dji CP.OS.00000281.01 Osmo Action GPS Bluetooth diaľkový ovládač Používateľská príručka

Osmo Action GPS Bluetooth Remote Controller je zariadenie určené na ovládanie kamier DJI Osmo Action. Dá sa jednoducho nainštalovať na rôzne miesta, ako sú napríklad riadidlá bicykla, čo umožňuje flexibilné snímanie v rôznych športových scénach. Diaľkový ovládač obsahuje niekoľko tlačidiel a obrazovku, ktorá zobrazuje stav pripojenej kamery, stav batérie diaľkového ovládača a ďalšie informácie. Podporuje pripojenie Bluetooth a má port USB-C na nabíjanie.

Vylúčenie zodpovednosti
Používaním tohto produktu potvrdzujete, že ste si prečítali, porozumeli a prijali zmluvné podmienky tohto usmernenia a všetky pokyny na https://www.dji.com/osmo-action-4. OKREM TAK, AKO JE VÝSLOVNE UVEDENÉ V ZÁSADÁCH PO PREDAJNÝCH SLUŽBÁCH DOSTUPNÝCH NA HTTPS://WWW. DJI.COM/SERVICE/POLICY, PRODUKT A VŠETKY MATERIÁLY A OBSAH DOSTUPNÉ PROSTREDNÍCTVOM PRODUKTU SÚ POSKYTOVANÉ „TAK, AKO SÚ“ A „NA ZÁKLADE DOSTUPNOSTI“, BEZ ZÁRUKY ALEBO PODMIENOK AKÉHOKOĽVEK DRUHU.

Bezpečnostné pokyny

Akýkoľvek požiar produktu uhaste vodou, pieskom, požiarnou prikrývkou alebo ohňom zo suchého prášku

Výrobok by sa mal používať iba pri teplotách od -10° do 45° C (14° až 113° F).
NIKDY výrobok nerozoberajte ani neprepichujte, inak by batéria mohla vytiecť, vznietiť sa alebo

NEDÁVAJTE na výrobok spadnúť ani naňho NEDÁVAJTE ťažké predmety.
NEZOHRIEVAJTE výrobok NEVKLADAJTE do mikrovlnnej rúry ani do tlakovej nádoby.

NENECHÁVAJTE výrobok v blízkosti zdrojov tepla, ako je pec, ani NENECHÁVAJTE výrobok vo vnútri vozidla počas horúcich dní. NESKLADUJTE výrobok v prostrediach s teplotou nad 45 °C (113 °F). Ideálna skladovacia teplota je 22° až 28° C (72° až 82° F).
Produkt po úplnom vybití NEUSKLADUJTE dlhší čas. V opačnom prípade môže dôjsť k nadmernému vybitiu batérie a jej neopraviteľnému poškodeniu.

Batériu úplne vybite a nabite raz za tri mesiace, aby dobre fungovala

Úvod

OSMOTM Action GPS Bluetooth Remote Controller (ďalej len „diaľkový ovládač“) sa pripája k Osmo Action 4* cez Bluetooth. Používatelia môžu ovládať fotoaparát na diaľku a zachytiť tak footage pomocou diaľkového ovládača. Diaľkový ovládač podporuje režimy ovládania jednej kamery a viacerých kamier, takže používatelia môžu snímať až 16 kamerami súčasne. Zabudované satelitné polohovacie moduly umožňujú užívateľom zaznamenávať presné údaje v pohybe. Pri použití s aplikáciou DJITM Mimo môžu používatelia pridať množstvo zozbieraných údajov na obohatenie videa, ako je rýchlosť, trasa, smer a nadmorská výška.
Pomocou remienka na zápästie je možné diaľkový ovládač inštalovať na rôzne miesta, ako sú napríklad riadidlá bicykla, ktoré možno flexibilne nastaviť na snímanie rôznych športových scén.

* Podpora pre zariadenia DJI sa bude priebežne aktualizovať. Úplný zoznam nájdete na stránke príslušného produktu DJI Osmo Action camera.

Koniecview

1. Tlačidlo rýchleho prepínania
2. Tlačidlo spúšte/záznamu
3. Port USB-C
4. Stavová LED
5. Obrazovka
6. Tlačidlo prepojenia
7. Šnúrka na krk
8. Otvor pre remienok na zápästie
9. Bluetooth RC remienok na zápästie (dlhý)
10. Bluetooth RC remienok na zápästie (krátky)

Funkcie tlačidiel

Tlačidlo rýchleho prepínania: Používa sa na prepínanie medzi rôznymi režimami fotoaparátu.
- Stlačte a podržte: zapnutie alebo vypnutie diaľkového ovládača.
- Stlačte raz: prepínanie medzi režimami snímania pri pripojení k fotoaparátu.

Tlačidlo odkazu: Používa sa na pripojenie Bluetooth a prepojenie s fotoaparátom.
- Stlačte a podržte: prepojenie diaľkového ovládača a kamery.
- Stlačte raz: zapnite kameru, keď je kamera v režime spánku a je pripojená k diaľkovému ovládaču. Počas procesu prepojenia jedným stlačením zrušíte prepojenie.
Tlačidlo spúšte/nahrávania: Používa sa na snímanie fotografií alebo spustenie/zastavenie nahrávania videa.
- Stlačte a podržte: vypnite fotoaparát. Keď je fotoaparát v režime spánku, stlačením a podržaním zapnite fotoaparát.
- Stlačte raz: urobte fotografiu alebo spustíte/zastavíte nahrávanie. Keď je fotoaparát v režime spánku, jedným stlačením spustíte SnapShot.
  Poznámka: oba scenáre sa týkajú situácií, keď je diaľkový ovládač pripojený ku kamere.

Kombinácie tlačidiel
- Stlačte a podržte tlačidlo spúšte/nahrávania a tlačidlo prepojenia na štyri sekundy: prepnite medzi režimom ovládania jednou kamerou a režimom ovládania viacerých kamier a spustite prepojenie.
- Stlačte a podržte tlačidlo rýchleho prepínania a tlačidlo spúšte/nahrávania na štyri sekundy: view verziu firmvéru diaľkového ovládača
- Stlačte a podržte tlačidlo rýchleho prepínania a tlačidlo prepojenia na štyri sekundy: zabudnite na pripojenie Bluetooth a začnite s pripájaním.

Popis obrazovky

Na obrazovke diaľkového ovládača sa zobrazujú rôzne informácie týkajúce sa kamery a jej pripojenia. Na obrazovke sa zobrazuje stav pripojenej kamery, úroveň nabitia batérie diaľkového ovládača a ďalšie informácie. Pri ovládaní viacerých kamier sa na obrazovke zobrazuje počet pripojených kamier. Zobrazenie na obrazovke sa líši v závislosti od režimu fotoaparátu.

Tu je rozpis:

Overovací kód: zobrazí overovací kód. Keď sa kamera nájde, na obrazovke diaľkového ovládača aj na obrazovke kamery sa zobrazí rovnaký overovací kód. Klepnite na Prijať na obrazovke fotoaparátu.

GPS signál: zobrazuje silu signálu GPS. Keď diaľkový ovládač hľadá signál GPS, zobrazí sa ikona .
Úroveň batérie: zobrazuje úroveň nabitia batérie diaľkového ovládača.

Stav pripojenia: zobrazí pripojenie k fotoaparátu cez Bluetooth.
Informácie o microSD karte: zobrazuje zostávajúci počet fotografií alebo trvanie videa, ktoré je možné nasnímať alebo zaznamenať podľa aktuálneho režimu snímania. Ikona sa zobrazí iba vtedy, keď je pripojený fotoaparát.

Informácie o obrazovke: informácie o kamere sa zosynchronizujú po pripojení kamery.

Obrazovka prejde do režimu spánku po 3 minútach nečinnosti. Diaľkový ovládač sa vypne po 10 minútach nečinnosti, keď nie je pripojený ku kamere a nenabíja sa. Stlačením ľubovoľného tlačidla ukončíte režim spánku a budete pokračovať v používaní diaľkového ovládača.

Prevádzka

Spôsoby inštalácie

Súčasťou balenia sú dva popruhy na zápästie rôznych dĺžok. Diaľkový ovládač je možné pripevniť na zápästie pomocou dlhého popruhu na zápästie a pomocou krátkeho popruhu na zápästie ho možno pripevniť aj na riadidlá bicykla, riadidlá motocykla, popruh na batoh a iné miesta.

Inštalácia dlhého remienka na zápästie
Upevnite diaľkový ovládač vo vhodnej polohe na zápästí a riadne upevnite suchý zips, ako je znázornené nižšie.

Inštalácia krátkeho remienka na zápästie

Odstráňte pracku z otvoru dlhého remienka na zápästie, ako je znázornené
Prevlečte krátky remienok na zápästie cez otvor na remienok na zadnej strane diaľkového ovládača.
Uistite sa, že strana s vyvýšeným povrchom smeruje nahor.
Upravte polohu diaľkového ovládača na remienku na zápästie, kým jeden koniec otvoru pre remienok nedosiahne vyvýšený povrch. Prevlečte pracku cez otvor na krátkom remienku na zápästie.
Prevlečte popruh cez pracku a riadne zapnite suchý zips.

Prepojenie

Prepojenie v režime ovládania jednej kamery
Po zapnutí diaľkový ovládač automaticky vyhľadá akúkoľvek kameru Osmo Action 4 a pripojí sa k nej. Podľa pokynov na obrazovke fotoaparátu prepojte zariadenia.

Prepojenie v režime ovládania viacerých kamier
Po zapnutí bude diaľkový ovládač štandardne v režime ovládania jednej kamery. Stlačením a podržaním tlačidla spúšte/nahrávania a prepojenia na štyri sekundy prepnete do režimu ovládania viacerých kamier. Potom diaľkový ovládač vyhľadá kamery a spustí proces prepojenia. Podľa pokynov na obrazovke fotoaparátu prepojte zariadenia. Pri ovládaní viacerých kamier sa na obrazovke zobrazuje počet pripojených kamier.
Počas prepájania bude stavová LED dióda diaľkového ovládača blikať modro. Po pripojení diaľkového ovládača ku kamere môžu používatelia ovládať kameru na diaľku a zachytiť tak footage pomocou diaľkového ovládača.

Ovládanie kamier

Režim ovládania jednej kamery
V režime ovládania jedným fotoaparátom jedným stlačením tlačidla rýchleho prepínania prepnete medzi režimami snímania. Režimy snímania, ktoré je možné prepínať, sú rovnaké ako nastavenia vo fotoaparáte. Jedným stlačením tlačidla spúšte/nahrávania vytvoríte fotografiu alebo spustíte alebo zastavíte nahrávanie.

Režim ovládania viacerých kamier
V režime ovládania viacerých kamier môže diaľkový ovládač ovládať každú kameru tak, aby používala svoj nastavený režim snímania na snímanie videí alebo obrázkov. Stlačením tlačidla rýchleho prepínania nastavíte všetky fotoaparáty na jednotný režim snímania. Jedným stlačením tlačidla spúšte/nahrávania vytvoríte fotografiu alebo spustíte nahrávanie a dvojitým stlačením nahrávanie zastavíte. Parametre snímania budú vychádzať z predvolieb každého fotoaparátu v tomto režime.

Dashboard

Vstavané satelitné polohovacie moduly umožňujú užívateľom pri fotografovaní presne zaznamenávať údaje o kondícii. Pri použití s DJI Mimo môžu používatelia pridať množstvo zozbieraných údajov na obohatenie videa, ako je rýchlosť, trasa, smer a nadmorská výška.

Uistite sa, že používate diaľkový ovládač v otvorenom vonkajšom prostredí, aby ste predišli rušeniu signálu a počkajte 1-2 minúty, kým bude signál GPS silný. Pre optimálny signál GPS sa uistite, že diaľkový ovládač smeruje nahor. NEblokujte hornú časť diaľkového ovládača rukami alebo inými predmetmi.
Diaľkový ovládač nemá pod vodou signál GPS. NEPOUŽÍVAJTE diaľkový ovládač pod vodou.

Nabíjanie batérie

Pripojte diaľkový ovládač k nabíjačke cez port USB-C.

Stav LED

Indikátor stavu	Popisy
Stav nabíjania pri vypnutom stave
Svieti na zeleno na 6 sekúnd a vypne sa	Nabíjanie dokončené
Štyrikrát zabliká na zeleno	Nabíjanie, 76 % - 100 %
Trikrát zabliká na zeleno	Nabíjanie, 51 % - 75 %

Dvakrát blikne na zeleno	Nabíjanie, 26 % - 50 %
Bliká na zeleno	Nabíjanie, 0 % - 25 %
Stav systému
Trikrát blikne červeno	Zapnite alebo vypnite
Bliká na modro	Prepojenie
Stav prevádzky
Jednofarebná zelená	Pripravené na použitie
Dočasne vypnuté	Odfoťte sa
Bliká na červeno	Nahrávanie videa

Návod na použitie produktu

Prečítajte si a pochopte bezpečnostné pokyny uvedené v používateľskej príručke.

Uistite sa, že Osmo Action kamera aj diaľkový ovládač sú zapnuté.
Na diaľkovom ovládači použite tlačidlo rýchleho prepínania na výber požadovaného režimu fotoaparátu.
Stlačením a podržaním tlačidla Link na diaľkovom ovládači spustíte pripojenie Bluetooth.

Na kamere prijmite požiadavku na pripojenie klepnutím na „Prijať“ na obrazovke a zadaním overovacieho kódu zobrazeného na diaľkovom ovládači.
Po prepojení sa na obrazovke diaľkového ovládača zobrazia príslušné informácie o kamere a stave jej pripojenia.
Ak chcete nasnímať fotografiu, stlačte tlačidlo Shutter/Record na diaľkovom ovládači. Ak chcete spustiť alebo zastaviť nahrávanie videa, stlačte a podržte tlačidlo Shutter/Record.

Sledujte úroveň batérie diaľkového ovládača na obrazovke. V prípade potreby ho nabite pomocou portu USB-C.
Ak ovládate viacero kamier, na obrazovke sa zobrazí počet pripojených kamier. Na prepínanie medzi kamerami použite tlačidlo rýchleho prepínania.
Po ukončení používania diaľkového ovládača sa uistite, že je bezpečne uložený a vypnutý, aby sa šetrila výdrž batérie.

Špecifikácie

Model	OSMO-AF-336
Rozmery	40.5 × 38.6 × 20.5 mm
Hmotnosť	26 g
Vodotesná úroveň	IPX7
Efektívna vzdialenosť diaľkového ovládania*	25 m
GNSS	GPS+BeiDou+Galileo+GLONASS
Bluetooth
Protokol	BLE 5.0
Prevádzková frekvencia	2.4000-2.4835 GHz
Výkon vysielača (EIRP)	<10 dBm
Batéria
Kapacita	270 XNUMX mAh
Typ batérie	Nabíjateľná lítiová batéria
Teplota nabíjania	0 ° až 45 ° C (32 ° až 113 ° F)
Prevádzková teplota	-10 ° až 45 ° C (-14 ° až 122 ° F)

* Účinná vzdialenosť diaľkového ovládania sa meria vo vonkajšom prostredí bez rušenia a bez akýchkoľvek prekážok.

Kontaktujte SUPPORT DJI

https://www.dji.com/osmo-action-4/downloads
Tento obsah sa môže zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.

Dokumenty / zdroje

dji CP.OS.00000281.01 Osmo Action GPS Bluetooth diaľkový ovládač [pdf] Používateľská príručka
CP.OS.00000281.01 Osmo Action GPS Bluetooth diaľkový ovládač, CP.OS.00000281.01, Osmo Action GPS Bluetooth diaľkový ovládač, GPS Bluetooth diaľkový ovládač, Bluetooth diaľkový ovládač, diaľkový ovládač, ovládač

Referencie

Používateľská príručka

dji CP.OS.00000281.01 Osmo Action GPS Bluetooth diaľkový ovládač

Informácie o produkte