Návod na inštaláciu káblového vstupného modulu Homematic IP DRI32 s 32 kanálmi

Pred začatím prevádzky zariadenia Homematic IP Wired si pozorne prečítajte tento návod. Uschovajte si návod pre neskoršie použitie. Ak zariadenie odovzdáte iným osobám na použitie, požiadajte ich, aby si tento návod prečítali.

Použité symboly

To naznačuje nebezpečenstvo.

Táto časť obsahuje dôležité dodatočné informácie.

Informácie o nebezpečenstve

Nepreberáme žiadnu zodpovednosť za škody spôsobené použitím na iný ako určený účel, nesprávnou manipuláciou alebo nedodržaním varovaní pred nebezpečenstvom. V takýchto prípadoch sú všetky záručné nároky neplatné. Nepreberáme žiadnu zodpovednosť za následné škody.
Nepoužívajte zariadenie, ak má viditeľné poškodenie alebo poruchu. V prípade akýchkoľvek pochybností nechajte zariadenie skontrolovať kvalifikovaným odborníkom.

Z bezpečnostných a licenčných dôvodov (CE) nie sú neoprávnené prestavby a/alebo úpravy zariadenia povolené.
Zariadenie nie je hračka – nedovoľte deťom hrať sa s ním.

Plastová fólia, plastové vrecká, polystyrénové časti atď. môžu byť pre deti nebezpečné. Obalový materiál uchovávajte mimo dosahu detí a ihneď ho zlikvidujte.
Zariadenie čistite mäkkou a čistou handričkou, ktorá nepúšťa vlákna. Na čistenie nepoužívajte žiadne čistiace prostriedky obsahujúce rozpúšťadlá.

Nevystavujte zariadenie vlhkosti, vibráciám, neustálemu slnečnému alebo inému tepelnému žiareniu, nadmernému chladu alebo mechanickému zaťaženiu. Zariadenie sa smie prevádzkovať iba v interiéri.
Zariadenie používajte v aplikáciách alarmovej techniky podľa normy DIN EN 50130-4 iba v spojení s vhodným neprerušiteľným zdrojom napájania (UPS) na premostenie možného výpadku sieťového napájania.

Nedodržanie pokynov na inštaláciu môže viesť k požiaru alebo nebezpečenstvu úrazu elektrickým prúdom. Zariadenie je súčasťou inštalácie budovy. Pri plánovaní a inštalácii dodržiavajte príslušné národné normy a smernice.
Zariadenie je určené na prevádzku iba na káblovej zbernici Homematic IP. Káblová zbernica Homematic IP je napájací obvod SELV. Sieťové napätietagKáble pre inštaláciu v budove a káblovú zbernicu Homematic IP musia byť vedené samostatne. Spoločné vedenie káblov pre napájanie a káblovú zbernicu Homematic IP v inštalačných a rozvodných krabiciach nie je povolené. Požadovaná izolácia pre napájanie inštalácie v budove ku káblovej zbernici Homematic IP musí byť vždy dodržaná.

Pre bezpečnú prevádzku musí byť zariadenie nainštalované v rozvodnej skrini, ktorá spĺňa normy VDE 0603, DIN 43871 (nízkonapäťové zariadenia).tage podružný rozvádzač (NSUV)), DIN 18015-x. Zariadenie musí byť nainštalované na montážnu lištu (DIN lišta) podľa DIN EN 60715. Inštalácia a zapojenie sa musia vykonať v súlade s VDE 0100 (VDE 0100-410, VDE 0100-510). Musia sa dodržiavať ustanovenia technických predpisov pre pripojenie (TAB) dodávateľa energie.
Pri pripájaní k svorkám zariadenia dodržiavajte povolené typy káblov a prierezy vodičov.

Zariadenie je vhodné na použitie iba v obytnom prostredí.

Všeobecné systémové informácie

Toto zariadenie je súčasťou systému Homematic IP Smart Home System a komunikuje prostredníctvom Homematic IP. Prevádzka vyžaduje pripojenie ku káblovému prístupovému bodu Homematic IP. Ďalšie informácie o systémových požiadavkách a plánovaní inštalácie nájdete v návode na obsluhu káblového systému Homematic IP.

Všetky technické dokumenty a aktualizácie nájdete na adrese www.homematic-ip.com.

Funkcia a zariadenie skončiliview

Káblový vstupný modul Homematic IP – 32 kanálov sa dá jednoducho nainštalovať na DIN lištu v rozvodnom paneli. 32 vstupov možno použiť na pripojenie niekoľkých spínačov a tlačidiel.ampalebo iné osvetľovacie systémy je potom možné spínať alebo stmievať pomocou spárovaných káblových spínacích alebo stmievacích akčných členov Homematic IP.

Jednotlivé vstupy modulu môžete tiež nakonfigurovať ako vstupy senzorov, aby ste mohli monitorovať napr. kontakty NC alebo NO.
Zariadenie ponúka špeciálnu funkciu pre použitie so sieťovým napätím.tage tlačidlá alebo spínače. Pre každý vstup môžete aktivovať „ochranu proti korózii“, aby ste predišli korózii a prípadným funkčným obmedzeniam tlačidiel/spínačov. Tým sa zabezpečí, že pri stlačení tlačidla/spínača krátkodobo preteká vyšší prúd. Prúdový impulz zabraňuje korózii. Funkcia je v predvolenom nastavení deaktivovaná a je možné ju aktivovať samostatne pre každý kanál.

Zariadenie skončiloview

A) Systémové tlačidlo (LED dióda zariadenia)

B) Tlačidlo kanála
C) Tlačidlo Vybrať
D) LCD displej
E) Zbernicový port 1
F) Zbernicový port 2
G) Vstupné svorky
H) Uzemňovacie svorky (GND)

Zobraziť viacview

1 Vstup nie je aktivovaný
Vstup aktivovaný
RX dáta sú prijímané zbernicou
Dáta TX sa odosielajú do zbernice
Indikácia teploty °C (v zariadení)
R Obj.tagindikácia e (vstupná alebo výstupná hlasitosťtage na autobusových termináloch)

Spustenie

Ak chcete zariadenie uviesť do prevádzky, musíte najprv uviesť do prevádzky káblový prístupový bod Homematic IP (HmIPW-DRAP).

Návod na inštaláciu

Pred začatím inštalácie si túto časť dôkladne prečítajte.
Pred inštaláciou si poznačte číslo zariadenia (SGTIN) a miesto inštalácie zariadenia, aby ste zariadenie neskôr ľahšie identifikovali. Číslo zariadenia nájdete aj na priloženej nálepke s QR kódom.
Počas inštalácie dodržiavajte varovania pred nebezpečenstvom, pozri Informácie o nebezpečenstve.

Vstupy nie sú odpojené od sieťového napájania.tage a zabezpečte objem autobusutage. Pripojené tlačidlá, spínače alebo iné spínacie prvky musia byť špecifikované pre menovitý objemtage minimálne 26 V.
Dbajte na dĺžku odizolovania pripájaného vodiča, ako je uvedené na zariadení.
Z dôvodov elektrickej bezpečnosti sa na pripojenie káblovej zbernice Homematic IP smie použiť iba dodaný kábel Homematic IP Wired Bus alebo kábel eQ-3 Homematic IP Wired Bus inej dĺžky (k dispozícii ako príslušenstvo).

K zariadeniu môžete pripojiť tlačidlá/spínače alebo normálne zatvorené/normálne otvorené kontakty.
Pevné káble je možné zapojiť priamo do clamp svorka (technológia zasúvania). Stlačte biele ovládacie tlačidlo na vrchu svorky na pripojenie flexibilných vodičov alebo na odpojenie všetkých typov vodičov.
Ak sú potrebné zmeny alebo práce na domovej inštalácii (napr. predĺženie, obídenie vypínačov alebo zásuviek) alebo na nízkonapäťovejtagPri montáži alebo inštalácii zariadenia v rozvodnom systéme je potrebné dodržiavať nasledujúce bezpečnostné pokyny:

Inštaláciu smú vykonávať iba osoby s príslušnými znalosťami a skúsenosťami v oblasti elektrotechniky!*

Nesprávna inštalácia môže ohroziť

svoj vlastný život,

a životy ostatných užívateľov elektrického systému.

Nesprávna inštalácia tiež znamená, že riskujete vážne škody na majetku, napr. v dôsledku požiaru. Riskujete osobnú zodpovednosť za zranenie osôb a škody na majetku.

Poraďte sa s elektrikárom!

Odborné znalosti potrebné na inštaláciu:
Pri inštalácii sú obzvlášť dôležité nasledujúce odborné znalosti:
„5 bezpečnostných pravidiel“, ktoré sa majú použiť:
- Odpojte od elektrickej siete
- Zabezpečte proti opätovnému spusteniu
- Skontrolujte absenciu objtage
- Uzemnenie a skrat
- Zakryte alebo ohradte susedné časti pod napätím
Výber vhodných nástrojov, meracích zariadení a v prípade potreby osobných ochranných prostriedkov;
Vyhodnocovanie výsledkov merania;

Výber elektroinštalačného materiálu na zabezpečenie podmienok vypnutia;
typy ochrany IP;
Inštalácia elektroinštalačného materiálu;

Typ napájacej siete (TN sústava, IT sústava, TT sústava) a z toho vyplývajúce podmienky pripojenia (klasické nulové vyváženie, ochranné uzemnenie, požadované dodatočné opatrenia a pod.).

Povolené prierezy káblov na pripojenie k zariadeniu sú: pevný a flexibilný kábel, 0.25 – 1.5 mm²

Výber objtage

ZvtagNapájanie zariadenia je zabezpečené iba cez káblovú zbernicu Homematic IP. Zbernica je napájaná káblovým prístupovým bodom Homematic IP (HmIPW-DRAP). Návod na obsluhu HmIPW-DRAP.
Maximálna celková spotreba prúdu sa vypočíta zo skutočného počtu použitých vstupov. Cez každý aktivovaný vstup preteká približne 4 mA; ak sa všetky vstupy používajú v režime senzora s rozpínacími kontaktmi, výsledkom je:
V bežných aplikáciách so zmiešanou prevádzkou tlačidiel, spínačov a signalizačných kontaktov (16 tlačidiel, 8 rozpínacích kontaktov a 8 spínačov) možno očakávať priemernú spotrebu prúdu. Tlačidlá ovplyvňujú spotrebu prúdu iba vtedy, ak sú ovládané, a preto sú zanedbateľné. Keďže sa musia brať do úvahy iba zatvorené spínače, je možné tu použiť priemernú hodnotu (polovica je počet zatvorených spínačov). Rozpínacie kontakty sú trvalo zatvorené a musia sa tu brať do úvahy v plnom rozsahu. Výsledkom je príkladná celková spotreba prúdu:

Montáž a inštalácia

Pri inštalácii zariadenia na DIN lištu postupujte nasledovne:

Odpojte rozvodný panel a v prípade potreby zakryte všetky živé časti.
Odpojte príslušnú linku prichádzajúcej zbernice Homematic IP Wired.

Odstráňte kryt z panelu rozvodu energie.
Umiestnite zariadenie na DIN lištu.
Mali by ste byť schopní prečítať písmená na zariadení a na displeji.

Počas inštalácie sa uistite, že polohovacie pružiny správne zapadli a že zariadenie je bezpečne upevnené na koľajnici.
Zapojte zariadenie podľa výkresu zapojenia a dodržiavajte pokyny na inštaláciu, pozri Pokyny na inštaláciu, strana 6.
Pripojte kábel zbernice k zbernicovému portu 1 alebo 2 a všetky ostatné káblové zariadenia pripojte cez zbernicu.

Ak nie je potrebné pripojenie zbernice 1 alebo pripojenie zbernice 2, použite dodanú zaslepku zbernice.
Znovu nasaďte kryt rozvádzacieho panela.
Zapnite poistku napájacieho obvodu.

Zapnite káblovú zbernicu Homematic IP, aby ste aktivovali režim párovania zariadenia.

Párovanie s riadiacou jednotkou

Pred začatím procesu párovania si prečítajte celú túto časť.

Nastavte si káblový prístupový bod pomocou aplikácie Homematic IP, aby ste mohli v systéme používať káblové zariadenia. Homematic IP Ďalšie informácie o tejto téme nájdete v návode na obsluhu káblového prístupového bodu.
Zbernica je napájaná káblovým prístupovým bodom Homematic IP (HmIPW-DRAP). Ďalšie informácie nájdete v návode na obsluhu káblového prístupového bodu.

Pre spárovanie zariadenia s riadiacou jednotkou postupujte nasledovne:

Otvorte aplikáciu Homematic IP.
Na domovskej obrazovke klepnite na …Viac.
Klepnite na Spárovať zariadenie.

Pripojte napájanie.
Režim párovania je aktívny 3 minúty.

Režim párovania môžete manuálne spustiť na ďalšie 3 minúty krátkym stlačením systémového tlačidla.

Typ systémového tlačidla závisí od vášho zariadenia. Ďalšie informácie nájdete v návode na obsluhu zariadenia.view.

Vaše zariadenie sa automaticky zobrazí v aplikácii Homematic IP.
Zadajte posledné štyri číslice čísla zariadenia (SGTIN) do aplikácie alebo naskenujte QR kód. Číslo zariadenia nájdete na dodanej nálepke alebo nalepenej na zariadení.

Počkajte, kým sa párovanie nedokončí.
Ak bolo párovanie úspešné, LED dióda zariadenia sa rozsvieti na zeleno.
Zariadenie je teraz pripravené na použitie.
Ak sa LED dióda zariadenia rozsvieti na červeno, skúste to znova. Blikajúce kódy a zobrazenia, strana 11.

Nakoniec postupujte podľa pokynov v aplikácii Homematic IP.

Ak chcete skombinovať káblové zariadenia s bezdrôtovými komponentmi Homematic IP, môžete spárovať káblové zariadenia Homematic IP s (existujúcou) centrálnou riadiacou jednotkou Homematic IP. Na tento účel pripojte káblový prístupový bod Homematic IP k (existujúcej) centrálnej riadiacej jednotke Homematic IP podľa popisu v návode na obsluhu. Potom postupujte podľa vyššie uvedeného popisu pri pripojení zariadenia.

Prevádzka

Po nastavení sú jednoduché operácie k dispozícii priamo na zariadení.

Zapnite displej: Krátko stlačte systémové tlačidlo, aby ste aktivovali LC displej pre všetky zariadenia pripojené k zbernici.
Vyberte kanál: Krátko stlačte tlačidlo Kanál pre výber požadovaného kanála. Každým stlačením tlačidla môžete prepnúť na ďalší kanál. Vybraný kanál je označený blikajúcim symbolom.
Zobrazované hodnoty: Ak ste nevybrali kanál, krátko stlačte tlačidlo Vybrať, čím prepnete medzi hodnotami.
- Objem dodávky autobusutage (V)
- Teplota v zariadení (°C)
- Prázdny displej
  Ak ste zariadenie spárovali v aplikácii Homematic IP, v nastaveniach zariadenia sú k dispozícii ďalšie konfigurácie:

Priradiť kanály: Priraďte jednotlivé kanály požadovaným miestnostiam alebo riešeniam.

Obnovenie výrobných nastavení
Výrobné nastavenia zariadenia je možné obnoviť. Ak je zariadenie spárované s centrálnou riadiacou jednotkou, konfigurácie sa obnovia automaticky. Ak zariadenie nie je spárované s centrálnou riadiacou jednotkou, všetky nastavenia sa stratia.

Ak chcete obnoviť výrobné nastavenia zariadenia, postupujte takto:

Stlačte a podržte systémové tlačidlo 4 sekundy Obr. 7
LED dióda zariadenia začne rýchlo blikať na oranžovo.
Uvoľnite systémové tlačidlo.

Stlačte a podržte systémové tlačidlo 4 sekundy.
LED dióda zariadenia svieti na zeleno.
Uvoľnením systémového tlačidla dokončíte obnovenie továrenských nastavení.
- Zariadenie vykoná reštart.
- Ak sa LED dióda zariadenia rozsvieti na červeno, skúste to znova. Blikajúce kódy a zobrazenia, strana 11.

Údržba a čistenie

Zariadenie si nevyžaduje žiadnu údržbu. Akúkoľvek údržbu alebo opravu nechajte na odborníka.

Vždy vypnite sieťový objtagPred prácou na svorkovnici zariadenia a pri montáži alebo demontáži zariadenia vypnite istič e! Práce na sieti 0100 V smú vykonávať iba kvalifikovaní elektrikári (podľa VDE 230).
Zariadenie čistite mäkkou, čistou, suchou handričkou, ktorá nepúšťa vlákna. Utierka môže byť mierne dampNa odstránenie odolnejších škvŕn opláchnite vlažnou vodou. Na čistenie nepoužívajte žiadne čistiace prostriedky obsahujúce rozpúšťadlá. Mohli by poškodiť plastový kryt a štítok.

Likvidácia

Tento symbol znamená, že zariadenie sa nesmie likvidovať ako domový odpad, bežný odpad ani v žltej nádobe alebo žltom vreci. V záujme ochrany zdravia a životného prostredia musíte výrobok a všetky elektronické súčiastky, ktoré sú súčasťou dodávky, odovzdať na zbernom mieste pre elektroodpad, aby sa zabezpečila ich správna likvidácia. Distribútori elektrických a elektronických zariadení musia tiež bezplatne prevziať odpad späť. Samostatnou likvidáciou cenne prispievate k opätovnému použitiu, recyklácii a iným metódam zhodnocovania starých zariadení. Nezabudnite tiež, že vy, koncový používateľ, ste zodpovední za vymazanie osobných údajov na akomkoľvek elektroodpade pred jeho likvidáciou.
Značka CE je voľná ochranná známka, ktorá je určená výlučne úradom a neznamená žiadnu záruku alebo záruku vlastností.
Ak máte akékoľvek technické otázky týkajúce sa spotrebiča, obráťte sa na svojho špecializovaného predajcu.

Technické špecifikácie

Stručný popis HmIPW-DRI32
Napájací objemtag24 V DC, ±5 %, SELV
Trieda ochrany II

Stupeň krytia IP20
Teplota okolia -5 – +40°C
Hmotnosť 165 g

Rozmery (Š x V x H) (4 HP) 72 x 90 x 69 mm
Spotreba prúdu 135 mA max./2.5 mA typicky
Strata výkonu zariadenia pre tepelný výpočet max. 3.25 W

Spotreba energie v pohotovostnom režime 60 mW

Vstup

Množstvo 32

Signál objtage 24 V DC, SELV
Signál „0“ 0 – 14 VDC
Signál „1“ 18 – 24 VDC

Signálny prúd 3.2 mA (ochrana proti korózii: približne 125 mA)
Trvanie signálu min. 80 ms
Dĺžka trate 200 m

Typ kábla a prierez: pevný a flexibilný kábel, 0.25 – 1.5 mm²
Inštalácia Na montážnu lištu (DIN lišta) podľa normy EN 60715

Zmeny vyhradené.

Riešenie problémov

Príkaz nie je potvrdený
Ak aspoň jeden prijímač nepotvrdí príkaz, na konci neúspešného prenosového procesu sa LED na zariadení rozsvieti na červeno.

Blikajúce kódy a zobrazenia

Blikajúci kód/zobrazenie	Význam	Riešenie
1x oranžové a 1x zelené svetlo (po zapnutí káblovej zbernice)	Testovací displej	Po zastavení testovacieho zobrazenia môžete pokračovať.
Krátke oranžové záblesky (každých 10 s)	Režim párovania je aktívny	Zadajte posledné štyri číslice čísla zariadenia (SGTIN) do aplikácie alebo naskenujte QR kód.
Krátke oranžové záblesky	Prenos konfiguračných údajov	Počkajte, kým sa prenos nedokončí.
Krátke oranžové blikanie (nasledované nepretržitým zeleným svetlom)	Prenos potvrdený	Môžete pokračovať v prevádzke.
Krátke oranžové blikanie (nasledované nepretržitým červeným svetlom)	Prenos zlyhal	Skúste to znova pozri Commandát nebol potvrdený, strana 10.
6x dlhé červené bliknutia	Zariadenie je chybné	Pozrite si chybové hlásenia na displeji aplikácie alebo kontaktujte svojho predajcu.
Striedavo dlhé a krátke oranžové blikanie	Aktualizácia softvéru	Počkajte, kým sa aktualizácia nedokončí.
E10	Príliš vysoká teplota	Znížte pripojenú záťaž a nechajte zariadenie vychladnúť.
E11	Podptage (objem autobusutagsi príliš nízky)	Skontrolujte objtagnapájanie a nastavenie hlasitostitagnapájanie v súlade s počtom pripojených zariadení.

Bezplatné stiahnutie aplikácie Homematic>IP!

Autorizovaný zástupca výrobcu

eQ-3 AG
Maiburger Straße 29
26789 Leer / NEMECKO
www.eQ-3.de

FAQ

Môže byť zariadenie použité vonku?

Nie, zariadenie je určené len na použitie v interiéri, aby sa zabezpečil optimálny výkon a dlhá životnosť.

Ako vyčistím zariadenie?

Na čistenie používajte mäkkú, čistú handričku, ktorá nepúšťa vlákna. Nepoužívajte čistiace prostriedky obsahujúce rozpúšťadlá, pretože môžu poškodiť zariadenie.

Čo mám robiť, ak narazím na problém s potvrdením príkazu?

Postup riešenia problémov súvisiacich s chybami typu „príkaz nebol potvrdený“ nájdete v časti 8.1 manuálu.

Dokumenty / zdroje

Homematic IP DRI32 32-kanálový káblový vstupný modul [pdf] Inštalačná príručka
DRI32, DRI32 32-kanálový káblový vstupný modul, DRI32, 32-kanálový káblový vstupný modul, káblový vstupný modul, vstupný modul, modul

Referencie

Používateľská príručka

Homematic IP DRI32 32-kanálový káblový vstupný modul

Obsah balenia