Používateľská príručka k rozhraniu diaľkového tlačidla AiM K6

Rozhranie diaľkového ovládača AiM K6

Špecifikácie:

• Tlačidlá: K6 – 6 programovateľných, K8 – 8 programovateľných, K15 – 15 programovateľných
• Podsvietenie: RGB s možnosťou stmievania
• Pripojenie: AiM CAN cez 5 pinový konektor Binder 712 samica
• Materiál tela: Silikónová guma a vystužený PA6 GS30%
• Rozmery: K6 – 97.4x71x4x24mm, K8 – 127.4×71.4x24mm, K15 – 157.4×104.4x24mm
• Hmotnosť: K6 – 120g, K8 – 150g, K15 – 250g
• Vodotesnosť: IP67

Návod na použitie produktu

Pripojenie klávesnice:
Pripojte klávesnicu k AiM PDM08 alebo PDM32 pomocou dodaného CAN kábla. Uistite sa, že je vytvorené bezpečné pripojenie.

Konfigurácia tlačidiel:
Pomocou softvéru AiM RaceStudio 3 nakonfigurujte každé tlačidlo na klávesnici podľa svojich preferencií. Tlačidlá je možné nastaviť ako Momentary alebo Multi-Status.

 Nastavenie režimov tlačidiel:

• Momentálne: Každému tlačidlu priraďte príkaz. Vyžaduje konfiguráciu Display to PDM.
• Viaceré stavy: Umožňuje zmenu stavu pri každom stlačení tlačidla. Užitočné na výber rôznych nastavení.

 Nastavenie časového limitu:
Pre tlačidlo môžete definovať rôzne hodnoty v závislosti od toho, ako dlho je stlačené. Ak chcete nastaviť túto funkciu, začiarknite políčko načasovania na paneloch nastavení.

Použitie otvorenej verzie:
Ak používate klávesnicu v inštalácii AiM bez hlavného zariadenia, postupujte podľa poskytnutých krokov na definovanie tokov CAN.

FAQ:

1. Ako si stiahnem softvér AiM RaceStudio3?
   Ak chcete stiahnuť softvér, navštívte stránku AiM webmiesto na aim-sportline.com a prejdite do oblasti sťahovania softvéru/firmvéru.
2. Môžem si kúpiť náhradné CAN káble pre klávesnicu?
   Áno, náhradné CAN káble je možné zakúpiť samostatne. Pri objednávaní si pozrite príslušné čísla dielov.
3. Môžem voľne priradiť stav ON a OFF k číselným hodnotám? 
   Áno, stav ZAPNUTÝ aj VYPNUTÝ možno priradiť k číselným hodnotám pri konfigurácii tlačidiel klávesnice.

Úvod

• AiM Keypad je nový rad kompaktných rozšírení AiM založených na protokole CAN Bus používanom výhradne v sieti AiM; môžu byť pripojené iba k AiM PDM08 alebo PDM32.
• Klávesnica je dostupná v rôznych verziách podľa počtu tlačidiel, ktorými disponuje a ktorých stav je neustále prenášaný do Network Master cez pripojenie AiM CAN.
• Všetky tlačidlá sú plne konfigurovateľné pomocou softvéru AiM RaceStudio 3.

Každé tlačidlo je možné nastaviť ako:

• Momentálne: stav tlačidla je zapnutý, keď je tlačidlo stlačené
• Prepnúť: stav tlačidla sa zmení z ON na OFF pri každom stlačení tlačidla
• Multi-status: hodnota tlačidla sa zmení z 0 na MAX hodnotu pri každom stlačení tlačidla.

Môžete tiež definovať časový prah pre každé tlačidlo, ktorý implikuje odlišné správanie pri zistení udalosti kompresie SHORT alebo LONG. Každé tlačidlo je možné prispôsobiť v inej farbe alebo v trvalom, pomalom, rýchlom alebo blikajúcom režime. Klávesnica automaticky zdieľa všetky inštalačné kanály, ktoré je možné použiť – vďaka farebným LED diódam – ako na potvrdenie udalosti stlačenia tlačidla, tak aj na zistenie stavu zariadenia.

Nakoniec je možné nakonfigurovať tlačidlo na zvýšenie alebo zníženie úrovne jasu klávesnice. a na prenos príkazov do hlavného zariadenia. V tabuľke nižšie sú uvedené charakteristiky dostupných verzií klávesníc.

Dostupné súpravy a náhradné diely

Dostupné súpravy klávesníc sú:

Klávesnica K6

Klávesnica K6

• Klávesnica K6+50 cm AiM CAN kábel X08KPK6AC050
• Klávesnica K6+100 cm AiM CAN kábel X08KPK6AC050
• Klávesnica K6+200 cm AiM CAN kábel X08KPK6AC050
• Klávesnica K6+400 cm AiM CAN kábel X08KPK6AC050

Klávesnica K8

• Klávesnica K8+50 cm AiM CAN kábel X08KPK8AC050
• Klávesnica K8+100 cm AiM CAN kábel X08KPK8AC100
• Klávesnica K8+200 cm AiM CAN kábel X08KPK8AC200
• Klávesnica K8+400 cm AiM CAN kábel X08KPK8AC400

Klávesnica K15

• Klávesnica K15+50 cm AiM CAN kábel X08KPK15AC050
• Klávesnica K15+100 cm AiM CAN kábel X08KPK15AC100
• Klávesnica K15+200 cm AiM CAN kábel X08KPK15AC200
• Klávesnica K15+400 cm AiM CAN kábel X08KPK15AC400

Všetky klávesnice sa dodávajú s káblom CAN, ktorý sa používa na pripojenie k hlavnému zariadeniu, ale káble je možné zakúpiť aj samostatne ako náhradné diely.

Súvisiace čísla dielov sú:

• 50 cm AiM CAN kábel V02554790
• 100 cm AiM CAN kábel V02554810
• 200 cm AiM CAN kábel V02554820
• 400 cm AiM CAN kábel V02554830

Ikony tlačidiel:

• 72 dielna sada ikon X08KPK8KICONS
• jednu ikonu kliknutím sem zistíte číslo dielu každej ikony

Konfigurácia softvéru

• Na konfiguráciu klávesníc AiM si stiahnite softvér AiM RaceStudio3 z AiM webmiesto na aim-sportline.com Oblasť sťahovania softvéru/firmvéru: AiM – stiahnutie softvéru/firmvéru (aim-sportline.com)

Po nainštalovaní softvéru ho spustite a postupujte podľa týchto krokov:

• Vstúpte do ponuky konfigurácie kliknutím na ikonu zvýraznenú nižšie:
• Stlačte tlačidlo „Nový“ v pravom hornom paneli nástrojov a vyberte PDM, ktoré chcete nakonfigurovať
• Softvér vstúpi do PDM Configuration
• Zadajte kartu „CAN Expansions“ (1) a stlačte „New Expansion“ (2)
• Vyberte požadovanú klávesnicu (K8 v príkladeample)
• Nakonfigurujte ho

Vezmite prosím na vedomie: vaše hlavné zariadenie môže spravovať maximálne 8 klávesníc.Konfigurácia tlačidiel 

Niekoľko rýchlych poznámok predtým, ako začneme analyzovať, ako nakonfigurovať klávesnice AiM:

• stav tlačidla je možné nastaviť ako Momentary, Toggle alebo Multi-status, ako je vysvetlené v odseku 3.1.1.; Je tiež možné nastaviť časový prah na riadenie kompresie krátkych a dlhých tlačidiel rôznymi spôsobmi
• stav tlačidla sa neustále prenáša cez zbernicu AiM CAN
• stav každého tlačidla pri vypnutí možno obnoviť pri nasledujúcom zapnutí
• každé tlačidlo je možné prispôsobiť – neprerušované alebo blikajúce – v 8 rôznych farbách, ako je vysvetlené v odseku 3.1.2
• je možné nakonfigurovať tlačidlo na zvýšenie alebo zníženie úrovne jasu LED
• nastavením tlačidla ako Momentary môžete každému tlačidlu priradiť príkaz („Menu enter“ atď.).

Konfigurácia stavu tlačidiel
Pre každé tlačidlo môžete nastaviť rôzne režimy:

MOMENTÁRNY. stav je:

• ON pri stlačení tlačidla
• OFF, keď je tlačidlo uvoľnené

Poznámka: oba stavy ON a OFF môžu byť voľne spojené s číselnou hodnotou.

Poznámka: Ak nastavíte tlačidlo ako Momentary, môžete priradiť príkaz ku každému tlačidlu, ale na to je potrebné, aby ste predtým pridali zobrazenie do konfigurácie PDM.

Ak chcete do konfigurácie PDM pridať zobrazenie, s odkazom na obrázok nižšie: 

• prejdite na kartu Zobrazenie (1)
• zobrazí sa výzva na výberový panel, vyberte ten, ktorý pridáte (2)
• stlačte „OK“ (3) a vyberte požadované rozloženie displeja na paneli, ktorý sa zobrazí

Dostupné príkazy sú: 

• Zmeniť zobrazenú stránku:
  • Ďalšia zobrazená stránka
  • Predchádzajúca stránka zobrazenia
• Tlačidlo displeja:
  • Vstup do ponuky: navigácia v ponuke displeja: sú potrebné štyri tlačidlá; stanú sa bielymi, zatiaľ čo ostatné sú zakázané. Poznámka: použité tlačidlá sa menia podľa polohy – horizontálnej alebo vertikálnej – vašej klávesnice, z tohto dôvodu je výber polohy potrebný.
  • Zadať vyvolanie: tento príkaz zadáva vyvolanie údajov na displeji po teste.
• Resetovať alarmy, ktorých koncovou podmienkou je stlačenie tlačidla.
• Vynulovať počítadlá:
  • Vynulujte všetky počítadlá kilometrov.
  • Vynulovať počítadlo kilometrov „x“ (podľa počtu dostupných počítadiel kilometrov)
• Jas klávesnice
  • Prírastok
  • odpočítať

TOGGLE, stav je: 

• ZAPNUTÉ, keď sa tlačidlo stlačí raz, a zostane ZAPNUTÉ, kým ho nestlačíte znova
• OFF pri druhom stlačení tlačidla.

Poznámka: oba stavy ON a OFF môžu byť voľne spojené s číselnou hodnotou

VIACSTAVOVÉ: stav môže nadobúdať rôzne hodnoty, ktoré sa menia pri každom stlačení tlačidla. Toto nastavenie je užitočné naprample, na výber rôznych máp alebo na nastavenie rôznych úrovní odpruženia atď.

Bez ohľadu na režim, v ktorom je tlačidlo nastavené, môžete tiež nastaviť časový limit: v tomto prípade je tlačidlo nastavené na dve rôzne hodnoty, ktoré môžete definovať v závislosti od toho, ako dlho ho budete stláčať.

Ak to chcete urobiť, začiarknite políčko „použiť časovanie“ v hornom poli panelov nastavení. Konfigurácia farieb tlačidiel
Každému tlačidlu je možné nastaviť rôzne farby, ktoré označujú činnosť vykonanú vodičom a spätnú väzbu na túto činnosť: tlačidlom možno otáčať – napr.ample – blikanie (pomaly alebo rýchlo) ZELENÁ, čo znamená, že bola stlačená, a neprerušovaná ZELENÁ, keď je akcia aktivovaná.

Otvorené verzie s klávesnicou

Klávesnica je ponúkaná aj v „otvorenej“ verzii, ktorá vám umožňuje definovať toky CAN. Táto verzia je určená na použitie, keď nie je k dispozícii hlavné zariadenie AiM, ale samozrejme ho môžete použiť v akejkoľvek inštalácii AiM. Ak to chcete urobiť, musíte postupovať podľa týchto krokov:

• nastaviť klávesnicu ako „pripojenú k zariadeniu AiM“
• preniesť konfiguráciu
• otvorte konfiguráciu zariadenia AiM
• vyberte verziu rozšírenia „Open“ a nakonfigurujte ju ako normálnu klávesnicu K8.

Technické výkresy

Nasledujúce obrázky znázorňujú rozmery klávesnice AiM a pinout.

Rozmery klávesnice K6 v mm [palcoch]

Pinout klávesnice K6Rozmery klávesnice K15 v mm [palcoch]: Pinout klávesnice K15: