Používateľská príručka digitálneho indikátora rozhrania 9825

Rozhranie 9825 digitálny indikátor

Návod na použitie produktu

Po rozbalení produktu postupujte podľa týchto kontrolných postupov:

• Počas prepravy skontrolujte, či nedošlo k poškodeniu.
• Skontrolujte všetky položky v kartóne vrátane:
  • Digitálny indikátor 9825
  • 9825 Inštalačná a užívateľská príručka
  • Externé prepojovacie terminály – Certifikát kvalifikácie produktu
  • Clamppásy a kotviace matice
  • 9825 Externý zdroj napájania
  • 9825 Zostava uzemňovacieho kábla

Digitálny indikátor 9825 používa panelovú inštaláciu s limitom hrúbky predného panela 4 mm. Pri inštalácii postupujte podľa týchto krokov:

• Odstráňte montážne skrutky a klampz indikátora.
• Zatlačte indikátor do otvoru skrinky.
• Znova vložte klampa utiahnite upevňovacie skrutky.

FAQ

• Q: Čo mám robiť, ak sa počas inštalácie vyskytnú problémy?
• A: Ak sa počas inštalácie alebo používania stretnete s akýmikoľvek problémami, pozrite si podrobné pokyny uvedené v Inštalačnej a používateľskej príručke. Ak problém pretrváva, požiadajte o pomoc našu zákaznícku podporu.

Info ikony 

Poznámka

• „Poznámka“ znamená základné informácie, ktoré vám pomôžu efektívnejšie používať zariadenie.

Pozor

• „Upozornenie“ znamená, že ak nebudete postupovať podľa pokynov, môže dôjsť k poškodeniu zariadenia alebo strate údajov.

POZOR

• „Výstraha“ znamená potenciálne nebezpečenstvo. Naprample: poškodenie majetku, zranenie alebo dokonca smrť.

Varovania pred inštaláciou 

POZOR
Pre bezpečnú a spoľahlivú prevádzku musí toto zariadenie nainštalovať a pripojiť profesionálny elektrikár s odpojeným napájaním.
POZOR
Toto zariadenie nie je možné používať v nebezpečnom prostredí. Naprample: Kde sa vyžaduje ochrana proti výbuchu.

Rozbalenie a inštalácia

Rozbaľovanie
Po rozbalení produktu postupujte podľa týchto kontrolných postupov:

• Skontrolujte produkt, aby ste sa uistili, že nedošlo k poškodeniu pri preprave.
• Skontrolujte nasledujúci zoznam a potvrďte, že všetky položky sú v kartóne:
• Digitálny indikátor 9825
• Externé spojovacie terminály
• Clamppásy a kotviace matice
• 9825 Externý zdroj napájania
• 9825 Zostava uzemňovacieho kábla
• 9825 Inštalačná a užívateľská príručka
• Certifikát kvalifikácie produktu

Skladovanie a inštalácia
Indikátor 9825 sa musí pred použitím skladovať v suchom, bezprašnom prostredí. Teplota skladovania je -20 °C až +65 °C (-4 °F až +149 °F), teplota pracovného prostredia je -10 °C až +104 °F (+14 °F až +104 °F), relatívna vlhkosť nie viac ako 95 % (nekondenzujúca).
Digitálny indikátor 9825 využíva panelovú inštaláciu, ktorá vyžaduje, aby hrúbka predného panelu skrinky nebola väčšia ako 4 mm. Pred inštaláciou odstráňte dve upevňovacie skrutky z triedy indikátoraampprúžkov, potom odstráňte klamping pásy. Zatlačte indikátor do otvoru na skrinke a potom znovu vložte clamping pásy. Jemne utiahnite dve upevňovacie skrutky.
Štruktúra indikátora a fyzické rozmery (mm)

Spojenia

Napájacie pripojenia

9825 má vstupný rozsah 9VDC až 36VDC. Maximálna spotreba elektrickej energie 9825 je 6W (8W Peak). Jednotka sa dodáva s externým lineárnym napájaním 24 V DC a uzemňovacím káblom. Konektor GND by mal byť vedený k uzemňovaciemu kolíku na zadnej strane krytu 9825 a potom k zemi pomocou dodanej zostavy uzemňovacieho kábla, aby sa optimalizovala stabilita signálu.
Pomocou skrutkovacích svoriek pripevnite napájacie káble a uzemňovací kábel k 3-polohovému konektoru v nasledujúcej konfigurácii:

Priradenie špendlíka

1. = VDC +
2. = VDC –
3. = GND

POZOR
Pred zapnutím skontrolujte, či sú pripojenia napájacieho zdroja správne.
Poznámka
Uistite sa, že napájací kábel nepredstavuje potenciálnu prekážku alebo nebezpečenstvo zakopnutia. Používajte iba schválené príslušenstvo a periférne zariadenia.
Pripojenia snímačov zaťaženia

Indikátor 9825 používa 6-vodičové pripojenie signálu snímača zaťaženia. Tento indikátor poskytuje 4.5-voltový jednosmerný budiaci objtage k snímaču zaťaženia. ZvtagRozdiel medzi +SIG a -SIG je približne 0 ~ 9 mV pri pripojení k snímaču zaťaženia s výstupom 2 mV/V a približne 0 ~ 13.5 mV pri pripojení k snímaču zaťaženia s výstupom 3 mV/V. Indikátor 9825 môže poháňať až šesť (6) 350-ohmových snímačov zaťaženia (alebo ekvivalentný odpor všetkých paralelne pripojených snímačov zaťaženia je vyšší ako 87 Ω).

Ak aplikácia vyžaduje pripojenie 9825 k viacerým snímačom zaťaženia, použite spojovaciu skrinku.
Poznámka
Tento produkt neobsahuje spojovaciu skrinku. Ak je pre vašu aplikáciu potrebná spojovacia skrinka, odporúčame rozhranie Model JB104SS ako schválené príslušenstvo.

Kábel snímača zaťaženia vyžaduje tienenie, ktoré musí byť správne uzemnené, aby sa zabezpečila maximálna stabilita. Odporúča sa vysokokvalitný kábel. Dbajte na to, aby ste kábel snímača zaťaženia viedli mimo dosahu vysokého napätiatage/napájacie káble. Maximálna povolená dĺžka kábla snímača zaťaženia alebo spojovacej skrinky je uvedená v nasledujúcej tabuľke:

Priradenie pinov vstupnej svorky snímača

Štvorvodičové analógové (Load Cell) alebo (Junction Box) pripojenie

Šesťvodičové analógové pripojenie (záťažový článok) alebo (spojovacia skrinka):

Pripojenie sériových I/O zariadení
Indikátor 9825 sa štandardne dodáva s jedným portom USB.
Pripojenia USB portu
Indikátor 9825 sa štandardne dodáva s portom MINI-USB, ktorý je možné pripojiť k počítaču. Tento port USB je určený na dátovú komunikáciu a aktualizáciu firmvéru.
Pripojenie analógového výstupu

• Na konfiguráciu analógového výstupu pre prúdový výstup (1-4mA, 20-0mA) alebo vol.tage výstup (0-10V, 0-5V). Upozorňujeme, že svtage a prúdové výstupy nemožno použiť súčasne. Na monitorovanie kalibrácie analógového výstupu odporúčame použiť PLC alebo PC.
• Nakonfigurujte objtage alebo prúdový výstup nasledovne. Typ výstupu sa vyberá v ponuke Nastavenie analógového výstupu v podponuke Typ výstupu.

Voltage výstup: Vyberte buď 0-5V alebo 0-10V. Použite svorky Analog + a Analog –.

Aktuálny výstup: Vyberte buď 0-24mA alebo 4-20mA. Použite svorky Analog + a Analog –.

Pripojenia riadenia vstupu/výstupu relé

Výstupné pripojenia

• Voliteľný vstupno-výstupný riadiaci port 9825 je založený na relé a možno ho použiť so striedavým alebo jednosmerným napájaním. Rozsah jednosmerného napájania je 24V až 100VDC. Rozsah AC napájania je až 220VAC.
• Terminál COM môže byť pripojený k kladnému alebo zápornému pólu napájacieho zdroja. Maximálny výstupný výkon každého relé je 90W / 5A.

Výstupné riadiace rozhrania a schéma zapojenia záťaže:

Výstupné riadiace rozhrania a schéma zapojenia PLC:

Vstupné pripojenia
Vstupné rozhrania sú izolované pasívne vstupy. Rozhrania je možné pripojiť k mnohým ovládacím tlačidlám (tlačidlám) a zapojenie je nasledovné.

Základná prevádzka

Zapnite
Na displeji sa zobrazí logo rozhrania, za ktorým bude nasledovať režim zariadenia a verzia firmvéru. Potom sa zobrazí aktuálna hodnota sily.
Zobraziť podrobnosti
9825 využíva 128 x 32 bodový OLED displej s nastaviteľným LED podsvietením. V tabuľke nižšie sú zhrnuté indikátory zobrazenia.

Podrobnosti o klávesnici

Funkcie klávesnice

Tare (ukončiť, ↑ )

• V režime zobrazenia (funkcia tarovania)
  • Stlačením tohto klávesu sa nastaví hodnota sily na nulu (sady sú).
  • Ak je tara už nastavená, stlačením tohto tlačidla sa tara odstráni.
• Keď ste v ponuke nastavenia (Funkcia ukončenia)
  • Návrat do predchádzajúcej ponuky.
  • Zvýšte hodnotu pri použití ako smerové tlačidlo ( ↑ ).
  • Podržaním opustíte ponuku nastavenia.

PK/Val ( ↓ )

• V režime zobrazenia (funkcia PK/Val)
  • Cyklujte medzi režimami zobrazenia v reálnom čase, vrcholom a údolím.
• Keď ste v ponuke nastavenia ( ↓ Funkcia)
  • Vstup do podponuky.
  • Znížte hodnotu pri použití ako smerové tlačidlo ( ↓ ).

Obnoviť ( ← )

• V režime zobrazenia (funkcia Reset)
  • Resetuje maximálne a dolné hodnoty.
• Keď ste v ponuke nastavenia ( ← Funkcia)
  • Pri použití ako smerové tlačidlo sa posúva doľava.
  • Používa sa na prepnutie režimu FAST ANALOG.

Menu (Enter)

• V režime zobrazenia (funkcia ponuky)
  • Podržte toto tlačidlo, kým nezaznie bzučiak, aby ste vstúpili do ponuky nastavenia.
• Keď ste v ponuke nastavenia (Zadajte funkciu)
  • Uloží aktuálne nastavenie.

Konfigurácia systému

Strom ponuky

POZOR
Nevstupujte do rozšírenej ponuky, pokiaľ k tomu nedostanete pokyn od kvalifikovaného technika.

Popis ponuky

Menu	Podponuka	Popis	Predvolené	Možnosti
Údaje	Sampsadzba ling	Počet Samples per	30 Hz	30, 40, 50, 60, 75, 80, 100, 120, 150,
Zachytiť		druhý.		170, 200, 240, 300, 400, 600, 1200 Hz
	FIR filter (konečná impulzná odozva)	Znižuje vplyv blízkych zdrojov elektrického alebo mechanického hluku.	On	Vypnutý zapnutý
	Filter SMA (jednoduchý kĺzavý priemer)	Vyhladzuje signál spriemerovaním samples v danom rozpätí.	1	Celočíselné hodnoty od 1 do 100
	Vyberte Typ jednotky	Sila, krútiaci moment, elektrický prúd, vzdialenosť, ŽIADNA.	Force Torque Elektrická vzdialenosť	LB, MT, KLB, ozf, KN, N, t, g, KG oz-in, kg.m, kg. cm, kg.mm, Nm, cN.m, mN.m, lb-ft, lb-in mV/V, V in, mm,
Jednotky	Základná jednotka Cal	Vyberte zobrazené inžinierske jednotky	sila	definuje, aké jednotky sú k dispozícii v časti „vybrať typ jednotky“
	Nominálna kapacita	Nastavuje rozsah výstupu displeja	100,000	Celočíselné hodnoty od 1 do 100,000
	Rozlíšenie displeja	Nastavte umiestnenie desatinných miest a prírastky	1:100,000	Možnosti ponuky sú založené na hodnote nominálnej kapacity

Kalibrácia	Live alebo Key-In	Nastavte typ kalibrácie	Naživo	Live, Key-In
	Nastavte Pos Span	Nastavte rozsah od nuly na pozitívnu kapacitu		Stlačením ↓ a Enter spustíte sekvenciu Upevňovacie zariadenie Stlačením ↓ spustíte sekvenciu
	Nastavte Neg Span	Nastavte rozsah od nuly na negatívnu kapacitu
	Nastavte nulový bod	Nastavte nulu
	Stabilita Cal	Vyššia hodnota môže produkovať vyššiu presnosť kalibračných bodov, ale bude vyžadovať stabilnejší mV/V vstupný signál počas aj kalibrácia.	1	Celočíselné hodnoty od 0 do 320 predstavujú počet sampspriemerované pri zachytení kalibračného bodu. Väčšie hodnoty = potrebná väčšia stabilita
USB nastavenie	prenosová rýchlosť	Rýchlosť sériovej komunikácie v bitoch za druhý	9600	2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600,115200
	Bit / Parita	Nastavte binárny formát a skontrolujte bit	8-bitový žiadne	8-bitové žiadne, 8-bitové párne, 7-bitové Párne, 7-bitové nepárne
	Režim portu	Nastavte režim portu	Dopyt	Dopyt, nepretržitý
	Protokol	Nastaviť protokol (pozri popis protokolu v dodatok)	Kontaktovať	kodek, ASCII
Analógový výstup	Typ výstupu	Nastavte analógový výstup typu	0-10V	4-20mA, 0-10V, 0-5V, 0-24mA
	Mierka výstupu			Upravte nízke a vysoké body pomocou klávesnice
	Jemné vyladenie			Upravte výstup 0%, 50%, 100%. bodov pomocou klávesnice
Relé	Aplikácia IO		žiadne	Žiadne, Nastavená hodnota, Alarm
	Vstupný bod č (nastavená hodnota)		4000	Upravte hodnoty pomocou klávesnice
	Vstupná hysterézia č (nastavená hodnota)		200
	Vstupný horný bod (budík)		5000
	Vstupný nízky bod (budík)		3000
	Vlastné In-1		žiadne	Žiadne, tlačidlo Reset, tlačidlo Tare, Tlač kľúč
Systém	Verzia / Dátum	Firmvér displeja verzia a dátum		Stlačením ↓ view
	Jedinečné ID	Zobraziť jedinečné ID
	Tara pri zapnutí		Zakázať	Vypnutý zapnutý
	Obnovenie systému	Obnoviť predvolené nastavenia.		Pre vykonanie stlačte ↓
	Rozšírené menu	Vyžaduje sa heslo		Zadajte heslo 336699 vstúpte do rozšírenej ponuky

Postupy kalibrácie

Kalibrácia ukončenáview:

• Indikátor 9825 je možné kalibrovať buď metódou Live kalibrácie alebo metódou Key-In kalibrácie. Pred začatím kalibrácie je dôležité nastaviť hodnotu nominálnej kapacity.

Live Calibration

Metóda živej kalibrácie poskytuje najlepšiu možnú presnosť systému. Táto metóda vyžaduje jednu z nasledujúcich možností:

• Snímač zaťaženia spárovaný s indikátorom 9825 sa pripojí k prístroju, zatiaľ čo sa na kalibráciu prístroja použije séria nominálnych silových zaťažení.
• Simulátor záťaže sa pripojí k indikátoru 9825, zatiaľ čo sa na kalibráciu prístroja použije séria simulovaných záťaží mV/V.

Kalibrácia v reálnom čase sa vykonáva nastavením kladného rozpätia, záporného rozpätia a nuly. Ak chcete vykonať živú kalibráciu, postupujte podľa nasledujúcich krokov:

1. Stlačením a podržaním tlačidla Menu vstúpite do ponuky nastavenia. Pri aktivácii ponuky nastavenia zaznie pípnutie.
2. Pomocou tlačidla → (Menu) rolujte, kým sa na obrazovke nezobrazí Calibration. Stlačením tlačidla ↓ (Pk/Val) vstúpite do podmenu kalibrácie.
3. Pomocou tlačidla → (Menu) rolujte, kým sa na obrazovke nezobrazí Set Pos (alebo Neg) Span. Stlačením tlačidla ↓ (Pk/Val) spustíte proces kalibrácie.
4. Na obrazovke sa zobrazí výraz Fixture. V tomto bode by mal byť silomer vložený do svojho upevnenia, ale bez použitia ďalších kalibračných zaťažení. Ak sa na Live kalibráciu používa simulátor, pripojte simulátor, ale nastavte jeho hodnotu na 0 mV/V. Stlačením tlačidla Menu (Enter) uložíte tento bod.
5. Po nastavení hodnoty zariadenia sa na obrazovke objaví výraz C1 (kalibračný bod #1). Používateľ by mal nastaviť číselné pole tak, aby zobrazovalo nominálne silové zaťaženie, ktoré sa má použiť. Po zadaní tejto hodnoty a ustálení aplikovaného silového zaťaženia stlačením tlačidla Menu (Enter) zachytíte tento bod.
6. Potom sa objaví výraz C2. Ak chce používateľ pridať ďalší kalibračný bod (možných je až šesť), môže zopakovať kroky v kroku 5. Ak chce používateľ ukončiť kalibráciu, mal by ponechať číselné pole na 0 a stlačiť Menu (Enter ) tlačidlo.

Poznámka: ak je kalibrácia neúspešná, zobrazí sa chybové hlásenie: – „Err2“: Z snímača zaťaženia nie je dostatočný signál. Najčastejšie je to spôsobené nesprávnym zapojením alebo poškodeným snímačom zaťaženia.
Opakujte tento proces v opačnej polarite a potom prejdite na kalibráciu nuly.

Nulová kalibrácia

1. Stlačením a podržaním tlačidla Menu vstúpite do ponuky nastavenia. Pri aktivácii ponuky nastavenia zaznie pípnutie.
2. Pomocou tlačidla → (Menu) rolujte, kým sa na obrazovke nezobrazí Calibration. Stlačením tlačidla ↓ (Pk/Val) vstúpite do podmenu kalibrácie.
3. Pomocou tlačidla → (Menu) rolujte, kým sa na obrazovke nezobrazí Set Zero Point.
4. V tomto bode je nulová kalibrácia pripravená začať. Uistite sa, že snímač zaťaženia je pripojený a v nezaťaženom stave. Ak používate simulátor, uistite sa, že je nastavený na 0 mV/V. Stlačením tlačidla ↓ (Pk/Val) spustíte kalibráciu nuly. V pravom dolnom rohu obrazovky sa zobrazia prerušované čiary, ktoré označujú, že 9825 zachytáva nulový bod.

Key-In kalibrácia
Metóda Key-In kalibrácie sa zvyčajne používa iba v núdzových prípadoch, keď indikátor nemôže prijať Live kalibráciu. Metóda Key-In používa jeden bod na stanovenie rozpätia snímača zaťaženia. Ignoruje nelinearitu snímača zaťaženia a akúkoľvek asymetriu medzi protiľahlými režimami zaťaženia.
Ak chcete vykonať kalibráciu Key-In, postupujte podľa nasledujúcich krokov:

1. Stlačením a podržaním tlačidla Menu vstúpite do ponuky nastavenia. Pri aktivácii ponuky nastavenia zaznie pípnutie.
2. Pomocou tlačidla → (Menu) rolujte, kým sa na obrazovke nezobrazí Calibration. Stlačením tlačidla ↓ (Pk/Val) vstúpite do podmenu kalibrácie.
3. Podponuka Live alebo Key-In je prvou podponukou Calibration a mala by sa zobraziť na obrazovke. Stlačením tlačidla ← (Reset) zmeníte blikajúcu hodnotu z Live na Key-In. Stlačením tlačidla Menu (Enter) uložíte toto nastavenie.
4. Stlačením tlačidla → (Menu) zmeňte podponuku na Menovitý výstup. Stlačte tlačidlo ↓
   (Pk/Val) pre vstup do podponuky Rated Output.
5. Do číselného poľa zadajte citlivosť snímača zaťaženia. Toto je typicky mV/V výstup snímača zaťaženia pri jeho menovitej kapacite. Stlačením tlačidla Menu (Enter) uložíte túto hodnotu.
6. Stlačením tlačidla → (Menu) zmeňte podponuku na Kapacita snímača. Stlačením tlačidla ↓ (Pk/Val) vstúpite do podponuky Sensor Capacity.
7. Do číselného poľa zadajte menovitú kapacitu snímača zaťaženia. Stlačte tlačidlo Menu
   (Enter) na uloženie tejto hodnoty.
8. Stlačením tlačidla → (Menu) zmeňte podponuku na Set Zero Point. Používatelia by mali vykonať nulovú kalibráciu, ako je uvedené vyššie.

Priemyselné rozhrania

Komunikácia cez rozhranie USB

Indikátor 9825 je možné pripojiť k počítaču pomocou kábla USB. Najprv musí byť na PC nainštalovaný USB ovládač pre prístup k 9825. K nameraným dátam je možné pristupovať pomocou aplikácie na emuláciu terminálu, ako je HyperTerminal. Výstup USB portu má dva pevné reťazce: ASCII a Condec.
Analógové výstupné rozhranie

Kalibrácia analógového výstupu
Režim analógového výstupu je možné vybrať z jeho podponuky Typ výstupu. Existujú štyri režimy analógového výstupu: 4-20mA, 0-24mA, 0-5V a 0-10V. Správne nastavenie prepojky na voliteľnej doske analógových výstupov nájdete v časti zapojenie. Ak chcete kalibrovať analógový výstup, postupujte podľa nasledujúcich krokov:

Mierka výstupu

1. V ponuke Analog Output prejdite na položku Scale Output a stlačením tlačidla ↓ (Pk/Val) spustite sekvenciu Scale Output.
2. Scale Output sa nastavuje zadaním hodnoty nízkej a vysokej sily. Ak chcete nastaviť danú hodnotu, použite číselné pole na obrazovke na zadanie požadovanej sily. Prvý znak možno použiť na prepnutie znamienka z + na – a späť. Stlačením tlačidla ↓ (Pk/Val) uložíte nastavenie.

Jemné vyladenie
Pred vykonaním tejto časti nastavenia zariadenia by mal byť analógový výstup 9825 pripojený k akémukoľvek prístroju, ktorý bude prijímať a merať analógový signál.

1. V ponuke nastavenia analógového výstupu prejdite na položku Jemné ladenie a stlačením tlačidla ↓ (Pk/Val) spustite sekvenciu jemného ladenia.
2. Na obrazovke sa zobrazí „0%“, čo znamená najnižší bod analógovej stupnice. Pre objtage výstupy, toto je 0 V DC. Pre prúdové výstupy je to buď 0 mA (0-24 mA) alebo 4 mA (4-20 mA).
3. Úpravou číselnej hodnoty na obrazovke sa analógový výstup doladí. Číslica najviac vľavo vytvára najväčšiu zmenu vo výstupe, zatiaľ čo číslica najviac vpravo vytvára najmenšiu zmenu vo výstupe. Upravujte toto číslo dovtedy, kým nameraná hodnota na pripojenom merači alebo PLC neukáže minimálny bod na analógovej stupnici. Stlačením tlačidla Menu (Enter) túto hodnotu uložte a pokračujte.
4. Opakujte tento postup pre 50% bod. Pri nastavení 0-5V bude výstup 2.5V. Pre a
   Nastavenie 4-20mA výstup bude 12mA atď.
5. Opakujte tento postup pre 100% bod.

Poznámky

• Nastavenie režimu analógového výstupu na 4mA-20mA: Ak je záťaž 0kg, objtage výstup je 0. Ak je zaťaženie v celom rozsahu stupnice, potom objtagVýstupný prúd je 24 mA.
• Nastavenie režimu analógového výstupu na 0-10V: Ak je zaťaženie 0kg, objemtage výstup je 0. Ak je zaťaženie v celom rozsahu stupnice, potom objtagVýstupné napätie je 10.8V.

Aplikácia SetPoint
Keď používate aplikáciu SetPoint, mali by nastať nasledujúce podmienky:

1. Keď je zaťaženie menšie ako hodnota „Vstupného bodu 1“:
   • The na displeji sa zobrazí symbol .
   • Relé OUT-1 sa zopne.
   • V opačnom prípade, na displeji sa zobrazí symbol a relé OUT-1 sa otvorí.
2. Keď je zaťaženie menšie ako hodnota „Vstupný bod 2“, ale väčšie ako hodnota „Vstupný bod1“:
   • The na displeji sa zobrazí symbol .
   • Relé OUT-2 sa zopne.
   • V opačnom prípade, na displeji sa zobrazí symbol a relé OUT-2 sa otvorí.
3. Keď je zaťaženie menšie ako hodnota „Vstupného bodu 3“, ale väčšie ako hodnota „Vstupného bodu 2“:
   • The na displeji sa zobrazí symbol .
   • Relé OUT-3 sa zopne.
   • V opačnom prípade, na displeji sa zobrazí symbol a relé OUT-3 sa otvorí.
4. Keď je zaťaženie menšie ako hodnota „Vstupného bodu 4“, ale väčšie ako hodnota „Vstupného bodu 3“:
   • The na displeji sa zobrazí symbol .
   • Relé OUT-4 sa zopne.
   • V opačnom prípade, na displeji sa zobrazí symbol a relé OUT-4 sa otvorí.

Aplikácia alarmu
Zaťaženie štyroch konfigurovateľných poplachových bodov musí spĺňať tento vzorec:
Vstup ExtraHigh > Input HighPoint > Input LowPoint > Input ExtraLow

1. Keď je záťaž nižšia ako hodnota „Input Extra High“:
   • The na displeji sa zobrazí symbol
   • Zaznie alarm
   • Relé OUT-1 sa zopne
   • Displej pošle varovnú správu
   • V opačnom prípade, na displeji sa zobrazí symbol a relé OUT-1 sa otvorí.
2. Keď je záťaž nižšia ako hodnota „Input Extra High“, ale väčšia ako hodnota „Input HighPoint“:
   • The na displeji sa zobrazí symbol
   • Zaznie alarm
   • Relé OUT-2 sa zopne
   • Displej pošle varovnú správu
   • V opačnom prípade, na displeji sa zobrazí symbol a relé OUT-2 sa otvorí.
3. Keď je záťaž nižšia ako hodnota „Input LowPoint“, ale väčšia ako hodnota „Input ExtraLow“:
   • The na displeji sa zobrazí symbol
   • Zaznie alarm
   • Relé OUT-3 sa zopne
   • Displej pošle varovnú správu
   • V opačnom prípade, na displeji sa zobrazí symbol a relé OUT-3 sa otvorí.
4. Keď je zaťaženie menšie ako hodnota „Input ExtraLow“:
   • The na displeji sa zobrazí symbol
   • Zaznie alarm
   • Relé OUT-4 sa zopne
   • Displej pošle varovnú správu
   • V opačnom prípade, na displeji sa zobrazí symbol a relé OUT-4 sa otvorí.

Informácie o indikátore
Verzia softvéru:
Tieto informácie sú dostupné z hlavného menu pod Menu_System_Version/Date

• Verzia softvéru:
• Posledná aktualizácia:

Dodatok

• Príloha 1: Výstupný formát príkazu 1 – Nepretržitý režim (ASCII)
• V tomto režime komunikácie indikátor prenáša dátový rámec nepretržite. Hodnota zaťaženia v rámci je vyjadrená v ASCII.

Príloha 2: Výstupný formát príkazu 1 – Režim dopytu (ASCII)
Toto hostiteľské zariadenie (PC) vydá príkaz na vyžiadanie cez sériové porty, keď je váha v normálnom stave načítania.
Formát príkazu dopytu je uvedený nižšie:

Formát údajov sériového výstupu je nasledujúci:

Príloha 3: Výstup formátu Condec (Condec)
Výstup dopytu Condec

Príkazy dopytu

• „P“ > Tlačiť
• „T“ > Tara
• „Z“ > nula
• „G“ > Hrubý
• „N“ > Net

Condec kontinuálny výstup

Poznámka: Počiatočná adresa 40001 MODBUS nie je vhodná pre SIEMENS soft.

PRÍLOHA 4: RÝCHLY REŽIM
9825 je vybavený rýchlym analógovo-digitálnym prevodníkom. Rýchlosť aktualizácie OLED displeja však obmedzuje efektívnu šírku pásma, pokiaľ nie je displej nastavený na FAST MODE.

• Ak je aktívny, displej sa aktualizuje 5-krát za sekundu a tieto aktualizácie trvajú 20 ms.
• Počas 20 ms aktualizácií analógový výstup zamrzne na aktuálnej hodnote. Taktiež vrchol/údolie sa počas tohto času neaktualizuje.
• Na umožnenie rýchlejšej analógovej aktualizácie a odozvy špičkovej úrovne by ste mali povoliť FAST MODE.

EXAMPLE DATA TRACE S RÝCHLYM REŽIMOM = VYPNUTÉ.
POZNÁMKA 20 ms ploché body v dátach sa vyskytujú každých 200 ms.

EXAMPLE DATA TRACE S RÝCHLYM REŽIMOM = ON
Všimnite si hladkú odozvu bez plochých miest.

Špecifikácie

BUDENIE
Excitation Voltage – VDC		4.5
Prúd – mA		100
VÝKON
Maximálny počet zobrazení		±999,999
Počty interného rozlíšenia		1,000,000
Vstupný rozsah signálu – mV/V		±4.5
Citlivosť – μV/počet		0.03
Čítania za sekundu – MAX		1000
Latencia		Variabilné do 20 ms (ovplyvňuje analógový výstup a vrchol/údolie)
Nastavenia filtra		Off, Static, Dynamic FIR a/alebo Moving Average
Sériové rozhrania		USB 2.0 štandard
ENVIRONMENTÁLNE
Prevádzková teplota	°C	-10 až +45
	°F	+14 ku 113
Relatívna vlhkosť – % MAX	pri °C	10% až 90%, bez kondenzácie
	pri °F	10% až 90%, bez kondenzácie
POWER
Zásobovanie	VDC	24 V DC s dodaným 120 V 60 Hz, AC/DC adaptérom alebo 9-36 V DC externým napájaním
Spotreba energie	W	6 RMS, 8 vrchol
Frekvencia spínania interného PSU		300 kHz
Poskytuje izoláciu		6 kV
MECHANICKÁ
Rozmery - Š x V x H	mm	106 x 66 x 150
	in	4.17 x 2.6 x 5.91
Hmotnosť	g	68
	lbs	1.5
Displej – mm (in)		128 x 32 OLED bodový maticový displej. Veľkosť písma je 9.5 (0.37) H a 6.5 ​​(0.26) W
Výrez panelu – Š x V	mm	91 x 46
	in	3.58 x 1.81
RÝCHLY ANALOGOVÝ VÝSTUP – kHz		VDC 0-5, 0-10, 2.5+/-2.5, 5+/-5 mA 4-20, 0-24, 12+/-8, 12 +/-12

Záruka

Na všetky indikátorové produkty od spoločnosti Interface Inc., („Interface“) sa vzťahuje záruka na chybný materiál a spracovanie po dobu (1) jedného roka od dátumu odoslania. Ak sa zdá, že produkt 'Interface', ktorý si zakúpite, má chybu materiálu alebo spracovania alebo zlyhá počas bežného používania počas daného obdobia, kontaktujte svojho distribútora, ktorý vám pomôže problém vyriešiť. Ak je potrebné vrátiť produkt do „Rozhrania“, uveďte prosím do poznámky meno, spoločnosť, adresu, telefónne číslo a podrobný popis problému. Taktiež uveďte, či ide o záručnú opravu. Odosielateľ je zodpovedný za prepravné poplatky, poistenie prepravy a správne balenie, aby sa zabránilo poškodeniu pri preprave. Záruka na „rozhranie“ sa nevzťahuje na chyby spôsobené činnosťou kupujúceho, ako je nesprávna manipulácia, nesprávne prepojenie, prevádzka mimo konštrukčných limitov, nesprávna oprava alebo neoprávnená úprava. Žiadne iné záruky nie sú vyjadrené ani implikované. „Rozhranie“ sa špecificky zrieka akýchkoľvek implicitných záruk predajnosti alebo vhodnosti na konkrétny účel. Opravné prostriedky uvedené vyššie sú jedinými opravnými prostriedkami kupujúceho.
„Rozhranie“ nezodpovedá za priame, nepriame, špeciálne, náhodné alebo následné škody, či už na základe zmluvy, deliktu alebo inej právnej teórie.
Akákoľvek opravná údržba potrebná po záručnej dobe by mala byť vykonávaná iba personálom schváleným pre „Interface“. www.interfaceforce.com.