Návod na ovládač čerpadla COMPUTHERM WPR-100GC s káblovým snímačom teploty

Umiestnenie zariadenia
Odporúča sa umiestniť ovládač čerpadla v blízkosti vykurovacieho/chladiaceho potrubia alebo kotla, na ktorom je riadenie založené. Regulátor by mal byť umiestnený čo najbližšie maximálne 1.5 m od ovládaného čerpadla a napájacieho napätia 230 V. Tiež by mal byť vo vzdialenosti maximálne 0.9 m od zvoleného bodu merania teploty. Vyhnite sa používaniu ovládača vo vlhkom, chemicky agresívnom alebo prašnom prostredí.

Inštalácia
Po umiestnení priloženej ponornej objímky do nej umiestnite sondu tepelného snímača ovládača čerpadla. Pripojte 3 vodiče k čerpadlu, ktoré chcete ovládať. Označenie vodičov vychádza z normy EÚ: hnedá – fáza, modrá – nula, zeleno-žltá – zem.
Pripojte ovládač čerpadla k sieti 230 V pomocou vopred namontovaného konektora.

Základné nastavenia
Po pripojení spotrebiča sa po zapnutí spotrebiča na displeji zobrazí nameraná teplota. Predvolené nastavenia môžete zmeniť nasledovne:

Zmeňte režim ovládania (F1/F2/F3)
Zariadenie je možné používať v troch režimoch:

F1 (predvolené výrobné nastavenie) – Ovládanie obehového čerpadla vykurovacieho systému: výstup sa zapne, ak je nameraná teplota vyššia ako nastavená teplota. Pri prepínaní sa berie do úvahy citlivosť spínania.
F2 – Ovládanie obehového čerpadla chladiaceho systému: výstup sa zapne, ak je nameraná teplota nižšia ako nastavená teplota. Pri prepínaní sa berie do úvahy citlivosť spínania.

F3 – Manuálny režim: bez ohľadu na nameranú teplotu je výstup trvalo zapnutý/vypnutý podľa nastavenia.

Ak chcete prepínať medzi režimami, stlačte a podržte tlačidlo na 4 sekundy. Zobrazí sa aktuálne zvolená hodnota F1, F2 alebo F3. Medzi režimami môžete prepínať pomocou tlačidiel „+“ alebo „-“. Ak chcete nastavenie uložiť, počkajte približne 6 sekúnd po poslednom stlačení tlačidla. Displej sa potom po niekoľkých bliknutiach vráti do stavu (zapnuté/vypnuté), z ktorého ste vstúpili do menu voľby režimu, a nastavenia sa uložia.

Výber citlivosti spínania
Upravte citlivosť spínania stlačením tlačidla „+“ alebo „-“. Ak chcete ukončiť a uložiť nastavenie, počkajte približne 4 sekundy. Zariadenie sa potom vráti do pôvodného stavu.

Funkcia ochrany čerpadla

Pri použití funkcie ochrany čerpadla dbajte na to, aby časť vykurovacieho systému, v ktorej je inštalované čerpadlo, ktoré sa má ovládať, mala počas obdobia bez vykurovania vykurovací okruh, v ktorom môže vykurovacie médium neustále voľne prúdiť. V opačnom prípade môže použitie ochrannej funkcie čerpadla poškodiť čerpadlo.

FAQ

Otázka: Aké sú odporúčané pokyny na umiestnenie ovládača čerpadla?
Odpoveď: Odporúča sa umiestniť ovládač čerpadla v blízkosti vykurovacieho/chladiaceho potrubia alebo kotla, čo najbližšie maximálne 1.5 m od ovládaného čerpadla a 230 V napájacieho zdroja. Tiež by mal byť vo vzdialenosti maximálne 0.9 m od zvoleného bodu merania teploty. Vyhnite sa používaniu ovládača vo vlhkom, chemicky agresívnom alebo prašnom prostredí.

Otázka: Ako môžem prepínať medzi rôznymi režimami ovládania?
A: Ak chcete prepínať medzi režimami (F1/F2/F3), stlačte a podržte tlačidlo na 4 sekundy. Zobrazí sa aktuálne zvolený režim. Na prepínanie medzi režimami použite tlačidlá „+“ alebo „-“. Ak chcete nastavenie uložiť, počkajte približne 6 sekúnd po poslednom stlačení tlačidla.
Otázka: Ako nastavím citlivosť spínania?
Odpoveď: Nastavte citlivosť spínania stlačením tlačidiel „+“ alebo „-“. Ak chcete ukončiť a uložiť nastavenie, počkajte približne 4 sekundy.

Otázka: Čo by som mal zvážiť pri používaní funkcie ochrany čerpadla?
A: Pri použití funkcie ochrany čerpadla sa uistite, že časť vykurovacieho systému, v ktorej je inštalované čerpadlo, ktoré sa má ovládať, má počas obdobia bez vykurovania vykurovací okruh, v ktorom môže vykurovacie médium kedykoľvek voľne prúdiť. V opačnom prípade môže použitie ochrannej funkcie čerpadla poškodiť čerpadlo.

Návod na obsluhu

VŠEOBECNÝ POPIS OVLÁDAČA ČERPADLA
Regulátor čerpadla pomocou svojho káblového tepelného snímača a potrubnej objímky ponorenej do potrubia/kotla zisťuje teplotu stojatého alebo prúdiaceho média v ňom, spína 230 V na výstupe pri nastavenej teplote. Predmontovanými vodičmi akékoľvek obehové čerpadlo s objtage 230 V alebo iný elektrický spotrebič v rámci limitov nosnosti je možné jednoducho ovládať.
Regulátor čerpadla je zodpovedný za zapnutie a vypnutie čerpadla pri nastavenej a nameranej teplote, takže funguje len vtedy, keď je to potrebné. Prerušovaná prevádzka výrazne šetrí energiu a zvyšuje životnosť čerpadla a znižuje prevádzkové náklady. Jeho digitálny displej umožňuje jednoduchšie a presnejšie meranie a nastavenie teploty ako jednoduché, tradičné potrubné termostaty a uľahčuje zmenu režimov a nastavení.

Regulátor má niekoľko režimov, ktoré umožňujú použitie na manuálne a teplotné riadenie obehových čerpadiel vo vykurovacích a chladiacich systémoch. V prípade regulácie na základe teploty sa pripojené čerpadlo zapína/vypína podľa nastavenej teploty a citlivosti spínania.

UMIESTNENIE ZARIADENIA

Odporúča sa umiestniť ovládač čerpadla v blízkosti vykurovacieho/chladiaceho potrubia alebo kotla, na ktorom je riadenie založené, tak, aby bol čo najbližšie maximálne 1.5 m od ovládaného čerpadla a napájania 230 V a pri maximálna vzdialenosť 0.9 m od zvoleného bodu merania teploty. Nepoužívajte vlhké, chemicky agresívne alebo prašné prostredie.

INŠTALÁCIA ZARIADENIA

POZOR! Zariadenie musí nainštalovať/uviesť do prevádzky kompetentná osoba! Pred uvedením do prevádzky sa uistite, že termostat ani spotrebič, ktorý chcete pripojiť, nie sú pripojené k sieti 230 V. Úprava zariadenia môže spôsobiť zásah elektrickým prúdom alebo poruchu produktu.
Pozor! Zvtage 230 V sa zobrazí, keď je výstup spotrebiča zapnutý. Uistite sa, že sú vodiče správne pripojené a nehrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom alebo skratu!

Pripojte svoje zariadenie nasledovne

Po umiestnení priloženej ponornej objímky do nej umiestnite sondu tepelného snímača ovládača čerpadla.

Pripojte 3 vodiče k čerpadlu, ktoré chcete ovládať. Označenie vodičov vychádza z normy EÚ: hnedá – fáza, modrá – nula, zeleno-žltá – zem.
Pripojte ovládač čerpadla k sieti 230 V pomocou vopred namontovaného konektora

POZOR! Pri pripájaní vždy berte do úvahy zaťažiteľnosť relé regulátora
(10 A (3 indukčná záťaž)) a postupujte podľa pokynov výrobcu čerpadla, ktoré chcete ovládať.

ZÁKLADNÉ NASTAVENIA

Po pripojení spotrebiča sa po zapnutí spotrebiča na displeji zobrazí nameraná teplota. Predvolené nastavenia môžete zmeniť, ako je popísané nižšie.

Zmeňte režim ovládania (F1/F2/F3)
Zariadenie je možné používať v troch režimoch, ktoré sú podrobne opísané nasledovne:

F1 (prednastavené z výroby) – Ovládanie obehového čerpadla vykurovacieho systému: výstup sa zapne, ak je nameraná teplota vyššia ako nastavená teplota. Pri prepínaní sa berie do úvahy citlivosť spínania.
F2 – Ovládanie obehového čerpadla chladiaceho systému: výstup sa zapne, ak je nameraná teplota nižšia ako nastavená teplota. Pri prepínaní sa berie do úvahy citlivosť spínania.
F3 – Manuálny režim: bez ohľadu na nameranú teplotu je výstup trvalo zapnutý/vypnutý podľa nastavenia.
Ak chcete prepínať medzi režimami, stlačte a podržte tlačidlo na 4 sekundy. Zobrazí sa aktuálne zvolená hodnota F1, F2 alebo F3.

Medzi režimami je možné prepínať stlačením tlačidiel alebo . Ak chcete toto nastavenie uložiť, počkajte po poslednom stlačení tlačidla cca. 6 sekúnd. Displej sa potom po niekoľkých bliknutiach vráti do stavu (zapnuté/vypnuté), z ktorého ste vstúpili do menu voľby režimu a nastavenia sa uložia.

Výber citlivosti spínania
Regulátor čerpadla v režimoch F1 a F2 spína výstup podľa nameranej teploty a citlivosti spínania. V týchto režimoch je možné meniť citlivosť spínania. Výberom tejto hodnoty môžete určiť, o koľko zariadenie zapína/vypína pripojené čerpadlo pod/nad nastavenou teplotou. Čím je táto hodnota nižšia, tým bude teplota cirkulujúcej kvapaliny konštantnejšia. Citlivosť spínania je možné nastaviť medzi ± 0.1 °C a ± 15.0 °C (v krokoch po 0.1 °C). Okrem niektorých špeciálnych prípadov odporúčame nastavenie ± 1.0 °C (výrobné nastavenie). Viac informácií o citlivosti prepínania nájdete v kapitole 4.
Ak chcete zmeniť citlivosť spínania, keď je ovládanie čerpadla zapnuté, v režime F1 alebo F2, stlačte a podržte tlačidlo na približne 2 sekundy, kým sa na displeji nezobrazí „d 1.0” (predvolené výrobné nastavenie). Stlačením tlačidla A tlačidlami môžete túto hodnotu meniť v krokoch po 0,1 °C v rozsahu ±0,1 °C a ±15,0 °C.
Pre ukončenie a uloženie nastavenia počkajte cca. 4 sekundy. Zariadenie sa potom vráti do pôvodného stavu.

Funkcia ochrany čerpadla

POZOR! Pri použití funkcie ochrany čerpadla sa odporúča, aby časť vykurovacieho systému, v ktorej je inštalované čerpadlo, ktoré sa má ovládať, mala počas obdobia bez vykurovania vykurovací okruh, v ktorom môže vykurovacie médium neustále voľne prúdiť. V opačnom prípade môže použitie ochrannej funkcie čerpadla poškodiť čerpadlo.
Funkcia ochrany čerpadla ovládača čerpadla chráni čerpadlo pred prilepením počas dlhej doby nepoužívania. Keď je funkcia zapnutá, výstup sa zapne každých 5 dní na 15 sekúnd, ak výstup nebol zapnutý za posledných 5 dní. Počas tejto doby sa na displeji namiesto nameranej teploty zobrazí „ “.
Ak chcete aktivovať/deaktivovať funkciu ochrany čerpadla, najskôr vypnite spotrebič jedným stlačením tlačidla (displej sa vypne), potom stlačte tlačidlo a podržte ho 3 sekundy. Na displeji sa zobrazí „POFF“ (predvolené výrobné nastavenie), čo znamená, že funkcia je vypnutá. Stlačením alebo prepínate medzi stavmi ON/OFF. ZAPNUTÝ stav funkcie je označený „ “. Ak chcete uložiť nastavenie a ukončiť nastavenie funkcie, počkajte cca. 7 sekúnd. Potom sa zariadenie vypne.

Funkcia ochrany proti mrazu
POZOR! Použitie funkcie protimrazovej ochrany sa odporúča len vtedy, ak je vo vykurovacom systéme vykurovací okruh, v ktorom je nainštalované regulované čerpadlo, aj počas obdobia bez vykurovania, v ktorom môže vykurovacie médium neustále voľne prúdiť. V opačnom prípade môže použitie funkcie protimrazovej ochrany poškodiť čerpadlo.
Funkcia protimrazovej ochrany regulátora čerpadla po zapnutí zapne čerpadlo, keď nameraná teplota klesne pod 5 °C a nechá ho ZAPNUTÉ, kým nameraná teplota opäť nedosiahne 5 °C, aby sa ochránilo čerpadlo a vykurovací systém. Počas tejto doby sa na displeji striedavo zobrazuje „ “ a nameraná teplota. Keď je funkcia protimrazovej ochrany aktivovaná, funguje vo všetkých troch režimoch (F1, F2 a F3).
Ak chcete zapnúť/vypnúť funkciu protimrazovej ochrany, najskôr vypnite spotrebič jedným stlačením tlačidla (vypne displej), potom stlačte a podržte tlačidlo na 3 sekundy. Na displeji sa zobrazí „FPOF“ (predvolené nastavenie z výroby), čo znamená, že funkcia je deaktivovaná. Stlačením alebo prepínate medzi stavmi ON/OFF. ZAPNUTÝ stav funkcie je označený „ “. Ak chcete uložiť nastavenie a ukončiť nastavenie funkcie, počkajte cca. 7 sekúnd. Potom sa zariadenie vypne.

OBSLUHA NAINŠTALOVANÉHO OVLÁDAČA ČERPADLA

V prevádzkových režimoch F1 a F2 riadi regulátor čerpadla pripojené zariadenie (napr. čerpadlo) na základe teploty, ktorú meria, a nastavenej teploty, pričom zohľadňuje nastavenú citlivosť spínania (prednastavené z výroby ±1.0 °C). To znamená, že ak je regulátor čerpadla nastavený na režim F1 (riadenie obehového čerpadla vykurovacieho systému) a 40 °C, na výstupe regulátora sa objaví 230 V pri teplote nad 41.0 °C pri citlivosti spínania ±1.0 °. C (zapne sa k nemu pripojené čerpadlo) a pri teplotách pod 39.0 °C sa výstup vypne (vypne sa k nemu pripojené čerpadlo). V režime F2 sa výstup spína presne opačne. Nastavenú teplotu môžete upraviť pomocou A tlačidlá.
V režime F3 je výstup permanentne ZAPNUTÝ/VYPNUTÝ podľa nastavenia bez ohľadu na nameranú teplotu v režime F3. Medzi ON a OFF môžete prepínať pomocou kláves a .
Počas bežnej prevádzky prístroj zobrazuje na svojom displeji vždy aktuálne nameranú teplotu vo všetkých troch prevádzkových režimoch. Prístroj signalizuje stav ON/OFF svojho výstupu pomocou LED nad displejom.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Nastaviteľný teplotný rozsah: 5-90 °C (0.1 °C)
Rozsah merania teploty: -19 až 99 °C (v krokoch po 0.1 °C)
Citlivosť prepínania: ±0.1 až 15.0 °C (v prírastkoch po 0,1 °C)
Presnosť merania teploty: ± 1,0 ° C
Napájanie: 230 V AC; 50 Hz

Výstupný objemtage: 230 V AC; 50 Hz
Zaťažiteľnosť: max. 10 A (3 indukčné zaťaženie)
Ochrana životného prostredia: IP40

Veľkosť konektora ponorného puzdra: G = 1/2"; Ø8×60 mm
Dĺžka vodiča tepelného senzora: cca. 0.9 m
Dĺžka vodičov pre elektrické pripojenie: cca. 1.5 m

Max. teplota okolia: 80 °C (sonda 100 °C)
Skladovacia teplota: -10 °C...+80 °C
Prevádzková vlhkosť: 5 % až 90 % bez kondenzácie

Regulátor čerpadla typu COMPUTHERM WPR-100GC vyhovuje požiadavkám noriem EMC 2014/30/EU, LVD 2014/35/EU a RoHS 2011/65/EU.
Výrobca: QUANTRAX Kft.
H-6726 Szeged, Fülemüle u. 34.
Telefón: +36 62 424 133
Fax: +36 62 424 672
E-mail: iroda@quantrax.hu
Web: www.quantrax.hu
www.computherm.info
Krajina pôvodu: Čína

Dokumenty / zdroje

	Ovládač čerpadla COMPUTHERM WPR-100GC s káblovým snímačom teploty [pdfPokyny WPR-100GC ovládač čerpadla s káblovým snímačom teploty, WPR-100GC, ovládač čerpadla s káblovým snímačom teploty, ovládač s káblovým snímačom teploty, káblový snímač teploty, snímač teploty, snímač
	Ovládač čerpadla COMPUTHERM WPR-100GC s káblovým teplotným senzorom [pdfNávod na obsluhu Riadiaca jednotka čerpadla WPR-100GC s káblovým snímačom teploty, WPR-100GC, Riadiaca jednotka čerpadla s káblovým snímačom teploty, Káblový snímač teploty, Snímač teploty

Referencie

Používateľská príručka

Ovládač čerpadla WPR-100GC s káblovým snímačom teploty

Návod na použitie produktu