Pokyny
AVPQ, AVPQ-F, AVPQ 4, AVPQT 
PN 16,25 / DN 15 – 50

AVPQ regulátor diferenčného tlaku a prietoku

Regulátor diferenčného tlaku a prietoku
AVPQ, AVPQ-F, AVPQ 4, AVPQT
www.danfoss.com

Bezpečnostné poznámky

Pred montážou a uvedením do prevádzky, aby sa predišlo zraneniu osôb a škodám na zariadeniach, je bezpodmienečne nutné pozorne si prečítať a dodržiavať tento návod. Potrebnú montáž, uvedenie do prevádzky a údržbu smie vykonávať iba kvalifikovaný, vyškolený a oprávnený personál.
Pred montážou a údržbou regulátora musí byť systém:
- bez tlaku,
- vychladený,
– vyprázdnené a
– vyčistené.
Dodržiavajte pokyny výrobcu systému alebo prevádzkovateľa systému.

Definícia aplikácie

Regulátor sa používa na reguláciu diferenčného tlaku a prietoku (a teploty pri AVPQT) vody a zmesí vody a glykolu pre systémy vykurovania, diaľkového vykurovania a chladenia.
O použití rozhodujú technické parametre na etiketách výrobkov.

Montáž

Prípustné montážne polohy
Stredné teploty do 100 °C:
- Môže byť inštalovaný v akejkoľvek polohe.
Stredné teploty > 100 °C:
– Montáž je povolená len do vodorovných potrubí s pohonom nasmerovaným nadol.

Miesto inštalácie a schéma inštalácie

1. AVPQ(-F)
   spätná montáž
2. AVPQ 4
   prietoková montáž
3. AVPQT
   spätná montáž

Inštalácia ventilu

1. Pred montážou vyčistite potrubný systém.
2. Dôrazne sa odporúča inštalácia sitka pred regulátor 1.
3. Nainštalujte indikátory tlaku pred a za ovládanú časť systému.
4. Nainštalujte ventil
   • Smer toku uvedený na štítku produktu 2 alebo na ventile je potrebné dodržiavať 3.
   • Ventil s namontovanými navarenými koncovkami môže byť k potrubiu privarený iba bodovo 5.
   Navarené koncovky možno zvárať len bez ventilu a tesnení! 5 6 Pri nedodržaní týchto pokynov môžu vysoké teploty zvárania zničiť tesnenia.
   • Príruby 7 v potrubí musia byť v paralelnej polohe a tesniace plochy musia byť čisté a bez poškodenia. Skrutky v prírubách dotiahnite krížom v 3 krokoch až na maximálny krútiaci moment (50 Nm).
5. Pozor:
   Mechanické zaťaženie telesa ventilu potrubím nie je povolené.

Montáž teploty aktuátor
(relevantné iba pre ovládače AVPQT)
Nasaďte regulátor teploty AVT na kombinovanú súčiastku a utiahnite prevlečnú maticu kľúčom SW 50.Krútiaci moment 35 Nm.
Ďalšie podrobnosti:
Pozrite si pokyny pre regulátor teploty AVT.

Montáž impulznej trubice

• Aké impulzné elektrónky použiť?
  Použite súpravu impulzných trubíc AV 1 alebo použite nasledujúce potrubie:
  Ø medi 6×1 mm
  EN 12449
• Pripojenie impulznej trubice 1 v systéme
  Spätná montáž 2
  Prietoková montáž 3
• Pripojenie k potrubiu
  Dôrazne sa odporúča inštalovať impulznú trubicu k potrubiu vodorovne 2 alebo smerom nahor 1.
  Tým sa zabráni hromadeniu nečistôt v impulznej trubici a možnej poruche regulátora.Pripojenie smerom nadol sa neodporúča 3.

Montáž impulznej rúrky

1. Odrežte rúrku kolmo na os rúrky a vyhlaďte okraje 1.
2. Impulznú trubicu 2 zatlačte do závitového spoja až na doraz.
3. Utiahnite prevlečnú maticu 3 Krútiaci moment 14 Nm

Izolácia

Pre stredné teploty do 100 °C môže byť tlakový ovládač 1 tiež izolovaný.Rozmery, hmotnosti
1) Kužeľový ext. závit príp. podľa EN 10226-1
2) Príruby PN 25, podľa. podľa EN 1092-2

DN		15	20	25	32	40	50
SW	mm	32 (G 3/4A)	41 (G 1A)	50 (G 11/4A)	63 (G 13/4A)	70 (G 2A)	82 (G 21/2A)
d		21	26	33	42	47	60
R1)		1/2	3A	1	1 1/4
L12)		130	150	160
L2		131	144	160	177
L3		139	154	159	184	204	234
k		65	75	85	100	110	125
d2		14	14	14	18	18	18
n		4	4	4	4	4	4

AVPQ PN 25

DN		15	20	25	32	40	50
L	mm	65	70	75	100	110	130
Ll					180	200	230
H (Ap = 0.2 – 1.0)		175	175	175	217	217	217
H (Ap = 0.3 – 2.0)		219	219	219	260	260	260
H1 (Ap = 0.2 – 1.0)					217	217	217
H1 (Ap = 0.3 – 2.0)					260	260	260
H2		73	73	76	103	103	103
H3					103	103	103

Poznámka: iné rozmery prírub – koncovky pozri v tabuľke
AVPQ 4 PN 25

DN		15	20	25	32	40	50
L	mm	65	70	75	100	110	130
L1					180	200	230
H		298	298	298	340	340	340
H1					340	340	340
H2		73	73	76	103	103	103
H3					103	103	103

Poznámka: iné rozmery prírub – koncovky pozri v tabuľke
AVPQ PN 16

DN		15	20	25	32
L		65	70	75	100
H	mm	301	301	301	301
H2		73	73	76	77

AVPQ-F PN 16

DN		15	20	25	32
L		65	70	75	100
H	mm	165	165	165	165
H2		73	73	76	77

Spustenie

Naplnenie systému, prvé spustenie

1. Pomaly otvorte uzatváracie ventily 1, ktoré sú prípadne dostupné v impulzných trubiciach.
2. Otvorte ventily 2 v systéme.
3. Pomaly otvorte uzatváracie zariadenia 3 v prietokovom potrubí.
4. Pomaly otvorte uzatváracie zariadenia 4 vo vratnom potrubí.

Skúšky netesnosti a tlaku
Pred tlakovou skúškou otvorte nastaviteľný obmedzovač prietoku 2 otočením doľava (proti smeru hodinových ručičiek).
Tlak sa musí postupne zvyšovať na +/- prípojke 1.Nedodržanie môže spôsobiť poškodenie pohonu alebo ventilu.
Tlaková skúška celého systému sa musí vykonať podľa pokynov výrobcu.
Maximálny skúšobný tlak je:
1.5 x PN
PN – viď štítok výrobku

Vyradenie z prevádzky

1. Pomaly zatvorte uzatváracie zariadenia 1 v prietokovom potrubí.
2. Pomaly zatvorte uzatváracie zariadenia 2 vo vratnom potrubí.

Nastavenia
Najprv nastavte diferenčný tlak.Diferenčný tlak Nastavenie
(nie je relevantné pri verzii s pevným nastavením AVPQ-F)
Rozdiel. rozsah nastavenia tlaku je uvedený na štítku produktu 1.
Postup:

1. Odskrutkujte kryt 2.
2. Uvoľnite kontramaticu 3.
3. Odskrutkujte (proti smeru hodinových ručičiek) nastaviteľný obmedzovač prietoku 4 až na doraz.
4. Spustite systém, pozri časť „Naplnenie systému, prvé spustenie“ Úplne otvorte všetky uzatváracie zariadenia v systéme.
5. Nastavte prietok na motorizovanom ventile 1, na ktorom sa riadi diferenčný tlak, asi na 50 %.
6. Úprava
   Sledujte indikátory tlaku 4 alebo/a prípadne si pozrite indikátor stupnice na rukoväti.Otáčaním doprava 2 (v smere hodinových ručičiek) sa zvyšuje požadovaná hodnota (namáhanie pružiny).Otáčaním doľava 3 (proti smeru hodinových ručičiek) sa požadovaná hodnota zníži (uvoľnením pružiny).

Poznámka: 
Ak sa nedosiahne požadovaný diferenčný tlak, príčinou môže byť príliš malá tlaková strata v systéme

Pečať
Nastavovač požadovanej hodnoty môže byť v prípade potreby zaplombovaný plombovacím drôtom 1.Nastavenie prietoku
Prietok sa nastavuje nastavením nastaviteľného obmedzovača prietoku 1.
Existujú dve možnosti:

1. Nastavenie pomocou kriviek nastavenia prietoku,
2. Nastavenie pomocou merača tepla, pozri stranu 19.

Predbežná podmienka
(min. diff. tlak nad ventilom)
Pri maximálnom prietoku musí byť tlakový rozdiel ∆pv na riadiacom ventile najmenej:
∆p min = 0.5 barNastavenie s prietokom úprava kriviek
Na úpravu nemusí byť systém aktívny.

1. Odskrutkujte kryt 1, uvoľnite kontramaticu 2.
2. Zaskrutkujte (v smere hodinových ručičiek) nastaviteľný obmedzovač prietoku 3 až na doraz.
   Ventil je zatvorený, žiadny prietok.
3. Vyberte krivku nastavenia prietoku v diagrame (pozri nasledujúcu stranu).
4. Odskrutkujte (proti smeru hodinových ručičiek) nastaviteľný obmedzovač prietoku o určený počet otáčok 4.
5. Nastavenie je dokončené, pokračujte krokom 3, strana 19.

Poznámka:
Ak je systém v prevádzke, nastavenie je možné overiť pomocou merača tepla, pozri nasledujúcu časť.
Krivky na úpravu prietoku

Nastavenie teplom Meter
Predbežná podmienka:
Systém musí byť v prevádzke. Všetky jednotky v systéme 1 alebo bypass musia byť úplne otvorené.

1. Odskrutkujte kryt 2, uvoľnite kontramaticu 3.
2. Sledujte indikátor merača tepla. Otáčaním doľava (proti smeru hodinových ručičiek) 4 zvyšujete prietok.
   Otáčaním doprava (v smere hodinových ručičiek) 5 sa zníži prietok.Po dokončení úpravy:
3. Utiahnite kontramaticu 6.
4. Zaskrutkujte kryt 7 a utiahnite ho.
5. Kryt môže byť zapečatený.

Nastavenie teploty
(relevantné iba pre ovládače AVPQT)
Pozrite si pokyny pre regulátor teploty AVT.

Dokumenty / zdroje

Regulátor diferenčného tlaku a prietoku Danfoss AVPQ [pdfPokyny AVPQ, AVPQ-F, AVPQ4, AVPQT, AVPQ Regulátor diferenčného tlaku a prietoku, AVPQ, Regulátor diferenčného tlaku a prietoku, Regulátor tlaku a prietoku, Regulátor prietoku

Referencie

• Používateľská príručka