Vysokovýkonný modulový počítač HMC5100X-H-506C2-W10A-BW
Používateľská príručka
Vysokovýkonný modulový počítač HMC5100X-H-506C2-W10A-BW
Vysokovýkonný modulový počítač
Používateľská príručka
Predslov
generál
Táto príručka predstavuje inštaláciu, funkcie a operácie vysokovýkonného modulového počítača (ďalej len „modul OPS“). Pred použitím modulu OPS si pozorne prečítajte a uschovajte príručku pre budúce použitie.
Bezpečnostné pokyny
V príručke sa môžu objaviť nasledujúce signálne slová.
| Signálne slová | Význam |
 POZOR |
Označuje vysoké potenciálne nebezpečenstvo, ktoré, ak sa mu nezabráni, bude mať za následok smrť alebo vážne zranenie. |
| POZOR |
Označuje stredné alebo nízke potenciálne nebezpečenstvo, ktoré, ak sa mu nezabráni, môže viesť k ľahkému alebo strednému zraneniu. |
 POZOR |
Označuje potenciálne riziko, ktoré, ak sa mu nevyhnete, môže viesť k poškodeniu majetku, strate údajov, zníženiu výkonu alebo nepredvídateľným výsledkom. |
 TIPY |
Poskytuje metódy, ktoré vám pomôžu vyriešiť problém alebo ušetriť čas. |
 POZNÁMKA |
Poskytuje dodatočné informácie ako doplnok k textu. |
História revízií
| Verzia | Obsah revízie | Čas vydania |
| V1.0.2 | Pridaná správa napájania. | Aug-22 |
| V1.0.1 | Aktualizované dôležité bezpečnostné opatrenia a upozornenia. | Aug-22 |
| V1.0.0 | Prvé vydanie. | Jun-22 |
Oznámenie o ochrane súkromia
Ako používateľ zariadenia alebo správca údajov môžete zhromažďovať osobné údaje iných osôb, ako je ich tvár, odtlačky prstov a ŠPZ. Musíte byť v súlade s miestnymi zákonmi a nariadeniami na ochranu súkromia, aby ste chránili legitímne práva a záujmy iných ľudí vykonávaním opatrení, ktoré zahŕňajú, ale nie sú obmedzené: Poskytovanie jasnej a viditeľnej identifikácie na informovanie ľudí o existencii sledovanej oblasti a uveďte požadované kontaktné údaje.
O príručke
- Príručka slúži len ako referencia. Medzi návodom a produktom sa môžu objaviť drobné rozdiely.
- Nezodpovedáme za straty spôsobené prevádzkou produktu spôsobom, ktorý nie je v súlade s návodom.
- Príručka bude aktualizovaná podľa najnovších zákonov a nariadení súvisiacich jurisdikcií. Podrobné informácie nájdete v papierovej používateľskej príručke, použite náš CD-ROM, naskenujte QR kód alebo navštívte nášho úradníka webstránky. Manuál slúži len ako referencia. Medzi elektronickou verziou a papierovou verziou možno nájsť drobné rozdiely.
- Všetky dizajny a softvér sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho písomného upozornenia. Aktualizácie produktu môžu viesť k určitým rozdielom medzi skutočným produktom a manuálom. Ak chcete získať najnovší program a doplnkovú dokumentáciu, kontaktujte zákaznícky servis.
- Môžu sa vyskytnúť chyby v tlači alebo odchýlky v popise funkcií, operácií a technických údajov. V prípade akýchkoľvek pochybností alebo sporov si vyhradzujeme právo na konečné vysvetlenie.
- Ak nie je možné otvoriť príručku (vo formáte PDF), inovujte softvér na čítanie alebo vyskúšajte iný bežný softvér na čítanie.
- Všetky ochranné známky, registrované ochranné známky a názvy spoločností v príručke sú majetkom príslušných vlastníkov.
- Navštívte prosím naše webmieste, kontaktujte dodávateľa alebo zákaznícky servis, ak sa pri používaní zariadenia vyskytnú nejaké problémy.
- V prípade akýchkoľvek nejasností alebo sporov si vyhradzujeme právo na konečné vysvetlenie.
Dôležité bezpečnostné opatrenia a upozornenia
Táto časť predstavuje obsah týkajúci sa správneho zaobchádzania s modulom OPS, predchádzania nebezpečenstvu a predchádzania škodám na majetku. Pred použitím modulu OPS si pozorne prečítajte a pri jeho používaní dodržiavajte pokyny.
Požiadavky na prepravu
Modul OPS prepravujte za povolených podmienok vlhkosti a teploty.
Požiadavky na skladovanie
Modul OPS skladujte v podmienkach povolenej vlhkosti a teploty.
Požiadavky na prevádzku
- Pred použitím skontrolujte, či je napájanie správne.
- Keď je adaptér zapnutý, neodpájajte napájací kábel na bočnej strane modulu OPS.
- Prevádzkujte modul OPS v rámci menovitého rozsahu príkonu a výstupu.
- Modul OPS používajte pri povolených podmienkach vlhkosti a teploty.
- Na modul OPS nekvapkajte ani nestriekajte kvapalinu, uistite sa, že na module OPS nie je žiadny predmet naplnený kvapalinou, ktorý by zabránil vniknutiu kvapaliny do modulu.
- Modul OPS nerozoberajte.
- Po obnovení továrenských nastavení sa vaše konfigurácie stratia. Vezmite prosím na vedomie.
- Počas aktualizácie nereštartujte, nevypínajte ani neodpájajte napájanie modulu OPS.
- Uistite sa, že aktualizácia file je správne, pretože nesprávne file môže viesť k chybe zariadenia.
- Modul OPS často nezapínajte/vypínajte. V opačnom prípade sa môže skrátiť životnosť produktu.
- Pri používaní modulu OPS pravidelne zálohujte dôležité údaje.
- Uistite sa, že používate oficiálny softvér. Falzifikát ovplyvní výkon vášho počítača.
- Modul OPS je možné predinštalovať s operačným systémom Windows. Podporu pre operačný systém (ako sú aktualizácie verzií, technickú podporu a bezpečnostné funkcie) môžete získať od príslušného úradníka webstránky.
- Prevádzková teplota sa pohybuje od 0 °C do 45 °C (32 °F až 113 °F) a maximálna spotreba energie procesora je 55 W. Keď procesor nepretržite pracuje pri maximálnej spotrebe energie, prevádzková teplota sa pohybuje od 0 °C do 35 °C (32 °F až 95 °F).
Požiadavky na inštaláciu
POZOR
- Nepripájajte napájací adaptér k modulu OPS, keď je adaptér zapnutý.
- Prísne dodržiavajte miestne elektrické bezpečnostné predpisy a normy. Uistite sa, že okolitý objtage je stabilný a spĺňa požiadavky na napájanie modulu OPS.
- Batériu nevystavujte prostrediam s extrémne nízkym tlakom vzduchu alebo extrémne vysokými alebo nízkymi teplotami. Taktiež je prísne zakázané hádzať batériu do ohňa alebo pece, rezať alebo mechanicky tlačiť na batériu. Predídete tak riziku požiaru a výbuchu.
- Použite štandardný napájací adaptér alebo napájací zdroj skrinky. Nepreberáme žiadnu zodpovednosť za zranenia alebo škody spôsobené použitím neštandardného napájacieho adaptéra.
- Modul OPS neumiestňujte na miesto vystavené slnečnému žiareniu alebo do blízkosti zdrojov tepla.
- Modul OPS držte ďalej od dampprach a sadze.
- Nainštalujte modul OPS na dobre vetranom mieste a neblokujte jeho vetranie.
- Nainštalujte modul OPS na stabilný povrch, aby nespadol.
- Napájací zdroj musí spĺňať požiadavky ES1 v norme IEC 62368-1 a nesmie byť vyšší ako PS2. Upozorňujeme, že požiadavky na napájanie podliehajú štítku zariadenia.
- Modul OPS je elektrický spotrebič I. triedy. Uistite sa, že napájanie modulu OPS je pripojené do elektrickej zásuvky s ochranným uzemnením.
- Používajte napájacie káble, ktoré vyhovujú vašim miestnym požiadavkám a menovitým špecifikáciám.
- Pred pripojením napájacieho zdroja sa uistite, že vstupné objtage zodpovedá požiadavkám na napájanie servera.
- Nainštalujte modul OPS v blízkosti elektrickej zásuvky pre núdzové odpojenie.
- Neprofesionálnym osobám a neoprávneným osobám je zakázané otvárať kryt zariadenia.
Požiadavky na údržbu
POZOR
- Pri výmene batérie použite rovnaký model, aby ste predišli požiaru alebo výbuchu. Batériu likvidujte striktne podľa pokynov na nej.
- Pred údržbou vypnite modul OPS.
- Kryt modulu OPS slúži hlavne na ochranu. Pred odstránením krytu použite skrutkovač na uvoľnenie skrutiek. Pred zapnutím a použitím modulu OPS sa uistite, že ste nasadili kryt späť a zaistili ho na pôvodnom mieste.
- Vzduchový kanál pravidelne čistite, aby ste zabránili jeho zablokovaniu.
- Neprofesionálnym osobám a neoprávneným osobám je zakázané otvárať kryt zariadenia.
- Spojka spotrebiča je odpájacie zariadenie. Pri používaní ho držte vo vhodnom uhle.
Pred opravou alebo údržbou modulu OPS najskôr odpojte spojku spotrebiča.
Ako partner programu ENERGY STAR sme rozhodli, že tento produkt spĺňa smernice programu ENERGY STAR pre energetickú účinnosť.
Koniecview
1.1 Úvod
Vysokovýkonný modulový počítač je modul OPS založený na procesoroch Intel Core 10/11. Moduly OPS využívajú Insyde BIOS a sú dodávané s Windows 10. Vyvinuté v súlade so štandardom OPS-C, sú ideálne na použitie s veľkými displejmi, ktoré podporujú Open Pluggable Specification (OPS).
1.2 Technické špecifikácie
Špecifikácie sú len orientačné a môžu sa líšiť od skutočného produktu.
Tabuľka 1-1 Technické špecifikácie
| Parameter | Špecifikácia |
| Procesor | Intel Comet Lake/Rocket Lake LGAl200 Max. TDP 65 W |
| Skupina čipov | Intel H510 |
| pamäť | 2 x SO-DIMM DDR4 Max. RAM: 2 x 16 GB |
| Skladovanie | 1 x M.2 2280 NVMe SSD 1 x SATA 2.5″ SSD/HDD (výška 5 7.5 mm) |
| Wi-Fi | 802.11 a/b/g/n/ac |
| Bluetooth | Bluetooth 5.0 |
| BIOS | Firmvér Insyde |
| Operačný systém | Windows 10 |
| Port na prednom paneli | 1 x MIC IN (3.5 mm), 1 x LINE OUT (3.5 mm) 4x USB 3.0, 2x USB 2.0 1 x typ C. 1 x HDMI 1 x DP 1 x RJ-45 |
| Port na zadnom paneli | 1x JAE 80pin |
| Rozmery | 180 mm x 30 mm x 195 mm (7.08 ″ x 1.18 ″ x 7.68 ″) (Š x V x H) |
| Napájanie | 12/19 V DC, 7.5/4.74 A |
| Spotreba energie | < 90 W |
Vzhľad
Tabuľka 2-1 Popis predného panela
| Nie | Meno | Popis |
| 1 | Port antény Wi-Fi | Pripojte externé antény Wi-Fi. |
| 2 | kontrolka HDD | • Svetlo bliká nazeleno, keď pevný disk číta alebo zapisuje dáta. •Kontrolka nesvieti, keď pevný disk číta alebo zapisuje údaje, alebo keď je modul OPS vypnutý. |
| 3 | Sieťový port | Gigabitový ethernetový port. |
| 4 | USB port | Pripojte externé zariadenia, ako je úložné zariadenie USB, klávesnica a myš. |
| 5 | MIC IN | Vstupné zvukové signály. |
| 6 | VÝSTUP | Výstup zvukových signálov. |
| 7 | Port typu C | Pripája úložné zariadenia typu C. |
| 8 | Port DP | Výstup audio a video signálov s vysokým rozlíšením. |
| 9 | HDMI port | Výstupný port audio a video signálu s vysokým rozlíšením. Port prenáša nekomprimované video s vysokým rozlíšením a viackanálové zvukové údaje na pripojený displej s portom HDMI. |
| 10 | Tlačidlo napájania | Zapnite alebo vypnite modul OPS. |
Pripojenie
Pred zapnutím modulu OPS pripojte modul OPS k myši, klávesnici, sieti a zdroju napájania, aby ste mohli vykonávať ďalšie operácie.
Predpoklady
- Po rozbalení modulu OPS skontrolujte, či sú komponenty a príslušenstvo kompletné.
- Skontrolujte, či sú všetky súčasti a príslušenstvo, najmä napájací adaptér, neporušené a bez poškodenia.
Postup
Krok 1 Pripojte myš a klávesnicu k portom USB modulu OPS.
Krok 2 Pripojte sieťový kábel k sieťovému portu na prednom paneli modulu OPS.
Krok 3 Pripojte modul OPS k monitoru pomocou kábla DP alebo HDMI.
Krok 4 Pripojte napájacie káble monitora a modulu OPS.
Inštalácia systému
Táto časť popisuje, ako nainštalovať systém Windows na modul OPS. Obrázky sú len orientačné a môžu sa líšiť od skutočného rozhrania.
Predpoklady
Skontrolujte, či je modul OPS vypnutý a pripojený k myši, klávesnici, monitoru a sieti.
Postup
Krok 1 Vložte USB flash disk, ktorý obsahuje inštaláciu systému Windows filedo USB portu modulu OPS.
Krok 2 Zapnite modul OPS a monitor. Keď sa modul OPS spustí, stlačením klávesu F11 vstúpte do nastavenia.
Krok 3 Pomocou klávesov so šípkami vyberte jednotku USB flash a potom stlačte kláves Enter.
Krok 4 Keď sa zobrazí okno Nastavenie systému Windows, vyberte jazyk a kliknite na tlačidlo Ďalej.
Krok 5 Kliknite na Inštalovať teraz. 
Krok 6 Vyberte verziu systému Windows, ktorú chcete nainštalovať, a potom kliknite na tlačidlo Ďalej.
Krok 7 Prečítajte si a odsúhlaste licenčnú zmluvu a potom kliknite na tlačidlo Ďalej.
Krok 8 Vyberte typ inštalácie a jednotku, na ktorú chcete nainštalovať systém Windows, a potom kliknite na tlačidlo Ďalej. 
Krok 9 Počkajte na dokončenie inštalácie. Počas procesu sa môže systém niekoľkokrát reštartovať.
Krok 10 Vyberte oblasť a potom kliknite na tlačidlo Áno. 
Krok 11 Vyberte rozloženie klávesnice a potom kliknite na tlačidlo Áno. V prípade potreby môžete pridať druhé rozloženie klávesnice.
Krok 12 Pripojte sieť a potom sa prihláste do svojho účtu Microsoft.
Krok 13 Nastavte používateľské meno, heslo a bezpečnostné otázky a potom kliknite na Pripojiť teraz.
Krok 14 Vyberte nastavenia ochrany osobných údajov a potom kliknite na tlačidlo Prijať.
Krok 15 Dokončite inštaláciu systému podľa pokynov na obrazovke.
Kliknutím na položku Urobiť neskôr môžete preskočiť nastavenia, ktoré nepotrebujete.
Správa napájania
- Stlačením tlačidla napájania zapnete alebo vypnete modul OPS.
- V predvolenom nastavení, keď je modul OPS zapojený, vypne obrazovku po 15 minútach nečinnosti a modul OPS prejde do režimu spánku po 30 minútach nečinnosti. Môžete zmeniť nastavenia napájania a spánku.
Táto časť používa Windows 10 ako example a operácie sú len orientačné.
1. Kliknite
v ľavom dolnom rohu obrazovky a potom kliknite.
2. Vyberte položku Systém > Napájanie a spánok.
3. Upravte nastavenia napájania a spánku.
◇ V časti Obrazovka vyberte, ako dlho má modul OPS čakať, kým vypne obrazovku, keď modul OPS nepoužívate.
◇ V časti Režim spánku vyberte, ako dlho má modul OPS čakať, kým prejde do režimu spánku, keď ho nepoužívate. - Stlačením ľubovoľného klávesu alebo kliknutím na ľubovoľné miesto na obrazovke prebudíte obrazovku alebo modul OPS.
FAQ
Tabuľka 6-1 FAQ
| Vydanie | Riešenie |
| Systém nemôže normálne fungovať | 1. Skontrolujte, či je napájací kábel správne zapojený medzi napájací port modulu OPS a sieťovú zásuvku a či je sieťová zásuvka pripojená k zdroju napájania. 2. Skontrolujte, či je novo vymenený alebo pridaný firmvér správne nainštalovaný a pripojený. |
| Monitor nemôže normálne fungovať | 1. Skontrolujte, či je napájací kábel správne zapojený medzi napájací port monitora a sieťovú zásuvku a či je sieťová zásuvka pripojená k zdroju napájania. 2. Skontrolujte, či sú monitor a modul OPS pripojené pomocou správnych portov a káblov. |
Príloha 1 Odporúčania v oblasti kybernetickej bezpečnosti
Povinné opatrenia, ktoré je potrebné vykonať pre základné zabezpečenie siete zariadenia:
- Používajte silné heslá
Ak chcete nastaviť heslá, pozrite si nasledujúce návrhy:
● Dĺžka by nemala byť kratšia ako 8 znakov.
● Zahrňte aspoň dva typy znakov; typy znakov zahŕňajú veľké a malé písmená, čísla a symboly.
● Neobsahujte názov účtu ani názov účtu v opačnom poradí.
● Nepoužívajte súvislé znaky, ako napríklad 123, abc atď.
● Nepoužívajte prekrývajúce sa znaky, ako napríklad 111, aaa atď. - Aktualizujte firmvér a klientsky softvér včas
● Podľa štandardného postupu v Tech-priemysle odporúčame udržiavať firmvér vášho zariadenia (ako je NVR, DVR, IP kamera atď.) aktuálny, aby ste zabezpečili, že systém bude vybavený najnovšími bezpečnostnými záplatami a opravami. Keď je zariadenie pripojené k verejnej sieti, odporúča sa povoliť funkciu „automatická kontrola aktualizácií“, aby ste získali včasné informácie o aktualizáciách firmvéru vydaných výrobcom.
● Odporúčame vám stiahnuť a používať najnovšiu verziu klientskeho softvéru.
Odporúčania „Je pekné mať“ na zlepšenie zabezpečenia siete vášho zariadenia:
- Fyzická ochrana
Odporúčame vám vykonať fyzickú ochranu zariadenia, najmä úložných zariadení. Napríkladample, umiestnite zariadenie do špeciálnej počítačovej miestnosti a skrinky a implementujte dobre urobené povolenia na kontrolu prístupu a správu kľúčov, aby ste zabránili neoprávnenému personálu vykonávať fyzické kontakty, ako je poškodenie hardvéru, neoprávnené pripojenie vymeniteľného zariadenia (ako je USB flash disk, sériový port) atď. - Pravidelne meňte heslá
Odporúčame vám, aby ste si heslá pravidelne menili, aby ste znížili riziko uhádnutia alebo prelomenia. - Nastavenie a aktualizácia hesiel Včasné resetovanie informácií
Zariadenie podporuje funkciu obnovenia hesla. Nastavte súvisiace informácie na obnovenie hesla včas, vrátane poštovej schránky koncového používateľa a otázok týkajúcich sa ochrany heslom. Ak sa informácie zmenia, upravte ich včas. Pri nastavovaní otázok na ochranu heslom sa odporúča nepoužívať tie, ktoré možno ľahko uhádnuť. - Povoliť uzamknutie účtu
Funkcia uzamknutia účtu je predvolene povolená a odporúčame vám ju ponechať zapnutú, aby ste zaručili bezpečnosť účtu. Ak sa útočník niekoľkokrát pokúsi prihlásiť s nesprávnym heslom, príslušný účet a zdrojová IP adresa budú uzamknuté. - Zmeňte predvolené porty HTTP a iné servisné porty
Odporúčame vám zmeniť predvolené porty HTTP a iných služieb na ľubovoľnú sadu čísel medzi 1024 – 65535, čím sa zníži riziko, že cudzinci budú vedieť uhádnuť, ktoré porty používate. - Povoliť HTTPS
Odporúčame vám povoliť HTTPS, aby ste ho navštívili Web prostredníctvom zabezpečeného komunikačného kanála. - Väzba MAC adresy
Odporúčame vám prepojiť IP a MAC adresu brány so zariadením, čím sa zníži riziko spoofingu ARP. - Priraďte účty a privilégiá rozumne
Podľa obchodných a manažérskych požiadaviek primerane pridajte používateľov a priraďte im minimálny súbor povolení. - Zakážte nepotrebné služby a vyberte zabezpečené režimy
Ak to nie je potrebné, odporúča sa vypnúť niektoré služby ako SNMP, SMTP, UPnP atď., aby sa znížili riziká.
Ak je to potrebné, dôrazne sa odporúča používať núdzové režimy vrátane, ale nie výlučne, nasledujúcich služieb:
● SNMP: Vyberte SNMP v3 a nastavte silné šifrovacie heslá a overovacie heslá.
● SMTP: Zvoľte TLS pre prístup k poštovému serveru.
● FTP: Vyberte SFTP a nastavte silné heslá.
● AP hotspot: Vyberte režim šifrovania WPA2-PSK a nastavte silné heslá. - Šifrovaný prenos zvuku a videa
Ak je obsah vašich zvukových a obrazových údajov veľmi dôležitý alebo citlivý, odporúčame vám použiť funkciu šifrovaného prenosu, aby ste znížili riziko odcudzenia zvukových a obrazových údajov počas prenosu.
Pripomienka: šifrovaný prenos spôsobí určitú stratu účinnosti prenosu. - Bezpečný audit
● Kontrola online používateľov: odporúčame vám pravidelne kontrolovať online používateľov, aby ste zistili, či nie je zariadenie prihlásené neoprávnene.
● Skontrolujte denník zariadenia: Podľa viewV protokoloch môžete poznať adresy IP, ktoré boli použité na prihlásenie do vašich zariadení, a ich kľúčové operácie. - Protokol siete
Z dôvodu obmedzenej úložnej kapacity zariadenia je uložený protokol obmedzený. Ak potrebujete uložiť protokol na dlhší čas, odporúča sa povoliť funkciu sieťového protokolu, aby ste zabezpečili, že kritické protokoly budú synchronizované so serverom sieťového protokolu na sledovanie. - Vytvorte bezpečné sieťové prostredie
Pre lepšie zaistenie bezpečnosti zariadenia a zníženie potenciálnych kybernetických rizík odporúčame:
● Vypnite funkciu mapovania portov smerovača, aby ste zabránili priamemu prístupu k intranetovým zariadeniam z externej siete.
● Sieť by mala byť rozdelená a izolovaná podľa skutočných potrieb siete. Ak neexistujú žiadne komunikačné požiadavky medzi dvoma podsieťami, odporúča sa použiť VLAN, sieťový GAP a ďalšie technológie na rozdelenie siete, aby sa dosiahol efekt izolácie siete.
● Vytvorte systém overovania prístupu 802.1x, aby ste znížili riziko neoprávneného prístupu do súkromných sietí.
● Povoľte funkciu filtrovania adries IP/MAC, aby ste obmedzili rozsah hostiteľov, ktorým je povolený prístup k zariadeniu.
Dokumenty / zdroje
 |
Dahua HMC5100X-H-506C2-W10A-BW vysokovýkonný modulový počítač [pdfPoužívateľská príručka HMC5100X-H-506C2-W10A-BW, vysokovýkonný modulový počítač, modulový počítač, vysokovýkonný počítač, počítač |
