BFt CLONIX1-2 Rolling-Code s klonovacím rádiovým riadiacim systémom
VŠEOBECNÝ PREHĽAD
Ďakujeme, že ste si zakúpili tento produkt, naša spoločnosť si je istá, že s výkonom produktu budete viac než spokojní. Pozorne si prečítajte „Návod na použitie“ dodaný s týmto produktom, pretože obsahuje dôležité informácie o bezpečnosti, inštalácii, prevádzke a údržbe. Tento výrobok vyhovuje uznávaným technickým normám a bezpečnostným predpisom. Je v súlade s európskou smernicou 2014/30/UE, 2014/53/UE a následnými dodatkami. Tento výrobok vyhovuje uznávaným technickým normám a bezpečnostným predpisom. Samoučiaci sa systém rádiového prijímača s pohyblivým kódom. Používa sa na konfiguráciu impulzných alebo bistabilných alebo časovaných výstupov. Systém CLIX / MITTO je kompatibilný s protokolom link, pre rýchlu inštaláciu a údržbu a s protokolom Er-Ready pre kopírovateľné vysielače Replay.
ÚDRŽBA
Údržbu systému by mal pravidelne vykonávať iba kvalifikovaný personál. Vysielače MITTO sú napájané jednou 12V lítiovou batériou (typ 23A). Akékoľvek zníženie kapacity vysielača môže byť spôsobené vybitím batérií. Keď LED na vysielači bliká, znamená to, že batérie sú vybité a je potrebné ich vymeniť.
LIKVIDÁCIA
POZOR: likvidáciu by mal vykonávať iba kvalifikovaný personál. Materiály musia byť zlikvidované v súlade s platnými predpismi. Nevyhadzujte svoje vyradené zariadenia ani použité batérie do domového odpadu. Ste zodpovední za odovzdanie všetkého odpadu z elektrických a elektronických zariadení do vhodného recyklačného strediska.
UPOZORNENIA PRE INŠTALÁTOROV
POZOR! Dôležité bezpečnostné pokyny. Pozorne si prečítajte a dodržiavajte všetky varovania a pokyny, ktoré sa dodávajú s produktom, pretože nesprávna inštalácia môže spôsobiť zranenie ľudí a zvierat a škody na majetku. Varovania a pokyny poskytujú dôležité informácie týkajúce sa bezpečnosti, inštalácie, používania a údržby. Uschovajte si pokyny, aby ste ich mohli pripojiť k technickému listu file a majte ich po ruke pre budúce použitie.
VŠEOBECNÁ BEZPEČNOSŤ
Tento produkt bol navrhnutý a vyrobený výhradne na tu uvedený účel. Iné použitie, ako je tu uvedené, môže spôsobiť poškodenie produktu a predstavovať nebezpečenstvo.
- Jednotky, z ktorých sa stroj skladá, a jeho inštalácia musia spĺňať požiadavky nasledujúcich európskych smerníc, ak sú uplatniteľné: 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2014/53/UE a neskorších dodatkov. Pre všetky krajiny mimo EÚ sa odporúča dodržiavať uvedené normy okrem všetkých platných národných noriem, aby sa dosiahla dobrá úroveň bezpečnosti.
- Výrobca tohto produktu (ďalej len „Firma“) sa zrieka všetkej zodpovednosti vyplývajúcej z nesprávneho použitia alebo akéhokoľvek iného použitia, než na aké bol produkt navrhnutý, ako je uvedené v tomto dokumente, ako aj za neuplatnenie správnej praxe v konštrukcie vstupných systémov (dvere, brány atď.) a na deformácie, ktoré by mohli nastať pri používaní.
- Pred začatím inštalácie skontrolujte, či výrobok nie je poškodený.
- Uistite sa, že uvedený teplotný rozsah je kompatibilný s miestom, kde má byť automatický systém inštalovaný.
- Neinštalujte tento výrobok vo výbušnom prostredí: prítomnosť horľavých výparov alebo plynu predstavuje vážne bezpečnostné riziko.
- Pred vykonaním akejkoľvek práce na systéme odpojte prívod elektriny. Odpojte aj vyrovnávacie batérie, ak sú pripojené.
- Pred pripojením napájacieho zdroja sa uistite, že sa menovité hodnoty produktu zhodujú s menovitými hodnotami elektrickej siete a či je nad úrovňou elektrického systému nainštalovaný vhodný prúdový chránič a nadprúdová ochrana. Uistite sa, že na sieti je automatizácia, spínač alebo 16A tepelný magnetický istič pre všetky póly, aby sa umožnilo úplné odpojenie v podmienkach prepätia.tage III kategórie.
- Uistite sa, že na výstupe zo siete je istič zvyškového prúdu, ktorý sa vypne pri prúde maximálne 0.03 A, ako aj akékoľvek iné zariadenie požadované kódom.
- Uistite sa, že uzemňovací systém bol nainštalovaný správne: uzemnite všetky kovové časti patriace k vstupnému systému (dvere, brány atď.) a všetky časti systému s uzemňovacou svorkou.
- Pri akejkoľvek údržbe alebo oprave používajte iba originálne náhradné diely. Firma sa zrieka akejkoľvek zodpovednosti za správnu činnosť a bezpečnosť automatizovaného systému, ak sú použité diely od iných výrobcov.
- Nevykonávajte žiadne úpravy komponentov automatizovaného systému, pokiaľ to nie je výslovne povolené firmou.
- Poučte používateľa systému o tom, aké zvyškové riziká sa môžu vyskytnúť, o použitých riadiacich systémoch a o tom, ako systém manuálne otvoriť v prípade núdze. odovzdať používateľskú príručku koncovému používateľovi.
- Obalový materiál (plast, kartón, polystyrén a pod.) zlikvidujte v súlade s ustanoveniami platných zákonov. Nylonové vrecká a polystyrén uchovávajte mimo dosahu detí.
ELEKTROVANIE
POZOR! Pre pripojenie k sieťovému zdroju použite: viacžilový kábel s prierezom minimálne 5×1.5mm2 alebo 4×1.5mm2 pri trojfázových zdrojoch alebo 3×1.5mm2 pri jednofázových zdrojoch ( cestou example, typ H05RN-F kábel možno použiť s prierezom 4×1.5mm2). Na pripojenie pomocných zariadení použite vodiče s prierezom najmenej 0.5 mm2.
- Používajte iba tlačidlá s kapacitou 10A-250V alebo viac.
- Drôty musia byť zaistené dodatočným upevnením v blízkosti svoriek (naprample, pomocou kábla clamps) aby boli živé časti dobre oddelené od bezpečnosti extra nízky objtage diely.
- Počas inštalácie musí byť napájací kábel odizolovaný, aby bolo možné pripojiť uzemňovací vodič k príslušnej svorke, pričom vodiče pod napätím musia byť čo najkratšie. V prípade uvoľnenia upevňovacieho zariadenia kábla musí byť uzemňovací vodič natiahnutý ako posledný.
- VÝSTRAHA! bezpečnosť extra nízky objtagVodiče musia byť fyzicky oddelené od nízkonapäťovýchtage drôty.
- Prístup k živým častiam by mal mať povolený iba kvalifikovaný personál (odborní inštalatéri).
ŠROTOVANIE
Materiály musia byť zlikvidované v súlade s platnými predpismi. Nevyhadzujte svoje vyradené zariadenia ani použité batérie do domového odpadu. Ste zodpovední za odovzdanie všetkého odpadu z elektrických a elektronických zariadení do vhodného recyklačného strediska.
VYHLÁSENIA O ZHODE NÁJDETE NA http://www.bft-automation.com/CE
NÁVOD NA POUŽITIE A MONTÁŽ NÁJDETE V SEKCI NA STIAHNUTIE. Čokoľvek, čo nie je výslovne uvedené v návode na inštaláciu, nie je povolené. Správna prevádzka môže byť zaručená len vtedy, ak sú dodržané tu uvedené informácie. Spoločnosť nezodpovedá za škody spôsobené nedodržaním pokynov uvedených v tomto dokumente. Hoci nezmeníme základné vlastnosti produktu, Spoločnosť si vyhradzuje právo kedykoľvek vykonať zmeny, ktoré považuje za vhodné na zlepšenie produktu z technického, dizajnového alebo obchodného hľadiska. viewa nebude musieť túto publikáciu zodpovedajúcim spôsobom aktualizovať.
- PROGRAMMAZIONE BASE CLONIX 2
- ZÁKLADNÉ PROGRAMOVANIE CLONIX 2 Impulzný výstup 1 a 2 (na aktiváciu napr.ample, riadiaca jednotka a jej otvor pre chodcov)
- PROGRAMMATION DE BASE CLONIX 2 Sortie impulzívne 1 a 2 (nalejte veliteľa par exemple le star
- ZÁKLADNÝ PROGRAMMIERUNG CLONIX 2 Impuls-Ausgang 1 and 2 (um zum Beispiel den Start einer
- PROGRAMOVACÍ ZÁKLAD CLONIX 2
- PROGRAMAÇÃO BASE CLONIX 2
- CLONIX 2'NİN TEMEL PROGRAMLAMASI
- Stlačte raz tlačidlo SW1.
- Kontrolka začne blikať
- Stláčajte skryté tlačidlo, kým kontrolka prijímača nezostane svietiť.
- Stlačte tlačidlo T1, LED dióda bude rýchlo blikať, čo znamená, že bol úspešne uložený do pamäte. Potom sa obnoví normálne blikanie.
- Počkajte, kým LED zhasne.
- Raz stlačte SW2
- Kontrolka začne blikať.
- Stláčajte skryté tlačidlo, kým kontrolka prijímača nezostane svietiť.
- Stlačte tlačidlo T2, LED dióda bude rýchlo blikať, čo znamená, že bol úspešne uložený do pamäte. Potom sa obnoví normálne blikanie.
- Počkajte, kým LED zhasne.
Koniecview
VŠEOBECNÝ PREHĽAD
Prijímač Clonix spája vlastnosti maximálnej bezpečnosti pri kopírovaní variabilného kódu (rolling code) kódovania s pohodlím vykonávania operácií „klonovania“ vysielača vďaka exkluzívnemu systému. Klonovanie vysielača znamená vytvorenie vysielača, ktorý môže byť automaticky zaradený do zoznamu vysielačov uložených v prijímači, buď ako doplnok alebo ako náhrada konkrétneho vysielača. Preto bude možné na diaľku programovať veľké množstvo prídavných vysielačov, alebo naprample, náhradné vysielače za tie, ktoré sa stratili, bez vykonania zmien priamo na prijímači. Klonovanie výmenou sa používa na vytvorenie nového vysielača, ktorý nahradí vysielač predtým zapamätaný v prijímači; týmto spôsobom sa stratený vysielač odstráni z pamäte a už ho nebude možné použiť
Keď bezpečnosť kódovania nie je rozhodujúcim faktorom, prijímač Clonix vám umožňuje vykonať dodatočné klonovanie s pevným kódom, ktoré aj keď opustí variabilný kód, poskytuje vysoký počet kombinácií kódovania. Používanie klonov, keď existuje viac ako jeden prijímač (ako v prípade komunálnych budov),
a najmä ak sa má rozlišovať medzi klonmi, ktoré sa majú pridať alebo nahradiť v individuálnych alebo kolektívnych prijímačoch, by sa mohlo ukázať ako dosť ťažké. Systém klonovania prijímačov Clonix pre komunálne budovy obzvlášť uľahčuje riešenie problému s ukladaním klonov až pre 250 jednotlivých prijímačov.
TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE PRIJÍMAČA
- Rozsah napájania 12 až 28V= rozsah 16 až 28V~
- Impedancia antény 50 ohmov (RG58)
- Kontakt relé 1A – 33V~, 1A – 24V=
Max. počet rádiových vysielačov, ktoré je možné uložiť do pamäte:
TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE PRIJÍMAČA MITTO
- Frekvencia: 433.92 MHz
- Rozsah prevádzkových teplôt: -20 / +55°C
- Kódovanie pomocou algoritmu Rolling-code
- Počet kombinácií: 4 miliardy
- Rozmery: pozri obr.1
- Napájanie: 12V Alkalická batéria 23A
- Dosah: 50/100 metrov
- Verzie vysielačov: Dvojkanálový, 4kanálový
INŠTALÁCIA ANTÉNY
Použite anténu naladenú na 433 MHz. Pre pripojenie anténa-prijímač použite koaxiálny kábel RG8. Prítomnosť kovových hmôt vedľa antény môže rušiť príjem rádia. V prípade nedostatočného dosahu vysielača presuňte anténu do vhodnejšej polohy.
PROGRAMOVANIE
Ukladanie vysielača je možné vykonávať v manuálnom režime alebo pomocou univerzálneho palmtop programátora, ktorý vám umožňuje vytvárať inštalácie v režime „kolektívnych prijímačov“, ako aj spravovať kompletnú databázu inštalácií pomocou základného softvéru.
RUČNÉ PROGRAMOVANIE
V prípade štandardných inštalácií, kde sa nevyžadujú žiadne pokročilé funkcie, je možné pristúpiť k manuálnemu uloženiu vysielačov s odkazom na programovaciu tabuľku A a na ex.ample pre základné programovanie na obr.2.
- Ak chcete, aby vysielač aktivoval výstup 1, stlačte tlačidlo SW1, v opačnom prípade, ak chcete, aby vysielač aktivoval výstup 2, stlačte tlačidlo SW2.
- Ak chcete získať iné funkcie ako monostabilnú aktiváciu, pozrite si tabuľku A – aktivácia výstupu.
- Keď LED DL1 začne blikať, stlačte skryté tlačidlo P1 na vysielači, LED DL1 zostane nepretržite svietiť.
Poznámka: Skrytý kľúč P1 sa zobrazuje odlišne v závislosti od modelu vysielača. - Stlačte tlačidlo na vysielači, ktorý sa má uložiť do pamäte, LED DL1 bude rýchlo blikať, čo znamená, že bol úspešne uložený do pamäte. Potom sa obnoví normálne blikanie.
- Ak chcete uložiť ďalší vysielač, zopakujte kroky 3) a 4).
- o opustite režim ukladania do pamäte, počkajte, kým LED úplne nezhasne, alebo stlačte tlačidlo na diaľkovom ovládači, ktorý bol práve uložený do pamäte.
DÔLEŽITÁ POZNÁMKA: PRIPOJTE ŠTÍTOK S LEPICÍM KĽÚČOM NA PRVÝ VYSIELAČ ULOŽENÝ V PAMÄTE (MASTER).
V prípade manuálneho programovania prvý vysielač pridelí kód kľúča prijímaču; tento kód je potrebný na vykonanie následného klonovania rádiových vysielačov. Uloženie vysielača cez rádio v samoučiacom režime (DIP1 ON) Tento režim sa používa na kopírovanie kľúčov vysielača už uložených v pamäti prijímača bez prístupu k prijímaču. Prvý vysielač sa uloží do pamäte v manuálnom režime (pozri odsek 5).
- Stlačte skryté tlačidlo P1 (obr. 4) na vysielači, ktorý je už zapamätaný.
- Stlačte tlačidlo T na vysielači, ktorý je už zapamätaný, čo sa tiež pripisuje novému vysielaču.
- Do 10 sekúnd stlačte tlačidlo P1 na novom vysielači, ktorý chcete uložiť do pamäte.
- Stlačte tlačidlo T, aby ste priradili nový vysielač.
- Ak chcete uložiť ďalší vysielač, zopakujte postup od kroku
- maximálne do 10 sekúnd, inak prijímač opustí režim programovania.
Poznámka: s DIP1 ON/OFF je možné ukladanie vykonať aj v manuálnom režime. UPOZORNENIE: Maximálna ochrana pred uložením cudzích kódov sa dosiahne vypnutím DIP1 a programovaním v MANUÁLNOM režime alebo pomocou univerzálneho palmtop programátora (obr. 3).
KLONOVANIE RÁDIOVÉHO VYSIELAČA
Klonovanie pohyblivého kódu (DIP2 OFF)/ Klonovanie pevného kódu (DIP2 ON). Pozrite si pokyny pre univerzálny palmtop programátor a príručku programovania CLONIX.
POKROČILÉ PROGRAMOVANIE: KOLEKTÍVNE PRIJÍMAČE
Pozrite si pokyny pre univerzálny palmtop programátor a príručku programovania CLONIX.
Jednotka C2-C3 The Embankment Business Park, Vale Road Heaton Mersey Stockport Cheshire SK4 3GLSpojené kráľovstvo
Dokumenty / zdroje
 |
BFt CLONIX1-2 Rolling-Code s klonovacím rádiovým riadiacim systémom [pdfNávod na obsluhu CLONIX1-2 Rolling-Code s klonovacím rádiovým riadiacim systémom, CLONIX1-2, Rolling-Code s klonovacím rádiovým riadiacim systémom, klonovacím rádiovým riadiacim systémom, rádiovým riadiacim systémom, riadiacim systémom |
