Používateľská príručka programovacieho kľúča iLOQ P55S.1

Podpísať	Popis
	Všeobecný oznamovací znak. Označuje obzvlášť dôležité informácie o inštalácii a nasadení.
	Pred použitím produktov si pozorne prečítajte tieto pokyny. Tieto informácie slúžia na zaistenie vašej bezpečnosti a dlhej životnosti produktov.

2.2 Upozornenia

Podpísať	Popis
	POZOR! K55S.1 / P55S.1 obsahuje nevymeniteľnú nabíjateľnú batériu. Vhodenie batérie do ohňa alebo horúcej rúry, alebo mechanické drvenie či rezanie batérie môže viesť k výbuchu.
	POZOR! Ponechanie batérie v prostredí s extrémne vysokou teplotou môže spôsobiť výbuch alebo únik horľavej kvapaliny alebo plynu.
	POZOR! Batéria vystavená extrémne nízkemu tlaku vzduchu môže spôsobiť výbuch alebo únik horľavej kvapaliny alebo plynu.

Produkty

iLOQ A00.18 Desktop Programming Adapter
Programovací kľúč iLOQ P55S.1
iLOQ A00.17 Programovací kábel
Ručný programovací adaptér iLOQ A00.20

Starostlivosť a údržba

Výrobok je navrhnutý tak, aby bol bezúdržbový. Nevyžaduje žiadnu pravidelnú údržbu.

Nepoužívajte programovací kľúč P55S.1 na iné účely, než tie, ktoré sú uvedené v tomto návode.
Používanie programovacieho kľúča P55S.1 na iné účely ho môže poškodiť.

Programovací kľúč P55S.1 je potrebné uchovávať v bezpečí, aby ho mohla použiť iba oprávnená osoba.
V prípade straty programovacieho kľúča P55S.1 kontaktujte správcu uzamykacieho systému.

Maximálny teplotný rozsah použitia: -20 – +60C
Maximálny teplotný rozsah pre nabíjanie: 0 – +45C
Stupeň ochrany proti vniknutiu: IP68. Programovací kľúč P55S.1 udržujte čistý a suchý. Ak P55S.1
Programovací kľúč je mokrý alebo špinavý, na osušenie a čistenie použite mäkkú handričku.

Podrobnejšie technické informácie nájdete v údajovom liste programovacieho kľúča P55S.
Programovací kľúč P55S.1 je elektronický výrobok obsahujúci lítium-iónovú nabíjateľnú batériu. Je potrebné dodržiavať príslušné pravidlá recyklácie ako odpad z elektrických a elektronických zariadení.

Pre reklamácie zákazníkov, technickú podporu atď. kontaktujte svojho správcu.
Váš administrátor bude kontaktovať príslušného partnera iLOQ so žiadosťou o podporu.

Ak je činnosť abnormálna, nabite programovací kľúč P55S.1. Počas nabíjania sa P55S.1
Programovací kľúč sa resetuje. Ak nenormálna činnosť pokračuje, kontaktujte správcu uzamykacieho systému.

Pred použitím

Pre zaistenie správnej prevádzky nabite programovací kľúč P55S pred prvým použitím.

Návod na obsluhu programovacieho kľúča P55S.1

Programovací kľúč P55S sa používa so softvérom iLOQ Manager. Všetky programovacie úlohy sa pripravujú v aplikácii Manager a potom sa prenášajú do programovacieho kľúča P55S.1 cez USB.
6.1 Pripojenie programovacieho kľúča P55S.1 k počítaču A00.18 Programovací adaptér
Desktopový programovací adaptér A00.18 umožňuje súčasné pripojenie PC a programovacieho kábla A00.17 k programovaciemu kľúču P55S.1. Týmto spôsobom môžete preniesť programovacie úlohy do pamäte programovacieho kľúča P55S.1 a tiež použiť programovací kábel A00.17 bez nutnosti výmeny káblov.

Pripojte programovací kľúč P55S.1 k vlastnému USB káblu vo vnútri adaptéra.
Poznámka: Tento kábel je vyrobený na mieru a v prípade poškodenia ho nemožno nahradiť štandardným káblom USB Micro-B.

6.2 Programovanie s programovacím adaptérom pre stolné počítače A00.18 pripojený k počítaču

Pripojte počítač k portu PC adaptéra pomocou štandardného kábla USB Micro-B.
Ak potrebujete naprogramovať zámky ovládané kľúčom, pripojte programovací kábel A00.17 k portu PROG adaptéra.

Vykonajte programovacie úlohy z iLOQ Manager a preneste ich do programovacieho kľúča P55S.1.
Pri programovaní zámkov ovládaných kľúčom K5S použite programovací kábel A00.17. Pri programovaní iných produktov iLOQ použite programovaciu oblasť programovacieho adaptéra A00.18.

6.3 Programovanie bez stolového programovacieho adaptéra A00.18

Pripojte programovací kľúč P55S.1 priamo k portu USB počítača pomocou štandardného kábla USB Micro-B.
Vykonajte programovacie úlohy z iLOQ Manager a preneste ich do programovacieho kľúča P55S.1.

Umiestnite programovací kľúč P55S.1 na produkt, ktorý chcete programovať, kým je pripojený počítač. Pre dosiahnutie najlepších výsledkov sa dotknite antény čítačky alebo oblúka kľúča K5S spodnou časťou programovacieho kľúča P55S.1, ako je znázornené na nasledujúcom obrázku.

6.4 Programovanie offline (bez pripojenia k PC)
Po prenesení úloh do programovacieho kľúča P55S.1 odpojte programovací kľúč P55S.1 od počítača a naprogramujte zamýšľané zámky a kľúče na mieste. Na programovanie zámkov ovládaných kľúčom potrebujete adaptérový kábel A00.17.6.5 Funkcie LED programovacieho kľúča P55S.1

Svetelné indikátory	Popis
Jantárové svetlo počas programovania	• Komunikácia programovacieho kľúča
Zelené svetlo po jantárovej	• Programovanie dokončené
Červené svetlo po oranžovom	• Programovanie zlyhalo
Červená bliká, 0,1 sekundy raz za minútu	• Batéria je vybitá. Nabite batériu.
Jantárové bliká, 1 sekundu raz za minútu	• Slabá batéria. Nabite batériu.

6.6 Nabíjanie programovacieho kľúča P55S.1
Na nabíjanie programovacieho kľúča P55S.1 použite konektor USB Micro-B.6.7 Špecifikácie nabíjania batérie

Jednotka	Hodnota
• Zvtage	• 5 V
• Aktuálne	• 100 mA
• Doba nabíjania	• 3 hodín
• Kapacita	• 150 mAh

Svetelný indikátor	Význam
• Neprerušované červené svetlo	• Nabíjanie batérie
• Neprerušované zelené svetlo	• Batéria je úplne nabitá

Príslušenstvo

Ručný programovací adaptér A00.20 možno použiť na pomoc pri držaní programovacieho kľúča P55S.1 na okrúhlych čítačkách počas programovania.

Farebné značkovače AK50.1-AK50.9 sa dajú použiť na personalizáciu programovacích kľúčov P55S.1. Ak chcete vymeniť farebný značkovač, odstráňte starý značkovač vhodným nástrojom a nahraďte ho novým.

Likvidácia produktov vyradených z prevádzky

Nikdy nevyhadzujte elektrický spotrebič do domového odpadu. Dodržiavajte miestne zákony a predpisy pre bezpečnú a ekologickú likvidáciu produktov.
Pred likvidáciou produktov majte na pamäti, že väčšina produktov iLOQ je opätovne použiteľná. Všetky programovateľné produkty je možné resetovať na výrobné nastavenia, po ktorých je možné ich znova použiť v inom systéme alebo úplne novom systéme.
Pokyny na recykláciu vyradených produktov sú zobrazené nižšie.

Produkt vyradený z prevádzky	Triedenie
Vyradené armatúry iLOQ, montážne príslušenstvo a otočné gombíky možno recyklovať ako kovový šrot.
Vyradené produkty iLOQ obsahujúce elektroniku a obvodové dosky, ako sú zámkové vložky iLOQ, kľúče, sieťové mostíky, dverové moduly, čítačky kľúčov a RFID a reléové karty, sa musia recyklovať na zbernom mieste pre elektrické a elektronické zariadenia.
Produkty iLOQ obsahujúce batérie a akumulátory, ako sú kľúčenky, programovacie kľúče a obvody hodín, by sa mali recyklovať v regionálnom zbernom mieste pre batérie a malé akumulátory.
Väčšina obalových materiálov iLOQ je vhodná na recykláciu kartónu a plastov.

Súlad

Produkty uvedené v tejto používateľskej príručke sú v súlade s požiadavkami smerníc uvedených na tejto stránke.
CE
ZJEDNODUŠENÉ VYHLÁSENIE O ZHODE EÚ:
Spoločnosť iLOQ Oy týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenia typu Visiace zámky H50S sú v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné znenie EÚ vyhlásenia o zhode je dostupné na tejto internetovej adrese: www.iloq.com/en/declaration-of-compliance/
Komunikačný štandard: NFC 13,56 MHz Modulácia záťaže (ASK) ISO/IEC 14443A, bez vysielača.
FCC
Toto zariadenie obsahuje licencované vysielače/prijímače, ktoré sú v súlade s Innovation, Science and Economic Development Canada bez licencie RSS a sú v súlade s časťou 15 pravidiel FCC.
Prevádzka podlieha týmto dvom podmienkam:

Toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie.
Toto zariadenie musí akceptovať akékoľvek prijaté rušenie, vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť nežiaducu činnosť zariadenia.

Poznámka: Toto zariadenie bolo testované a bolo zistené, že vyhovuje limitom pre digitálne zariadenie triedy B podľa časti 15 pravidiel FCC. Tieto limity sú navrhnuté tak, aby poskytovali primeranú ochranu pred škodlivým rušením pri inštalácii v obytných priestoroch. Toto zariadenie generuje, používa a môže vyžarovať rádiofrekvenčnú energiu a ak nie je nainštalované a používané v súlade s pokynmi, môže spôsobiť škodlivé rušenie rádiovej komunikácie. Neexistuje však žiadna záruka, že pri konkrétnej inštalácii nedôjde k rušeniu. Ak toto zariadenie spôsobuje škodlivé rušenie rádiového alebo televízneho príjmu, čo sa dá zistiť vypnutím a zapnutím zariadenia, používateľovi sa odporúča, aby sa pokúsil napraviť rušenie jedným alebo viacerými z nasledujúcich opatrení:

Presmerujte alebo premiestnite prijímaciu anténu.
Zväčšite vzdialenosť medzi zariadením a prijímačom.
Zapojte zariadenie do zásuvky v inom okruhu, než ku ktorému je pripojený prijímač.
Požiadajte o pomoc predajcu alebo skúseného rádio/TV technika.

Zmeny alebo úpravy tohto zariadenia, ktoré nie sú výslovne schválené spoločnosťou iLOQ Oy, môžu zrušiť oprávnenie FCC na prevádzkovanie tohto zariadenia.

Systém	Frekvencia	Maximálna SAR
• NFC	• 13.56 XNUMX MHz	• 0.03 W/kg (SAR1g)

UKCA
Spoločnosť iLOQ Oy týmto vyhlasuje, že visacie zámky typu H50S pre rádiové zariadenia sú v súlade s príslušnými zákonnými požiadavkami Spojeného kráľovstva.
Úplné znenie vyhlásenia o zhode je dostupné na tejto internetovej adrese: www.iloq.com/en/declaration-of-compliance/

P55S.1 Programovací kľúč
Používateľská príručka
Programovací kľúč iLOQ P55S.1
iLOQ A00.18 Desktop Programming Adapter
iLOQ A00.17 Programovací kábel
Ručný programovací adaptér iLOQ A00.20
support.iloq.com
Elektronika 10
90590 Oulu
Fínsko

Dokumenty / zdroje

Programovací kľúč iLOQ P55S.1 [pdf] Používateľská príručka
P55S.1, P55S.1 Programovací kľúč, Programovací kľúč, Kľúč

Referencie

Používateľská príručka

P55S.1 Programovací kľúč

Bezpečnostné informácie