Návod na inštaláciu ovládača echoflex ELED2

Ovládač echoflex ELED2

Informácie o produkte

• Názov produktu: ELED2 Controller
• Koniecview: Ovládač ELED2 poskytuje bezdrôtové ovládanie osvetlenia intenzity svetla a korelovanej farebnej teploty (CCT). Obsahuje dva výstupy 0-10 V a je k dispozícii v modeloch pre všeobecné osvetlenie a záhradnícke aplikácie. Regulátor podporuje vstup externej požadovanej hodnoty z brány alebo vonkajšieho snímača CCT.
• Modely:
  • Laditeľný ovládač stmievania bielej: Ovláda intenzitu svetla a úrovne teploty farieb pre aplikácie všeobecného osvetlenia. Dostupné v bežnom a vysokom objemetage.
  • Bicolor Luminaire Controller: Moduluje intenzitu svetla a spája studené a teplé LED diódy, aby poskytoval požadovaný výstup CCT pre záhradnícke aplikácie.

Návod na použitie produktu

Pripravte sa na inštaláciu:
Na zabezpečenie optimálnej funkcie zvážte prostredie inštalácie a postupujte podľa týchto pokynov:

• Spotrebný materiál potrebný na inštaláciu ovládača nie je k dispozícii.

Inštalácia:
Pri inštalácii ovládača postupujte podľa týchto krokov:

1. Nájdite panel ističa a ukončite napájanie obvodu.
2. Odstráňte kryciu dosku a ďalší hardvér zo spojovacej skrinky, aby ste získali prístup ku kabeláži.
3. Namontujte ovládač.
4. Pozrite si schémy zapojenia na nasledujúcej strane a pripojte ovládač k napájaciemu, neutrálnemu a záťažovému vodiču. Na všetky pripojenia použite matice drôtu a samostatne zakryte všetky holé káble okrem oranžového kábla antény.
5. Vymeňte kryciu dosku elektrickej skrinky a obnovte napájanie obvodu.

Poznámka: Port USB je určený len na továrenské použitie. K tomuto portu nepripájajte káble ani príslušenstvo.

Koniecview

• Ovládač ELED2 poskytuje bezdrôtové ovládanie osvetlenia intenzity svetla a korelovanej farebnej teploty (CCT). Regulátor obsahuje dva výstupy 0-10 V a je dostupný v modeloch určených pre všeobecné osvetlenie a pre záhradnícke aplikácie.
• Modely Tunable White Dimming Controller ovládajú intenzitu svetla a úrovne teploty farieb pre aplikácie všeobecného osvetlenia, či už pre jedno kompatibilné zariadenie alebo celú zónu. Podporuje tiež vstup externej požadovanej hodnoty z brány alebo vonkajšieho snímača CCT.
• Dostupné v bežnom a vysokom objemetage.
• Model Bicolor Luminaire Controller moduluje intenzitu svetla a kombinuje studené a teplé LED diódy, aby poskytoval požadovaný CCT výstup pre záhradnícke aplikácie.
• Tento dokument pokrýva inštaláciu všetkých modelov ELED2. Konfiguračné príručky Echoflex pre obe aplikácie sú k dispozícii na stiahnutie na adrese echoflexsolutions.com. Balenie produktu obsahuje ovládač a návod na inštaláciu.
  

Pripravte sa na inštaláciu
Na zabezpečenie optimálnej funkcie zvážte prostredie inštalácie a nasledujúce pokyny:

• Vyhnite sa priestorom s konštrukčnými materiálmi s vysokou hustotou a veľkými kovovými zariadeniami alebo príslušenstvom, pretože môžu rušiť bezdrôtový príjem.
• Pre optimálny výkon by mali byť spínače a senzory inštalované do vzdialenosti 24 m (80 stôp) bez prekážok view ovládača. V prípade potreby zvážte pridanie opakovača na rozšírenie bezdrôtového signálu.
• Namontujte ovládač na elektrickú rozvodnú skriňu (najlepšie nekovovú) alebo panel na mieste a vo výške, kde nie je vystavený tampneoprávneným personálom.
  Spotrebný materiál potrebný na inštaláciu ovládača (nie je súčasťou dodávky):
  • Drôtové matice vhodnej veľkosti
  • Izolácia drôtov a malé káblové pásky

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

PREČÍTAJTE SI A DODRŽIAVAJTE VŠETKY BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

• POZOR: NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM!
• Toto zariadenie využíva vysoké objtage a mal by byť inštalovaný iba kvalifikovaným inštalatérom alebo elektrikárom. Pri inštalácii dodržujte všetky miestne predpisy. Pred ukončením vedenia striedavého prúdu skontrolujte, či je hlavný istič vo vypnutej polohe a postupujte podľa správneho uzamknutia/tag postupy vyžadované štandardom NFPA 70E.
• POZOR: Len na vnútorné použitie! Musí sa nainštalovať do elektrickej rozvodnej skrinky alebo káblovej trasy.
• Tento produkt je vhodný na použitie na suchých miestach, kde je okolitá teplota -5 °C až 50 °C (23 °F až 122 °F).
• Nepoužívajte vonku.
• Neinštalujte v blízkosti plynových alebo elektrických ohrievačov.
• Zariadenie by malo byť namontované na miestach a vo výškach, kde nie je vystavené tampneoprávneným personálom.
• Používanie príslušenstva, ktoré neodporúča výrobca, môže spôsobiť nebezpečný stav.
• Nepoužívajte toto zariadenie na iné účely, než na ktoré je určené.
• Servis by mal vykonávať kvalifikovaný servisný personál.
• Stupeň znečistenia: 2.
  USCHOVAJTE TIETO POKYNY

Inštalácia

Uistite sa, že spojovacia skrinka je čistá a bez prekážok a že všetky káble sú správne nainštalované. Review tieto pokyny úplne pred inštaláciou ovládača.

Poznámka: Pri inštalácii a napájaní ovládača postupujte podľa príslušných požiadaviek NEC a miestnych elektrických predpisov.

Nainštalujte radič
Regulátor môže byť namontovaný priamo na vonkajšiu stranu rozvodnej skrinky alebo panelu buď pri elektrickej záťaži alebo pred záťažou v obvode.

1. Nájdite panel ističa a ukončite napájanie obvodu.
2. Odstráňte kryciu dosku a ďalší hardvér zo spojovacej skrinky, aby ste získali prístup ku kabeláži.
3. Namontujte ovládač.
4. Pozrite si schémy zapojenia na nasledujúcej strane a pripojte ovládač k napájaciemu, neutrálnemu a záťažovému vodiču. Na všetky pripojenia použite matice drôtu a samostatne zakryte všetky holé káble okrem oranžového kábla antény.
5. Vymeňte kryciu dosku elektrickej skrinky a obnovte napájanie obvodu.

Poznámka: Port USB je určený len na továrenské použitie. K tomuto portu nepripájajte káble ani príslušenstvo.

Schémy zapojenia

*Maximálne spínacie zaťaženie: ELED2: 16 A @ 120–277 V, elektronický predradník alebo budič LED ELED2H: 16 A @ 240–347 V, elektronický predradník alebo budič LED
Maximálne stmievacie zaťaženie: 100 mA potopenie		Maximum Impulse Voltage: 4000 V
Interné relé:	Typ 1.C
Stmievanie výstup: triedy 1 okruh, nezávisle namontované ovládanie pre panel or povrchová montáž

Schémy pre všeobecné osvetlenie núdzových svietidiel 1 z 2

Poznámka: Schémy pre núdzové svietidlá sú len pre aplikácie všeobecného osvetlenia.

Schéma núdzových zariadení 2 z 2

Elektrické koncovky

Napájanie regulátora je zapojené medzi neutrálny (biely) a linkový (čierny) napájací vodič. Výkon triedy 1 s obmedzeným nízkym objemomtagLinky sa používajú pre svietidlá so samostatnými vstupmi na ovládanie intenzity a CCT (všeobecné osvetlenie), alebo svietidlá s oddelenými teplými a studenými kanálmi farebnej teploty LED (záhradníctvo). Oranžový vodič je anténa: Nestrihajte, nezakrývajte ani nepripájajte tento vodič. Pri pripájaní k ovládaču používajte iba vodiče schválené UL.

Pripojenie	Farba drôtu	Špecifikácia
Načítať	Červená	14 AWG, 600 V
Neutrálne	Biela	14 AWG, 600 V
Linka (horúca)	Čierna	14 AWG, 600 V
Stmievanie 0–10 V (všeobecné osvetlenie) Teplá LED (záhradníctvo)	Fialová/červená	18 AWG, 600 V
Analógové ovládanie farieb (všeobecné osvetlenie) Cool LED (záhradníctvo)	Fialová/zelená	18 AWG, 600 V
Stmievanie COM	Šedá	18 AWG, 600 V

Používateľské rozhranie

Poznámka: Softvér Garibaldi Pro je ideálnym nástrojom na nastavenie vášho projektu a konfiguráciu nastavení alebo dokonca na vykonávanie úprav, ak bol váš projekt vopred uvedený do prevádzky. Garibaldi Pro je k dispozícii na stiahnutie na echoflexsolutions.com.

• Dve tlačidlá na ovládači aktivujú funkcie a nastavujú konkrétne konfigurácie priamo na zariadení. Dve súvisiace stavové LED diódy poskytujú spätnú väzbu o uložených informáciách a aktivitách.

Tlačidlo Learn

• Tlačidlo [Learn] spustí režim Link na manuálne prepojenie kompatibilných zariadení Echoflex s ovládačom. Informácie o prepojení nájdete v príslušnej dokumentácii prepínača alebo snímača. Režim prepojenia vyprší po 60 sekundách nečinnosti.
• Zariadenia je možné pripojiť k ovládaču manuálne, pomocou Garibaldi Pro alebo počas procesu pred uvedením do prevádzky Echoflex.

Riešenie vzdialeného prepojenia

• Ak nemáte prístup k tlačidlu [Learn] na ovládači, ktorý nie je vopred uvedený do prevádzky a nemáte softvér Garibaldi Pro, použite nasledujúcu metódu na prepojenie prvého prepínača.
• Táto metóda funguje iba vtedy, ak nie sú k ovládaču pripojené žiadne prepínače.
• Pomocou tejto metódy nemôžete prepojiť scénickú stanicu.

1. Uistite sa, že ste v dosahu bezdrôtového ovládača a máte bezdrôtový pádlový spínač alebo tlačidlovú stanicu.
   1. Ak má ovládač prepojený senzor, musíte stlačiť tlačidlo [Teach] na senzore a dokončiť krok 2 do 60 sekúnd.
2. Kliknite trikrát rýchlo na prepínač ON, OFF trikrát a ON trikrát, celkovo deväť po sebe idúcich kliknutí. Relé sa prepne a LED indikátor napájania bude indikovať, že prepínač je pripojený.

Tlačidlo Clear
Pomocou tlačidla [Clear] (Vymazať) resetujte ovládač buď do stavu po opätovnom uvedení do prevádzky, alebo do pôvodného stavu z výroby.

Postup resetovania do stavu pred uvedením do prevádzky:

1. Stlačte a podržte tlačidlo [Clear], kým nezačnú blikať červené LED diódy napájania a zelené LED diódy Learn.
2. Uvoľnite tlačidlo [Clear]. LED diódy opakujú blikajúci kód podľa farby, aby indikovali typ a počet zariadení pripojených ku každému kanálu pred uvedením do prevádzky.

Ak chcete obnoviť predvolený stav z výroby:

1. Stlačte a podržte tlačidlo [Clear], kým nezačnú blikať červené LED diódy napájania a zelené LED diódy Learn, a podržte ich 15 sekúnd, kým diódy LED nezostanú svietiť.
2. Uvoľnite tlačidlo [Clear]. Kontrolka napájania svieti neprerušovane na červeno, čo indikuje predvolený stav z výroby.

Indikácie blikania
Nasledujúce tabuľky popisujú kódy LED, ktoré identifikujú prepojené zariadenia, a indikácie LED, ktoré popisujú aktivity prepojenia.

Červená: Prepojenie kanála 1 (intenzita)

Zariadenie Typ	Power LED	Učte sa LED
Prepínače	1 dlhé žmurknutie nasledované krátkymi bliknutiami, ktoré počítajú spínače	Vypnuté
Senzory obsadenosti	2 dlhé žmurknutia nasleduje krátke bliknutia, ktoré počítajú senzory	Vypnuté
Fotosenzor alebo multisenzorický	3 dlhé žmurknutia nasleduje krátke bliknutie, ktoré počíta snímač	Vypnuté
Brány a hodiny	4 dlhé žmurknutia nasledujú krátke bliknutia, ktoré počítajú zariadenia	Vypnuté
Reakcia dopytu	5 dlhé žmurknutia nasledujú krátke bliknutia, ktoré počítajú zariadenia	Vypnuté
Senzory vstupných dverí	6 dlhé žmurknutia nasleduje krátke bliknutia, ktoré počítajú senzory	Vypnuté
Okenné senzory	7 dlhé žmurknutia nasleduje krátke bliknutia, ktoré počítajú senzory	Vypnuté
Prepínače kariet	8 dlhé žmurknutia nasledované krátkymi bliknutiami, ktoré počítajú spínače	Vypnuté

Zelená: Prepojenie kanála 2 (teplota farby)

Zariadenie Typ	Power LED	Učte sa LED
Prepínače	1 dlhé žmurknutie nasledované krátkymi bliknutiami, ktoré počítajú spínače	Vypnuté
Prepojený snímač CCT (maximálne 1)	2 dlhé žmurknutia nasleduje krátke bliknutie, ktoré počíta snímač	Vypnuté
Centrálne velenie	3 dlhé žmurknutia nasledujú krátke bliknutia, ktoré počítajú zariadenia	Vypnuté

Modrá: Prepojenie kanála 3 (nastavená hodnota CCT)

Zariadenie Typ	Power LED	Učte sa LED
Prepojený snímač CCT (maximálne 1)	1 dlhé žmurknutie nasleduje krátke bliknutie, ktoré počíta snímač	Vypnuté
Centrálne velenie	2 dlhé žmurknutia nasledujú krátke bliknutia, ktoré počítajú zariadenia	Vypnuté

Prepájacie aktivity

Aktivita	Power LED	Učte sa LED	Svetlo odpoveď
Režim prepojenia	blikajúce	Na pevnom	Cykly ZAPNUTÉ a VYPNUTÉ
ID prepojenia obchodu	Svieti na 4 sekundy a potom bliká	Na pevnom	ZAPNUTÉ na 4 sekundy a potom cyklovať
Vymazať ID odkazu	Zhasne na 4 sekundy a potom bliká	Na pevnom	OFF na 4 sekundy a potom cykluje

Vyskúšajte ovládač

Echoflex poskytuje regulátor buď v stave pred uvedením do prevádzky, alebo v stave z výroby.

• Zariadenia pred uvedením do prevádzky sú prepojené, nakonfigurované a označené podľa špecifikácií zákazníka. Po zapnutí červená LED dióda napájania zopakuje blikajúci kód, ktorý indikuje typ a počet zariadení aktuálne pripojených k ovládaču. Keď je zapnuté, LED indikátor napájania opakuje blikajúci kód podľa farby, čím označuje typ a počet zariadení aktuálne pripojených ku každému kanálu. Ak chcete test otestovať, stlačte tlačidlo [Learn] alebo použite prepojený prepínač.
• V továrenskom predvolenom stave, keď je zapnuté, LED indikátor napájania svieti neprerušovane na červeno, čo znamená, že ovládač nemá žiadne pripojené zariadenia. Ak chcete otestovať, stlačte tlačidlo [Learn] alebo prepojte prepínač. Pozrite si príslušnú dokumentáciu prepínača. K jednému ovládaču je možné pripojiť maximálne 20 spínačov alebo snímačov.

Súlad

Úplné informácie o súlade s predpismi nájdete v údajovom liste regulátora Echoflex ELED2 na adrese echoflexsolutions.com.

Súlad s FCC

• Ovládač Echoflex ELED2
• (Pre akékoľvek záležitosti FCC):
• Spoločnosť Echoflex Solutions, Inc.
• 3031 Príjemné View Cesta
• Middleton, WI 53562
• +1 (608) 831-4116
• echoflexsolutions.com

Toto zariadenie je v súlade s časťou 15 pravidiel FCC. Prevádzka podlieha nasledujúcim dvom podmienkam

1. toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie,
2. toto zariadenie musí akceptovať akékoľvek prijaté rušenie; vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť nežiaducu činnosť.

Toto zariadenie bolo testované a bolo zistené, že vyhovuje limitom pre digitálne zariadenie triedy A v súlade s časťou 15 pravidiel FCC.

• Tieto limity sú navrhnuté tak, aby poskytovali primeranú ochranu pred škodlivým rušením pri prevádzke zariadenia v komerčnom prostredí.
• Toto zariadenie generuje, používa a môže vyžarovať rádiofrekvenčnú energiu a ak nie je nainštalované a používané v súlade s pokynmi, môže spôsobiť škodlivé rušenie rádiovej komunikácie.
• Akékoľvek úpravy alebo zmeny tohto produktu, ktoré nie sú výslovne schválené spoločnosťou Electronic Theatre Controls, Inc., môžu zrušiť oprávnenie používateľa prevádzkovať tento produkt. Prevádzka tohto zariadenia v obytnej oblasti pravdepodobne spôsobí škodlivé rušenie, v takom prípade bude používateľ musieť na vlastné náklady odstrániť rušenie.
• Obsahuje FCC ID: SZV-STM300U

Súlad s ISED
Toto zariadenie obsahuje licencovaný vysielač/prijímač, ktorý je v súlade s Innovation, Science a Economic Development Canada bez licencie RSS. Prevádzka podlieha týmto dvom podmienkam:

1. Toto zariadenie nesmie spôsobovať rušenie.
2. Toto zariadenie musí akceptovať akékoľvek rušenie, vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť neželanú prevádzku zariadenia.

• Obsahuje IC ID: RSS 210
• ID IC: RSS 210

Sídlo spoločnosti n Middleton, WI, USA | +1 608 831 4116
© 2023 Echoflex Solutions, Inc. | Informácie o ochrannej známke a patente: echoflexsolutions.com/ip
Web echoflexsolutions.com | e-mail info@echoflexsolutions.com | podpora service@echoflexsolutions.com
Informácie o licenčnej zmluve tretej strany: etcconnect.com/licenses | Informácie o produkte a špecifikácie podliehajú
zmeniť. Echoflex má v úmysle poskytnúť tento dokument ako celok.
8189M2111 Rev C Vydané 2023-07