Návod na použitie motorovej vŕtačky ECHO ED-2000

Motorová vŕtačka ECHO ED-2000

Informácie o produkte

Špecifikácie

• Výrobca: [Názov výrobcu]
• Model: [Názov modelu]
• Rozmery: [Rozmery]
• Hmotnosť: [Hmotnosť]
• Zdroj napájania: [Zdroj energie]
• Vstupné objtage: [Vstup objtage]
• Výstupný objemtage: [Výstup objtage]
• Prevádzková teplota: [Rozsah prevádzkovej teploty]
• Teplota skladovania: [Rozsah teploty skladovania]

Popis
[Názov produktu] je všestranné a užívateľsky prívetivé zariadenie navrhnuté na [účel alebo funkčnosť produktu]. Je vybavený pokročilými funkciami a poskytuje vynikajúci výkon v rôznych situáciách.

Kľúčové vlastnosti

• [Funkcia 1]: [Popis funkcie 1]
• [Funkcia 2]: [Popis funkcie 2]
• [Funkcia 3]: [Popis funkcie 3]
• [Funkcia 4]: [Popis funkcie 4]

V krabici

• [Meno Produktu]
• Napájací kábel
• Návod na použitie
• Záručný list

Návod na použitie produktu

Nastavenie

1. Rozbaľte produkt a uistite sa, že sú zahrnuté všetky komponenty, ako je uvedené v časti „V krabici“.
2. Vyberte vhodné miesto pre zariadenie, zaistite správne vetranie a prístup k napájaniu.
3. Pripojte napájací kábel k zariadeniu a zapojte ho do vhodnej elektrickej zásuvky.
4. Pred pokračovaním si dôkladne prečítajte návod na použitie.

Počiatočná konfigurácia

1. Stlačením tlačidla napájania zapnite zariadenie.
2. Postupujte podľa pokynov na obrazovke alebo si prečítajte návod na obsluhu a dokončite proces úvodného nastavenia.
3. Nakonfigurujte všetky potrebné nastavenia, ako je jazyk, dátum a čas.
4. Pripojte zariadenie k sieti (ak je k dispozícii) pomocou poskytnutých pokynov.

Základná prevádzka
Ak chcete vykonať základné operácie s [Názov produktu], postupujte podľa týchto krokov:

1. [Krok 1]
2. [Krok 2]
3. [Krok 3]
4. [Krok 4]

Údržba a starostlivosť
Ak chcete zabezpečiť optimálny výkon a dlhú životnosť [Názov produktu], postupujte podľa týchto pokynov na údržbu:

• [Usmernenie 1]: [Popis usmernenia 1]
• [Usmernenie 2]: [Popis usmernenia 2]
• [Usmernenie 3]: [Popis usmernenia 3]

Riešenie problémov
Ak narazíte na akékoľvek problémy s [Názov produktu], pozrite si časť o riešení problémov v návode na použitie. Ak problém pretrváva, požiadajte o pomoc našu zákaznícku podporu.

Často kladené otázky (FAQ)

• Otázka: [Otázka 1]?
  [Odpoveď na otázku 1]
• Otázka: [Otázka 2]?
  [Odpoveď na otázku 2]
• Otázka: [Otázka 3]?
  [Odpoveď na otázku 3]

POZOR NEBEZPEČENSTVO SI POZORNE PREČÍTAJTE POKYNY A DODRŽIAVAJTE PRAVIDLÁ PRE BEZPEČNÚ PREVÁDZKU. NEDODRŽANIE TAK MÔŽE SPÔSOBIŤ VÁŽNE ZRANENIE.

POZOR
A Určitý prach vytvorený pri brúsení, pílení, brúsení, vŕtaní a iných stavebných činnostiach obsahuje chemikálie, o ktorých je v štáte Callfornia známe, že spôsobujú rakovinu, vrodené chyby alebo iné reprodukčné poškodenie. Niektorí exampmenej z týchto chemikálií sú:

• Olovo z farieb na báze olova,
• Kryštalický oxid kremičitý z tehál a cementu a iných murárskych výrobkov a
• Arzén a chróm z chemicky ošetreného reziva.

Vaše riziko z týchto expozícií sa líši v závislosti od toho, ako často vykonávate tento typ práce. Aby ste znížili vystavenie týmto chemikáliám: pracujte v dobre vetranom priestore a pracujte so schváleným bezpečnostným vybavením, ako sú masky proti prachu, ktoré sú špeciálne navrhnuté na odfiltrovanie mikroskopických častíc.

POZOR A Výfukové plyny motora z tohto produktu obsahujú chemikálie, o ktorých je v štáte Kalifornia známe, že spôsobujú rakovinu, vrodené chyby alebo iné poškodenie reprodukcie.

ÚVOD

Motorová vŕtačka ECHO ED-2000 TYPE1-E je ľahká, vysokovýkonná, dvojtaktná motorová jednotka určená na vŕtanie.
Táto príručka poskytuje informácie potrebné na prevádzku a údržbu.

VAROVANIE NEBEZPEČENSTVO
NESPRÁVNE POUŽÍVANIE ALEBO STAROSTLIVOSŤ O TÚTO JEDNOTKU ALEBO NEPOUŽÍVANIE SPRÁVNEJ OCHRANY MÔŽE SPÔSOBIŤ VÁŽNE ZRANENIA. PREČÍTAJTE SI A POCHOPTE PRAVIDLÁ PRE BEZPEČNÚ PREVÁDZKU A VŠETKY POKYNY V TEJTO PRÍRUČKE.

BEZPEČNOSŤ A ŠPECIÁLNE INFORMÁCIE

TENTO SYMBOL SPOJENÝ S SLOVAMI VAROVANIE A NEBEZPEČENSTVO UPOZORŇUJE NA ČIN ALEBO STAV, KTORÝ MÔŽE VIESŤ K VÁŽNEMU ZRANENIAM OBSLUHY A OBSLUHY.
Kruh so symbolom lomky znamená, že čokoľvek zobrazené v kruhu je zakázané.

DÔLEŽITÉ
Priložená správa poskytuje informácie potrebné na ochranu jednotky.

POZNÁMKA
Táto priložená správa poskytuje tipy na používanie, starostlivosť a údržbu jednotky.

V tejto príručke a na samotnom produkte nájdete bezpečnostné zmeny a užitočné informačné správy, pred ktorými sú uvedené symboly alebo kľúčové slová. Nasleduje vysvetlenie týchto symbolov a kľúčových slov a čo pre vás znamenajú.
Špecifikácie, popisy a ilustračné materiály v tejto literatúre sú tak presné, ako boli známe v čase vydania. Ilustrácie môžu obsahovať voliteľnú výbavu a príslušenstvo a nemusia zahŕňať celú štandardnú výbavu.

BEZPEČNOSŤ

POZOR NEBEZPEČENSTVO
POUŽÍVATELIA MOTOROVEJ VŔTAČKY RIZIKU ZRANENIA SEBA AJ INÝCH, AK SA MOTOROVÁ VŔTAČKA POUŽÍVA NESPRÁVNE A/ALEBO NEDODRŽIAVA BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA. PRI PRÁCI S MOTOROVOU VŔTAČKOU MUSÍTE POUŽÍVAŤ SPRÁVNY ODEV A BEZPEČNOSTNÉ VYBAVENIE.

VAROVANIE NEBEZPEČENSTVO
VŽDY ZASTAVTE MOTOR, KEĎ DOJDE K ZABLOKOVANIU vŕtačky. AK MOTOR BEŽÍ, NEPOKÚŠAJTE SA ODSTRÁNIŤ PREDMET, KTORÝ ZPÔSOBIL ZABLOKOVANIE vŕtačky. AK SA ODSTRÁNI ZVIERNUTIE A VRTÁKY SA ZAČNÚ POHYBOVAŤ, MÔŽE DÔJSŤ K FYZICKÉMU ÚRAZU.

BEZPEČNOSŤ OBSLUHY

• Pozorne si prečítajte tento návod na obsluhu motorovej vŕtačky. Pred použitím sa uistite, že rozumiete správnemu ovládaniu tohto zariadenia.
• Oboznámte sa so všetkými ovládacími prvkami a správnym používaním stroja.
• Noste vhodné oblečenie na ochranu nôh a iných exponovaných častí tela.
• Noste topánky s protišmykovou podrážkou. Nenoste topánky s otvorenou špičkou ani neobsluhujte jednotku, keď ste bosí.
• Noste prostriedky na ochranu zraku a sluchu.
• Pri manipulácii s palivom buďte opatrní. Pevne nasaďte uzávery na nádobu s palivom aj na palivovú nádrž vŕtačky motora. Presuňte sa aspoň 3 m (10 stôp) od miesta tankovania a pred naštartovaním motora sa uistite, že z uzáveru palivovej nádrže alebo palivového systému neuniká palivo.
• Prevádzkujte toto zariadenie s benzínovým motorom len v dobre vetranom priestore.
• Naštartujte jednotku na zemi s plynom nastaveným na voľnobeh.
• Neštartujte, ak vŕtačke bráni zem alebo iný predmet.
• Nikdy nedovoľte deťom používať stroj.
• Nedovoľte nikomu držať materiál, ktorý vŕtate. Držte motorovú vŕtačku pevne oboma rukami, pravou rukou za prednú rukoväť, ľavou rukou za zadnú rukoväť.
• Všetko vŕtajte na plný plyn. Vŕtanie pri nižšej ako plnej rýchlosti môže poškodiť spojku tým, že ju nechá prekĺznuť.
  POZOR NEBEZPEČENSTVO POUŽÍVAJTE PEVNÉ UCHYTENIE S PALCAMI A PRSTMI, KTORÝMI OBKOJUJTE RÚČKY. PEVNÉ UCHOPENIE VÁM POMÔŽE UDRŽAŤ OVLÁDANIE MOTOROVEJ VŔTAČKY. S MOTOROVOU VŔTAČKOU NIKDY NEPOUŽÍVAJTE LEN JEDNU RUKU, ALEBO MÔŽE DÔJSŤ K ZRANENIU TELA.
• Motorovú vŕtačku noste vždy so zastaveným motorom a HORÚCIM tlmičom výfuku preč od tela.

OCHRANNÉ VYBAVENIE

• Vždy používajte ochranné okuliare, ktoré spĺňajú normy ANSI Z87.1.
• Noste ochranu sluchu. ECHO odporúča nosiť ochranu sluchu vždy.
• Oblečte sa správne! Nenoste voľné oblečenie alebo šperky, môžu sa zachytiť o pohyblivé časti. Odporúča sa používať pevné rukavice, protišmykovú obuv a ochranné okuliare.
• Počas prevádzky stroja sa vždy uistite, že je v bezpečnej polohe.
• Noste protišmykové, odolné pracovné rukavice, aby ste zlepšili uchopenie rukovätí motorovej vŕtačky. Rukavice tiež pomáhajú znižovať prenos vibrácií stroja na vaše ruky.

OCHRANA INÝCH
Diváci, deti, spolupracovníci a zvieratá musia byť upozornení, aby sa počas používania motorovej vŕtačky nepribližovali na vzdialenosť menšiu ako 4.6 m (15 stôp). Ľudia pracujúci vo vašej blízkosti by mali nosiť rovnaké ochranné prostriedky ako operátor.

FYZICKÁ KONDÍCIA
Váš úsudok a obratnosť sa môžu zhoršiť, ak ste chorý alebo ak ste požili alkohol alebo iné látky, o ktorých je známe, že ovplyvňujú spôsob, akým by ste normálne fungovali.

PREDĹŽENÁ PREVÁDZKA/ EXTRÉMNE PODMIENKY

Vibrácie a chlad
Predpokladá sa, že stav nazývaný Raynaudov fenomén, ktorý postihuje prsty určitých jedincov, môže byť spôsobený vystavením vibráciám a chladu. Vystavenie vibráciám a chladu môže spôsobiť brnenie a pálenie, po ktorých nasleduje strata farby a znecitlivenie prstov. Dôrazne sa odporúčajú nasledujúce preventívne opatrenia, pretože nie je známa minimálna expozícia, ktorá by mohla spustiť ochorenie.

• Udržujte svoje telo v teple, najmä hlavu, krk, chodidlá, členky, ruky a zápästia.
• Udržiavajte dobrý krvný obeh vykonávaním intenzívnych cvičení paží počas častých prestávok v práci a tiež nefajčením.
• Obmedzte prevádzkové hodiny. Pokúste sa vyplniť každý deň prácami, pri ktorých nie je potrebná obsluha motorovej vŕtačky alebo iného ručného elektrického zariadenia.
• Ak pocítite nepohodlie, začervenanie a opuch prstov s následným zbelením a stratou citu, poraďte sa so svojím lekárom skôr, ako sa budete ďalej vystavovať chladu a vibráciám.

Opakované stresové zranenia
Predpokladá sa, že nadmerné používanie svalov a šliach na prstoch, rukách, pažiach a ramenách môže spôsobiť bolesť, opuch, necitlivosť, slabosť a extrémnu bolesť v týchto oblastiach. Niektoré opakujúce sa činnosti rúk vás môžu vystaviť vysokému riziku vzniku opakovaného stresu (RSI). Extrémnym stavom RSI je syndróm karpálneho tunela (CTS), ktorý sa môže vyskytnúť, keď vaše zápästie opuchne a stlačí životne dôležitý nerv, ktorý prechádza oblasťou. Niektorí veria, že dlhodobé vystavenie vibráciám môže prispieť k CTS. CTS môže spôsobiť silnú bolesť niekoľko mesiacov alebo dokonca rokov. Ak chcete znížiť riziko RSI/CTS, postupujte takto:

• Vyhnite sa používaniu zápästia v ohnutej, vystretej alebo skrútenej polohe. Namiesto toho sa snažte udržiavať rovnú polohu zápästia. Pri úchope tiež používajte celú ruku, nielen palec a ukazovák.
• Robte si pravidelné prestávky, aby ste minimalizovali opakovanie a odpočívajte si ruky.
• Znížte rýchlosť a silu, s ktorou robíte opakujúci sa pohyb.
• Cvičte na posilnenie svalov rúk a paží.
• Navštívte lekára, ak pociťujete mravčenie, necitlivosť alebo bolesť v prstoch, rukách, zápästiach alebo pažiach. Čím skôr sa diagnostikuje RSI/CTS, tým pravdepodobnejšie je možné zabrániť trvalému poškodeniu nervov a svalov.

PREVÁDZKOVÉ TECHNIKY

• Pri začatí vŕtania bežte motor na plný plyn.
  POZOR NEBEZPEČENSTVO PRED VŔTANÍM SI PREČÍTAJTE A POCHOPTE CELÝ NÁVOD NA OBSLUHU, ABY STE PREDIŠLI RIZIKU VÁŽNEHO PORANENIA.
• Netlačte na vŕtačky nasilu a pohybujte sa len tak rýchlo, ako vám to vŕtačky dovolia.
• Pred: – čistením alebo pri odstraňovaní upchatia vypnite motor a odpojte kábel zapaľovania; kontrolu, údržbu alebo prácu na stroji.
• S palivom zaobchádzajte opatrne; je vysoko horľavý. Nikdy nedopĺňajte palivo do stroja s bežiacim alebo horúcim motorom.
• Nepokúšajte sa opravovať stroj, pokiaľ na to nemáte kvalifikáciu.
• Neprevádzkujte stroj s poškodeným alebo nadmerne opotrebovaným rezacím zariadením.
• Pri používaní stroja sa vždy uistite, že sú namontované všetky rukoväte a ochranné kryty. Nikdy sa nepokúšajte použiť neúplný stroj alebo stroj vybavený neoprávnenou úpravou.
• Pri preprave alebo skladovaní stroja vždy odstráňte vrták.
• Aby ste znížili riziko požiaru, udržujte motor a tlmič bez nečistôt, lístia alebo nadmerného tuku.
• S vŕtačkou manipulujte opatrne, kontakt s vrtákom môže spôsobiť zranenie.

POPIS

1. Návod na obsluhu – súčasťou jednotky. Pred prevádzkou si prečítajte a odložte pre budúce použitie, aby ste sa naučili správne a bezpečné prevádzkové techniky.
2. Plynová páčka – Zariadenie aktivované prstom operátora na ovládanie otáčok motora.
3. Zadná rukoväť – Rukoväť umiestnená najďalej od rezacieho zariadenia.
4. Kryt tlmiča
   5. Vŕtačka – Nie je súčasťou jednotky.
   6. Chuck
   7. Predná rukoväť – Rukoväť umiestnená na prednej prevodovke.
   8. Palivová nádrž – Obsahuje palivo a palivový filter.
   9. Uzáver palivovej nádrže – Na uzavretie palivovej nádrže.
   10. Kryt čističa vzduchu – Kryje vzduchový filter.
   11. Rukoväť štartéra – Zatiahnutím za rukoväť naštartujete motor.
   12. Zámok plynovej páčky – Zariadenie, ktoré zabraňuje náhodnému stlačeniu plynovej páčky, kým ju manuálne neuvoľníte.
   13. Spínač zapaľovania – Zariadenie umožňujúce spustenie a zastavenie motora.
   14. Zapaľovacia sviečka

MONTÁŽ

PREDNÁ RÚČKA

• Vložte prednú rukoväť do stroja a otočte ju v smere hodinových ručičiek. (Pevne DOŤAHUJTE SKRUTKU)

VRTÁK

• Vložte vrták (nie je súčasťou dodávky), kým nedosiahne spodok skľučovadla, potom ho mierne vysuňte; utiahnite zákony skľučovadla rovnomerne a úplne.

DÔLEŽITÉ
Použite vrtáky vhodné pre vŕtaný materiál a pre požadovanú hĺbku otvoru.

PREVÁDZKA

KONTROLA ORECHOV A ĎALŠIEHO HARDWARE

• Pred každým použitím jednotky skontrolujte uvoľnené matice, skrutky a skrutky.

VÝKAZ PALIVA BENZÍN
Použite 89-oktánový [(R+M)/2] benzín alebo gasohol, o ktorom je známe, že je dobrej kvality – Gasohol môže obsahovať maximálne 10 % etylalkoholu alebo 15 % MTBE (metyl-terc-butyléter). Gasohol obsahujúci metylalkohol (drevný) nie je schválený. OLEJ – Preferovaný je prémiový dvojtaktný olej značky ECHO 50:1. Zmiešajte olej a benzín/gasohol podľa pokynov na štítku nádoby s olejom. MIEŠANIE – Postupujte podľa pokynov na nádobe.

DÔLEŽITÉ Skladované palivo starne. Nemiešajte viac paliva, ako očakávate, že spotrebujete za tridsať (30) dní, deväťdesiat (90) dní, keď sa pridá stabilizátor paliva. Uložené palivo pre dvojtaktné motory sa môže oddeliť. VŽDY pred každým použitím nádobu s palivom dôkladne pretrepte.

ŠTARTOVANIE STUDENÉHO MOTORA

• Postavte motor vzpriamene na rovný povrch.
• Umiestnite spínač zapaľovania do polohy ON (ŠTART/RUN).
• Stlačte odvzdušňovaciu žiarovku 3 až 4-krát (alebo kým nie je vidno palivo vo spätnom palivovom potrubí).
• Posuňte uzávierku sýtiča do zatvorenej polohy. (ŠTART)
• Otvorte spúšť plynu na rýchle idie.
• Ťahajte spätný štartér, kým motor nenaštartuje.
• Posuňte uzávierku sýtiča do úplne otvorenej polohy av prípade potreby znova naštartujte motor a pred použitím ho nechajte zahriať.
  • Spojka sa zapína pri približne 3,500 XNUMX ot./min. Preto sa fréza môže otáčať pri vysokých voľnobežných otáčkach motora.

ŠTARTOVANIE TEPLÉHO MOTORA

• Umiestnite spínač zapaľovania do polohy ON (ŠTART/RUN).
• Ťahajte za rukoväť štartéra, kým motor nenaštartuje. – Nepoužívajte sýtič.

ZASTAVENIE MOTORA

• Nastavte páčku plynu do polohy voľnobehu.
• Umiestnite spínač zapaľovania do polohy STOP.

POZNÁMKA Keď sa motor nezastaví, posuňte uzávierku sýtiča do zatvorenej polohy. Pred opätovným naštartovaním motora skontrolujte a opravte vypínač.

 

ÚDRŽBA A STAROSTLIVOSŤ

DÔLEŽITÉ
Časové intervaly sú maximálne. Skutočné používanie a vaše skúsenosti určia frekvenciu požadovanej údržby. Zaznamenajte dátumy mesačných a ročných kontrol.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

POZOR NEBEZPEČENSTVO VŠETKY ÚDRŽBY MOTOROVÝCH VŔTAČiek, INÉ AKO POLOŽKY UVEDENÉ V NÁVODE NA OBSLUHU, BY MAL VYKONAŤ AUTORIZOVANÝ PREDAJCA ECHO.

ÚDRŽBA

VZDUCHOVÝ FILTER

• Pred použitím vyčistite.
  • Odstráňte kryt čističa vzduchu a vytiahnite vzduchový filter.
  • Zľahka oprášte prach alebo ho umyte vo vode a saponáte.
  • Pred vložením späť na miesto úplne vysušte.

PALIVOVÝ FILTER

• Pravidelne kontrolujte.
  • Nedovoľte, aby sa do palivovej nádrže dostal prach.
  • Zanesený filter spôsobí ťažkosti pri štartovaní motora alebo zlé parametre motora.
  • Vyberte sitko paliva cez vstupný otvor paliva pomocou kusu oceľového drôtu alebo podobne.
  • Keď je filter špinavý, vymeňte ho.

ZAPAĽOVACIA SVIEČKA

• Pravidelne kontrolujte.
  • Štandardné iskrisko je 0.6 až 0.7 mm (0.024 až 0.028 palca).
  • Opravte medzeru, ak je širšia alebo užšia ako štandardná medzera.
  • Ak sú elektródy pokryté uhlíkovými usadeninami, vymeňte ich za novú zapaľovaciu sviečku. Na čistenie nepieskujte. Zvyšný piesok poškodí motor.
• Uťahovací moment = 15 až 17 Nom (130 až 145 in-lb)

DÔLEŽITÉ
Zátku príliš neuťahujte.

NASTAVENIE KARBURÁTORA
(Podľa potreby) VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE Skrutka nastavenia rýchlosti voľnobehu ovláda otvor škrtiacej klapky v polohe voľnobehu.

NASTAVENIE VOĽNOBEHU

1. Naštartujte motor a nechajte ho bežať pri vysokých voľnobežných otáčkach, kým sa nezahreje.
2. Otáčajte skrutkou rýchlosti idie v smere hodinových ručičiek, kým sa vrták nezačne pohybovať.
3. Otočte voľnobežnú skrutku proti smeru hodinových ručičiek o 1 a 1/2 až 2 otáčky alebo kým sa vŕtačka nezastaví (2,700 3,300 až XNUMX XNUMX ot./min.).

ČISTENIE PRUHLÍ VALCOV
(Pravidelne kontrolujte) POZNÁMKA Zanesené rebrá spôsobia slabé chladenie motora.

1. Opatrne odstráňte kryt a očistite rebrá od špiny a prachu.
2. Znovu nainštalujte kryt.

ČISTIACI TLUMIČ A VÝFUKOVÝ PORT
(Pravidelne kontrolujte)

1. Opatrne odstráňte polovice krytu.
2. Odstráňte a rozoberte tlmič.
   POZNÁMKA Pri čistení výfukového otvoru valca buďte opatrní, aby ste nepoškriabali valec alebo piest.
3. Vyčistite usadeniny z výfukového otvoru valca a tlmiča.

SKLADOVANIE

DLHODOBÉ SKLADOVANIE (viac ako 30 dní) Neskladujte jednotku na dlhší čas (30 dní alebo dlhšie) bez vykonania údržby ochranného skladovania, ktorá zahŕňa nasledujúce:

1. Jednotku skladujte na suchom, bezprašnom mieste, mimo dosahu detí.
2. Umiestnite spínač zapaľovania do polohy STOP.
3. Odstráňte nahromadenú mastnotu, olej, špinu a nečistoty z vonkajšej strany jednotky.
4. Vykonajte všetky potrebné pravidelné mazanie a servis.
5. Utiahnite všetky skrutky a matice.
   VAROVANIE NEBEZPEČENSTVO
   NESKLADUJTE V UZAVRENÍ, KDE SA MÔŽU NAHROMADIŤ PALIVOVÉ VÝPARY ALEBO SA DOSIAHNUŤ K OTVORENÉMU PLAMEŇU ALEBO IZSKRE.
6. Úplne vypustite palivovú nádrž a niekoľkokrát zatiahnite za rukoväť štartéra, aby ste odstránili palivo z karburátora.
7. Vyberte zapaľovaciu sviečku a nalejte 1/2 polievkovej lyžice (1/4 unce) čerstvého, čistého, 2-taktného motorového oleja do valca cez otvor pre zapaľovaciu sviečku.
   • Na otvor zapaľovacej sviečky položte čistú handričku.
   • Dvakrát alebo trikrát potiahnite rukoväť štartéra, aby sa olej rozptýlil vo vnútri motora.
   • Sledujte umiestnenie piestu cez otvor zapaľovacej sviečky. Pomaly potiahnite štartér, kým piest nedosiahne vrchol svojej dráhy a nechajte ho tam.
8. Nainštalujte zapaľovaciu sviečku (nepripájajte kábel zapaľovania.)
9. Namažte čepele silnou vrstvou oleja, aby ste predišli hrdzi.
   POZNÁMKA Pre budúce použitie by ste si mali uschovať tento návod na obsluhu.