo ho stiahnuť. V maximálnom rozsahu povolenom platnými zákonmi spoločnosť HMD Global ani žiadny z jej poskytovateľov licencií za žiadnych okolností nezodpovedá za žiadnu stratu údajov alebo príjmu ani za žiadne špeciálne, náhodné, následné alebo nepriame škody spôsobené akokoľvek. Reprodukcia, prenos alebo distribúcia časti alebo celého obsahu tohto dokumentu v akejkoľvek forme bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti HMD Global je zakázaná. Spoločnosť HMD Global uplatňuje politiku neustáleho vývoja. Spoločnosť HMD Global si vyhradzuje právo vykonávať zmeny a vylepšenia akéhokoľvek produktu opísaného v tomto dokumente bez predchádzajúceho upozornenia. Spoločnosť HMD Global neposkytuje žiadne vyhlásenia, záruku ani nepreberá žiadnu zodpovednosť za funkčnosť, obsah ani podporu koncových používateľov aplikácií tretích strán poskytovaných s vaším zariadením. Používaním aplikácie beriete na vedomie, že aplikácia je poskytovaná tak, ako je. Sťahovanie máp, hier, hudby a videí a nahrávanie obrázkov a videí môže zahŕňať prenos veľkého množstva dát. Váš poskytovateľ služieb si môže účtovať poplatky za prenos dát. Dostupnosť konkrétnych produktov, služieb a funkcií sa môže líšiť v závislosti od regiónu. Ďalšie podrobnosti a dostupnosť jazykových možností vám poskytne váš miestny predajca. Niektoré funkcie, funkčnosť a špecifikácie produktu môžu závisieť od siete a podliehať dodatočným podmienkam a poplatkom. Všetky špecifikácie, funkcie a ďalšie poskytnuté informácie o produkte sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti HMD Global sú k dispozícii na adrese http://www.hmd.com/privacy, sa vzťahuje na vaše používanie zariadenia.

HMD Global Oy je výhradným držiteľom licencie značky Nokia pre telefóny a tablety. Nokia je registrovaná ochranná známka spoločnosti Nokia Corporation. Google a ďalšie súvisiace značky a logá sú ochranné známky spoločnosti Google LLC. Slovné označenie a logá Bluetooth sú vlastníctvom spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. a akékoľvek použitie týchto značiek spoločnosťou HMD Global je na základe licencie.

Použite režim Slabé modré svetlo

Modré svetlo je farba v spektre viditeľného svetla, ktorú môže vidieť ľudské oko. Zo všetkých farieb, ktoré ľudské oko vníma (fialová, indigo, modrá, zelená, žltá, oranžová, červená), má modrá najkratšiu vlnovú dĺžku a tým pádom produkuje vyššie množstvo energie. Keďže modré svetlo prechádza rohovkou a šošovkou vášho oka predtým, ako dosiahne sietnicu, môže spôsobiť svrbenie a červené oči, bolesti hlavy, rozmazané videnie a zlý spánok, napr.ampNa obmedzenie a zníženie modrého svetla vyvinul odvetvie displejov riešenia, ako napríklad režim Low Blue Light (Slabé modré svetlo). Ak chcete na tablete zapnúť režim Low Blue Light (Slabé modré svetlo), klepnite na Nastavenia > Displej > Nočné svetlo > Zapnúť. Ak sa potrebujete dlho pozerať na obrazovku tabletu, robte si časté prestávky a uvoľnite si oči pozeraním sa na vzdialené objekty.

OZO

často kladené otázky

• Otázka: Ako stiahnem aplikácie do môjho telefónu Nokia T10?
  • Odpoveď: Ak si chcete stiahnuť aplikácie, môžete navštíviť Obchod Google Play tabletu, vyhľadajte požadovanú aplikáciu a postupujte podľa pokynov na obrazovke pokyny na jeho stiahnutie a inštaláciu.
• Otázka: Ako môžem aktualizovať softvér na telefóne Nokia T10?
  • Odpoveď: Ak chcete aktualizovať softvér, prejdite do ponuky Nastavenia a vyberte položku „Systém“ a potom vyberte „Aktualizácia softvéru“. Postupujte podľa pokynov na skontrolujte a nainštalujte všetky dostupné aktualizácie.

Dokumenty / zdroje

Tablet NOKIA T10 so systémom Android [pdf] Používateľská príručka Tablet T10 so systémom Android, T10, tablet so systémom Android, so systémom Android

Referencie

• Používateľská príručka