1. Úvod
The GRAEF SKS 500 Electric Slicer is a high-quality appliance designed for precise and efficient slicing of various food items, including bread, meat, cheese, and vegetables. This manual provides essential information for the safe operation, proper maintenance, and optimal performance of your slicer. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.
2. Dôležité bezpečnostné pokyny
Aby ste predišli zraneniu alebo poškodeniu spotrebiča, vždy dodržiavajte nasledujúce bezpečnostné opatrenia:
- Read all instructions thoroughly before operating the slicer.
- Always keep hands, hair, and clothing clear of the blade during operation. The blade is extremely sharp.
- Unplug the appliance from the power outlet before assembling, disassembling, cleaning, or performing any maintenance.
- This appliance is not intended for use by children. Keep the slicer and its cord out of reach of children.
- Ensure the slicer is placed on a stable, flat, and dry surface before use.
- Do not operate the slicer with a damaged cord or plug, or if the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Contact customer support for assistance.
- Never attempt to slice frozen food, bones, or other non-food items.
- Use only original GRAEF accessories and spare parts.
3. Komponenty produktu
Familiarize yourself with the main components of your GRAEF SKS 500 Electric Slicer:
- Čepeľ: High-quality stainless steel serrated blade (17 cm diameter).
- Preprava jedla: Bezpečne drží jedlo počas krájania.
- Nastavenie hrúbky plátku: Knob for setting desired slice thickness (0-30 mm).
- Zapínač/vypínač: Integrated control for momentary and permanent operation.
- Skriňa motora: Contains the powerful and quiet 170 W motor.
- Dorazová doska: Guides food against the blade.
- Úložný priestor na kábel: Integrated compartment for power cord.

Obrázok 3.1: Koniecview of the GRAEF SKS 500 Electric Slicer. This image shows the main unit with its red and black housing, the stainless steel blade cover, and the food carriage extended.

Figure 3.2: Detail of the stainless steel serrated blade. The image highlights the sharp edge and the mechanism for blade removal.
4. Nastavenie
- Rozbaliť: Carefully remove all packaging materials and protective films from the slicer.
- Vyčistiť: Pred prvým použitím vyčistite všetky časti, ktoré prídu do kontaktu s potravinami. Podrobné pokyny nájdete v časti „Čistenie a údržba“.
- umiestnenie: Place the slicer on a clean, dry, and stable surface. Ensure there is enough space around the appliance for safe operation and ventilation.
- Napájanie: Zapojte napájací kábel do uzemnenej elektrickej zásuvky. Uistite sa, že hlasitosťtagzodpovedá špecifikáciám spotrebiča.
5. Návod na obsluhu
Pre bezpečné a efektívne rezanie postupujte podľa týchto krokov:
- Pripraviť jedlo: Ensure the food item is suitable for slicing and fits comfortably on the food carriage. For best results, chill soft foods slightly before slicing.
- Úprava hrúbky rezu: Use the central control knob to set the desired slice thickness between 0 and 30 mm. Turn clockwise for thinner slices and counter-clockwise for thicker slices.
- Pozícia Jedlo: Place the food item firmly against the stop plate and the food carriage. Use the food holder to secure smaller items and protect your hands.
- Začnite krájať:
- Momentary Operation: Press and hold the On/Off switch to activate the blade. Release to stop.
- Permanent Operation: Press the On/Off switch and engage the permanent switch lock (if available on your model) for continuous operation. Always supervise the slicer during permanent operation.
- Plátok: Gently push the food carriage back and forth, guiding the food against the rotating blade. The raised design allows you to slice directly into bowls or storage containers placed underneath.
- Finish Slicing: Once slicing is complete, turn off the slicer (release the switch or disengage the permanent lock) and unplug it from the power outlet.

Figure 5.1: Slicing vegetables with the GRAEF SKS 500. The image demonstrates how the slicer's design allows for direct collection of sliced food into a bowl.

Figure 5.2: Versatile slicing of bread and various deli meats. This image illustrates the slicer's capability to handle different food types for precise cuts.
6. Čistenie a údržba
Regular cleaning ensures hygiene and extends the lifespan of your slicer. Always unplug the appliance before cleaning.
- Odpojiť: Odpojte krájač od zdroja napájania.
- Odstráňte čepeľ: The stainless steel blade is removable for easy cleaning. Follow the instructions in your specific model's quick start guide for safe blade removal. Exercise extreme caution as the blade is very sharp.
- Čisté komponenty:
- Čepeľ: Wash the blade carefully with warm soapy water. Some parts, including the blade, are dishwasher safe. Refer to product specifications for details.
- Food Carriage and Stop Plate: These parts can be removed and washed with warm soapy water or placed in the dishwasher if indicated as safe.
- Hlavná jednotka: Utrite kryt motora a ostatné neodnímateľné časti čistiacim prostriedkom.amp plátno. Neponárajte hlavnú jednotku do vody.
- Dôkladne vysušte: Pred opätovným zložením alebo uskladnením krájača sa uistite, že všetky časti sú úplne suché.
- Úložný priestor na kábel: Utilize the integrated cable storage feature to keep the power cord neatly organized when not in use.
7. Riešenie problémov
If you encounter issues with your GRAEF SKS 500 Electric Slicer, consult the following table:
| Problém | Možná príčina | Riešenie |
|---|---|---|
| Krájač sa nezapne. | Nie je zapojené; výpadok napájaniatage; faulty switch. | Check power connection; verify power supply; ensure switch is fully engaged. |
| Nerovnomerné plátky. | Food not held firmly; blade dull; incorrect thickness setting. | Ensure food is pressed against stop plate and carriage; clean blade; adjust thickness setting. |
| Čepeľ nereže efektívne. | Blade is dirty or dull; food is too hard or frozen. | Clean the blade thoroughly; avoid slicing frozen items; consider professional blade sharpening if necessary. |
| Motor znie napäto. | Preťaženie motora; príliš tvrdé jedlo. | Reduce pressure on food; ensure food is not frozen. Allow motor to cool if overheated. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact GRAEF customer support.
8. Špecifikácie
| Funkcia | Detail |
|---|---|
| Značka | GRAEF. |
| Číslo modelu | SKS 500 (lrmS50003EU) |
| Type of Slicer | Elektrické |
| Sila | 170 W |
| Rozmery produktu (D x Š x V) | 295 mm x 370 mm x 285 mm (14.57" x 11.61" x 11.22") |
| Hmotnosť položky | 10.56 libry (4.8 kg) |
| Nastavenie hrúbky rezu | 0 – 30 mm |
| Priemer čepele | 17 cm |
| Materiál čepele | Nerezová oceľ |
| Materiál na bývanie | Kovové |
| Farba produktu | Black, Red, Stainless Steel |
| Diely vhodné do umývačky riadu | Yes (specific parts, refer to cleaning section) |
| Špeciálne funkcie | Raised design for direct cutting into bowls, quiet motor, integrated cable storage, removable blade. |
9. Záruka a podpora
For warranty information, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official GRAEF webstránky. Uschovajte si doklad o kúpe pre prípadné reklamácie.
Zákaznícky servis GRAEF:
- Kontaktné údaje nájdete na stránke www.graef.de/en/service/ (or your regional GRAEF webstránka).





