Používateľská príručka inteligentného bezpečnostného ovládacieho panela AJAX AJ-HUB-W Hub

Hub je centrálne zariadenie bezpečnostného systému Ajax, ktoré koordinuje pripojené zariadenia a interaguje s používateľom a bezpečnostnou spoločnosťou. Náboj je vyvinutý len pre vnútorné použitie.
Hub vyžaduje prístup na internet na komunikáciu s cloudovým serverom Ajax Cloud – na konfiguráciu a ovládanie z akéhokoľvek miesta na svete, prenos upozornení na udalosti a aktualizáciu softvéru. Osobné údaje a prevádzkové protokoly systému sú uložené pod viacúrovňovou ochranou a výmena informácií s Hubom prebieha cez šifrovaný kanál na 24-hodinovej báze.
Pri komunikácii s Ajax Cloud môže systém využívať ethernetové pripojenie a GSM sieť.
Na zabezpečenie spoľahlivejšej komunikácie medzi hubom a cloudom Ajax použite oba komunikačné kanály.
Hub je možné ovládať cez
pre iOS, Android, macOS alebo Windows. Aplikácia umožňuje pohotovo reagovať na akékoľvek upozornenia bezpečnostného systému.
Ak si chcete stiahnuť aplikáciu pre váš operačný systém, kliknite na tento odkaz:
Používateľ si môže prispôsobiť upozornenia v nastaveniach hubu. Vyberte si, čo je pre vás pohodlnejšie: push notifikácie, SMS alebo hovory. Ak je systém Ajax pripojený k centrálnej monitorovacej stanici, poplachový signál sa odošle priamo do nej, čím sa obíde Ajax Cloud.
Kúpte si inteligentný bezpečnostný ovládací panel Hub
K rozbočovaču je možné pripojiť až 100 zariadení Ajax. Chránené Klenotník rádiový protokol zaisťuje spoľahlivú komunikáciu medzi zariadeniami na vzdialenosť až 2 km v zornom poli.
Zoznam zariadení Jeweller
Použite scenáre na automatizáciu bezpečnostného systému a zníženie počtu rutinných akcií. Upravte plán zabezpečenia, naprogramujte akcie automatizačných zariadení (Relé, nástenný spínač alebo zásuvka) v reakcii na alarm, Tlačidlo stlačte alebo podľa plánu. Scenár je možné vytvoriť na diaľku v aplikácii Ajax.
Ako vytvoriť a nakonfigurovať scenár v bezpečnostnom systéme Ajax
Zásuvky a indikácia

- LED logo indikujúce stav hubu
- Panel pripevnenia SmartBracket. Na ovládanie t. je potrebná perforovaná časťampv prípade akéhokoľvek pokusu o demontáž náboja
- Zásuvka pre napájací kábel
- Zásuvka pre ethernetový kábel
- Slot pre micro SIM
- QR kód
- Tamptlačidlo er
- Tlačidlo zapnutia/vypnutia
LED indikácia

LED logo môže svietiť červenou, bielou alebo zelenou v závislosti od stavu zariadenia.
| Udalosť | Svetelný indikátor |
| Je pripojený Ethernet a aspoň jedna SIM karta | Svieti na bielo |
| Je pripojený iba jeden komunikačný kanál | Svieti nazeleno |
| Hub nie je pripojený k internetu alebo nie je pripojený k službe Ajax Cloud | Rozsvieti sa červeno |
| Žiadna sila | Rozsvieti sa na 3 minúty, potom každých 10 sekúnd bliká. Farba indikátora závisí od počtu pripojených komunikačných kanálov. |
Pripája sa k sieti
- Otvorte kryt náboja jeho posunutím nadol silou.

Buďte opatrní a nepoškoďte tampchráni náboj pred demontážou. - Zapojte napájací zdroj a ethernetové káble do zásuviek.
- Napájacia zásuvka
- Ethernetová zásuvka
- Slot pre IM kartu
- Stlačte a podržte tlačidlo napájania na 2 sekundy, kým sa nerozsvieti logo. The
hub potrebuje približne 2 minúty na identifikáciu dostupnej komunikácie
kanálov.

Jasná zelená alebo biela farba loga označuje, že hub je pripojený k službe Ajax Cloud.
Ak sa ethernetové pripojenie nevyskytne automaticky, vypnite proxy, filtráciu
podľa MAC adries a aktivujte DHCP v nastaveniach smerovača: hub dostane IP adresu. Počas nasledujúceho nastavenia v , budete môcť nastaviť statickú IP adresu. Na pripojenie hubu do siete GSM potrebujete micro-SIM kartu s deaktivovanou požiadavkou na PIN kód (môžete ju vypnúť pomocou mobilného telefónu) a dostatočnú sumu na účte na zaplatenie GPRS, SMS služieb a hovorov.
V niektorých regiónoch sa Hub predáva so SIM kartou
Ak sa hub nepripojí k Ajax Cloud cez GSM, použite Ethernet na nastavenie parametrov siete v aplikácii. Pre správne nastavenie prístupového bodu, používateľského mena a hesla sa obráťte na službu podpory operátora.
Účet Ajax
Používateľ s právami správcu môže nakonfigurovať bezpečnostný systém Ajax prostredníctvom aplikácie. Administrátorský účet s informáciami o pridaných huboch je zašifrovaný a umiestnený na Ajax Cloud.
Všetky parametre bezpečnostného systému Ajax a pripojených zariadení nastavené používateľom sú uložené lokálne na hube. Tieto parametre sú neoddeliteľne spojené s hubom: zmena správcu hubu neovplyvní nastavenia pripojených zariadení.
Jedno telefónne číslo možno použiť na vytvorenie iba jedného účtu Ajax.
Vytvorte si účet Ajax v aplikácii podľa podrobného sprievodcu. V rámci tohto procesu musíte potvrdiť svoj e-mail a telefónne číslo.
Účet Ajax umožňuje kombinovať roly: môžete byť správcom jedného hubu, ako aj používateľom iného hubu.
Pridanie rozbočovača do aplikácie Ajax
Povinnou podmienkou ovládania bezpečnostného systému Ajax prostredníctvom smartfónu je poskytnutie prístupu ku všetkým funkciám systému (najmä k zobrazovaniu upozornení).
- Prihláste sa do svojho účtu.
- Otvorte ponuku Pridať rozbočovač a vyberte spôsob registrácie: manuálne alebo krok za krokom.
- Pri registrácii stage, zadajte názov hubu a naskenujte QR kód
umiestnený pod vekom (alebo zadajte registračný kľúč manuálne).

- . Počkajte, kým sa hub zaregistruje.
Inštalácia
Pred inštaláciou rozbočovača sa uistite, že ste vybrali optimálne umiestnenie: SIM karta vykazuje konzistentný príjem, všetky zariadenia boli testované na rádiovú komunikáciu a rozbočovač je skrytý pred priamym view.
Zariadenie vyvinuté len pre vnútorné použitie.
Náboj by mal byť spoľahlivo pripevnený k povrchu (vertikálne alebo horizontálne). Neodporúčame používať obojstrannú lepiacu pásku: nemôže zaručiť bezpečné pripevnenie a zjednodušuje odstránenie zariadenia.
Neumiestňujte náboj:
- mimo priestorov (vonku);
- v blízkosti alebo vo vnútri akýchkoľvek kovových predmetov, ktoré spôsobujú útlm a tienenie
rádiový signál; - v miestach so slabým GSM signálom;
- v blízkosti zdrojov rádiového rušenia: menej ako 1 meter od smerovača a
napájacie káble; - v priestoroch s teplotou a vlhkosťou nad prípustné limity.
Inštalácia rozbočovača:
- Pripevnite veko náboja k povrchu pomocou priložených skrutiek. Pri použití akéhokoľvek iného
upevňovacie príslušenstvo, uistite sa, že nepoškodí alebo nedeformuje náboj
veko. - Nasaďte náboj na veko a upevnite ho pribalenými skrutkami.

Nepreklápajte náboj pri zvislom pripevnení (napríklad na stenu). Kedy
správne pripevnené, logo Ajax je možné čítať horizontálne.
Upevnenie náboja na veku pomocou skrutiek zabraňuje náhodnému posunutiu náboja a minimalizuje riziko krádeže zariadenia.
Ak je náboj pevne pripevnený, pokus o jeho odtrhnutie spustí tampehm, a
systém odošle upozornenie.
Izby v aplikácii Ajax
Virtuálne miestnosti sa používajú na zoskupovanie pripojených zariadení. Používateľ môže vytvoriť
až 50 izieb, pričom každé zariadenie je umiestnené len v jednej miestnosti.
Bez vytvorenia miestnosti nie je možné pridávať zariadenia do aplikácie Ajax.
Vytvorenie a nastavenie miestnosti
Miestnosť je vytvorená v aplikácii pomocou Pridať miestnosť menu.
Priraďte názov miestnosti a voliteľne pripojte (alebo vytvorte) fotografiu: it
pomáha rýchlo nájsť potrebnú miestnosť v zozname.
Stlačením tlačidla ozubeného kolieska prejdite do ponuky nastavení miestnosti.
Ak chcete miestnosť odstrániť, presuňte všetky zariadenia do iných miestností pomocou ponuky nastavenia zariadenia. Odstránením miestnosti sa vymažú všetky jej nastavenia.
Pripojovacie zariadenia
Rozbočovač nepodporuje integračné moduly uartBridge a ocBridge Plus.

Počas prvej registrácie hubu v aplikácii sa zobrazí výzva na pridanie zariadení
strážiť miestnosť. Môžete však odmietnuť a vrátiť sa k tomuto kroku neskôr.
Používateľ môže pridať zariadenie len vtedy, keď je bezpečnostný systém vypnutý.
- Otvorte miestnosť v aplikácii a vyberte možnosť Pridať zariadenie.
- Pomenujte zariadenie, naskenujte QR kód (alebo vložte ID manuálne), vyberte miestnosť a prejdite na ďalší krok.
- Keď aplikácia začne hľadať a spustí odpočítavanie, zapnite zariadenie: jeho LED dióda raz zabliká. Aby došlo k detekcii a párovaniu, zariadenie by sa malo nachádzať v oblasti pokrytia bezdrôtovou sieťou rozbočovača (pri jedinom chránenom objekte).
Požiadavka na pripojenie sa odošle na krátky čas pri zapnutí zariadenia.
Ak sa pripojenie nepodarí na prvý pokus, vypnite zariadenie na 5 sekúnd a potom
skúsiť znova.
K Hubu je možné pripojiť až 10 kamier alebo rekordérov, ktoré podporujú protokol RTSP.
Stavy centra
ikony
Ikony zobrazujú niektoré stavy centra. Môžete ich vidieť v aplikácii Ajax, v
Ponuka zariadení
.
| ikony | Význam |
![]() |
2G pripojené |
![]() |
SIM karta nie je nainštalovaná |
![]() |
SIM karta je chybná alebo má na sebe PIN kód |
![]() |
Úroveň nabitia batérie rozbočovača. Zobrazuje sa v krokoch po 5 %. |
![]() |
Zistila sa porucha rozbočovača. Zoznam je dostupný v zozname stavov uzla |
![]() |
Hub je priamo napojený na centrálnu monitorovaciu stanicu ochrany organizácie |
![]() |
Hub stratil spojenie s centrálnou monitorovacou stanicou bezpečnosti organizáciu prostredníctvom priameho spojenia |
štátov
Štáty nájdete v:Aplikácia Ajax:
- Prejdite na kartu Zariadenia
. - vyberte Hub zo zoznamu.
| Parameter | Význam |
| Porucha | Kliknite Pole sa zobrazí iba v prípade poruchy zistené |
| Sila mobilného signálu | Zobrazuje silu signálu mobilu siete pre aktívnu SIM kartu. my odporúčame inštalovať hub na miesta so silou signálu 2-3 bary. Ak je sila signálu slabá, hub nebude schopný vytočiť číslo alebo odoslať SMS o udalosti alebo alarme |
| Nabíjanie batérie | Úroveň batérie zariadenia. Zobrazuje sa ako a percenttageAko sa zobrazuje nabitie batérie v aplikáciách Ajax |
| Veko | Stav tamper, ktorý reaguje na rozbočovač demontáž:
|
| Vonkajšie napájanie |
|
| Pripojenie |
|
| Mobilné dáta |
Ak má hub na účte dostatok prostriedkov alebo má bonusové SMS/hovory, bude môcť volať a posielať SMS správy, aj keď nie je |
| Ethernet | Stav internetového pripojenia hubu cez Ethernet:
|
| Priemerná hlučnosť (dBm) | Úroveň výkonu hluku pri frekvenciách klenotníka v mieste inštalácie rozbočovača. Prijateľná hodnota je –80 dBm alebo nižšia |
| Monitorovacia stanica | Stav priameho pripojenia hubu k centrálna monitorovacia stanica bezpečnosti Organizácia:
Ak sa zobrazí toto pole, bezpečnostná spoločnosť Aké je priame spojenie? |
| Model náboja | Názov modelu rozbočovača |
| Verzia hardvéru | Verzia hardvéru. Nedá sa aktualizovať |
| Firmvér | Verzia firmvéru. Dá sa aktualizovať na diaľku |
| D | ID/sériové číslo. Nachádza sa aj na zariadení krabici, na doske s obvodmi zariadenia a na QR kód pod panelom SmartBracket |
Nastavenia je možné zmeniť v aplikácii :Ajax
- Prejdite na kartu Zariadenia
. - Zo zoznamu vyberte Hub.
- Kliknutím na ikonu prejdite do časti Nastavenia

Upozorňujeme, že po zmene nastavení by ste ich mali uložiť kliknutím na tlačidlo Späť.
Nastavenia Resetovať
Ak chcete rozbočovač vrátiť na predvolené výrobné nastavenia, zapnite ho a potom podržte tlačidlo
tlačidlo napájania na 30 sekúnd (logo začne blikať červenou farbou).
Zároveň sa vymažú všetky pripojené detektory, nastavenia miestnosti a užívateľské nastavenia. Používateľ prefiles zostane pripojený k systému.
Používatelia
Po pridaní hubu do účtu sa stávate jeho administrátorom
zariadenie. Jeden hub môže mať až 50 používateľov/správcov. Administrátor môže pozývať používateľov do bezpečnostného systému a určovať ich práva.
Upozornenia na udalosti a alarmy

Hub upozorňuje používateľov na udalosti tromi spôsobmi: push notifikácie, SMS a
hovory.
Upozornenia sa nastavujú v menu Používatelia:
| Typy udalostí | Na to, na čo sa používa | Typy upozornenia |
| Poruchy |
|
|
| Alarm |
|
|
| Udalosti | Aktivácia Nástenný vypínač,Relé,Zásuvka |
|
| Zapnutie/vypnutie stráženia |
|
|
- Oznámenie push odosiela služba Ajax Cloud do aplikácie systému zabezpečenia Ajax, ak je k dispozícii internetové pripojenie.
- SMS sa odosiela na telefónne číslo, ktoré používateľ uviedol pri registrácii účtu Ajax.
- Telefonický hovor znamená, že hub zavolá na číslo uvedené v účte Ajax.
Voláme iba v prípade poplachu, aby sme upútali vašu pozornosť a znížili
možnosť, že vám chýba dôležité upozornenie. Odporúčame to povoliť
typ oznámenia. Hub postupne volá všetkých používateľov, ktorí to povolili
tento typ upozornenia v poradí uvedenom v Používateľských nastaveniach. Ak
dôjde k druhému alarmu, hub uskutoční hovor znova, ale nie viac ako raz
za 2 minút.
Hovor sa automaticky preruší hneď, ako ho prijmete. Odporúčame vám uložiť si telefónne číslo spojené s kartou SIM rozbočovača do zoznamu kontaktov.
Nastavenia upozornení môžu byť zmenené len pre registrovaných užívateľov.
Hub neupozorňuje používateľov na spustenie detektorov otvorenia v režime Disarmed, keď je aktivovaná a nakonfigurovaná funkcia zvonenia. O otvorení informujú iba sirény pripojené k systému.
Ako Ajax upozorňuje používateľov na upozornenia
Pripojenie bezpečnostnej spoločnosti

Zoznam organizácií pripájajúcich systém Ajax k centrálnej monitorovacej stanici je uvedený v Bezpečnostné spoločnosti menu nastavení hubu:
Kontaktujte zástupcov spoločnosti poskytujúcej služby vo vašom meste a
rokovať o spojení.
Pripojenie k centrálnej monitorovacej stanici (CMS) je možné cez SurGard (Contact ID), ADEMCO 685, SIA (DC-09) a ďalšie proprietárne protokoly. A What is Chime Ako Ajax upozorňuje používateľov na výstrahy K dispozícii je úplný zoznam podporovaných protokolov na odkaze
Údržba
Pravidelne kontrolujte prevádzkovú schopnosť bezpečnostného systému Ajax.
Vyčistite telo náboja od prachu, pavúkov webs a iné kontaminanty ako oni
objaviť. Používajte mäkkú suchú obrúsku vhodnú na údržbu zariadenia.
Nepoužívajte žiadne látky obsahujúce alkohol, acetón, benzín a iné
aktívne rozpúšťadlá na čistenie náboja.
Kompletná sada
- Ajax Hub
- Montážny panel SmartBracket
- Napájací kábel
- Ethernetový kábel
- Inštalačná súprava
- Štartovací balík GSM (k dispozícii nie vo všetkých krajinách)
- Sprievodca rýchlym spustením
Bezpečnostné požiadavky
Pri inštalácii a používaní rozbočovača dodržujte všeobecné elektrické bezpečnostné predpisy pre používanie elektrických spotrebičov, ako aj požiadavky regulačných právnych aktov o elektrickej bezpečnosti.
Je prísne zakázané rozoberať zariadenie pod ttage. Nepoužívajte zariadenie s poškodeným napájacím káblom.
Technické špecifikácie
| Zariadenia | do 100 |
| skupiny | do 9 |
| Používatelia | do 50 |
| Video dohľad | Až 10 kamier alebo rekordérov |
| Izby | do 50 |
| Scenáre | do 5 Zistite viac |
| Pripojené ReX | 1 |
| Počet pripojených sirén | do 10 |
| Napájanie | 110 – 240 V AC, 50/60 Hz |
| Akumulačná jednotka | Li-Ion 2 A⋅h (až 15 hodín autonómneho režimu prevádzky v prípade neaktívneho Ethernetu spojenie) |
| Spotreba energie zo siete | 10 W |
| Tamper ochrana | áno |
| Rádiový komunikačný protokol so zariadeniami Ajax | Klenotník Zistite viac |
| Rádiofrekvenčné pásmo | 866.0 – 866.5 MHz 868.0 – 868.6 MHz 868.7 – 869.2 MHz 905.0 – 926.5 MHz 915.85 – 926.5 MHz 921.0 – 922.0 MHz Závisí od regiónu predaja. |
| Efektívny vyžarovaný výkon | 8.20 dBm / 6.60 mW (limit 25 mW) |
| Modulácia rádiového signálu | GFSK |
| Dosah rádiového signálu | Do 2,000 m (bez prekážok) Zistite viac |
| Komunikačný kanál | GSM 850/900/1800/1900 MHz GPRS, Ethernet |
| Inštalácia | V interiéri |
| Rozsah prevádzkových teplôt | Od -10°С do +40°С |
| Prevádzková vlhkosť | až 75 % |
| Celkové rozmery | 163 × 163 × 36 mm |
| Hmotnosť | 350 g |
| Životnosť | 10 roky |
| Certifikácia | Bezpečnostný stupeň 2, environmentálna trieda II SP2 (GSM-SMS), SP5 (LAN) DP3 v súlade s požiadavkami EN 50131-1, EN 50131-3, EN 50136-2, EN 50131-10, EN 50136-1, EN 50131-6, EN 50131-5-3 |
Záruka
Záruka na výrobky „AJAX SYSTEMS MANUFACTURING“ s obmedzením zodpovednosti je platná 2 roky po zakúpení a nevzťahuje sa na predinštalovaný akumulátor.
Ak zariadenie nefunguje správne, mali by ste najskôr kontaktovať podporu
servis — v polovici prípadov je možné technické problémy vyriešiť na diaľku.
Technická podpora: podpora@ajax.systems
Dokumenty / zdroje
![]() |
AJAX AJ-HUB-W Hub Intelligent Security Control Panel [pdfPoužívateľská príručka AJ-HUB-W Hub Intelligent Security Control Panel, AJ-HUB-W, Hub Intelligent Security Control Panel, Intelligent Security Control Panel, Security Control Panel, Control Panel, Panel |











