716 EXPANZNÝ MODUL VÝSTUPU
Inštalačná príručka

POPIS
Výstupný rozširujúci modul 716 poskytuje štyri nezávisle programovateľné relé Form C (SPDT) a štyri výstupy signalizátora sledujúce zóny pre použitie na paneloch série XR150/XR550.
Pripojte modul 716 k zbernici LX-Bus panelu. Modul 716 nie je možné pripojiť na zbernicu klávesnice.
Okrem vstavaných relé Form C na paneli môžete k panelu pripojiť viacero modulov pre jedinečné pomocné relé a výstupy signalizátorov, jeden na zónu. XR550 má 500 dostupných LX-Bus zón. XR150 má 100 dostupných LX-Bus zón.
Kompatibilita
- Panely XR150/XR550
Čo je zahrnuté?
- Jeden 716 výstupný rozširujúci modul
- Jeden 20-drôtový zväzok
- Hardvérová sada
MONTÁŽ MODUL
716 sa dodáva v odolnom plastovom kryte, ktorý môžete namontovať priamo na stenu, zadnú dosku alebo iný rovný povrch. Pre jednoduchú inštaláciu obsahuje základňa krytu otvory, ktoré vám umožňujú namontovať modul na jednodielnu spínaciu skrinku alebo krúžok. Namontujte modul mimo krytu panela.
- Odstráňte upevňovacie skrutky krytu a oddeľte horný kryt od základne.
- Vložte skrutky cez požadované montážne otvory na základni krytu. Umiestnenie montážnych otvorov nájdete na obrázku 2.
- Utiahnite skrutky na miesto.
- Pripevnite hornú časť krytu k montážnej základni pomocou skrutiek na upevnenie krytu. Pozrite si obrázok 3.
![]() |
![]() |
Pokyny na montáž so svorkovnicou 716T nájdete na 716T Príručka inštalácie svorkovnice LT-2017.
DRUHÝ MODUL
Pri zapájaní modulu si pozrite obrázok 4. Pripojte priložený 20-žilový zväzok k hlavnej zbernici. Pripojte červený, zelený a čierny vodič k zbernici LX-Bus panela. Pre prevádzku pod dohľadom pripojte žltý vodič k zbernici LX-Bus panela. Podľa potreby pripojte zostávajúce vodiče. Ďalšie informácie nájdete v častiach „Prevádzka bez dozoru“ a „Prevádzka pod dohľadom“.
Ďalšie možnosti zapojenia nájdete v časti LT-2017 716 Inštalačná príručka svorkovnice.

| SVORKA/DRÔT FARBA | ÚČEL |
| R (červená) | Napájanie z panela (ČERVENÉ) |
| Y (žltá) | Príjem údajov z panelu (YEL) |
| G (zelená) | Odoslať údaje z panela (GRN) |
| B (čierna) | Uzemnenie z panelu (BLK) |
| 1 (biela/hnedá) | Prepínaná zem 1 |
| 2 (biela/červená) | Prepínaná zem 2 |
| 3 (biela/oranžová) | Prepínaná zem 3 |
| 4 (biela/žltá) | Prepínaná zem 4 |
| NC (fialová) | Reléový výstup 1-4 |
| C (sivá) | Reléový výstup 1-4 |
| NIE (oranžová) | Reléový výstup 1-4 |
NASTAVTE ADRESU MODULU
Nastavte modul 716 na adresu, ktorú používa panel na zapínanie a vypínanie výstupov. Pre jednoduché adresovanie obsahuje 716 dva integrované otočné prepínače, ktoré môžete nastaviť pomocou malého skrutkovača.
Keď používate signalizačné výstupy, nastavte adresu 716 tak, aby zodpovedala zónam, ktoré majú výstupy sledovať.
Ak používate iba relé Form C, nastavte adresu tak, aby zodpovedala výstupným číslam, ktoré chcete prevádzkovať.
Modul používa dva otočné prepínače (TENS a ONES) na nastavenie adresy modulu. Nastavte prepínače tak, aby sa zhodovali s poslednými dvoma číslicami adries. Napríkladample, pre adresu 02 nastavte prepínače na TENS 0 a JEDEN 2, ako je znázornené na obrázku 4. Ďalšie informácie nájdete v tabuľke 1.
Poznámka: Akékoľvek zariadenie 711, 714, 714-8, 714-16, 714-8INT, 714-16INT, 715 alebo iné zariadenie LX-Bus možno nastaviť na rovnakú adresu ako zariadenie 716, ktoré pracuje v režime bez dozoru. Zdieľanie adresy LX-Bus týmto spôsobom nespôsobí konflikt medzi týmito zariadeniami. Ďalšie informácie nájdete v časti „Prevádzka bez dozoru“.
| SPÍNAŤ | RAD XR150 | RAD XR550 | |||||
| TENS | JEDNIČKY | LX500 | LX500 | LX600 | LX700 | LX800 | LX900 |
| 0 | 0 | 500 | 500 | 600 | 700 | 800 | 900 |
| 0 | 1 | 501 | 501 | 601 | 701 | 801 | 901 |
| 0 | 2 | 502 | 502 | 602 | 702 | 802 | 902 |
| 0 | 3 | 503 | 503 | 603 | 703 | 803 | 903 |
| 0 | 4 | 504 | 504 | 604 | 704 | 804 | 904 |
| … | … | … | … | … | … | … | … |
| 9 | 5 | 595 | 595 | 695 | 795 | 895 | 995 |
| 9 | 6 | 596 | 596 | 696 | 796 | 896 | 996 |
| 9 | 7 | 597 | 597 | 697 | 797 | 897 | 997 |
| 9 | 8 | 598 | 598 | 698 | 798 | 898 | 998 |
| 9 | 9 | 599 | 599 | 699 | 799 | 899 | 999 |
Tabuľka 1: LX‑Bus a zodpovedajúce čísla zón
PROGRAMUJTE PANEL
Priraďte relé formulára C k výstupom v Možnostiach výstupu a Informácie o zóne alebo priraďte relé k akciám alarmu zóny. Naprample, naprogramujte poruchový telefónny výstup ústredne na ovládanie výstupu 520 tak, aby porucha na telefónnej linke ústredne prepínala relé 1 na module nastavenom na adresu 520. Výstup 521 prepínala relé 2 na rovnakých moduloch 716. Štyri relé modulu Form C sú dimenzované na 1 Amp pri odporovom napätí 30 V DC. Ďalšie informácie o programovaní nájdete v príslušnej príručke programovania ústredne.
DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE
Špecifikácia zapojenia
DMP odporúča používať 18 alebo 22 AWG pre všetky pripojenia LX ‑ Bus a Keypad Bus. Maximálna vzdialenosť vodiča medzi ľubovoľným modulom a obvodom zbernice klávesnice DMP alebo obvodu LX -Bus je 10 stôp. Na zväčšenie vzdialenosti vedenia nainštalujte pomocný napájací zdroj, napríklad DMP model 505‑12. Maximálny objemtagPokles medzi panelom alebo pomocným zdrojom napájania a akýmkoľvek zariadením je 2.0 VDC. Ak zvtagAk je akékoľvek zariadenie nižšie ako požadovaná úroveň, na konci obvodu pridajte pomocný napájací zdroj.
Ak chcete zachovať integritu pomocného napájania pri použití 22-gauge vodiča na obvodoch zbernice klávesnice, nepresahujte 500 stôp. Pri použití 18-gauge drôtu nepresahujte 1,000 2,500 stôp. Maximálna vzdialenosť pre akýkoľvek obvod zbernice je 2,500 40 stôp bez ohľadu na prierez vodiča. Každý zbernicový okruh s dĺžkou XNUMX XNUMX stôp podporuje maximálne XNUMX zariadení LX‑Bus.
Ďalšie informácie nájdete v aplikačnej poznámke k zapojeniu zbernice LX ‑ Bus/klávesnice (LT ‑ 2031) a v sprievodcovi inštaláciou modulu rozdeľovača/zosilňovača zbernice 710 (LT ‑ 0310).
Prevádzka pod dohľadom
Ak chcete nainštalovať modul ako kontrolované zariadenie, pripojte všetky štyri vodiče LX‑Bus z modulu do panela LX‑Bus a naprogramujte príslušnú zónu ako dohľad (SV) typ. Modul môže na dohľad použiť akúkoľvek adresu za predpokladu, že je pre túto adresu naprogramovaná zóna dohľadu. Napríkladample, zóna 504 na paneli série XR550 by bola
naprogramovaný ako an SV zónu na dohľad nad modulom 716 nastaveným na adresu 04 na prvej zbernici LX-Bus. Kontroluje sa iba prvé číslo zóny pre naprogramovaný obvod. Pozrite si tabuľku 1.
Pri inštalácii modulov rozšírenia zón na rovnakú zbernicu LX-Bus ako kontrolovaný modul 716 adresujte expandéry zón na číslo ďalšej zóny. Napríkladample, na paneli série XR550 je zóna 520 pre dohľad a 521 pre expandér zón na tej istej zbernici.
Ak kontrolovaný modul 716 stratí komunikáciu s ústredňou, na jeho kontrolnej zóne sa zobrazí otvorený stav (porucha).
Prevádzka bez dozoru
Ak chcete modul prevádzkovať v režime bez dozoru, nepripájajte žltý vodič z modulu k zbernici LX-Bus panela.
Operácia bez dozoru vám umožňuje nainštalovať viacero modulov a nastaviť ich na rovnakú adresu. Neprogramujte adresu zóny pre prevádzku bez dozoru. Prevádzka bez dozoru nie je kompatibilná s inštaláciami chránenými proti požiaru. Ďalšie informácie nájdete v časti „Špecifikácie zoznamu zhody“.
Výstupy signalizátora (prepnutie na zem)
Na rozdiel od relé modulu Form C, štyri výstupy hlásičov s obmedzeným výkonom na module 716 sledujú stav zóny s rovnakou adresou. Napríkladample, výstup 1 (biely/hnedý) na module 716 nastavený na adresu 120 skratuje uzemnenie v každom časovom pásme 120 je v poplachu alebo poruche počas stráženia. Túto funkciu použite na ovládanie relé alebo LED na zobrazenie zmien v stave strážených zón ústredne. Pozrite si tabuľku 2.
| ŠTÁT OZBROJENÉ ZÓNY | 716 AKCIA VÝSTUPU HLÁSATEĽA |
| Normálne | Off (Vypnuté) – bez referencie na zem |
| Problém, slabá batéria bezdrôtového pripojenia, chýba | Zapnuté—Stále skrat k zemi |
| A alebo „L“ v správe na odoslanie | Pulz (1.6 sekundy zapnuté, 1.6 sekundy vypnuté) |
| Zóna premostená | Pomalý pulz (1.6 sekundy zapnuté, 4.8 sekundy vypnuté) |
Tabuľka 2: Výstupy signalizátorov
Výnimky pri adresovaní výstupného rozširujúceho modulu
Modul je možné pripojiť len k zbernici LX-Bus. Ak chcete určiť správny výstup pre konkrétnu zónu klávesnice, porovnajte číslo zóny s číslom výstupu signalizátora. Špeciálne adresy sú nakonfigurované tak, aby umožnili výstupom signalizátora sledovať zóny panelu a klávesnice, keď sú pripojené k prvej zbernici LX-Bus. Pozrite si tabuľku 3.
| LX‑500 ADRESA | ZÓNY | LX‑500 ADRESA | ZÓNY |
| 501 | 1 až 4 | 581 | 81 až 84 |
| 505 | 5 až 8 | 519 | 91-94 |
| 509 | 9 až 10 | 529 | 101-104 |
| 511 | 11 až 14 | 539 | 111-114 |
| 521 | 21 až 24 | 549 | 121-124 |
| 531 | 31 až 34 | 559 | 131-134 |
| 541 | 41 až 44 | 569 | 141-144 |
| 551 | 51 až 54 | 579 | 151-154 |
| 561 | 61 až 64 | 589 | 161-164 |
| 571 | 71 až 74 | ||
Tabuľka 3: XR150/XR550 Adresy zbernice LX a zodpovedajúce zóny
ZOZNAM ŠPECIFIKÁCIÍ ZHODY
Inštalácie uvedené v zozname UL
Aby bol modul v súlade s ANSI/UL 365 políciou pripojeným systémom proti vlámaniu alebo ANSI/UL 609 miestnymi poplašnými systémami proti vlámaniu, musí byť modul namontovaný v dodanom kryte uvedenom v zozname UL s tampehm.
Prevádzka bez dozoru nie je vhodná pre požiarne chránené inštalácie.
Akékoľvek pomocné napájanie pre komerčnú požiarnu inštaláciu musí byť regulované, obmedzené a uvedené pre požiarnu ochrannú signalizáciu.
Komerčné inštalácie ULC proti vlámaniu (panely radu XR150/XR550)
Umiestnite výstupný modul s aspoň jedným zónovým expandérom do uvedeného krytu a pripojte DMP model 307 Clip-on Tamper Prepnite na kryt naprogramovaný ako 24-hodinová zóna.
716 VÝSTUP
EXPANZNÝ MODUL
Špecifikácie

| Prevádzkový zvtage | 12 VDC nominálny |
| Prevádzkový prúd | 7 mA + 28 mA na aktívne relé |
| Hmotnosť | 4.8 oz. (136.0 g) |
| Rozmery | 2.5" Š x 2.5" V (6.35 cm Š x 6.35 cm V) |
Informácie o objednávke
| 716 | Výstupný rozširujúci modul |
Kompatibilita
Panely radu XR150/XR550
Svorkovnica 716T
Certifikácie
California State Fire Marshall (CSFM)
New York City (FDNY COA #6167)
Underwriters Laboratory (UL) Zoznam
| ANSI / UL 365 | Vlamač spojený s políciou |
| ANSI / UL 464 | Zariadenia so zvukovým signálom |
| ANSI / UL 609 | Miestny zlodej |
| ANSI / UL 864 | Protipožiarna signalizácia |
| ANSI / UL 985 | Varovanie pred požiarmi v domácnosti |
| ANSI / UL 1023 | Zlodej pre domácnosť |
| ANSI / UL 1076 | Vlastnícky zlodej |
| Predmet ULC-C1023 | Zlodej pre domácnosť |
| ULC/ORD-C1076 | Vlastnícky zlodej |
| ULC S304 | Zlodej na hlavnej stanici |
| ULC S545 | Požiar domácnosti |
Navrhnuté, skonštruované a
vyrobené v Springfielde, MO
pomocou USA a globálnych komponentov.
LT-0183 1.03 20291
© 2020
VNIKNUTIE • POŽIAR • PRÍSTUP • SIETE
2500 North Partnership Boulevard
Springfield, Missouri 65803-8877
800.641.4282
DMP.com
Dokumenty / zdroje
![]() |
Výstupný rozširujúci modul DMP 716 [pdf] Inštalačná príručka DMP, 716 Výstup, Rozšírenie, Modul |






