Používateľská príručka mobilného počítača CIPHERLAB RS38

Otázka: Čo mám robiť, ak zariadenie spôsobuje rušenie?
- Odpoveď: Ak dôjde k rušeniu, skúste zmeniť orientáciu antény, zväčšiť vzdialenosť od ostatných zariadení alebo sa poradiť s odborníkom.

Otázka: Môžem upraviť zariadenie bez schválenia?
- Odpoveď: Akékoľvek neschválené zmeny môžu zrušiť vaše oprávnenie prevádzkovať zariadenie. Pred úpravami si vyžiadajte súhlas.

Otvorte svoju schránku

Mobilný počítač RS38
Sprievodca rýchlym spustením
Remienok na ruku (voliteľné)
AC adaptér (voliteľné)
Kábel USB Type-C (voliteľné)

Koniecview

Tlačidlo napájania
Stavová LED 1
Stavová LED 2
Dotykový displej
Mikrofón a reproduktor
Batéria
Bočný spúšťač (ľavý)
Tlačidlo zníženia hlasitosti
Tlačidlo zvýšenia hlasitosti
Okno skenovania
Funkčný kláves
Bočný spúšťač (vpravo)
Západka uvoľnenia batérie
Predná kamera
Otvor na remienok na ruku (kryt)
Otvor na remienok na ruku
Oblasť detekcie NFC
Nabíjacie kolíky
Prijímač
Zadná kamera s bleskom
USB-C port

Informácie o batérii

USB: 3.1 Gen1
SuperSpeed

Nainštalujte a vyberte batériu

Nainštalujte batériu

Krok 1:
- Vložte batériu zo spodného okraja batérie do priehradky na batériu.

Krok 2:
- Zatlačte na horný okraj batérie a zároveň držte uvoľňovacie západky na oboch stranách.

Krok 3:
- Pevne zatlačte na batériu, kým nebudete počuť kliknutie, pričom sa uistite, že západky na uvoľnenie batérie sú úplne zasunuté do RS38.

Vyberte batériu

Ak chcete vybrať batériu:

Stlačte a podržte uvoľňovacie západky na oboch stranách, aby ste uvoľnili batériu, a súčasne batériu vyberte, aby ste ju vybrali.

Nainštalujte SIM a SD karty

Inštalácia kariet SIM a SD

Krok 1:
- Vytiahnite držiak zásuvky na kartu SIM a SD z priehradky na batériu.
Krok 2:
- Bezpečne vložte SIM kartu a SD kartu do zásobníka v správnej orientácii.
Krok 3:
- Jemne zatlačte zásobník späť do otvoru, kým nezapadne na miesto.

Poznámka: Mobilný počítač RS38 podporuje iba Nano SIM kartu a model len s Wi-Fi nepodporuje SIM kartu.

Nabíjanie a komunikácia

Pomocou kábla USB Type-C:

Vložte kábel USB Type-C do portu v spodnej časti mobilného počítača RS38.
Pripojte zástrčku buď ku schválenému adaptéru pre externé napájanie, alebo k PC/laptopu na nabíjanie alebo prenos dát.

VYHLÁSENIE FCC

POZOR:

USA (FCC)

Toto zariadenie je v súlade s časťou 15 pravidiel FCC.
Prevádzka podlieha týmto dvom podmienkam:

Toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie.
Toto zariadenie musí akceptovať akékoľvek prijaté rušenie, vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť nežiaducu činnosť.

Toto zariadenie bolo testované a bolo zistené, že vyhovuje limitom pre digitálne zariadenie triedy B v súlade s časťou 15 pravidiel FCC. Tieto limity sú navrhnuté tak, aby poskytovali primeranú ochranu pred škodlivým rušením pri inštalácii v obytných priestoroch. Toto zariadenie generuje, používa a môže vyžarovať rádiofrekvenčnú energiu a ak nie je nainštalované a používané v súlade s pokynmi, môže spôsobiť škodlivé rušenie rádiovej komunikácie. Neexistuje však žiadna záruka, že pri konkrétnej inštalácii nedôjde k rušeniu. Ak toto zariadenie spôsobuje škodlivé rušenie rádiového alebo televízneho príjmu, čo sa dá zistiť vypnutím a zapnutím zariadenia, používateľovi sa odporúča, aby sa pokúsil napraviť rušenie jedným z nasledujúcich opatrení:

Presmerujte alebo premiestnite prijímaciu anténu.
Zväčšite vzdialenosť medzi zariadením a prijímačom.
Zapojte zariadenie do zásuvky v inom okruhu, než ku ktorému je pripojený prijímač.

Požiadajte o pomoc predajcu alebo skúseného rádio/TV technika.

Upozornenie FCC: Akékoľvek zmeny alebo úpravy, ktoré nie sú výslovne schválené stranou zodpovednou za zhodu, môžu zrušiť oprávnenie používateľa prevádzkovať toto zariadenie.
Tento vysielač nesmie byť umiestnený ani prevádzkovaný v spojení s akoukoľvek inou anténou alebo vysielačom. PRE POUŽÍVANIE PRENOSNÝCH ZARIADENÍ (<20 m od tela/potrebné SAR)

Vyhlásenie o vystavení žiareniu:

Produkt je v súlade s limitom FCC pre prenosné vysokofrekvenčné žiarenie stanoveným pre nekontrolované prostredie a je bezpečný pre zamýšľanú prevádzku, ako je popísaná v tejto príručke. Ďalšie zníženie vystavenia rádiovému žiareniu je možné dosiahnuť, ak je možné produkt držať čo najďalej od tela používateľa alebo nastaviť zariadenie na nižší výstupný výkon, ak je takáto funkcia k dispozícii.

Pre 6XD (interiérový klient)

Prevádzka vysielačov v pásme 5.925-7.125 GHz je zakázaná na riadenie alebo komunikáciu s bezpilotnými lietadlami.

Kanada (ISED):

Toto zariadenie je v súlade s ISED bez licencie RSS.

Prevádzka podlieha týmto dvom podmienkam:

Toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie.
Toto zariadenie musí akceptovať akékoľvek prijaté rušenie, vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť nežiaducu činnosť.

Pozor:

zariadenie na prevádzku v pásme 5150 – 5250 MHz je určené len na vnútorné použitie, aby sa znížila možnosť škodlivého rušenia mobilných satelitných systémov v spoločnom kanáli;
tam, kde je to vhodné, musia byť jasne uvedené typ(y) antény, model(y) antény a uhol(y) naklonenia v najhoršom prípade, ktoré sú potrebné na zachovanie súladu s požiadavkou eirp elevačnej masky uvedenej v oddiele 6.2.2.3.

Vyhlásenie o vystavení žiareniu:

Produkt je v súlade s kanadským limitom vystavenia prenosnému vysokofrekvenčnému žiareniu stanoveným pre nekontrolované prostredie a je bezpečný pre zamýšľanú prevádzku, ako je popísaná v tejto príručke. Ďalšie zníženie vystavenia rádiovému žiareniu je možné dosiahnuť, ak je možné produkt držať čo najďalej od tela používateľa alebo nastaviť zariadenie na nižší výstupný výkon, ak je takáto funkcia k dispozícii.

RSS-248 2. vydanie Všeobecné vyhlásenie

Zariadenia sa nesmú používať na riadenie systémov bezpilotných lietadiel ani na komunikáciu s nimi.

EÚ / Spojené kráľovstvo (CE/UKCA)

Vyhlásenie o zhode EÚ

Týmto CIPHERLAB CO., LTD. vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu RS36 je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné znenie EÚ vyhlásenia o zhode je dostupné na tejto internetovej adrese: www.cipherlab.com

Vyhlásenie o zhode Spojeného kráľovstva

Týmto CIPHERLAB CO., LTD. vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu RS36 je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami Nariadení o rádiových zariadeniach 2017. Úplné znenie Vyhlásenia o zhode Spojeného kráľovstva možno nájsť na h na nasledujúcej internetovej adrese: www.cipherlab.com. Zariadenie je obmedzené na použitie vo vnútorných priestoroch, keď pracuje vo frekvenčnom rozsahu 5150 až 5350 MHz.

Varovanie pred vystavením RF

Toto zariadenie spĺňa požiadavky EÚ (2014/53/EU) o obmedzení vystavenia širokej verejnosti elektromagnetickým poliam z dôvodu ochrany zdravia. Limity sú súčasťou rozsiahlych odporúčaní na ochranu širokej verejnosti. Tieto odporúčania vypracovali a skontrolovali nezávislé vedecké organizácie prostredníctvom pravidelných a dôkladných hodnotení vedeckých štúdií. Jednotkou merania pre limit odporúčaný Európskou radou pre mobilné zariadenia je „Specific Absorption Rate“ (SAR) a limit SAR je 2.0 W/kg v priemere na 10 gramov telesného tkaniva. Spĺňa požiadavky Medzinárodnej komisie pre ochranu pred nelonizujúcim žiarením (ICNIRP).

Toto zariadenie bolo testované na prevádzku v blízkosti tela a spĺňa smernice ICNRP pre vystavenie a európsku normu EN 50566 a EN 62209-2. SAR sa meria so zariadením v priamom kontakte s telom pri vysielaní na najvyššej certifikovanej úrovni výstupného výkonu vo všetkých frekvenčných pásmach mobilného zariadenia.

AT	BE	BG	CH	CY	CZ	DK	DE
EE	EL	ES	FI	FR	HR	HU	IE
IS	IT	LT	LU	LV	MT	NL	PL
PT	RO	SI	SE	SK	NI

Všetky prevádzkové režimy:

technológie	Frekvenčný rozsah (MHz)	Max. odovzdaná sila
GSM 900	880-915 MHz	34 dBm
GSM 1800	1710-1785 MHz	30 dBm
Kapela WCDMA I	1920-1980 MHz	24 dBm
WCDMA pásmo VIII	880-915 MHz	24.5 dBm
LTE pásmo 1	1920-1980 MHz	23 dBm
LTE pásmo 3	1710-1785 MHz	20 dBm
LTE pásmo 7	2500-2570 MHz	20 dBm
LTE pásmo 8	880-915 MHz	23.5 dBm
LTE pásmo 20	832-862 MHz	24 dBm
LTE pásmo 28	703 ~ 748 MHz	24 dBm
LTE pásmo 38	2570-2620 MHz	23 dBm
LTE pásmo 40	2300-2400 MHz	23 dBm
Bluetooth EDR	2402-2480 MHz	9.5 dBm
Bluetooth LE	2402-2480 MHz	6.5 dBm
WLAN 2.4 GHz	2412-2472 MHz	18 dBm
WLAN 5 GHz	5180-5240 MHz	18.5dBm
WLAN 5 GHz	5260-5320 MHz	18.5 dBm
WLAN 5 GHz	5500-5700 MHz	18.5 dBm
WLAN 5 GHz	5745-5825 MHz	18.5 dBm

NFC	13.56 MHz	7 dBuA/m @ 10 m
GPS	1575.42 MHz

Adaptér musí byť nainštalovaný v blízkosti zariadenia a musí byť ľahko dostupný.

POZOR

Pri výmene batérie za nesprávny typ hrozí nebezpečenstvo výbuchu.
Použité batérie zlikvidujte podľa pokynov.

Kontaktovať

Japonsko (TBL / JRL):

Zastúpenie CipherLab Europe.
Cahorslaan 24, 5627 BX Eindhoven, Holandsko
Tel: +31 (0) 40 2990202

Dokumenty / zdroje

Mobilný počítač CIPHERLAB RS38 [pdf] Používateľská príručka
RS38, RS38 mobilný počítač, mobilný počítač, počítač

Referencie

Používateľská príručka

Mobilný počítač CIPHERLAB RS38

Návod na použitie produktu

FAQ