Jednoporcový kávovar CHEFMAN RJ14-DB InstaCoffee

Špecifikácie

• Názov produktu: Caffeinator™ RJ14-DB-SERIES
• Kapacita vodnej nádrže: Líši sa
• Výkon: Líši sa
• Rozmery: Líši sa
• Hmotnosť: Líši sa

Informácie o produkte

Spoznajte svoj kávovar

• Caffeinator™ RJ14-DB-SERIES sa dodáva s rôznymi komponentmi vrátane zásobníka na vodu, držiaka kávového filtra, zásuvky na kapsule, nastaviteľnej plošiny na hrnček a ďalších. Pre bezpečnosť a optimálny výkon si pred použitím prečítajte všetky pokyny.

Ovládací panel

• Ovládací panel obsahuje tlačidlá veľkosti porcie, tlačidlá teploty, tlačidlá varenia/zastavenia, tlačidlá čistenia, kontrolky chýb, kontrolky priebehu, tlačidlá obľúbených položiek, tlačidlá pre ľad, kontrolky pripravenosti a tlačidlá sily varenia na prispôsobenie.

Bezpečnostné pokyny a dôležité bezpečnostné opatrenia

• Dodržiavajte základné bezpečnostné opatrenia, ako je čítanie všetkých pokynov, vyhýbanie sa dotýkaniu horúcich povrchov, dohliadanie na deti počas používania a odpájanie spotrebiča, keď sa nepoužíva. Nikdy nepoužívajte prístroj s poškodeným káblom alebo zástrčkou.

Pred prvým použitím

1. Odstráňte všetky obalové materiály a nálepky z jednotky.
2. Utrite exteriér reklamouamp plátno; neponárajte do vody.

Návod na použitie produktu

Počiatočné nastavenie

1. Umiestnite kávovar na rovný a stabilný povrch v blízkosti elektrickej zásuvky.
2. Uistite sa, že všetky komponenty sú čisté a bez obalových materiálov.
3. Pridajte vodu do zásobníka na vodu podľa požadovanej veľkosti porcie.

Príprava kávy

1. Vložte kávový filter alebo K-šálku do príslušnej nádoby.
2. Na ovládacom paneli vyberte preferovanú veľkosť porcie a silu lúhovania.
3. Stlačením tlačidla BREW spustíte proces varenia.

Čistenie a údržba

1. Pravidelne čistite nádržku na vodu, držiak kávového filtra a odkvapkávaciu nádobu, aby ste predišli usadzovaniu.
2. Stroj pravidelne odvápňujte, aby ste odstránili minerálne usadeniny.
3. Podrobné pokyny na čistenie nájdete v návode na použitie.

FAQ

Otázka: Ako opíšem kávovar?

A: Pre popis kávovaru zmiešajte rovnaké diely vody a bieleho octu v zásobníku na vodu. Spustite cyklus varenia bez akejkoľvek usadeniny kávy. Opakujte s čistou vodou na opláchnutie.

Otázka: Môžem použiť mletú kávu namiesto šálok K?

A: Áno, kávovar je dodávaný s opakovane použiteľným kávovým filtrom na sypkú usadeninu ako doplnok k nádobe na kapsule na K-šálky.

Spoznajte svoj kávovar

1. Veko nádržky na vodu
2. Vodná nádrž
3. Zostava vodného filtra
4. Port vodného filtra
5. Držiak kávového filtra
6. Opakovane použiteľný kávový filter (na sypkú usadeninu)
7. Zásobník na kapsuly (pre poháriky K)
8. Nastaviteľná zdvíhacia plošina na hrnčeky
9. Odnímateľná odkvapkávacia nádoba
10. Odnímateľná trojnožka
11. Ovládací panel
12. Varná komora
13. Prepichovacie ihly
14. Veko varnej komory

PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNY

Pre vašu bezpečnosť a trvalý pôžitok z tohto produktu si vždy pred jeho použitím prečítajte návod na použitie.

Ovládací panel

1. Tlačidlá veľkosti podávania
2. Výstražné svetlo NÍZKEHO VODY
3. Tlačidlá teploty
4. Tlačidlo BREW/STOP
5. Tlačidlo CLEAN
6. Chybové svetlo
7. Kontrolky pokroku
8. Obľúbené tlačidlá
9. Tlačidlo OVER ICE
10. Svetlo READY
11. Tlačidlá pre silu varenia

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY A DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

POZOR: Pri používaní elektrických spotrebičov treba vždy dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia, vrátane.

1. Prečítajte si všetky pokyny.
2. Nedotýkajte sa horúcich povrchov. Pri manipulácii s kávou a inými horúcimi tekutinami buďte opatrní.
3. Na ochranu pred úrazom elektrickým prúdom a zranením osôb neponárajte kábel ani zástrčku do vody alebo inej tekutiny.
4. Keď akékoľvek zariadenie používajú deti alebo v ich blízkosti, je potrebný prísny dohľad.
5. Vytiahnite zástrčku zo zásuvky, keď sa nepoužíva a pred čistením. Pred nasadzovaním alebo vyberaním častí a pred čistením spotrebiča ho nechajte vychladnúť.
6. Neprevádzkujte žiadny spotrebič s poškodeným káblom alebo zástrčkou, alebo ak spotrebič nefunguje správne alebo bol akýmkoľvek spôsobom poškodený. Pre kontrolu, opravu alebo nastavenie kontaktujte zákaznícku podporu Chefman®.
7. Použitie príslušenstva, ktoré neodporúča Chefman®, môže spôsobiť požiar, úraz elektrickým prúdom alebo zranenie osôb.
8. Nepoužívajte vonku.
9. Nenechávajte kábel visieť cez okraj stola alebo pultu ani sa dotýkať horúcich povrchov.
10. Neumiestňujte na horúci plynový alebo elektrický horák ani do jeho blízkosti, ani do vyhriatej rúry.
11. Ak chcete zariadenie odpojiť, vytiahnite zástrčku zo sieťovej zásuvky.
12. Spotrebič nepoužívajte na iné ako určené použitie.
13. Ak počas cyklu ohrevu otvoríte veko, môže dôjsť k obareniu.
14. Nepoužívajte iné jednorazové kávové kapsuly ako tie, ktoré sú určené pre tento spotrebič. Ak kapsula nepasuje, nevkladajte kapsulu do prístroja násilím.

• POZOR: Nesprávne použitie uzemňovacej zástrčky môže viesť k úrazu elektrickým prúdom.
• Tento spotrebič musí byť uzemnený. V prípade elektrického skratu uzemnenie znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom tým, že poskytuje únikový vodič pre elektrický prúd.
• Na ochranu pred úrazom elektrickým prúdom je tento spotrebič vybavený káblom s 3-kolíkovou uzemňovacou zástrčkou na zasunutie do správnej uzemnenej elektrickej zásuvky.
• NEMENUJTE zástrčku na použitie v 2-kolíkovej zásuvke. Ak zástrčka nepasuje do zásuvky, nechajte si nainštalovať správnu zásuvku kvalifikovaným elektrikárom.

Pokyny pre krátke káble

• Krátky napájací kábel sa dodáva, aby sa znížilo riziko zamotania alebo zakopnutia o dlhší kábel.
• K dispozícii sú dlhšie odnímateľné napájacie káble alebo predlžovacie káble, ktoré je možné použiť, ak sa pri ich používaní bude postupovať opatrne. Ak sa použije dlhší odnímateľný predlžovací kábel napájacieho zdroja.

1. Označený elektrický výkon predlžovacieho kábla by mal byť aspoň taký veľký ako elektrický výkon spotrebiča;
2. Ak je spotrebič uzemnený, predlžovací kábel by mal byť uzemňovací 3-žilový kábel.
3. Dlhšia šnúra by mala byť usporiadaná tak, aby neprekrývala pracovnú dosku alebo stolovú dosku, kde by ju mohli natiahnuť deti alebo o ňu zakopnúť.

Bezpečnostné tipy pre napájací kábel

1. Nikdy neťahajte ani neťahajte za kábel alebo zariadenie.
2. Ak chcete zástrčku zasunúť, pevne ju uchopte a zasuňte do zásuvky.
3. Ak chcete spotrebič odpojiť, uchopte zástrčku a vytiahnite ju zo zásuvky.
4. Výrobok nikdy nepoužívajte, ak napájací kábel vykazuje známky nadmerného opotrebovania. Kontaktujte zákaznícku podporu Chefman® pre ďalšie rady a podporu.
5. Kábel nikdy neovíjajte tesne okolo spotrebiča, pretože by to mohlo spôsobiť nadmerné namáhanie kábla v mieste, kde vstupuje do spotrebiča, a spôsobiť jeho rozstrapkanie a zlomenie.

• NEPOUŽÍVAJTE SPOTREBIČ, AK SIEŤOVÝ KÁBUS Ukazuje AKÉKOĽVEK POŠKODENIE ALEBO AK SPOTREBIČ PRACUJE PRERUŠENE ALEBO ZASTAVÍ FUNKCIU
• Kalifornský návrh 65: Platí len pre obyvateľov Kalifornie
• POZOR: Rakovina a poškodenie reprodukcie www.P65Warnings.ca.gov
• Spotrebič neumiestňujte na varnú dosku ani na iný vyhrievaný povrch, aj keď varná doska nie je zapnutá.
• V opačnom prípade hrozí nebezpečenstvo požiaru.

Pred prvým použitím

1. Odstráňte všetky obalové materiály a nálepky z vnútornej a vonkajšej strany jednotky. Pred vyhodením obalu sa uistite, že sú súčasťou balenia všetky diely.
2. Jemne utrite exteriér reklamouamp handričkou alebo papierovou utierkou. Kávovar, jeho základňu, kábel ani zástrčku nikdy neponárajte do vody ani inej tekutiny. Elektrické pripojenia a tlačidlá varenia sa nikdy nesmú dostať do kontaktu s vodou alebo inou tekutinou.
3. Vyberte a ručne umyte nádržku na vodu, zostavu vodného filtra a veko teplou mydlovou vodou. Pred vrátením do jednotky ich dobre opláchnite a osušte.
4. Nainštalujte vodný filter: Stiahnite páčku/viečko vodného filtra z koša a vložte jeden z uhlíkových filtrov do koša. Zaklapnite uzáver späť na miesto. Spustite zostavu filtra, košom nadol, do nádržky na vodu a vložte ju do otvoru v spodnej časti nádržky. Po pridaní vody bude filter bublať, kým nebude úplne nasýtený.
5. Kávový filter opláchnite vodou. Umyte nádobu na kapsuly špongiou a teplou mydlovou vodou. Úplne vysušte.
6. Na opláchnutie vnútorných častí pivovaru od akýchkoľvek zvyškov z výroby odporúčame „uvariť“ obyčajnú 12 oz šálku horúcej vody bez kávy. Postupujte podľa pokynov na str. 11, ale vložte prázdnu nádobku na kapsule a stlačte tlačidlo varenia 12 oz.

Rýchly štart Ako pripraviť kávu

1. Ak ešte nie je zapojená, zapojte jednotku. Uistite sa, že podnožka je na mieste nad odkvapkávacou miskou.
2. Zásobník vody môžete naplniť džbánom, keď je zásobník na jednotke, alebo ho môžete vybrať a naplniť pri umývadle. Ak ho chcete odstrániť, potiahnite ho nahor a preč od jednotky. Odstráňte viečko zásobníka a naplňte ho studenou vodou až po rysku MAX, ale nie viac.
   • Nasaďte veko nádržky. Ak bol odstránený, položte ho na základňu. Keď je nádržka na vodu správne nasadená, rozsvieti sa krúžok LED okolo základne jednotky.
3. Potiahnutím veka otvorte varnú komoru. UPOZORNENIE: Pri otváraní veka a manipulácii so schránkou na kapsuly dávajte pozor na tri malé, ostré prepichovacie ihly umiestnené nad a vo vnútri schránky na kapsule, ktoré prepichnú K-Cup®.
4. Ak používate K-Cup®, musíte použiť aj nádobku na kapsuly. Vložte nádobu do varnej komory. Šípky označené FRONT by mali smerovať k prednej časti jednotky.
   • Zatlačte, kým nádoba nezapadne na miesto. Vložte K-Cup® do nádoby na kapsule. Pevne zatlačte na pohár K-Cup®, kým nebudete počuť jeho prepichnutie.
   • DÔLEŽITÉ: Pri varení pomocou kapslí K-Cup® vždy používajte nádobu na kapsuly.
   • Ak používate mletú kávu, musíte použiť opakovane použiteľný kávový filter a držiak filtra. Lyžičkou nasypte požadované množstvo kávy do filtra až po rysku MAX na filtri, ale nepresiahne ju.
   • Filter pojme až 17 gramov mletej kávy.) Vložte filter do držiaka filtra a zaklapnite veko. Vložte držiak filtra do varnej komory so slovom FRONT na držiaku filtra smerom k prednej časti komory.
5. Zatlačte veko varnej komory nadol, kým nezapadne na miesto.
6. Ak používate vysoký pohár alebo cestovný hrnček, položte ho bezpečne na základňu s pohyblivým zdvihákom v najnižšej polohe.
   • Ak používate kratší hrnček, môžete ho priblížiť k odkvapkávaciemu výpustu tak, že stlačíte úchytky v prednej časti zdvíhadla a zdvihnete ho do vyššej polohy. Položte hrnček bezpečne na zdvihnutý zdvihák.
   • POZOR: Nikdy nenastavujte zdvihák s pohárom, ktorý už je na ňom.
7. Na ovládacom paneli vyberte preferovanú silu kávy, teplotu vody a veľkosť porcie. Prípadne vyberte uloženú položku Obľúbené alebo funkciu Over Ice, kde získate ďalšie informácie o týchto nastaveniach).
   • Stlačte tlačidlo BREW STOP a varenie začne.
   • POZNÁMKA: Pre zrušenie varenia stlačte BREW | opäť tlačidlo STOP.
8. Po dokončení varenia bude na ovládacom paneli blikať kontrolka READY.
   • Odstráňte kávu a užívajte si! Ak chcete okamžite pripraviť ďalšiu kávu, stlačením tlačidla BREW STOP sa vrátite na domovskú obrazovku.
   • V opačnom prípade sa jednotka po 10 minútach prepne do režimu spánku. Stlačením BREW STOP ho prebudíte.

Špeciálne funkcie

Nad ľadom

• Funkcia Over Ice, ktorá je ideálna na prípravu vašich obľúbených ľadových kávových nápojov, začne horúca, aby získala plnú chuť, a potom zníži teplotu, aby sa minimalizovalo roztápanie ľadu.
• Ak chcete použiť, jednoducho stlačte tlačidlo OVER ICE, vyberte veľkosť varenia (4 oz alebo 6 oz) a potom stlačte BREW | STOP.

Obľúbené

• Kávovar dokáže uložiť až štyri obľúbené profesionály na varenie kávyfileaby si každý člen rodiny mohol automaticky pripraviť kávu presne tak, ako ju má rád.
• Ak chcete naprogramovať obľúbenú položku, vyberte preferovanú silu, teplotu a veľkosť porcie a potom stlačte a podržte jedno zo štyroch tlačidiel FAV na 3 sekundy.
• Ak chcete použiť uloženú obľúbenú položku, jednoducho stlačte toto tlačidlo a potom stlačte BREW | STOP. Obľúbené položky sa uložia, keď sa jednotka odpojí.
• Existujúcu obľúbenú položku môžete jednoducho prepísať naprogramovaním novej.

Málo vody

• Keď hladina vody v nádrži klesne pod 12 fl oz, rozsvieti sa výstražná kontrolka LOW WATER. Ak k tomu dôjde, jednoducho pridajte viac vody do zásobníka.
• Jednotka vám nedovolí spustiť varenie, kým sa nepridá voda.

Máte problémy?

• Po uvarení niekoľkých káv za sebou sa jednotka môže dočasne prehriať a rozsvieti sa kontrolka Error. Ak sa tak stane, odpojte kávovar a nechajte ho niekoľko minút vychladnúť. Po opätovnom pripojení by mal obnoviť normálnu funkciu.
• Ak kontrolka Error svieti aj po niekoľkých minútach chladenia, môže to znamenať poruchu. Požiadajte o pomoc zákaznícku podporu Chefman®.

Kávové výtvory

• CaffeinatorTM robí váš každodenný kávový rituál ultra jednoduchým, ale je tiež fantastický na šľahanie baristov inšpirovaných zmesí. Tu je niekoľko nápadov alebo experimentujte so svojimi vynálezmi.

Caffe Mocha

• Napodobnite pôžitkárske chute tejto kaviarenskej klasiky doma bez námahy pri príprave espressa. Vložte 1 alebo 2 čokoládové hľuzovky do hrnčeka (pre zábavu použite ochutené hľuzovky, napríklad lieskový orech alebo karamel).
• Uvarte K-Cup® alebo mletú kávu na čokoláde pomocou PIPING HOT | 8 oz | KLASICKÉ nastavenia. Nechajte kávu minútu postáť, aby sa čokoláda rozpustila, a potom premiešajte, aby sa spojila.
• Pridajte dusené/spenené mlieko a navrch pridajte šľahačku a hobliny čokolády, ak chcete.

London Fog Latte

• Ikonická bergamotová príchuť Earl Grey sa spája s jemným nádychom levandule v tomto útulnom teplom nápoji s výzorom upršaného londýnskeho dňa.
• Naplňte košík na usadeninu voľným čajom Earl Grey a štipkou sušenej levandule s nastavením WARM 10 oz CLASSIC.
• Ak sa jednotka zvyčajne používa na kávu, odporúčame najskôr pripraviť veľkú šálku vody. Podľa chuti osladíme cukrom alebo medom, ak si želáte, štipkou vanilkového extraktu. Nalejte naparené mlieko a ozdobte ďalšou sušenou levanduľou.

Slaná medová ľadová káva

• Táto podceňovaná kombinácia chutí pripomína cereálne mlieko, kandizované orechy a granolové tyčinky. Naplňte vysoký pohár ľadom. Uvarte K-Cup® alebo mletú kávu do pohára pomocou nastavení OVER ICE 6 oz.
• Studené mlieko s medom a výdatnou štipkou morskej soli dôkladne pretrepte v pohári do peny. Nalejte kávu a posypte trochou škorice, ak chcete.

Carajillo

• Odvahu povzbudzujúci kokteil z kávy a likéru bežný v španielsky hovoriacom svete. Jemne zahrejte brandy alebo rum s citrónovou kôrou a tyčinkou škorice.
• Uvarte K-Cup® alebo mletú kávu pomocou HOT | 8 oz | SILNÉ nastavenia. Pridajte likér do kávy, podľa chuti oslaďte cukrom a ozdobte citrónovou kôrou a škoricou.

Vietnamská ľadová káva

• Silná tmavo pražená káva so smotanovou sladkosťou je dokonalým popoludňajším povzbudením. Do vysokého pohára pridajte 1 až 3 PL sladeného kondenzovaného mlieka, podľa toho, akú sladkú kávu máte radi.
• Naplňte ľadom a potom do pohára uvarte K-Cup® alebo mletú kávu pomocou OVER ICE | 4 oz nastavenia (na tento štýl sa obzvlášť hodí čakanková káva). Jemne premiešajte, aby sa spojili a podávajte.
• Udržujte to čisté
  Pravidelné čistenie po každom použití je minimálne a udrží váš kávovar vnútri
  top tvar. Váš kávovar má navyše samočistiaci program, ktorý
  robí odvápnenie jednotky hračkou.

Na každodenné čistenie

1. Uistite sa, že je jednotka odpojená a vychladnutá.
2. Ak ste použili pohár K-Cup®, vyberte nádobu na kapsulu pomocou pohára K-Cup®.
   • Zlikvidujte K-Cup®.
3. Ak ste použili kávovú usadeninu, vyberte opakovane použiteľný kávový filter.
   • Odstráňte usadeninu, potom filter opláchnite vodou a úplne vysušte.
   • POZNÁMKA: Uvarenú kávovú usadeninu okamžite zlikvidujte. Ak sedia vo varnej komore alebo kávovom filtri dlhší čas, môžu začať plesnivieť.
4. Ak chcete kávu s čerstvou chuťou, medzi jednotlivými použitiami vyprázdnite nádržku na vodu. Umyte zásobník podľa potreby teplou mydlovou vodou. Opláchnite a dobre osušte.
5. V prípade potreby opláchnite alebo umyte trojnožku a odkvapkávaciu misku špongiou a teplou mydlovou vodou.
6. Utrite základňu jednotky reklamouamp handričkou alebo špongiou, ak je to potrebné.

• Úplne vysušte. Kávovar ani jeho zástrčku nikdy neponárajte do vody.
• POZNÁMKA: Kávovar a jeho príslušenstvo NIE SÚ vhodné do umývačky riadu.

Na odstránenie vodného kameňa z CaffeinatorTM

• Hromadenie vápnika (alebo „vápnik“), spôsobené časom minerálmi bežne sa vyskytujúcimi vo vode, môže nepriaznivo ovplyvniť varenie. Po 100 cykloch varenia tlačidlo CLEAN trikrát zabliká, keď je jednotka zapnutá.
• Jednotku môžete ďalej používať, ale indikátor CLEAN vás bude upozorňovať pri každom zapnutí, kým sa nevyčistí.

Ak chcete spustiť čistiaci cyklus:

1. Úplne vyprázdnite nádržku na vodu a vráťte ju na základňu. Uistite sa, že vo varnej komore nie je K-Cup® (ani žiadna usadenina z kávy).
2. Použite komerčný odstraňovač vodného kameňa pripravený podľa pokynov na obale. Zásobník vody úplne naplňte zmesou.
3. Zapojte kávovar a pod varnú hlavu umiestnite veľký hrnček alebo šálku (najmenej 12 oz).
4. Stlačte tlačidlo CLEAN a potom BREW | tlačidlo STOP. Jednotka bude cyklovať čistiaci roztok cez svoje vnútorné časti a dávkuje do pohára.
5. Po dokončení cyklu sa rozsvieti jedna z troch malých kontroliek priebehu v spodnej časti ovládacieho panela. Zlikvidujte tekutinu v pohári a vráťte pohár do trojnožky.
6. Stlačte tlačidlo BREW | Tlačidlo STOP spustíte čistiaci cyklus ešte trikrát, pričom zakaždým vypustíte kvapalinu, kým sa nádržka na vodu takmer nevyprázdni.
   • Zakaždým, keď dokončíte čistiaci cyklus, rozsvieti sa ďalšia kontrolka postupu, ktorá označí váš postup. Po štvrtom cykle sa jednotka vráti do režimu pripravenosti.
7. Vylejte všetku zvyšnú tekutinu zo zásobníka vody a dôkladne ho opláchnite. Vráťte ho na základňu, naplňte ho čerstvou vodou a spustite čistiaci cyklus ešte dvakrát, aby sa systém prepláchol čerstvou vodou.

Výmena filtra

• Ak používate voliteľný vodný filter, odporúčame ho meniť približne každých 60 cyklov varenia.
• Náhradné filtre sú súčasťou vášho kávovaru, ale ak si potrebujete kúpiť nové, sú bežne dostupné online – hľadajte 1.1-palcový. x 1.06 palca (33 mm x 34.4 mm) kupolovité filtre.

Ak chcete nahradiť:

1. Vyberte filter zo zásobníka vody.
2. Stiahnite uzáver (upevnený na stopke) a starý filter zlikvidujte.
3. Vložte nový filter do koša a nasaďte uzáver.
4. Znovu nainštalujte vodný filter do nádržky.

Obmedzená doživotná záruka

Zmluvné podmienky Obmedzená doživotná záruka

• Blahoželáme vám k zakúpeniu tohto produktu Chefman! Stojíme za kvalitou a životnosťou našich produktov s obmedzenou doživotnou zárukou (ďalej len „záruka“).
• Ak niektorý komponent zlyhá v dôsledku výrobnej chyby a spracovania, zariadenie opravíme alebo vymeníme bez dodatočných nákladov.
• Ak váš produkt nefunguje tak, ako by mal, kontaktujte zákaznícku podporu na adrese support@chefman.com, aby sme vám mohli pomôcť. Môžeme vás požiadať, aby ste nám prostredníctvom e-mailu odoslali fotografie a/alebo video problému, s ktorým sa stretávate.
• Pomôže nám to lepšie posúdiť záležitosť a prípadne ponúknuť rýchle riešenie. Na určenie oprávnenosti záruky môžu byť potrebné aj fotografie a/alebo video.
• Odporúčame vám zaregistrovať svoj produkt. Registrácia môže zjednodušiť proces záruky a môže vás informovať o všetkých aktualizáciách alebo stiahnutiach vášho produktu. Ak sa chcete zaregistrovať, postupujte podľa pokynov v záruke Chefman®
• Registračná stránka v Chefman® User Guide. Uschovajte si doklad o kúpe aj po registrácii, pretože táto záruka môže byť vyhlásená za neplatnú bez dokladu o kúpe v rámci susedných Spojených štátov a Kanady.

Táto záruka sa nevzťahuje

• Zneužitie
  • Poškodenie, ku ktorému dôjde v dôsledku zanedbania alebo nesprávneho používania produktov, vrátane, ale nie výlučne, škôd, ktoré nastanú v dôsledku používania s nekompatibilnými obj.tage, bez ohľadu na to, či bol výrobok použitý s konvertorom alebo adaptérom.
  • Informácie o správnom používaní produktu nájdete v Bezpečnostných pokynoch v Používateľskej príručke Chefman®;
• Slabá údržba
  • Všeobecný nedostatok náležitej starostlivosti. Odporúčame vám, aby ste sa o svoje produkty Chefman® starali, aby ste si ich mohli aj naďalej užívať. Pozrite si pokyny na udržiavanie čistoty v tejto používateľskej príručke Chefman®, kde nájdete informácie o správnej údržbe;
• Komerčné využitie
  • Poškodenie spôsobené komerčným použitím;
• Bežné opotrebovanie
  • Očakáva sa, že poškodenie alebo degradácia nastane v dôsledku bežného používania v priebehu času;
• Zmenené produkty
  • Poškodenie, ku ktorému dôjde v dôsledku zmien alebo úprav vykonaných akýmkoľvek iným subjektom ako Chefman®, ako je napríklad odstránenie štítku s hodnotením pripevneného na produkte;
• Katastrofické udalosti
  • Škody spôsobené požiarom, povodňami alebo prírodnými katastrofami; alebo
• Strata záujmu
  • Nároky na stratu záujmu alebo potešenia.
  • Pre informácie o produkte nás navštívte na Chefman.com.
• OKREM PRÍPADOV, KDE SI TAKÚTO ZODPOVEDNOSŤ VYŽADUJE ZÁKON, TÁTO ZÁRUKA SA NEVZŤAHUJE A CHEFMAN® NEBUDE ZODPOVEDNÝ ZA NÁHODNÉ, NEPRIAME, ŠPECIÁLNE ANI NÁSLEDNÉ ŠKODY, VRÁTANE, BEZ OBMEDZENIA, ALEBO POŠKODENIA VÝROBKU, STRATA PREDAJA ALEBO ZISKU ALEBO ONESKORENIE ALEBO NEVYPLNENIE TEJTO ZÁRUČNEJ POVINNOSTI.
• NÁPRAVNÉ PROSTRIEDKY TU POSKYTNUTÉ SÚ VÝHRADNÝMI PROSTRIEDKAMI PODĽA TEJTO ZÁRUKY, ČI UŽ NA ZÁKLADE ZMLUVY, PREČINU ALEBO INAK.

Registrácia záruky

Čo potrebujem na registráciu svojho produktu?

• Kontaktné informácie
• Číslo modelu (pozri naprample nižšie)
• Doklad o kúpe (online potvrdenie, účtenka, darčekový poukaz)
• Dátumový kód (pozri naprample nižšie)
• Prístupový kód (pozri naprample nižšie)
• POZNÁMKA: Tu zobrazený štítok je example.
• Aktuálny model/kód dátumu/prístupový kód nájdete na štítku na vašom produkte.

Ako zaregistrujem svoj produkt?

• Všetko, čo musíte urobiť, je vyplniť jednoduchý registračný formulár Chefman®.
• K formuláru sa môžete jednoducho dostať jedným z dvoch spôsobov uvedených nižšie.
• Navštívte Chefman.com/register.
• Pre prístup na stránku naskenujte QR kód vpravo.
• Chefman® je registrovaná ochranná známka spoločnosti RJ Brands, LLC. CaffeinatorTM je ochranná známka spoločnosti RJ Brands, LLC.

Dokumenty / zdroje

Jednoporcový kávovar CHEFMAN RJ14-DB InstaCoffee [pdf] Používateľská príručka RJ14-DB InstaCoffee Kávovar na jednu porciu, RJ14-DB, Kávovar na jednu porciu InstaCoffee, Kávovar na jednu porciu, Kávovar na porciu, Kávovar, Kávovar

Referencie

• Používateľská príručka