Sieťový vstupný panel AUDAC NWP400

Úvod

Sieťové zvukové vstupné a výstupné nástenné panely

Séria NWP sú nástenné panely pre audio vstupy a výstupy zo siete Dante™/AES67 s rôznymi možnosťami pripojenia, od XLR po USB Type-C a všetky s pripojením Bluetooth. Zvukové vstupy je možné prepínať medzi zvukovými signálmi na úrovni linky a na úrovni mikrofónu a na vstupné konektory XLR je možné použiť fantómové napájanie (+48 V DC) na napájanie kondenzátorových mikrofónov. Cez AUDAC Touch™ je možné konfigurovať rôzne ďalšie integrované funkcie DSP, ako je EQ, automatické ovládanie zisku a ďalšie nastavenia zariadenia.
Komunikácia založená na IP ho robí odolným voči budúcnosti a zároveň je spätne kompatibilný s mnohými existujúcimi produktmi. Vďaka obmedzenej spotrebe energie PoE je séria NWP kompatibilná s akoukoľvek inštaláciou založenou na sieti PoE.
Okrem elegantného dizajnu je predný panel zakončený kvalitným sklom odolným voči odtlačkom prstov. Nástenné panely sú kompatibilné so štandardnými nástennými krabicami v štýle EÚ, vďaka čomu je nástenný panel ideálnym riešením pre plné a duté steny. K dispozícii sú čiernobiele farebné varianty, ktoré zapadnú do akéhokoľvek architektonického dizajnu.

Prevencia

PRE VAŠU VLASTNÚ BEZPEČNOSŤ SI PREČÍTAJTE NASLEDUJÚCE POKYNY

• VŽDY UCHOVÁVAJTE TIETO POKYNY. NIKDY ICH NEVYHADZUJTE
• VŽDY ZAOBCHÁDZAJTE S TÝMTO PRÍSTROJOM OPATRNE
• DÁVAJTE SI VŠETKY UPOZORNENIA
• DODRŽUJTE VŠETKY POKYNY
• NIKDY NEVYSTAVUJTE TOTO ZARIADENIE DAŽĎU, VLHKOSTI, AKEJKOĽVEK KVAPAJÚCEMU ALEBO striekajúcej KVAPALINE. A NIKDY NEUMIESTŇUJTE NA VRCH TOHTO ZARIADENIA PREDMET NAPLNENÝ KVAPALINOU
• NA ZARIADENIE NEUMIESTŇUJTE ŽIADNE ZDROJE HORKÉHO OHŇA, AKO AKO ZAPAĽUJÚ SVIEČKY
• NEUMIESTŇUJTE TÚTO JEDNOTKU DO UZAVRETNÉHO PROSTREDIA, AKO JE NAPRÍKLAD POLIČKA ALEBO SKRIŇA. UISTITE SA, ŽE JE PRIMERANÉ VETRANIE NA CHLADENIE JEDNOTKY. NEBLOKUJTE VETRACIE OTVORY.
• NENELEPTE ŽIADNE PREDMETY CEZ VETRACIE OTVORY.
• DO NOT INSTALL THIS UNIT NEAR ANY HEAT SOURCES SUCH AS RADIATORS OR OTHER APPARATUS THAT PRODUCE HEAT DO NOT PLACE THIS UNIT IN ENVIRONMENTS WHICH CONTAIN HIGH LEVELS OF DUST, HEAT, MOISTURE OR VIBRATION THIS UNIT IS DEVELOPED FOR INDOOR USE ONLY. DO NOT USE IT OUTDOORS
• POSTAVTE JEDNOTKU NA STABILNÝ PODKLAD ALEBO HO NAMONTUJTE DO STABILNEJ REGÁLY
• POUŽÍVAJTE IBA PRÍSLUŠENSTVO A PRÍSLUŠENSTVO ŠPECIFIKOVANÉ VÝROBCOM
• VYPOJTE TOTO ZARIADENIE ZO ZÁSUVKY POČAS BÚRKY ALEBO KEĎ SA DLHODOBÝ ČAS NEPOUŽÍVATE
• TÚTO JEDNOTKU PRIPOJTE IBA DO SIEŤOVEJ ZÁSUVKY S OCHRANNÝM UZEMŇOVANÍM
• ZARIADENIE POUŽÍVAJTE LEN V MIERNYCH KLÍMACH

POZOR – SERVIS

Tento produkt neobsahuje žiadne diely, ktoré by mohol opraviť používateľ. Všetok servis prenechajte kvalifikovanému servisnému personálu. Nevykonávajte žiadny servis (pokiaľ na to nemáte kvalifikáciu)

ES VYHLÁSENIE O ZHODE

Tento produkt spĺňa všetky základné požiadavky a ďalšie príslušné špecifikácie opísané v nasledujúcich smerniciach: 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD) & 2014/53/EU (RED).

ODPADOVÉ ELEKTRICKÉ A ELEKTRONICKÉ ZARIADENIA (WEEE)

Označenie WEEE znamená, že tento výrobok by sa na konci jeho životného cyklu nemal likvidovať s bežným domovým odpadom. Toto nariadenie je vytvorené s cieľom zabrániť akémukoľvek možnému poškodeniu životného prostredia alebo ľudského zdravia.
Tento produkt je vyvinutý a vyrobený z vysoko kvalitných materiálov a komponentov, ktoré je možné recyklovať a/alebo opätovne použiť. Zlikvidujte tento výrobok na miestnom zbernom mieste alebo v recyklačnom stredisku pre elektrický a elektronický odpad. Tým sa zabezpečí, že bude recyklovaný spôsobom šetrným k životnému prostrediu a pomôže to chrániť životné prostredie, v ktorom všetci žijeme.

UPOZORNENIA FCC

• Toto zariadenie je v súlade s časťou 15 pravidiel FCC a štandardmi RSS vydanými licenciou Industry Canada. Prevádzka podlieha nasledujúcim dvom podmienkam: (1) toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie a (2) toto zariadenie musí akceptovať akékoľvek prijaté rušenie vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť nežiaduce fungovanie.
• Výrobca nie je zodpovedný za akékoľvek rádiové alebo televízne rušenie spôsobené neoprávnenými úpravami alebo zmenami na tomto zariadení. Takéto úpravy alebo zmeny by mohli zrušiť oprávnenie používateľa prevádzkovať zariadenie.
• Tento rádiový vysielač (identifikujte zariadenie podľa certifikačného čísla alebo čísla modelu, ak je to v kategórii II) bolo schválené organizáciou Industry Canada na prevádzku s nižšie uvedenými typmi antén s uvedeným maximálnym povoleným ziskom. Používanie typov antén, ktoré nie sú uvedené v tomto zozname a ktorých zosilnenie je väčšie ako maximálny zosilnenie indikované pre tento typ, je s týmto prístrojom prísne zakázané.
• Toto zariadenie bolo testované a bolo zistené, že vyhovuje limitom pre digitálne zariadenie triedy B podľa časti 15 pravidiel FCC. Tieto limity sú navrhnuté tak, aby poskytovali primeranú ochranu pred škodlivým rušením pri inštalácii v obytných priestoroch. Toto zariadenie generuje, používa a môže vyžarovať rádiofrekvenčnú energiu a ak nie je nainštalované a používané v súlade s pokynmi, môže spôsobiť škodlivé rušenie rádiovej komunikácie. Neexistuje však žiadna záruka, že pri konkrétnej inštalácii nedôjde k rušeniu. Ak toto zariadenie spôsobuje škodlivé rušenie rádiového alebo televízneho príjmu, čo sa dá zistiť vypnutím a zapnutím zariadenia, používateľovi sa odporúča, aby sa pokúsil napraviť rušenie jedným alebo viacerými z nasledujúcich opatrení:
  • Presmerujte alebo premiestnite prijímaciu anténu.
  • Zväčšite vzdialenosť medzi zariadením a prijímačom.
  • Zapojte zariadenie do zásuvky v inom okruhu, než ku ktorému je pripojený prijímač. — Požiadajte o pomoc predajcu alebo skúseného rádio/TV technika.

Zariadenie bolo vyhodnotené tak, aby spĺňalo všeobecné požiadavky na vystavenie vysokofrekvenčnému žiareniu.
Aby ste zachovali súlad so smernicami FCC o vystavení vysokofrekvenčnému žiareniu, toto zariadenie by malo byť inštalované a prevádzkované s minimálnou vzdialenosťou 20 cm medzi žiaričom a vaším telom.

Spojenia

ŠTANDARDY PRIPOJENIA

Vstupné a výstupné pripojenia pre audio zariadenia AUDAC sa vykonávajú v súlade s medzinárodnými normami zapojenia pre profesionálne audio zariadenia

RJ45 (sieť, PoE)

Sieťové pripojenia

• Pin 1 Bielo-oranžový
• Pin 2 oranžový
• Pin 3 Bielo-zelený
• Pin 4 Modrý
• Pin 5 Bielo-modrý
• Pin 6 Zelený
• Pin 7 Bielo-hnedý
• Pin 8 Hnedý

Ethernet (POE)

• Used for connecting the NWP series in your Ethernet network with PoE (power over Ethernet). The NWP series complies with the IEEE 802.3 af/at standard, which allows IP-based terminals to receive power, in par-allel to data, over the existing CAT-5 Ethernet infrastructure without the need to make any modifications in it.
• PoE integruje dáta a napájanie na rovnakých kábloch, udržuje štruktúrovanú kabeláž v bezpečí a nezasahuje do súbežnej prevádzky siete. PoE dodáva 48 V jednosmerného prúdu cez netienenú krútenú dvojlinku pre terminály, ktoré spotrebujú menej ako 13 wattov.
• Maximálny výstupný výkon závisí od výkonu dodávaného sieťovou infraštruktúrou. V prípade, že sieťová infraštruktúra nie je schopná dodať dostatočný výkon, použite PoE injektor do série NWP.
• Zatiaľ čo infraštruktúra sieťových káblov CAT5E je dostatočná na spracovanie požadovanej šírky pásma, odporúča sa upgradovať sieťovú kabeláž na CAT6A alebo lepšiu kabeláž, aby sa dosiahla najlepšia možná tepelná a energetická účinnosť v celom systéme pri čerpaní vyšších výkonov cez PoE.

Nastavenia siete

ŠTANDARDNÉ NASTAVENIA SIETE

• DHCP: ZAPNUTÉ
• IP adresa: V závislosti od DHCP
• Subnet Mask: 255.255.255.0 (Depending on DHCP) Gateway: 192.168.0.253 (Depending on DHCP) DNS 1: 8.8.4.4 (Depending on DHCP)
• DNS 2: 8.8.8.8 (v závislosti od DHCP)

Koniecview predný panel

Predný panel série NWP je zakončený vysoko kvalitným sklom odolným voči odtlačkom prstov a ponúka rôzne možnosti pripojenia, od XLR po USB Type-C, a to všetko s pripojením Bluetooth. Tlačidlá na prednom paneli buď menia vstupnú úroveň medzi mikrofónom a linkovou úrovňou, alebo zviditeľňujú nástenný panel pre pripojenie Bluetooth, prípadne oboje v závislosti od modelu.

Popis predného panela

• Vstup USB typu C.

A USB Type-C input provides signal flow. This USB Type-C input does not support device powering or charging.

• Tlačidlo Pripojenie Bluetooth

Pressing and holding the button enables Bluetooth pairing when LED blink in blue color. The Bluetooth name and number of known devices can be set from the AUDAC Touch™.

For security reasons, button functions can be disabled from the AUDAC Touch™.

• Koniecview zadný panel

Zadná časť série NWP obsahuje ethernetový port, ktorý sa používa na pripojenie nástenného panelu ku konektoru RJ45. Keďže séria NWP sú nástenné zvukové vstupné a výstupné panely Dante™/AES67 s PoE, všetok dátový tok a napájanie prebieha cez tento jediný port.

Popis zadného panelu

Ethernetové pripojenie

Ethernetové pripojenie je základným pripojením pre sériu NWP. Prenos zvuku (Dante/AES67), ako aj riadiace signály a napájanie (PoE) sú distribuované cez sieť Ethernet. Tento vstup musí byť pripojený k vašej sieťovej infraštruktúre. LED diódy sprevádzané týmto vstupom indikujú aktivitu siete.

Inštalácia

Táto kapitola vás prevedie procesom nastavenia pre základné nastavenie, kde by stenový nástenný panel série NWP mal byť pripojený k systému s káblovou sieťou. Nástenné panely sú kompatibilné so štandardnými nástennými krabicami v štýle EÚ, vďaka čomu je nástenný panel ideálnym riešením pre plné a duté steny. Poskytnite krútený párový kábel (CAT5E alebo lepší) od sieťového prepínača k nástennému panelu. Maximálna najbezpečnejšia vzdialenosť medzi PoE prepínačom a nástenným panelom by mala byť 100 metrov.

Demontáž predného krytu

The front panel of the NWP series can be removed by using a flat head screwdriver in 5 stepsSprievodca rýchlym spustením

Táto kapitola vás prevedie procesom nastavenia pre nástenný panel série NWP, kde je nástenný panel zdrojom Dante pripojeným k sieti. Ovládanie systému sa vykonáva cez NWP alebo Audac TouchTM.

Pripojenie série NWP

1. Pripojenie série NWP k vašej sieti
   Pripojte nástenný panel série NWP k ethernetovej sieti napájanej PoE pomocou sieťového kábla Cat5E (alebo lepšieho). V prípade, že dostupná ethernetová sieť nie je kompatibilná s PoE, medzitým sa musí použiť ďalší injektor PoE. Činnosť nástenného panela série NWP je možné monitorovať pomocou indikačných LED diód na prednom paneli jednotky, ktoré indikujú vstupnú úroveň alebo stav Bluetooth.
2. Pripojenie XLR
   Konektor XLR sa pripája ku konektoru XLR na prednom paneli. V závislosti od modelu NWP je možné na prednom paneli pripojiť dva XLR vstupy alebo dva XLR vstupy a dva XLR výstupy.
3. Pripojenie Bluetooth
   Stlačením a podržaním oboch tlačidiel aktivujete párovanie Bluetooth, keď obe LED blikajú modrou farbou. Anténa Bluetooth je umiestnená za predným panelom, takže predný panel musí zostať nezakrytý, aby bol príjem signálu Bluetooth spoľahlivý.

Obnovenie továrenských nastavení

Stlačte tlačidlo na 4 sekundy, LED dióda začne blikať na zeleno. Podržte tlačidlo stlačené: 15 sekúnd po tom, čo LED dióda začne blikať na zeleno, začne blikať na červeno, odpojte sieťový kábel od zariadenia do 1 minúty. Znova zapojte sieťový kábel, zariadenie sa po opätovnom zapnutí vráti do továrenských nastavení.

Konfigurácia série NWP

• Dante ovládač

Po vykonaní všetkých pripojení a uvedení nástenného panela série NWP do prevádzky je možné vykonať smerovanie prenosu zvuku Dante. Na konfiguráciu smerovania sa použije softvér Audinate Dante Controller. Použitie tohto nástroja je podrobne popísané v používateľskej príručke ovládača Dante, ktorú si môžete stiahnuť z Audac (audac.eu) a Audinate (audinate.com). websites. In this document, we quickly describe the most basic functions to get you started. Once the Dante controller software is installed and running, it will automatically discover all the Dante-compatible devices in your network. All devices will be shown on a matrix grid with on the horizontal axis all the devices with their receiving channels shown and on the vertical axis all the devices with their transmitting channels. The shown channels can be minimized and maximized by clicking the ‘+’ and ‘-’ icons. Linking between the transmitting and receiving channels can be done by simply clicking the cross points on the horizontal and vertical axis. Once clicked, it only takes a few seconds before the link is made, and the cross point will be indicated with a green checkbox when successful. To give custom names to the devices or the channels, double-click the device name and the device view window will pop up. The device name can be assigned in the ‘Device config’ tab, while the transmitting and receiving channel labels can be assigned under the ‘Receive’ and ‘Transmit’ tabs. Once any changes are made to linking, naming, or any other, it is automatically stored inside the device itself without requiring any save command. All settings and linkings will be automatically recalled after power off or re-connection of the devices.
Okrem štandardných a základných funkcií opísaných v tomto dokumente obsahuje softvér Dante Controller aj mnoho ďalších možností konfigurácie, ktoré môžu byť potrebné v závislosti od požiadaviek vašej aplikácie. Ďalšie informácie nájdete v kompletnej používateľskej príručke ovládača Dante.

• Nastavenia série NWP

Po vykonaní nastavení smerovania Dante prostredníctvom ovládača Dante je možné ďalšie nastavenia samotného nástenného panelu série NWP konfigurovať pomocou platformy Audac TouchTM, ktorú je možné voľne stiahnuť a ovládať z rôznych platforiem. Ovládanie je veľmi intuitívne a automaticky nájde všetky dostupné kompatibilné produkty vo vašej sieti. Dostupné nastavenia zahŕňajú rozsah zosilnenia vstupu, výstupný mixér, ako aj pokročilé konfigurácie, ako je WaveTuneTM a mnoho ďalších.

Technické špecifikácie

Vstupy	Typ	USB typu C
	Typ	Bluetooth receiver (Version 4�2)
	Typ	Dante / AES67 (4 kanály)
		RJ45 s indikačnými LED diódami
Konfigurovateľné nastavenia		Gain, AGC, Noise Gate, WaveTuneTM, Maximum Volume
Výstup	Typ	Dante / AES67 (4 kanály)
	Konektor	RJ45 s indikačnými LED diódami
	Výstupná úroveň	Prepínajte medzi 0dBV a 12 dBV
Konfigurovateľné nastavenia		8 kanálový mixér, maximálna hlasitosť, zisk
Napájanie		PoE
Spotreba energie	(BT spárované)	1x9W
Rozmery	(Š x V x H)	80 x 80 x 52×7 mm
Zabudovaná hĺbka		75 mm
Farby		NWPxxx/B čierna (RAL9005)
		NWPxxx/W biela (RAL9003)
Predná úprava		ABS so sklom
Doplnky		Štandardná inštalačná súprava v USA
Kompatibilné zariadenia		Všetky zariadenia kompatibilné s Dante

DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE

Táto príručka je zostavená s veľkou starostlivosťou a je taká úplná, ako mohla byť k dátumu vydania. Od zverejnenia však mohli nastať aktualizácie špecifikácií, funkcií alebo softvéru. Ak chcete získať najnovšiu verziu manuálu aj softvéru, navštívte stránku Audac webstránky @audac.eu

FAQ

Otázka: Je NWP400 kompatibilný so všetkými sieťami PoE?

A: Yes, the NWP400 is compatible with any PoE network-based installation.

Otázka: Aké farebné možnosti sú k dispozícii pre stenové panely?

A: The NWP400 wall panels are available in black and white colors to blend into any architectural design.

Dokumenty / zdroje

Sieťový vstupný panel AUDAC NWP400 [pdfNávod na obsluhu Sieťový vstupný panel NWP400, NWP400, Sieťový vstupný panel, Vstupný panel, Panel

Referencie

• Používateľská príručka