1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Philips Hair Clipper 5000 Series, model HC5610/60. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference.
Kľúčové vlastnosti:
- HairSmooth Technology: Designed for efficient and smooth cutting, preventing hair from clogging.
- Technológia DualCut: Features self-sharpening blades for fast and precise cutting performance.
- 27 nastavení dĺžky: Adjustable cutting lengths from 0.5mm (without comb) to 28mm, in 1mm increments.
- Cordless and Corded Use: Offers flexibility with approximately 75 minutes of cordless operation after an 8-hour charge.
- Vodotesný dizajn: Allows for easy cleaning under running water.
- Nie je potrebné mazanie: The self-sharpening stainless steel blades eliminate the need for lubrication.
2. Bezpečnostné informácie
VAROVANIE: Aby ste znížili riziko úrazu elektrickým prúdom alebo zranenia:
- This appliance is waterproof and suitable for use in the bath or shower. However, it must not be submerged in water.
- Always hold the appliance firmly during use and ensure it does not come into contact with water beyond its waterproof rating.
- Avoid using the appliance when it is wet or if your hands are wet during charging.
- Nepoužívajte spotrebič, ak je akýmkoľvek spôsobom poškodený.
- Uchovávajte spotrebič a jeho kábel mimo dosahu horúcich povrchov.
- Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dohľadom alebo sú poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú možným rizikám. . Deti sa so spotrebičom nesmú hrať. Čistenie a užívateľskú údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.
3. Obsah balenia
Overte si, či sú v balení všetky položky:
- Philips Hair Clipper HC5610/60
- Long Hair Comb (16-28mm)
- Short Hair Comb (3-15mm)
- Two-Block Comb (2mm)
- Riediaci hrebeň
- Hair Cutting Cape
- Čistiaca kefka
- Nabíjačka
Image: The Philips Hair Clipper HC5610/60 shown with its various combs and the included hair cutting cape.
Obrázok: Zatvárač view of the Philips Hair Clipper and its accompanying combs and cape.
Image: A person wearing the included hair cutting cape, demonstrating its use for home haircuts.
4. Nastavenie
Nabíjanie spotrebiča:
- Uistite sa, že je spotrebič vypnutý.
- Insert the small plug of the charger into the appliance's charging socket.
- Plug the charger into a wall outlet. The charging indicator light will illuminate.
- Allow the appliance to charge for 8 hours for a full charge, providing approximately 75 minutes of cordless use.
- After charging, unplug the charger from the wall outlet and then from the appliance.
The appliance can also be used directly from the mains supply while charging.
5. Návod na obsluhu
Nasadenie a odmontovanie hrebeňov:
- To attach a comb, slide it onto the cutting element until it clicks into place.
- To detach a comb, pull it off the cutting element.
Nastavenie dĺžky rezu:
- With a comb attached, rotate the length setting adjustment ring on the appliance handle.
- Select your desired length from 2mm to 28mm in 1mm increments.
- Without any comb attached, the clipper provides a 0.5mm trim.
- The 2mm two-block comb provides a fixed 2mm trimming length.
Image: A hand demonstrating how to adjust the cutting length using the integrated dial on the clipper.
Obrázok: Podrobný view of the length adjustment dial, showing the various millimeter settings.
Strihanie vlasov:
- Pred strihaním sa uistite, že vlasy sú čisté a suché.
- Select the appropriate comb and desired length setting.
- Zapnite spotrebič.
- Pohybujte strojčekom pomaly proti smeru rastu chĺpkov.
- For an even cut, ensure the comb attachment always remains in full contact with the skin.
Image: A man performing a self-haircut using the Philips Hair Clipper, demonstrating typical usage.
Image: An illustration showing how hair is smoothly guided into the open comb design for efficient cutting.
Image: A man using the Philips Hair Clipper to trim his beard, highlighting its versatility.
6. Údržba
Čistenie spotrebiča:
The Philips Hair Clipper HC5610/60 is designed for easy cleaning due to its waterproof construction.
- After each use, switch off the appliance and disconnect it from the power outlet if connected.
- Odstráňte hrebeňový nástavec.
- Rinse the cutting element and the comb attachment under running tap water.
- You can also rinse the entire appliance body under running water.
- Pred opätovným zložením alebo uskladnením vytraste prebytočnú vodu a nechajte všetky diely úplne vyschnúť na vzduchu.
- Use the provided cleaning brush to remove any stubborn hair clippings from the cutting element.
Image: The Philips Hair Clipper being cleaned under running water, demonstrating its waterproof feature.
Image: A close-up of the clipper head being rinsed under a faucet.
Údržba čepele:
The stainless steel blades of your Philips Hair Clipper are self-sharpening and do not require oiling. This ensures consistent cutting performance without additional maintenance.
Image: An icon indicating that no oiling is required for the clipper blades.
7. Riešenie problémov
- Spotrebič sa nezapne: Ensure the appliance is charged or connected to a power source.
- Slabý rezný výkon: Check if the comb is correctly attached. Ensure the blades are clean and free of hair. The blades are self-sharpening, so dullness is unlikely with proper use.
- Hair gets pulled: Clean the cutting element thoroughly. Ensure hair is dry before cutting. Move the clipper slower.
- Indikátor nabíjania nefunguje: Ensure the charger is properly connected to both the appliance and the wall outlet.
If the issue persists, please contact Philips customer support.
8. Špecifikácie
| Číslo modelu | HC5610/60 |
| Značka | Philips |
| Zdroj napájania | Battery (NiMH) / Corded |
| Doba nabíjania | 8 hodín |
| Doba chodu | Pribl. 75 minút |
| Rezané dĺžky | 0.5mm (no comb), 2mm (two-block comb), 3-28mm (adjustable combs) |
| Number of Length Settings | 27 |
| Materiál čepele | Nerezová oceľ |
| Vodotesný | áno |
| International Voltage Kompatibilné | áno |
| Rozmery (DxŠxV) | 195 x 60 x 45 mm |
| Hmotnosť | Približne 0.51 kg (zabalené) |
9. Záruka a podpora
This Philips Hair Clipper HC5610/60 comes with a 2-ročná záruka on the main unit. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For further assistance, troubleshooting, or to inquire about replacement parts, please visit the official Philips support webalebo kontaktujte ich oddelenie služieb zákazníkom vo vašom regióne.
Viac informácií a podporu nájdete na Značková predajňa Philips na Amazone.
