Teplomerový záznamník údajov AEMC 1821
Informácie o produkte
Teplomer Data Logger Modely 1821, 1822 a 1823 sú všestranné zariadenia na meranie teploty. Model 1821 a model 1822 sú záznamníky údajov termočlánkového teplomera, zatiaľ čo model 1823 je záznamník údajov odporového teplomera. Tieto prístroje sú v súlade s bezpečnostnou normou IEC 61010-2-030 pre objtagje do 5V vzhľadom na zem.
Kľúčové vlastnosti
- Presné meranie teploty
- Možnosť zaznamenávania údajov
- Dodržiavanie bezpečnostných noriem
Návod na použitie produktu
Prevencia
Pred použitím nástroja je dôležité dodržiavať nasledujúce opatrenia
- Prečítajte si a pochopte všetky preventívne opatrenia uvedené v používateľskej príručke.
- Zabezpečte súlad s podmienkami používania, ako je teplota, relatívna vlhkosť, nadmorská výška, stupeň znečistenia a umiestnenie.
- Prístroj nepoužívajte, ak je poškodený, neúplný alebo nesprávne uzavretý.
- Skontrolujte kryt a príslušenstvo, či nedošlo k poškodeniu izolácie. Všetky položky so zhoršenou izoláciou odložte na opravu alebo likvidáciu.
- Odstraňovanie porúch a metrologické kontroly by mali vykonávať iba akreditovaní pracovníci.
Počiatočné nastavenie
Inštalácia batérií
- Stlačte jazýček krytu priestoru pre batérie a uvoľnite ho.
- Odstráňte kryt priestoru pre batérie.
- Vložte nové batérie, pričom dbajte na správnu polaritu.
- Úplne a správne zatvorte kryt priestoru pre batérie.
Pripojenie k počítaču
- Ak sa zobrazí výzva, po dokončení inštalácie reštartujte počítač.
- Pripojte prístroj k počítaču pomocou USB kábla alebo spárujte s Bluetooth.
- Počkajte, kým sa nainštalujú ovládače. Operačný systém Windows zobrazí správy o dokončení inštalácie.
- Spustite ovládací panel Data Logger dvojitým kliknutím na ikonu Data Logger.
Nastavenie hodín prístroja
- Vyberte prístroj v sieti Data Logger Network.
- Na paneli s ponukami vyberte položku Nástroj. V zobrazenej rozbaľovacej ponuke kliknite na položku Nastaviť hodiny.
- Zobrazí sa dialógové okno Dátum/Čas. Vyplňte polia v tomto dialógovom okne. Ak potrebujete pomoc, stlačte F1.
- Keď skončíte s nastavovaním dátumu a času, kliknutím na OK uložte zmeny do prístroja.
Konfigurácia prístroja
Podrobné informácie pre konfiguráciu prístroja cez DátaView Ovládací panel Data Logger je dostupný po stlačení tlačidla Help. Ďakujeme, že ste si zakúpili záznamník údajov termočlánkového teplomera Model 1821 alebo Model 1822 alebo záznamník údajov odporového teplomera Model 1823
- pozorne si prečítajte tento návod na obsluhu
- dodržiavať bezpečnostné opatrenia pri používaní
POZOR
- riziko NEBEZPEČENSTVA! Obsluha sa musí riadiť týmito pokynmi vždy, keď sa objaví tento symbol nebezpečenstva.
- Informácie alebo užitočný tip.
- Batéria.
- Magnet.
- Produkt bol vyhlásený za recyklovateľný po analýze jeho životného cyklu v súlade s normou ISO14040.
- Spoločnosť AEMC prijala pri navrhovaní tohto spotrebiča prístup k ekologickému dizajnu. Analýza celého životného cyklu nám umožnila kontrolovať a optimalizovať účinky produktu na životné prostredie. Najmä tento spotrebič prekračuje regulačné požiadavky týkajúce sa recyklácie a opätovného použitia.
- Označuje zhodu s európskymi smernicami a predpismi týkajúcimi sa EMC.
- Označuje, že v Európskej únii musí byť prístroj podrobený selektívnej likvidácii v súlade so smernicou WEEE 2002/96/EC. S týmto prístrojom sa nesmie zaobchádzať ako s domovým odpadom.
Prevencia
Tento prístroj je v súlade s bezpečnostnou normou IEC 61010-2-030, pre objtagje do 5V vzhľadom na zem. Nedodržanie nasledujúcich bezpečnostných pokynov môže viesť k úrazu elektrickým prúdom, požiaru, výbuchu a poškodeniu prístroja a/alebo inštalácie, v ktorej je umiestnený.
- Operátor a/alebo zodpovedný orgán si musia pred použitím prístroja pozorne prečítať a jasne pochopiť všetky preventívne opatrenia, ktoré je potrebné prijať. Pri používaní tohto nástroja sú nevyhnutné dôkladné znalosti a uvedomenie si elektrických nebezpečenstiev.
- Dodržujte podmienky používania vrátane teploty, relatívnej vlhkosti, nadmorskej výšky, stupňa znečistenia a miesta použitia.
- Prístroj nepoužívajte, ak sa zdá byť poškodený, neúplný alebo nesprávne uzavretý.
- Pred každým použitím skontrolujte stav krytu a príslušenstva. Každý predmet, na ktorom je poškodená izolácia (aj čiastočne), musí byť odložený na opravu alebo likvidáciu.
- Všetky odstraňovanie porúch a metrologické kontroly musia vykonávať akreditovaní pracovníci.
Inštalácia batérií
- Stlačte jazýček krytu priestoru pre batérie a uvoľnite ho.
- Odstráňte kryt priestoru pre batérie.
- Vložte nové batérie, pričom dbajte na správnu polaritu.
- Zatvorte kryt priestoru pre batérie; uistite sa, že je úplne a správne uzavretý.
Pripojenie k počítaču
Modely 1821, 1822 a 1823 musia byť pripojené k DataView® pre úplnú konfiguráciu. (Podrobné pokyny na nastavenie nájdete v používateľskej príručke na jednotke USB, ktorá sa dodáva s nástrojom.) Pripojenie nástroja k počítaču
- Nainštalujte údajeView® softvér, pričom sa uistite, že ste ako možnosť vybrali Ovládací panel zapisovača údajov (predvolene je vybratý). Zrušte výber všetkých ovládacích panelov, ktoré nepotrebujete.
- Ak sa zobrazí výzva, po dokončení inštalácie reštartujte počítač.
- Pripojte prístroj k počítaču pomocou USB kábla alebo spárujte s Bluetooth.
- Počkajte, kým sa nainštalujú ovládače. Ovládače sa nainštalujú pri prvom pripojení prístroja k počítaču. Operačný systém Windows zobrazí správy o dokončení inštalácie.
- Spustite ovládací panel Dataloggera dvojitým kliknutím na ikonu odkazu Data Logger
v údajochView priečinok umiestnený na ploche počas inštalácie. - Kliknite na položku Nástroj na paneli s ponukami a vyberte možnosť Pridať nástroj.
- Otvorí sa dialógové okno Add an Instrument Wizard. Toto je prvá zo série obrazoviek, ktoré vás prevedú procesom pripojenia prístroja. Na prvej obrazovke sa zobrazí výzva na výber typu pripojenia (USB alebo Bluetooth). Vyberte typ pripojenia a kliknite na Ďalej.
- Ak je prístroj identifikovaný, kliknite na tlačidlo Dokončiť. Prístroj teraz komunikuje s ovládacím panelom.
- Keď skončíte, prístroj sa objaví vo vetve Data Logger Network v navigačnom rámci so zeleným začiarknutím označujúcim úspešné pripojenie.
Nastavenie hodín prístroja
Na zabezpečenie presného času stamp meraní zaznamenaných v prístroji nastavte hodiny prístroja nasledovne
- Vyberte prístroj v sieti Data Logger Network.
- Na paneli s ponukami vyberte položku Nástroj. V zobrazenej rozbaľovacej ponuke kliknite na položku Nastaviť hodiny.
- Zobrazí sa dialógové okno Dátum/Čas. Vyplňte polia v tomto dialógovom okne. Ak potrebujete pomoc, stlačte F1.
- Keď skončíte s nastavovaním dátumu a času, kliknutím na OK uložte zmeny do prístroja.
KONFIGURÁCIA NÁSTROJA
Okrem nastavenia hodín prístroja zahŕňajú ďalšie nastavovacie úlohy
- Povolenie Bluetooth (možno vykonať na prístroji alebo cez DataView)
- Nastavenie jednotiek merania na °F alebo °C (možno vykonať na prístroji alebo cez DataView)
- Zmena intervalu automatického vypnutia (vyžaduje údajeView)
Podrobné informácie pre konfiguráciu prístroja cez DátaView Ovládací panel Data Logger je dostupný po stlačení tlačidla Help.
Povolenie Bluetooth
Dlho stlačte (>2 sekundy) tlačidlo
tlačidlo na zapnutie/vypnutie Bluetooth.
Výber jednotiek teploty
- Model 1821: Krátkym stlačením prepnete
medzi °C a °F. - Modely 1822 a 1823: Dlhým stlačením prepnete
medzi °C a °F.
Výber typu snímača, modely 1821 a 1822
- Po vložení senzora(ov) stlačte a podržte
tlačidlo. LCD cyklicky prechádza zoznamom dostupných typov termočlánkov; keď sa zobrazí správny typ, uvoľnite
. - Model 1823 automaticky rozpozná typ sondy RTD100 a RTD1000
PREVÁDZKA
Vykonávanie meraníTeplota
- Pripojte snímač k prístroju.
- Ak je prístroj vypnutý, stlačte a podržte tlačidlo
kým sa nezapne. Prístroj zobrazuje aktuálny čas, po ktorom nasledujú merania. (Pred odčítaním merania počkajte, kým sa displej stabilizuje.
Model teplotného rozdielu 1822
Keď je model 1822 pripojený k dvom snímačom, zobrazuje obe merania, pričom T1 je dole a T2 je hore. Rozdiel medzi meraniami snímača môžete zobraziť stlačením tlačidla
. Meranie T2 je nahradené tlačidlom. Meranie T2 je nahradené teplotným rozdielom, označeným T1-T2. Druhé stlačenie
obnoví meranie T2
MAX MIN
- Stlačte tlačidlo MAX MIN. V hornej časti LCD sa zobrazia slová MIN MAX.
- Stlačením MAX MIN zobrazíte maximálnu hodnotu nameranú počas aktuálnej relácie.
- Stlačením tlačidla MAX MIN zobrazíte minimálnu hodnotu.
- Stlačením MAX MIN obnovíte normálne zobrazenie.
- Následné stlačenie tlačidla MAX MIN tento cyklus zopakuje.
- Ak chcete ukončiť režim MAX MIN, stlačte tlačidlo MAX MIN na > 2 sekundy.
Poznámka že pri použití modelu 1822 v režime MAX MIN,
tlačidlo je vypnuté.
PODRŽAŤ
Pri normálnej prevádzke displej aktualizuje merania v reálnom čase. Stlačením tlačidla HOLD „zmrazí“ aktuálne meranie a zabráni aktualizácii zobrazenia. Druhým stlačením HOLD „rozmrazí“ displej.
Záznam meraní
Na prístroji môžete spustiť a zastaviť nahrávanie. Zaznamenané dáta sú uložené v pamäti prístroja a môžu byť stiahnuté a viewna počítači, na ktorom sú spustené dátaView Ovládací panel zapisovača údajov. Údaje môžete zaznamenať stlačením tlačidla
tlačidlo:
- Krátke stlačenie (MEM) zaznamená aktuálne meranie (a) a dátum/čas.
- Dlhé stlačenie (REC) spustí nahrávanie. Počas nahrávania sa v hornej časti displeja zobrazí symbol REC. Druhé dlhé stlačenie
zastaví nahrávanie. Všimnite si, že keď prístroj nahráva, krátke stlačenie má č
účinok. Ak chcete naplánovať relácie nahrávania a stiahnuť a view zaznamenané údaje, pozrite si pomocníka ovládacieho panela Data Logger.
Budíky
Pomocou údajov môžete naprogramovať prahové hodnoty alarmu pre každý merací kanálView Ovládací panel zapisovača údajov. Ak je v samostatnom režime naprogramovaný prah alarmu,
zobrazí sa symbol . Po prekročení prahovej hodnoty symbol bliká a napravo od merania sa zobrazí jeden z nasledujúcich blikajúcich symbolov
indikuje, že meranie je nad vysokou hranicou.
indikuje, že meranie je pod dolnou hranicou.
indikuje, že meranie je medzi dvoma prahmi.
Oprava a kalibrácia
Aby ste sa uistili, že váš prístroj spĺňa výrobné špecifikácie, odporúčame, aby ste ho poslali späť do nášho výrobného servisného strediska v jednoročných intervaloch na rekalibráciu, alebo ako to vyžadujú iné normy alebo interné postupy. Pre opravu a kalibráciu prístroja: Musíte sa obrátiť na naše servisné stredisko a získať autorizačné číslo zákazníckeho servisu (CSA#). Tým sa zabezpečí, že keď váš prístroj dorazí, bude okamžite sledovaný a spracovaný. Napíšte číslo CSA na vonkajšiu stranu prepravného kontajnera. Ak sa prístroj vráti na kalibráciu, potrebujeme vedieť, či chcete štandardnú kalibráciu; alebo kalibráciu nadväzujúcu na NIST (zahŕňa kalibračný certifikát plus zaznamenané kalibračné údaje
Loď do Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
15 Faraday Drive
Dover, NH 03820 USA
Telefón: 800-945-2362 (Ext. 360)
603-749-6434 (Ext. 360)
Fax: 603-742-2346 or 603-749-6309
E-mail: repair@aemc.com
(Alebo kontaktujte svojho autorizovaného distribútora.)
K dispozícii sú náklady na opravu, štandardnú kalibráciu a kalibráciu podľa NIST.
POZNÁMKA: Pred vrátením akéhokoľvek nástroja musíte získať CSA#.
Technická a predajná pomoc
Ak máte akékoľvek technické problémy alebo potrebujete pomoc so správnou prevádzkou alebo aplikáciou vášho prístroja, zavolajte, faxujte alebo pošlite e-mail nášmu tímu technickej podpory:
Kontakt: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments Telefón: 800-945-2362 (Ext. 351) • 603-749-6434 (Ext. 351)
Fax: 603-742-2346
E-mail: techsupport@aemc.com
Vyhlásenie o zhode
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments potvrdzuje, že tento prístroj bol kalibrovaný pomocou štandardov a prístrojov nadväzujúcich na medzinárodné štandardy. Garantujeme, že v čase odoslania váš prístroj spĺňal zverejnené špecifikácie. Certifikát NIST je možné vyžiadať pri nákupe alebo ho môžete získať vrátením prístroja do nášho opravárenského a kalibračného zariadenia za nominálny poplatok. Odporúčaný interval kalibrácie pre tento prístroj je 12 mesiacov a začína sa dňom prijatia zákazníkom. Na rekalibráciu použite naše kalibračné služby. Pozrite si našu časť o opravách a kalibrácii na
www.aemc.com.
Sériové číslo:
Katalóg #:
Model #:
Vyplňte prosím príslušný dátum, ako je uvedené
Dátum prijatia:
Dátum splatnosti kalibrácie
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA Telefón: 603-749-6434 • Fax: 603-742-2346 www.aemc.com
Dokumenty / zdroje
![]() |
Teplomerový záznamník údajov AEMC 1821 [pdf] Používateľská príručka 1821 Teplomer Data Logger, 1821, Teplomer Data Logger, Data Logger |






