dB FLEXSYS FM X10 Používateľská príručka

dB technológie
www.dbtechnologies.com, info@dbtechnologies-aeb.com

Stručný návod na obsluhu
Časť 1

Varovania v tomto návode je potrebné dodržiavať spolu s „NÁVODOM NA POUŽÍVANIE - časť 2“.

AEB Industriale Srl Via Brodolini, 8 Località Crespellano 40053 VALSAMOGGIA BOLOGNA (ITÁLIA)
Tel. +39 051 969870 Fax +39 051 969725 www.dbtechnologies.com, info@dbtechnologies-aeb.com

Rev 1.2 cod. 420120314Q
FMX 10

Ďakujeme, že ste si vybrali produkt dBTechnologies!

FMX 10 je všestranný koaxiálny aktívny stage monitor. Je vybavený jedným 1” kompresným meničom (1” kmitacia cievka) a jedným 10” basovým reproduktorom (2” kmitacou cievkou). Obrazec pokrytia je 60° (V) x 90° (V), (húkačka je otočná) a mechanická konštrukcia umožňuje aj vertikálne použitie (36 mm priemer otvoru na tyč). Výkonný DSP dokáže prispôsobiť živé alebo prehrávanie rôznym scenárom použitia. Vyvážený audio vstup umožňuje použitie mikrofónu alebo linkového zdroja (mixážneho pultu alebo nástroja).

Skontrolujte stránku www.dbtechnologies.com kompletný návod na použitie!

Rozbaľovanie

Krabička obsahuje:
N°1 FMX 10
Č. 1 Sieťový kábel (VDE)
Tento rýchly štart a záručná dokumentácia

Jednoduchá inštalácia

FMX 10 je vybavený:

A – Integrované/vnútorné rukoväte
B – 36 mm montáž na tyč

Tieto mechanické detaily boli navrhnuté pre jednoduché použitie a pre rôzne potreby konfigurácie. V prípade vertikálneho použitia si pozrite aj konfiguráciu EQ v časti „Pripojenia a ovládacie prvky“.

Akustický dizajn umožňuje čeliť rôznym prostrediam. Vzor disperzie je znázornený na hornom obrázku.
Ako je popísané, súvisiace údaje vzoru sú:
a) zvislé pokrytie: 90 °
b) horizontálne pokrytie: 60 °
Klaksón je otočný. Ďalšie informácie nájdete v kompletnej používateľskej príručke.

Pripojenia a ovládacie prvky

Všetky pripojenia a ovládacie prvky sú v ampzdvíhací panel na bočnej strane monitora:
1) Vyvážený zvukový vstup
2) Vstupná citlivosť
3) Výstup/Odkaz
4) Hlavný otočný EQ
5) Stavové LED diódy
6) Prepínač Line/Mic
7) Vstup VDE s poistkou
8) Vypínač ON/OFF

a) Pripojte audio vstup (1). V prípade mikrofónu ho zapojte a v prepínači vstupnej citlivosti (6) vyberte „Mic“. V ostatných prípadoch skontrolujte, či je prepínač v polohe „Line“. Upravte úroveň citlivosti (2).
b) Ak potrebujete prepojiť FMX 10 s iným, použite kábel s XLR konektormi (nie je súčasťou dodávky). Pripojte Link výstup (3) prvého k symetrickému
Vstup (1) druhého. V druhom reproduktore skontrolujte, či je prepínač (6) v polohe „Line“ a či je citlivosť (3) nastavená na správnu hodnotu.
c) Správne nastavte predvoľbu DSP pomocou hlavného ekvalizéra
Rotačný (4). Môžete si vybrať medzi:

1. Live Monitor, pre použitie s jedným monitorom na stage v živom vystúpení
2. Playback Monitor, pre použitie s jedným monitorom na stage vo výkone prehrávania
3. Prepojené monitory, pre dvojitý monitor, živé použitie
4. Mužský spevák na zlepšenie mužského vokálneho výkonu
5. Speváčka na zlepšenie ženského vokálneho výkonu
6. Anti feedback, aby sa zabránilo Larsenovmu efektu v živých predstaveniach
7. Live on Stand pre optimalizáciu monitora pri vertikálnom používaní a živého výkonu
8. Prehrávanie na stojane pre optimalizáciu monitora pri vertikálnom používaní a výkone prehrávania

d) Správne zapojte sieťový vstupný kábel VDE (dodávaný) do príslušného vstupu (7). Potom prepnite prepínač POWER
(8) do polohy „ON“. Postupne zvyšujte hlasitosť zdroja zvuku na požadovanú úroveň.
Pozrite si kompletnú používateľskú príručku na www.dbtechnologies.com pre ďalšie informácie o systéme a dostupnom príslušenstve.
Stiahnite si celý manuál www.dbtechnologies.com per ogni ulteriore informazione sul sistema e sugli príslušenstvo disponibili.
Für weitere Informationen und Verfügbares Zubehör lesen sie bitte die vollständige Bedienungsanleitung under www.dbtechnologies.com.

Technické údaje

Typ reproduktora: koaxiálny aktívny Stage Monitor Použiteľná šírka pásma [-10 dB]: 57 – 19000 Hz
Frekvenčný rozsah [-6 dB]: 65-16500 Hz
Max. SPL (1 m): 125 dB
HF kompresný ovládač: 1 ”Ukončiť
HF cievka: 1 ”
LF: 10 ”
Hlasová cievka LF: 2 ”
Deliaca frekvencia: 1800 Hz (24 dB/okt.)
Horizontálny rozptyl: 60° (otočný klaksón)
Vertikálny rozptyl: 90° (otočný klaksón)

Ampživšie
Technológia PSU: SMPS
Amp Trieda: Trieda-D
RMS výkon: 400 W

Prevádzkový objemtage (interné nastavenie z výroby):
220-240 V ~ (50-60 Hz) alebo
100-120 V ~ (50-60 Hz)

Procesor a užívateľské rozhranie
Ovládač: 28/56 bit DSP
AD/DA prevod: 24 bit – 48 kHz
Obmedzovač: špičkový, tepelný, RMS
Ovládanie: DSP programy otočný enkodér, prepínač Line/Mic,
Úroveň vstupnej citlivosti

Vstup výstup
Sieťové pripojenia: VDE
Vstupy signálu: 1 x symetrický XLR konektor
Signal Out/Link: 1 x symetrický XLR konektor

Mechanika
Puzdro: Drevená krabica
Mriežka: Celokovová mriežka
Otvor pre montáž na tyč: Áno, 36 mm
Šírka: 390 mm (15.35 palca)
Výška: 268 mm (10.55 palca)
Hĺbka: 411 mm (16.18 palca)
Hmotnosť: 11.3 kg (24.9 libier)

http://www.dbtechnologies.com/qrcode/000069/
Naskenujte svoju aplikáciu QR Reader a stiahnite si kompletnú používateľskú príručku

ŠPECIFIKÁCIE NAPÁJANIA (ABSORPCIA NAPÁJANIA)
Odber pri 1/3 plného výkonu v podmienkach maximálneho použitia (**): 0.8 A (22o-24oV-) – 1.4 A (loo-120V-;
** POZNÁMKY PRE INŠTALÁTOROV: Hodnoty sa vzťahujú na 2/3 plného výkonu v náročných prevádzkových podmienkach (program pižma s častým strihaním alebo aktiváciou obmedzovača). V prípade profesionálnych montáží a obhliadok odporúčame dimenzovať podľa týchto hodnôt.
Stiahnite si kompletný návod na použitie z webu: www.dbtechnologies.com/SK/Downloads.aspx

KLASIFIKÁCIA EMI
Podľa noriem EN 55032 a EN 55035 je toto zariadenie navrhnuté a vhodné na prevádzku v elektromagnetickom prostredí triedy B.
VYHLÁSENIE FCC Triedy B
Toto zariadenie vyhovuje časti 15 pravidiel FCC. Prevádzka podlieha nasledujúcim dvom podmienkam: (1) toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie a (2) toto zariadenie musí akceptovať akékoľvek prijaté rušenie vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť nežiaduce fungovanie. Zmeny alebo úpravy, ktoré nie sú výslovne schválené stranou zodpovednou za zhodu, môžu zrušiť oprávnenie používateľa používať zariadenie.

POZNÁMKA: Toto zariadenie bolo testované a bolo zistené, že vyhovuje limitom pre digitálne zariadenie triedy B podľa časti 15 pravidiel FCC. Tieto limity sú navrhnuté tak, aby poskytovali primeranú ochranu pred škodlivým rušením pri inštalácii v obytných priestoroch. Toto zariadenie generuje, používa a môže vyžarovať rádiofrekvenčnú energiu a ak nie je nainštalované a používané v súlade s pokynmi, môže spôsobiť škodlivé rušenie rádiovej komunikácie. Neexistuje však žiadna záruka, že pri konkrétnej inštalácii nedôjde k rušeniu. Ak toto zariadenie spôsobuje škodlivé rušenie rádiového alebo televízneho príjmu, čo sa dá zistiť vypnutím a zapnutím zariadenia, používateľovi sa odporúča, aby sa pokúsil napraviť rušenie jedným alebo viacerými z nasledujúcich opatrení:

1. Presmerujte alebo premiestnite prijímaciu anténu.
2. Zväčšite vzdialenosť medzi zariadením a prijímačom.
3. Zapojte zariadenie do zásuvky v inom okruhu, než ku ktorému je pripojený prijímač.
4.  Požiadajte o pomoc predajcu alebo skúseného rádio/TV technika.

POZOR: Uistite sa, že je reproduktor bezpečne nainštalovaný v stabilnej polohe, aby ste predišli akýmkoľvek zraneniam alebo škodám na osobách alebo majetku.
Z bezpečnostných dôvodov neumiestňujte jeden reproduktor na druhý bez vhodných upevňovacích systémov. Pred zavesením reproduktora skontrolujte všetky komponenty, či nie sú poškodené, deformované, chýbajúce alebo poškodené časti, ktoré môžu ohroziť bezpečnosť počas inštalácie. Ak používate reproduktory vonku, vyhýbajte sa miestam vystaveným zlým poveternostným podmienkam. Pre príslušenstvo na použitie s reproduktormi kontaktujte dB Technologies. dBTechnologies nenesie žiadnu zodpovednosť za škody spôsobené nevhodným príslušenstvom alebo prídavnými zariadeniami.
Funkcie, špecifikácie, a vzhľad produktov sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Spoločnosť dbTechnologies si vyhradzuje právo vykonávať zmeny alebo vylepšenia v dizajne alebo výrobe bez toho, aby preberala akúkoľvek povinnosť meniť alebo vylepšovať výrobky, ktoré boli predtým vyrobené.