WiFi ovládač AUTOPILOT PS0001 Pool Sync

Špecifikácie

• Model: PS0001
• Záruka na diely: 3 rokov

Informácie o produkte

AquaCal AutoPilot, Inc. ponúka obmedzenú záruku na model PS0001, ktorá sa vzťahuje na diely na 3 roky.
Záruka sa vzťahuje na chyby materiálu alebo spracovania a je platná, ak bol produkt nainštalovaný, prevádzkovaný a udržiavaný v súlade s poskytnutou príručkou majiteľa/inštalácie.

Návod na použitie produktu

1. Záručné krytie: Záruka sa vzťahuje na výmenu dielov alebo opravu v dôsledku výrobných chýb.
2. Výnimky zo záruky: Záruka sa nevzťahuje na prepravu, prepravné poplatky alebo škody spôsobené mrazom, nedbanlivosťou, zneužívaním, korozívnym prostredím alebo pôsobením vyššej moci.
3. Výmena dielu: Chybné diely môžu byť nahradené novými alebo renovovanými dielmi podľa uváženia výrobcu.
4. Záručný servis: Záručný servis musí byť autorizovaný výrobcom a vykonávaný autorizovaným servisným strediskom.
5. Použitie originálnych dielov: Na zachovanie záruky by sa mali používať iba originálne diely výrobcu.

Často kladené otázky

Otázka: Môžem si kúpiť náhradné diely od neautorizovaných predajcov?

A: Nie, zakúpením originálnych alebo náhradných dielov od neautorizovaných predajcov stratíte platnosť obmedzenej záruky.

Otázka: Čo sa stane, ak produkt opraví niekto iný ako autorizované servisné stredisko?

A: Akékoľvek opravy, výmeny alebo zmeny neoprávnenými osobami rušia platnosť záruky.

Otázka: Ako sa dostanem k príručke majiteľa/inštalácie?

A: Návod na obsluhu/inštaláciu nájdete na stránke výrobcu webmieste, ako je uvedené v spodnej časti záručného dokumentu.

Dôležité!

Táto príručka sa týka inštalácie a prevádzky zariadenia PoolSyncTM.
Pred inštaláciou alebo prevádzkou tohto zariadenia si prečítajte tento návod a štítky produktu. INŠTALÁTOR: Tento dokument je majetkom kupujúceho a zostane vlastníkovi zariadenia.

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Pri inštalácii a používaní tohto elektrického zariadenia je potrebné vždy dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia vrátane nasledujúcich.

PREČÍTAJTE SI A DODRŽIAVAJTE VŠETKY POKYNY

• Dodržiavajte všetky štátne provinčné a NEC (National Electrical Codes) a príslušné CEC (Kanadské elektrické predpisy), pokiaľ nenahrádzajú miestne smernice.
• Pre osobnú bezpečnosť a zabránenie poškodeniu zariadenia dodržujte všetky bezpečnostné pokyny zobrazené na zariadení av tomto návode.
• Ak máte podozrenie, že vaša jednotka nepracuje správne, pozrite si časť Riešenie problémov v tejto príručke a zistite, či je potrebný servis.
• Záruky zaniknú, ak bol PoolSyncTM nesprávne nainštalovaný. Nesprávna prevádzka, údržba alebo oprava PoolSyncTM spôsobí stratu továrenskej záruky.

BEZPEČNOSTNÉ SIGNÁLY

• V tejto príručke sú bezpečnostné signály umiestnené tam, kde je potrebná osobitná pozornosť.
• POZOR – Nedodržanie nasledujúcich pokynov môže mať za následok trvalé zranenie alebo smrť.
• POZOR – Nedodržanie nasledujúcich pokynov môže viesť k poškodeniu zariadenia.
• POZOR – Nedodržanie nasledujúcich pokynov môže mať za následok trvalé zranenie alebo smrť.
• RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM – Pri inštalácii alebo údržbe tohto systému odpojte všetko striedavé napájanie. Dodržujte všetky štátne, miestne a národné elektrické predpisy (provinčné a kanadské elektrické predpisy, ak sú použiteľné). Používajte len medené vodiče.
• RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM – Tento produkt musí inštalovať a servisovať dodávateľ, ktorý má licenciu a kvalifikáciu v oblasti bazénových zariadení. Pred inštaláciou tohto produktu si prečítajte a dodržiavajte všetky upozornenia, ktoré sú priložené k tomuto produktu.
• RIZIKO PRE OSOBNÚ BEZPEČNOSŤ – Nedodržanie výstražných upozornení a pokynov môže mať za následok zranenie alebo smrť.

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE

Kontaktovanie spoločnosti AquaCal AutoPilot, Inc.

• Ak potrebujete kontaktovať spoločnosť AquaCal AutoPilot, Inc. s otázkami, servisom alebo dielmi, majte k dispozícii model a sériové číslo zariadenia ovládaného pomocou PoolSyncTM.
• Majte tiež meno vášho inštalatéra a dátum inštalácie vášho zariadenia. Pozrite si prosím naše webstránky, kde nájdete najnovšie revízie manuálov, dodatočné informácie a užitočné rady týkajúce sa servisu.

Webstránky	www.autopilot.com www.aquacal.com
Telefón	727-823-5642
Fax	877-408-8142
Adresa	AquaCal AutoPilot, Inc. 2737 24th Street North St. Petersburg, FL 33713, USA

Ako funguje váš PoolSyncTM

• PoolSyncTM je komunikačné zariadenie, ktoré užívateľovi umožňuje view a ovládať zariadenia PoolSyncTM Ready prostredníctvom aplikácie PoolSyncTM pre iOS alebo Android.
• Ovládacie zariadenie je pripojené k zariadeniu PoolSyncTM Ready štvorvodičovým (4) vodičovým pripojením pomocou protokolu RS485.
• Po spárovaní so zariadením PoolSyncTM budú k dispozícii pokročilé funkcie a ovládanie zariadenia PoolSyncTM Ready.

Chlorinátor ChlorSync®:

• View aktuálna hladina soli a teplota vody
• Pozrite sa, koľko soli pridať v prípade potreby
• Dostávajte upozornenie, keď je potrebné bunku vyčistiť
• Buďte upozornení, ak jednotka vyžaduje pozornosť
• Zmeňte výstupné množstvo chlóru v percentáchtage
• Aktivujte alebo deaktivujte 24-hodinový režim Boost
• View zostávajúci život bunky
• Zapnutie/vypnutie ovládania krytu bazéna

Tepelné čerpadlo AquaCal®:

• View aktuálna teplota vody
• Zmeňte požadovanú teplotu
• Zmena režimov (ak je to možné) – Vyp. / Kúrenie / Chladenie / Auto

OVLÁDACÍ PANEL NADVIEW

Používateľský displej

Označenie PoolSyncTM

LED tlačidlo Reset

• Stlačením tohto tlačidla umožníte resetovanie PoolSyncTM.
• Bliká: Indikuje, že jednotka PoolSyncTM je offline a nie je pripojená k sieti.
• Vyblednutie: Označuje, že PoolSyncTM je pripojený k miestnemu domácemu smerovaču.
• Pevné: Označuje, že PoolSyncTM je pripojený ku cloudu.

LED tlačidla servisného režimu

• Indikuje, že jednotka je v servisnom režime.
• Bliká: Indikuje, že môže nastať chyba v komunikácii.
• Pevné: Indikuje, že na vašom systéme prebieha servis a používateľské ovládanie je vypnuté.

LED diódy servisného prístupu a tlačidla nastavenia

• Vyblednutie: To umožní servisnému technikovi použiť PoolSyncTM ako prístupový bod pri nastavovaní všetkých zariadení PoolSyncTM Ready.
• Pevné: Indikuje, že jednotka je v režime nastavenia a pripravená na pripojenie k domácej sieti.

INŠTALÁCIA

• POZOR – Nedodržanie nasledujúcich pokynov môže mať za následok trvalé zranenie alebo smrť.
• RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM – Pri inštalácii alebo údržbe tohto systému odpojte všetko striedavé napájanie. Dodržiavajte všetky štátne, miestne a národné elektrické kódexy (provinčné a kanadské elektrické kódexy, ak sú použiteľné). Používajte len medené vodiče.
• RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM – Všetky elektrické pripojenia by mal vykonať licencovaný elektrikár alebo certifikovaný elektrikár.
• POZOR – Nedodržanie nasledujúcich pokynov môže viesť k poškodeniu zariadenia.
• Nesprávne zapojenie spôsobí poškodenie zariadenia. Poškodenie spôsobené nesprávnym zapojením spôsobí stratu záruky na jednotku.
• Nedodržanie pokynov môže viesť k poškodeniu majetku. PoolSyncTM musí byť nainštalovaný a prevádzkovaný podľa špecifikácií. Ak tak neurobíte, záruka na zariadenie stratí platnosť.

Zapojenie do zariadenia pripraveného na PoolSyncTM

• Jednotka je vybavená štvorvodičovým káblom, ktorý sa pripojí k vášmu bazénovému zariadeniu PoolSyncTM Ready. Je potrebné dodržať správnu postupnosť zapojenia, aby sa zabezpečilo, že vaša jednotka bude komunikovať s produktmi PoolSyncTM Ready.

Zapojenie ChlorSync®

1. Vypnite napájanie jednotky ChlorSync®.
2. Odstráňte kryt napájacieho centra a priechodku v jednom z dostupných otvorov v spodnej časti škatule.
3. Vložte odľahčovač ťahu dodaný so zariadením PoolSyncTM. Veďte kábel antény cez odľahčenie ťahu a do napájacieho centra.
4. Na prednej strane dosky je jeden (1) – štvorpolohový konektor a dva (2) – dvojpolohové konektory pre zapojenie kompatibilných zariadení. Odstráňte konektor so štyrmi (4) polohami potiahnutím za čierne plastové telo.
5. Pripojte odizolovaný koniec vodičov k zodpovedajúcej svorke na konektore PCB, ako je znázornené na obrázku na nasledujúcej strane.
6. Jemným potiahnutím drôtu skontrolujte, či sú drôty pevne držané na mieste.
7. Vymeňte konektor za kolíky záhlavia PCB. Uistite sa, že ste správne zarovnali.
8. Utiahnite odľahčovač ťahu, nasaďte kryt napájacieho centra a obnovte napájanie jednotky.
   • Čierny drôt z PoolSyncTM do BLK (alebo GND)
   • Žltý alebo biely vodič z PoolSyncTM do YEL (alebo A)
   • Zelený vodič z PoolSyncTM do GRN (alebo B)
   • Červený vodič z PoolSyncTM do RED (VDC alebo 10V)

Zapojenie PoolSyncTM

Zapojenie ChlorSync®

• Poznámka: Pred montážou PoolSyncTM overte príjem WiFi. Pozrite si časť „Montáž PoolSyncTM.

Sprievodca silou signálu:

• Dobre
• Mierne
• Chudák
• POZOR – Nedodržanie nasledujúcich pokynov môže mať za následok trvalé zranenie alebo smrť.
• RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM – Pri inštalácii alebo údržbe tohto systému odpojte všetko striedavé napájanie. Dodržujte všetky štátne, miestne a národné elektrické predpisy (provinčné a kanadské elektrické predpisy, ak sú použiteľné). Používajte len medené vodiče.
• RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM – Všetky elektrické pripojenia by mal vykonať licencovaný elektrikár alebo certifikovaný elektrikár.
• RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM – Riziko úrazu elektrickým prúdom v dôsledku energie uloženej v kondenzátoroch – Modely vybavené pohonom kompresora s premenlivou frekvenciou uchovávajú elektrickú energiu aj po vypnutí napájania na ističi.
• Pred servisom počkajte 2 minúty po vypnutí zariadenia.
• RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM – Na tomto zariadení by mali vykonávať servis iba kvalifikovaní odborníci, ktorí sú oboznámení s bezpečnostnými normami pre bazény a kúpele. Inštalatér musí byť oboznámený s technikami odvetvia služieb.

Zapojenie tepelného čerpadla AquaCal®

1. Vypnite všetko napájanie tepelného čerpadla. Pred odstránením panelov počkajte 2 minúty po vypnutí zariadenia.
2. Otvorte prednú skrinku ohrievača bazéna, aby ste odkryli elektrický prístupový panel a ovládaciu dosku.
3. Nájdite port D na riadiacej doske HP9. Odpojením štvorkolíkového konektora skontrolujte, či máte správny port. Identifikácia portu bude vytlačená na doske plošných spojov.
4. Pripojte vodiče podľa schémy na nasledujúcej strane.
5. Jemným potiahnutím drôtu skontrolujte, či sú drôty pevne držané na mieste.
6. Vymeňte konektor za kolíky záhlavia PCB. Uistite sa, že ste správne zarovnali.

Zapojenie PoolSyncTM

• Čierny vodič z PoolSyncTM do G (alebo GND)
• Žltý alebo biely vodič z PoolSyncTM do Y (alebo A)
• Zelený vodič z PoolSyncTM do B
• Červený vodič z PoolSyncTM do R (alebo 10V)
• Poznámka: Pred montážou PoolSyncTM overte príjem WiFi. Pozrite si časť „Montáž PoolSyncTM.
• POZOR – Nedodržanie nasledujúcich pokynov môže viesť k poškodeniu zariadenia.
• Nepripájajte dva ČERVENÉ vodiče do toho istého portu. Môže to spôsobiť poškodenie zariadenia. Poškodenie spôsobené nesprávnym zapojením spôsobí stratu záruky na jednotku.
• Nedodržanie pokynov môže viesť k poškodeniu majetku. PoolSyncTM musí byť nainštalovaný a prevádzkovaný podľa špecifikácií. Ak tak neurobíte, záruka na zariadenie stratí platnosť.

Kombinácia tepelného čerpadla ChlorSync® a AquaCal®

• Chlorinátor ChlorSync® aj bazénové tepelné čerpadlo AquaCal® môžete ovládať a monitorovať pomocou jedného zariadenia PoolSyncTM. Vyberte jednotku, ku ktorej chcete pripojiť PoolSyncTM, a postupujte podľa pokynov na zapojenie nižšie.

Pripojte PoolSyncTM k ChlorSync®:

1. Postupujte podľa vyššie uvedených pokynov a pripojte PoolSyncTM k ChlorSync®.
2. Po pripojení vodičov prevlečte samostatný štvorvodičový kábel (22 AWG) cez druhý dostupný otvor v spodnej časti napájacieho zdroja ChlorSync®. Na upevnenie drôtu sa odporúča použiť odľahčovač ťahu.
3. Pripojte vodiče k štvorkolíkovému konektoru na PCB chlorinátora podľa nižšie uvedeného:
   • Čierny vodič k GND (alebo G)
   • Žltý/biely vodič k A (alebo Y)
   • Zelený vodič do B
   • NEPRIPÁJAJTE druhý červený vodič medzi tepelné čerpadlo a chlorátor. Spôsobí to poškodenie zariadenia. Zaistite otvorený kábel podľa elektrického kódu, aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom.
   • Poznámka: Je prijateľné zdvojiť dva vodiče na rovnakom štvorkolíkovom konektore.
4. Jemným potiahnutím drôtu skontrolujte, či sú drôty pevne držané na mieste.
5. Vymeňte konektor za kolíky záhlavia PCB. Uistite sa, že ste správne zarovnali.
6. Utiahnite odľahčovač ťahu a nasaďte kryt centrály.
7. Pripojte druhý koniec drôtu k štvorkolíkovému konektoru Port D na doske ohrievača podľa nižšie uvedeného:
   • Čierny vodič k GND (alebo G)
   • Žltý/biely vodič k A (alebo Y)
   • Zelený vodič do B
   • NEPRIPÁJAJTE druhý červený vodič medzi tepelné čerpadlo a chlorátor. Toto poškodí zariadenie. Zaistite otvorený kábel podľa elektrického kódu, aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom.
8. Nasaďte konektor na kolíky hlavičky PCB. Uistite sa, že ste správne zarovnali. Vymeňte panely a obnovte napájanie.

• POZOR – Nedodržanie nasledujúcich pokynov môže viesť k poškodeniu zariadenia.
• Nepripájajte dva ČERVENÉ vodiče do toho istého portu. Môže to spôsobiť poškodenie zariadenia. Poškodenie spôsobené nesprávnym zapojením spôsobí stratu záruky na jednotku.
• Nedodržanie pokynov môže viesť k poškodeniu majetku. PoolSyncTM musí byť nainštalovaný a prevádzkovaný podľa špecifikácií. Ak tak neurobíte, záruka na zariadenie stratí platnosť.

Pripojte PoolSyncTM k ohrievaču AquaCal®:

1. Postupujte podľa vyššie uvedených pokynov a pripojte PoolSyncTM k ohrievaču AquaCal®.
2. Použite samostatný štvorvodičový kábel (22 AWG) a pripojte vodiče k štvorkolíkovému konektoru Port D ohrievača, ako je uvedené nižšie:
   • Čierny vodič k GND (alebo G)
   • Žltý/biely vodič k A (alebo Y)
   • Zelený vodič do B
   • NEPRIPÁJAJTE druhý červený vodič medzi tepelné čerpadlo a chlorátor. Toto poškodí zariadenie. Zaistite otvorený kábel podľa elektrického kódu, aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom.
   • Poznámka: Je prijateľné zdvojiť dva vodiče na rovnakom štvorkolíkovom konektore.
3. Jemným potiahnutím drôtu skontrolujte, či sú drôty pevne držané na mieste.
4. Druhý koniec drôtu prevlečte cez dostupný otvor v spodnej časti napájacieho zdroja ChlorSync®. Na upevnenie drôtu sa odporúča použiť odľahčovač ťahu.
5. Pripojte vodiče k štvorkolíkovému konektoru na doske plošných spojov chlorátora podľa nižšie uvedeného:
   • Čierny vodič k GND (alebo G)
   • Žltý/biely vodič k A (alebo Y)
   • Zelený vodič do (B)
   • NEPRIPÁJAJTE druhý červený vodič medzi tepelné čerpadlo a chlorátor. Toto poškodí zariadenie. Zaistite otvorený kábel podľa elektrického kódu, aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom.
6. Nasaďte konektor na kolíky hlavičky PCB. Uistite sa, že ste správne zarovnali. Zatvorte kryt a obnovte napájanie.

PoolSyncTM Pripojené k ChlorSync®

Stiahnutie aplikácie PoolSyncTM

Aplikáciu PoolSyncTM si môžete stiahnuť v iOS App Store alebo Google Play Store. Postupujte podľa pokynov na vytvorenie nového účtu.

Pripojte PoolSyncTM k WiFi

1. Zaistite Bluetooth a WiFi sú na mobilnom zariadení povolené.
2. Po stiahnutí aplikácie spustite na zariadení aplikáciu PoolSyncTM.
3. Klepnutím na „Prihlásiť sa“ získate prístup k svojmu účtu.
4. Aplikácia začne vyhľadávať aktuálne nakonfigurované zariadenia.
   • Searching for PoolSyncTM“ sa zobrazí.
   • Ak sa nenájdu žiadne zariadenia, klepnite na „Pridať nové“
   • Ak sa nájdu existujúce zariadenia, zobrazí sa panel aplikácie. Klepnite na ikonu ikonu v pravom dolnom rohu a kliknite na „Pridať nový PoolSyncTM“
5. Podľa pokynov na obrazovke uveďte zariadenie do režimu nastavenia. (Začnite stlačením tlačidla Nastavenie na zariadení.)
6. Podľa pokynov na obrazovke pripojte svoje zariadenie k domácej sieti.
7. Keď je PoolSyncTM pripojený k sieti, budete presmerovaní na Dashboard. Novo nakonfigurované zariadenie by malo byť viditeľné, ak ste na rovnakej WiFi sieti.

Objavte pripojené zariadenia

• Skontrolujte, či je bazénové zariadenie pripojené k zdroju napájania a zapnuté. PoolSyncTM sa po nastavení automaticky pokúsi objaviť pripojené zariadenie.
• Dokončenie tohto procesu môže trvať 30 – 60 sekúnd. Potiahnutím prstom nadol po informačnom paneli obnovte stránku, ak sa automaticky nič nezobrazí.
• Ak chcete manuálne vyhľadať pripojené zariadenie, klepnite na ikonu požadovaného zariadenia PoolSyncTM Ready a z ponuky vyberte položku „Discover Equipment“.

Montáž PoolSyncTM

Akonáhle PoolSyncTM a bazénové vybavenie komunikujú a sú viditeľné na vašom bezdrôtovom zariadení, môže byť zariadenie trvalo namontované.

1. Vyberte si vhodné miesto montáže do 15 stôp (4.5 m) od zariadenia PoolSyncTM Ready.
   • Poznámka: Aby ste predišli akémukoľvek možnému rušeniu, nemontujte jednotku do vzdialenosti 18 palcov (0.5 m) od hlavného elektrického zdroja.
2. Zaistite vertikálne na rovnom povrchu pomocou dvoch montážnych úchytiek pripevnených na oboch stranách jednotky.
3. Ešte raz skontrolujte, či jednotka PoolSyncTM komunikuje s bazénovým zariadením prostredníctvom aplikácie mobilného zariadenia.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

• Zariadenie PoolSyncTM nie je možné vidieť v mobilnej aplikácii
  • Skontrolujte kontrolku pripojenia PoolSyncTM WiFisvieti nepretržite alebo pomaly zapína/vypína.
  • Skontrolujte, či sú mobilné zariadenie a PoolSyncTM pripojené k rovnakej sieti WiFi.
  • Obnovte aplikáciu PoolSyncTM.
  • Resetujte zariadenie PoolSyncTM stlačením tlačidla tlačidlo so šípkou.
• Svetlá na jednotke PoolSyncTM nesvietia
  • Skontrolujte, či je zariadenie napájané.
  • Skontrolujte, či sú všetky káble od jednotky PoolSyncTM k zariadeniu PoolSyncTM Ready správne usadené a bezpečne utiahnuté.
  • Resetujte jednotku PoolSyncTM stlačením tlačidla tlačidlo so šípkou.
  • Skontrolujte, či je transformátor správne zapojený. Pozrite si schému zapojenia na vnútornom kryte napájacieho centra.
  • Reštartujte zariadenie pripojené k zariadeniu PoolSyncTM.
• LAN LED pomaly slabne
  • PoolSyncTM je pripojený iba k miestnemu domácemu smerovaču. Stlačte tlačidlo tlačidlo so šípkou na opätovné pripojenie ku cloudu.
• V mojej aplikácii sa stále zobrazuje starý PoolSyncTM
  • Otvorte aplikáciu PoolSyncTM a klepnite na ikonu na stránke Systémy.
  • Klepnite na Zakázať vzdialený prístup.
  • Kliknite na ikonu v ľavej hornej časti obrazovky, čím dokončíte odstránenie existujúceho zariadenia.

Súlad s FCC

Toto zariadenie vyhovuje časti 15 pravidiel FCC. Prevádzka podlieha nasledujúcim podmienkam:

1. Toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie.
2. Toto zariadenie musí akceptovať akékoľvek prijaté rušenie, vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť nežiaducu činnosť.

Dokumenty / zdroje

WiFi ovládač AUTOPILOT PS0001 Pool Sync [pdfPokyny PS0001 Pool Sync WiFi Controller, PS0001, Pool Sync WiFi Controller, Sync WiFi Controller, WiFi Controller, Controller

Referencie

• Používateľská príručka