Návod na použitie viacformátového monitora JVC DT-V1910CG-E

Bezpečnostné opatrenia
Aby ste predišli akýmkoľvek smrteľným nehodám spôsobeným nesprávnou obsluhou alebo nesprávnym zaobchádzaním s monitorom, dodržujte nasledujúce opatrenia:

Aby ste predišli nebezpečenstvu požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte tento monitor dažďu ani vlhkosti.
Nebezpečný vysoký objemtages sú prítomné vo vnútri jednotky. Neodstraňujte zadný kryt skrinky. Pri servise monitora sa poraďte s kvalifikovaným servisným personálom. Nikdy sa nepokúšajte servisovať sami.

Toto zariadenie musí byť uzemnené.
Nesprávne operácie, najmä striedanie vysokých objtage alebo zmena typu trubice môže viesť k emisii röntgenového žiarenia značnej dávky. Takto zmenená jednotka už nespĺňa normy certifikácie, a preto sa už nesmie prevádzkovať.
Ak nemôžete zasunúť zástrčku do zásuvky, obráťte sa na elektrikára.

Informácie FCC (iba USA)
Upozornenie: Zmeny alebo úpravy, ktoré neschválila spoločnosť JVC, môžu zrušiť oprávnenie používateľa prevádzkovať zariadenie.

Prevencia

Používajte iba zdroj napájania špecifikovaný na jednotke (120 V/230 V AC, 50 Hz/60 Hz).

Táto jednotka obsahuje vysokoobjemtage obvody. Pre vašu bezpečnosť a bezpečnosť vášho zariadenia sa nepokúšajte tento monitor upravovať ani rozoberať. Vo vnútri sa nenachádzajú žiadne časti, ktoré by mohol opraviť používateľ.
Bez voliteľných vstupných kariet nie je možné do tohto monitora privádzať video alebo audio signály.

Vyhnite sa otrasom alebo vibráciám, pretože môžu poškodiť jednotku a spôsobiť jej poruchu.
Neblokujte vetracie otvory.
Nevystavujte toto zariadenie vysokým teplotám.

Vypálenie obrazovky
Neodporúča sa ponechať určitý statický obrázok zobrazený na obrazovke dlhší čas alebo zobrazovať na obrazovke extrémne jasné obrázky. To môže spôsobiť pálenie (lepenie) na obrazovke katódovej trubice. Tento problém sa nevyskytuje, pokiaľ sa zobrazuje normálne prehrávanie videa.

FAQ

Otázka: Môžem monitor vykonávať sám?
Odpoveď: Nie, servis monitora sa odporúča konzultovať s kvalifikovaným servisným personálom.
Otázka: Môžem používať monitor bez voliteľných vstupných kariet?
ODPOVEĎ: Nie, video alebo audio signály nie je možné privádzať do tohto monitora bez voliteľných vstupných kariet.

Otázka: Ako by som mal s monitorom zaobchádzať, aby sa nepoškodil?
Odpoveď: Vyhnite sa otrasom alebo vibráciám a neblokujte ventilačné otvory. Okrem toho nevystavujte jednotku vysokým teplotám.
Otázka: Môžem zobrazovať statické obrázky na dlhú dobu?
Odpoveď: Neodporúča sa ponechať určitý statický obraz zobrazený na obrazovke dlhší čas, pretože to môže spôsobiť vypálenie obrazovky. Ak sa chcete vyhnúť tomuto problému, držte sa normálneho prehrávania videa.

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

Aby ste predišli akýmkoľvek smrteľným nehodám spôsobeným nesprávnou obsluhou alebo nesprávnym zaobchádzaním s monitorom, plne si uvedomte všetky nasledujúce opatrenia.

UPOZORNENIA Aby ste predišli riziku požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte tento monitor dažďu ani vlhkosti. Nebezpečný vysoký objtages sú prítomné vo vnútri jednotky. Neodstraňujte zadný kryt skrinky. Pri servise monitora sa poraďte s kvalifikovaným servisným personálom. Nikdy sa nepokúšajte servisovať sami.

POZOR: TOTO ZARIADENIE MUSÍ BYŤ UZEMNENÉ.

Nesprávne operácie, najmä striedanie vysokých objtage alebo zmena typu trubice môže viesť k emisii röntgenového žiarenia značnej dávky. Takto zmenená jednotka už nespĺňa normy certifikácie, a preto sa už nesmie prevádzkovať.

Tento monitor je vybavený 3-žilovou uzemňovacou zástrčkou, aby vyhovoval predpisom FCC. Ak nemôžete zasunúť zástrčku do zásuvky, obráťte sa na elektrikára.

INFORMÁCIE FCC (iba USA)
POZOR: Zmeny alebo úpravy, ktoré neschválila spoločnosť JVC, môžu zrušiť oprávnenie používateľa prevádzkovať zariadenie.
POZNÁMKA: Toto zariadenie bolo testované a bolo zistené, že vyhovuje limitom pre digitálne zariadenie triedy A podľa časti 15 pravidiel FCC. Tieto limity sú navrhnuté tak, aby poskytovali primeranú ochranu pred škodlivým rušením pri prevádzke zariadenia v komerčnom prostredí. Toto zariadenie generuje, používa a môže vyžarovať rádiofrekvenčnú energiu a ak nie je nainštalované a používané podľa návodu na obsluhu, môže spôsobiť škodlivé rušenie rádiovej komunikácie. Prevádzka tohto zariadenia v obytnej oblasti pravdepodobne spôsobí škodlivé rušenie a v takom prípade bude používateľ požiadaný, aby rušenie odstránil na vlastné náklady.

Upozornenie (iba USA)
Tento produkt využíva katódovú trubicu (CRT) a ďalšie komponenty, ktoré obsahujú olovo. Likvidácia týchto materiálov môže byť vo vašej komunite regulovaná z dôvodu ochrany životného prostredia. Informácie o likvidácii alebo recyklácii vám poskytne vaše miestne úrady alebo aliancia Electronics Industries Alliance:

PREVENCIA

Používajte iba zdroj napájania špecifikovaný na jednotke. (120 V/230 V AC, 50 Hz/60 Hz)
Udržujte horľavý materiál, vodu a kovové predmety v dostatočnej vzdialenosti od jednotky – najmä vo vnútri jednotky.

Táto jednotka obsahuje vysokoobjemtage obvody. Pre vašu vlastnú bezpečnosť a bezpečnosť vášho zariadenia sa nepokúšajte tento monitor upravovať ani rozoberať. Vo vnútri sa nenachádzajú žiadne časti, ktoré by mohol opraviť používateľ.
Bez voliteľných vstupných kariet nie je možné do tohto monitora privádzať video alebo audio signály.

V týchto pokynoch sa všetky vysvetlenia (okrem tých, ktoré sú uvedené) týkajú DT-V1910CG s nainštalovanými vstupnými kartami.

MANIPULÁCIA

Vyhnite sa otrasom alebo vibráciám. Môžu poškodiť jednotku a spôsobiť jej poruchu.

Neblokujte vetracie otvory.
Nevystavujte toto zariadenie vysokým teplotám. Dlhodobé vystavenie priamemu slnečnému žiareniu alebo ohrievaču môže zdeformovať skrinku alebo spôsobiť zhoršenie výkonu vnútorných komponentov.
Neumiestňujte prístroj do blízkosti zariadení generujúcich silné elektrické alebo magnetické polia. Môže to spôsobiť šum a nestabilitu obrazu.

Monitor udržujte čistý utieraním skrinky a CRT obrazovky kúskom mäkkej handričky. Neaplikujte riedidlo ani benzén. Tieto chemikálie môžu poškodiť povrchovú úpravu a vymazať vytlačené písmená. Keď je jednotka nadmerne znečistená, použite zriedený neutrálny čistiaci prostriedok a potom čistiaci prostriedok utrite suchou handričkou.

VYPÁLENIE OBRAZOVKY

Neodporúča sa ponechať určitý statický obraz zobrazený na obrazovke dlhší čas, ako aj zobrazovať na obrazovke extrémne jasný obraz. To môže spôsobiť pálenie (lepenie) na obrazovke katódovej trubice. Tento problém sa nevyskytuje, pokiaľ sa zobrazuje normálne prehrávanie videa.

DEGAUSS

Na odmagnetizovanie katódovej trubice monitora zvonku nepoužívajte magnetický gumu. Ak tak urobíte, môže sa zdeformovať mriežka s otvormi a spôsobiť poruchu.

PRIPOJENIE NAPÁJANIA
Napájací zdroj objtagMenovité napätie tohto produktu je AC 120 V (len pre USA a Kanadu) a AC 230 V (pre európske krajiny alebo Spojené kráľovstvo), pripojený napájací kábel je v súlade s nasledujúcim napájacím vol.tage a krajiny. Používajte iba napájací kábel určený na zabezpečenie bezpečnostných a EMC predpisov každej krajiny.

Napájací kábel

POZOR: Nepoužívajte rovnaký napájací kábel pre AC 120 V ako pre AC 230 V. Mohlo by to spôsobiť poruchu, úraz elektrickým prúdom alebo požiar.

Poznámka len pre napájací kábel Spojeného kráľovstva
Zástrčka na napájacom kábli Spojeného kráľovstva má zabudovanú poistku. Pri výmene poistky dbajte na to, aby ste použili iba schválený typ so správnou menovitou hodnotou, nasaďte späť kryt poistky. (Poraďte sa s predajcom alebo kvalifikovaným servisným personálom.)

Ako vymeniť poistku
Otvorte priehradku na poistky pomocou nožového skrutkovača a vymeňte poistku. (* Example je znázornené na obrázku.)

Doplnok EMC (iba pre Európu)

Toto zariadenie je v súlade s ustanoveniami a požiadavkami na ochranu zodpovedajúcich európskych smerníc. Toto zariadenie je určené pre profesionálne video zariadenia a možno ho používať v nasledujúcich prostrediach:

Riadené EMC prostredie (naprampúčelové vysielacie alebo nahrávacie štúdio) a vidiecke vonkajšie prostredie (ďaleko od železníc, vysielačov, nadzemných elektrických vedení atď.)

Pre udržanie najlepšieho výkonu a pre elektromagnetickú kompatibilitu odporúčame používať káble nepresahujúce nasledujúcu dĺžku:

Nábehový prúd tohto prístroja je 20.1 amptiež.
Pozor Ak sa v blízkosti audio kábla alebo signálneho kábla nachádzajú silné elektromagnetické vlny alebo magnetizmus, zvuk alebo obraz bude obsahovať šum. V takom prípade držte kábel ďalej od zdrojov rušenia.

OVLÁDANIE A FUNKCIE

PREDNÁ VIEW

Tally lamp
Svieti, keď je zapnutý signál kontroly sčítania.
- • Nastavte ovládanie zhody terminálu MAKE/TRIGGER v ponuke nastavenia terminálu REMOTE (externé ovládanie).
  Lamp farbu je možné nastaviť na červenú alebo zelenú.
  • Na nastavenie farby použite TALLY SELECT v ponuke nastavenia „FUNCTION SETTING“ alebo MAKE/TRIGGER v ponuke nastavenia terminálu REMOTE (externé ovládanie). Podrobnosti nájdete na strane 17 a 21.
Gombík nastavenia PHASE
Upravuje odtieň obrazu.
- • Otočte gombík doľava, aby bol obraz červenší, a otočením doprava, aby bol obraz zelenší.
Chroma nastavovací gombík
Upravuje hustotu farieb obrazu.
- • Otočte gombík doľava, aby bola farba obrazu svetlejšia, a otočením doprava, aby bola farba obrazu hlbšia.
BRIGHT nastavovací gombík
Upravuje jas obrazu.
- • Otočením gombíka doľava obraz stmavíte a otočením doprava obraz zosvetlíte.

Gombík nastavenia KONTRASTU
Upravuje kontrast obrazu.
- • Otočením gombíka doľava znížite kontrast obrazu a otočením doprava zvýšite kontrast obrazu.
Tlačidlá VOLUME
Upravuje hlasitosť reproduktora.
- • Stlačením tohto tlačidla sa na obrazovke zobrazí lišta úrovne HLASITOSTI. Opätovným stlačením tlačidla môžete nastaviť hlasitosť reproduktora.
tlačidlo MUTING
Stlačením tohto tlačidla stlmíte výstupný zvuk.
- • Ak chcete zrušiť „MUTING ON“ (bez zvuku), znova stlačte tlačidlo MUTING alebo stlačte tlačidlo VOLUME „–“ alebo „+“.
  POZNÁMKA: Keď sa na obrazovke zobrazí ponuka alebo položka nastavenia (napríklad HLAVNÁ PONUKA, PONUKA NASTAVENIA, podponuka alebo lišta VOLUME), toto tlačidlo funguje ako ovládacie tlačidlo obrazovky ponuky. V tomto prípade pri stlačení nestlmí zvuk.

Tlačidlo na prepínanie kanálov EMBEDDED AUDIO
Stlačte toto tlačidlo, keď je na obrazovke zobrazený pruh VOLUME, aby ste zmenili vstupný zvukový kanál.
- Keď stlačíte tlačidlo, vyberie sa ďalší najvyšší kanál.
- Keď stlačíte tlačidlo, vyberie sa nasledujúci najnižší kanál.
  POZNÁMKY: Prepínateľné kanály zodpovedajú skupine vybratej v „E.AUDIO GROUP“ v ponuke nastavenia „FUNCTION SETTING“. * Platí, ak je nainštalovaná vstupná karta kompatibilná s EMBEDDED AUDIO.

Tlačidlá na výber ponuky
Slúži na výber položiek obrazovky ponuky alebo nastavenie obrazovky ponuky.
tlačidlo MENU
Zobrazí, nastaví alebo zatvorí obrazovku ponuky.
tlačidlo DEGAUSS/lamp
Stlačte tlačidlo DEGAUSS. Tlačidlo sa rozsvieti a demagnetizácia sa vykoná automaticky.
- Po dokončení demagnetizácie svetlo zhasne.
Tlačidlo UNDER SCAN/lamp
Stlačte tlačidlo UNDER SCAN. Tlačidlo sa rozsvieti a obrazovka sa zmenší (podskenovanie) a zobrazí sa celá obrazovka.
- Keď je rozsvietené tlačidlo UNDER SCAN stlačené, svetlo zhasne a obrazovka sa vráti do normálnej veľkosti (over-scan).
- Túto funkciu použite na kontrolu celej obrazovky.
  POZNÁMKA: Táto funkcia je neplatná pri vstupnej obrazovke RGB.
Tlačidlo PULSE CROSS/lamp
Keď stlačíte tlačidlo PULSE CROSS, tlačidlo sa rozsvieti a obraz sa bude pohybovať horizontálne a vertikálne. Zobrazí sa synchronizovaný signál a obrazovka sa automaticky rozjasní, aby sa uľahčilo potvrdenie synchronizovaných častí.
- Keď stlačíte tlačidlo PULSE CROSS, keď svieti, svetlo zhasne a obnoví sa normálna obrazovka.
  POZNÁMKA: Táto funkcia je neplatná pri vstupnej obrazovke RGB.
Tlačidlo COLOR OFF/lamp
Keď stlačíte tlačidlo COLOR OFF, tlačidlo sa rozsvieti a obrazovka sa zmení na monochromatickú. Zobrazí sa iba signál jasu.
- Keď stlačíte tlačidlo COLOR OFF, keď svieti, svetlo zhasne a obnoví sa normálna obrazovka.
- Túto funkciu použite na potvrdenie šumu v signáli jasu alebo na potvrdenie vyváženia bielej.
  POZNÁMKA: Táto funkcia je neplatná pri vstupnej obrazovke RGB.
Tlačidlo SCREENS CHECK/lamp
Stlačte tlačidlo SCREENS CHECK. Tlačidlo sa rozsvieti a obrazovka sa zmení v nasledujúcom poradí:
- Keď sa zobrazí modrá obrazovka, stlačte tlačidlo SCREENS CHECK. Svetlo zhasne a obnoví sa normálna obrazovka.
- Túto funkciu použite na potvrdenie alebo nastavenie CHROMA alebo PHASE.
  POZNÁMKA: Táto funkcia je neplatná pri vstupnej obrazovke RGB.
Tlačidlo ASPECT/lamp
Keď stlačíte tlačidlo ASPECT, keď je pomer obrazovky 4:3, tlačidlo sa rozsvieti a pomer obrazovky sa zmení na 16:9.
- Keď stlačíte tlačidlo ASPECT, keď svieti, svetlo zhasne a obnoví sa normálna obrazovka.
  POZNÁMKA: Táto funkcia je neplatná pri vstupnej obrazovke RGB.

Tlačidlo ZNAČKA OBLASTI/lamp
Toto tlačidlo zapína/vypína funkciu AREA MARKER.
- Funkcia AREA MARKER zahŕňa funkcie MARKER, ZOOM a SAFETY AREA. Ďalšie informácie nájdete v časti „ZNAČKA OBLASTI“ na strane 14.
- Keď je AREA MARKER nastavená na ON, tlačidlo svieti.
  POZNÁMKY:
- Funkcie nefungujú, keď sú nastavené na OFF v “AREA MARKER”.
- Počiatočné nastavenie každej funkcie v ponuke „ZNAČKA OBLASTI“ je vypnuté. Pred použitím funkcie ZNAČKY OBLASTI musíte najskôr zmeniť nastavenia ponuky „ZNAČKA OBLASTI“. Podrobnosti nájdete v časti „ZNAČKA OBLASTI“ na strane 14.
- Toto tlačidlo nefunguje, keď je vstup RGB.
- Funkcia ZOOM nefunguje v režime podskenovania.

Tlačidlo INPUT SELECT
Vyberie vstupný signál z jednej zo vstupných kariet nainštalovaných v zásuvkách na karty monitora (SLOT1 – SLOT3).
Vyberte SLOT1: stlačte A alebo B
Vyberte SLOT2: stlačte C alebo D
Vyberte SLOT3: stlačte E alebo F
Podrobnosti o zhode medzi vstupnými konektormi a tlačidlami INPUT SELECT nájdete v pokynoch pre vstupnú kartu na stranách 7 a 8.
- Rozsvieti sa tlačidlo INPUT SELECT zodpovedajúce aktuálnemu vstupnému signálu.
- Po prepnutí vstupu sa na obrazovke približne na 3 sekundy zobrazí stav nového vstupu.
- Ak chcete znova zobraziť aktuálny stav vstupu, stlačte rozsvietené tlačidlo INPUT SELECT.
  O zobrazení stavu
- Zobrazuje informácie o aktuálnom výbere vstupu a nastaveniach monitora.
  - VSTUP C …………………. Vybraný vstup
  - VIDEO …………………. Stav vstupnej karty (*1)
  - NTSC ……………….. Formát signálu (*2)
  - VYSOKÝ ………………… Nastavenie “COLOR TEMP.” (*3)
  - EXT SYNC ………… Externá synchronizácia (*4)
- *1 Poznámky
  - „NO SLOT“ sa zobrazí, ak v slote zodpovedajúcemu zvolenému vstupu nie je vložená žiadna vstupná karta.
  - "COMP." alebo “RGB” sa zobrazí, keď je zvolený komponentný alebo RGB signál (vstup z COMPONENT/RGB INPUT CARD).
  - Keď je vstup S-video z VIDEO 2 (INPUT SELECT B/D/F), zobrazí sa „VIDEO(Y/C)“.
- *2 Poznámky
  - Keď nie je na vstupe žiadny video signál, zobrazí sa „NO SYNC“.
  - Keď je „SYNC SELECT“ nastavené ako „EXT“ (externé), zobrazí sa „NO SYNC“ aj vtedy, keď je na vstupe video signál a synchronizovaný signál nie je na vstupe. Ďalšie informácie nájdete v časti „VÝBER SYNCHRONIZÁCIE“ na strane 17.
- *3 Poznámka Pozrite si časť „TEPLOTA FARBY“. na strane 18, kde nájdete podrobnosti o nastaveniach “COLOR TEMP”.
- *4 Poznámka Keď je „SYNC SELECT“ nastavené na „INT“. (interná synchronizácia), nezobrazí sa žiadna správa. Ďalšie informácie nájdete v časti „VÝBER SYNCHRONIZÁCIE“ na strane 17.
Výkon lamp
- Nesvieti: Hlavné napájanie je VYPNUTÉ.
- oranžová: Hlavné napájanie je zapnuté, ale napájanie monitora je vypnuté (v pohotovostnom režime).
- zelená: Hlavné napájanie je zapnuté a napájanie monitora je zapnuté (v normálnom prevádzkovom režime).
Vypínač
Stlačením hlavného vypínača zapnite alebo vypnite napájanie monitora, keď je hlavné napájanie zapnuté.
POZNÁMKA: Keď je RUSH DELAY TIME nastavená na SLOW v ponuke nastavenia, trvá cca. 3.2 sekundy, kým sa napájanie skutočne zapne po stlačení vypínača.
ZADNÁ STRANA VIEW

REMOTE (externé ovládanie) terminály
Terminály na ovládanie monitora z externej jednotky.
- Terminál MAKE/TRIGGER (horný):
  Umožňuje ovládanie monitora uzavretím obvodu (kontaktného bodu) pripojeného k terminálu.
- Terminál RS-485IN:
  Umožňuje ovládať monitor z osobného počítača cez sériový kábel.
- Konektor RS-485 OUT (spodný):
  Umožňuje pripojenie kaskádového ovládania. Pomocou zariadenia pripojeného ku konektoru IN je možné ovládať viacero monitorov.
Sloty pre vstupné karty (SLOT 1 – SLOT 3)
Do týchto slotov možno nainštalovať voliteľné vstupné karty. Vstupné karty nie sú súčasťou dodávky monitora.
POZNÁMKA: Ak nie sú nainštalované žiadne vstupné karty, nie je možné do monitora privádzať video alebo audio signály.
Hlavný vypínač
Stlačením vypínača zapnite alebo vypnite hlavné napájanie. Keď je hlavné napájanie zapnuté, napájanie lamp na prednom paneli sa rozsvieti žlto a monitor prejde do pohotovostného režimu.
1. I: ON
2. O: VYPNUTÉ

AC vstup
Vstupný napájací konektor. Pripojte dodaný napájací kábel do sieťovej zásuvky (120 V/230 V AC, 50 Hz/60 Hz).
* Pripojte dodaný držiak napájacieho kábla, aby ste zabránili náhodnému odpojeniu napájacieho kábla. Podrobnosti nájdete na strane 10.
Vstavaný reproduktor (monofónny)
Výstup zvoleného zvukového signálu INPUT.

(VSTUPNÁ KARTA: VOLITEĽNÉ)

KOMPONENTNÁ/VSTUPNÁ KARTA RGB (IF-C01COMG)
1. Vstupné/výstupné konektory komponentného/RGB signálu
  Vstupné (IN) a výstupné (OUT) konektory pre komponentné (farebný rozdiel) alebo RGB signály.
  - Výber komponentného signálu: INPUT SELECT A (SLOT1)/C (SLOT2)/E (SLOT3)
  - Výber signálu RGB: INPUT SELECT B (SLOT1)/D (SLOT2)/F (SLOT3)
    * Konektory IN a OUT sú prepojené mostíkom (automatické ukončenie).
2. Vstupné/výstupné svorky synchronizovaného signálu
  Vstupné (IN) a výstupné (OUT) konektory pre vertikálne, horizontálne alebo komplexné synchronizované signály.
  - Ak chcete použiť tieto konektory, nastavte „SYNC SELECT“ na „EXT“. Ďalšie informácie nájdete v časti „VÝBER SYNCHRONIZÁCIE“ na strane 17.
3. Vstupné/výstupné audio konektory
  Vstupné (IN) a výstupné (OUT) konektory pre analógové audio signály.
  - Svorky IN a OUT sú prepojené mostíkom.
4. Pripojovací terminál
  Pripojte k pripájacej svorke vášho multiformátového monitora.
VIDEO VSTUPNÁ KARTA (IF-C01PNG)
1. Vstupné/výstupné konektory kompozitného signálu (VIDEO1, VIDEO2)
  Vstupné (IN) a výstupné (OUT) konektory pre kompozitné video signály NTSC, PAL a čiernobiele (50/60 Hz).
  NTSC a PAL sú prepnuté v „FAREBNOM SYSTÉME“. Pozrite si časť „FAREBNÝ SYSTÉM“ na strane 17.
  - Vyberte VIDEO 1: stlačte tlačidlá INPUT SELECT A (SLOT1)/C (SLOT2)/E (SLOT3).
    Vyberte VIDEO 2: stlačte tlačidlá INPUT SELECT B (SLOT1)/D (SLOT2)/F (SLOT3).
    * Konektory IN a OUT sú prepojené mostíkom (automatické ukončenie).
2. Vstupný konektor signálu S-video (len pre VIDEO 2)
  Vstupný konektor pre signál S-video.
  - Keď je signál S-video na vstupe do tohto konektora a video signál je na vstupe do VIDEO 2, signál S-video má prednosť pred video signálom.
3. Vstupné/výstupné konektory synchronizovaného signálu (pre VIDEO 1 aj VIDEO 2)
  Vstupné (IN) a výstupné (OUT) svorky pre komplexné synchronizované signály.
  Ak chcete použiť tieto konektory, nastavte „SYNC SELECT“ na „EXT“. Ďalšie informácie nájdete v časti „VÝBER SYNCHRONIZÁCIE“ na strane 17.
  POZNÁMKY:
  - Keď je na vstupe externý synchronizovaný signál, externá synchronizácia má prioritu pre VIDEO1 aj VIDEO2.
  - Externá synchronizácia nefunguje, ak je v komplexnom synchronizovanom signáli zahrnutý video signál (okrem signálu zhluku čiernej farby).
4. Vstupné/výstupné konektory audio signálu (pre VIDEO 1 aj VIDEO 2)
  Vstupné (IN) a výstupné (OUT) konektory pre analógové audio signály zodpovedajúce VIDEO 1 a VIDEO 2.
  - Svorky IN a OUT sú prepojené mostíkom.
5. Pripojovací terminál
  Pripojte k pripájacej svorke vášho multiformátového monitora.

VSTUPNÁ KARTA SDI (IF-C01SDG)
1. SWITCHED OUT terminál
  Výstupný (OUT) konektor pre pretaktovaný signál. Vstupný signál z SDI1 alebo SDI2 (zvolený pomocou tlačidiel INPUT SELECT) sa pretaktuje a vystupuje z tohto konektora.
  POZNÁMKY:
  - Aj keď je vstupný signál prepnutý zo vstupnej karty SDI, konektor SWITCHED OUT stále vydáva pretaktovaný signál SDI 1 alebo SDI 2 (podľa toho, čo ste vybrali ako posledné).
  - Keď je monitor vypnutý alebo v pohotovostnom režime, z konektora SWITCHED OUT nevychádza žiadny signál.
2. D1 Vstupný konektor signálu SDI (SDI1, SDI2)
  Prijíma signál D259 SDI kompatibilný s SMPTE1M (komponentný sériový digitálny signál).
  - Výber vstupu SDI1: stlačte tlačidlá INPUT SELECT A (SLOT1)/C (SLOT2)/E (SLOT3).
  - Výber vstupu SDI2: stlačte tlačidlá INPUT SELECT B (SLOT1)/D (SLOT2)/F (SLOT3).
    POZNÁMKA: Nie je v súlade s EMBEDDED AUDIO.
3. Vstupné/výstupné konektory audio signálu (pre SDI1 aj SDI2)
  Vstupné (IN) a výstupné (OUT) konektory pre analógové audio signály.
  - Svorky IN a OUT sú prepojené mostíkom.
4. Pripojovací terminál
  Pripojte k pripájacej svorke vášho multiformátového monitora.

VSTUPNÁ KARTA HD SDI (IF-C12HSDG)
V súlade s EMBEDDED AUDIO
1. Vstupné/výstupné konektory signálu HD SDI (HD SDI 1, HD SDI 2)
  Vstupné (IN) a výstupné (OUT) konektory pre HD SDI signál (HD komponentný sériový digitálny signál)
  Táto karta je tiež kompatibilná so signálmi EMBEDDED AUDIO s frekvenciou 48 kHz sampfrekvencia a rozsah kanálov 1-8.
  Výstupný kanál EMBEDDED AUDIO sa ovláda z tohto monitora. Ďalšie informácie nájdete v časti „Tlačidlo prepínania kanálov EMBEDDED AUDIO“ na strane 4.
  - Vyberte vstup HD SDI1: stlačte tlačidlá INPUT SELECT A (SLOT1)/C (SLOT2)/E (SLOT3).
  - Vyberte vstup HD SDI2: stlačte tlačidlá INPUT SELECT B (SLOT1)/D (SLOT2)/F (SLOT3).
  - OUT terminál
    Pretaktovaný vstupný signál HD SDI1 a/alebo HD SDI2 vychádza z konektora HD SDI1 OUT a/alebo HD SDI2 OUT.
    POZNÁMKA: Signály nie je možné reprodukovať z konektora OUT, keď je napájanie monitora vypnuté alebo v pohotovostnom režime.
2. Pripojovací terminál
  Pripojte k pripájacej svorke vášho multiformátového monitora.

PRÍPRAVA

INŠTALÁCIA VSTUPNEJ KARTY
Na používanie funkcií tohto monitora sú potrebné voliteľné vstupné karty. Pred montážou monitora alebo pripojením iného zariadenia k monitoru nezabudnite nainštalovať vstupné karty.

Vypnite hlavné napájanie viacformátového monitora a odpojte napájací kábel zo sieťovej zásuvky.
Odskrutkujte skrutky a odstráňte kryt slotu zo slotu (na zadnej strane monitora), do ktorého chcete inštalovať kartu.

Vložte dosku vstupnej karty (zelenej farby) do slotu a vložte dosku do vodiacich koľajničiek na hornej a spodnej strane slotu.
Vstupnú kartu zatlačte dovnútra tak, aby sa jej predný panel dotýkal zadného panela monitora.
Zaistite vstupnú kartu vrátením skrutiek odstránených v Postupe 2.
POZNÁMKY:
- Nedotýkajte sa terminálu pripojeného k vzoru monitora alebo dosky.
- Neodstraňujte kryty slotov zo slotov monitora, ak ich nepoužívate.

PRIPOJENIE ŠIROKEJ MASKY
K monitoru je dodávaná široká maska. Toto mení viewschopnú plochu obrazovky na pomer strán 16:9.

Širokú masku nie je možné pripevniť k monitoru po namontovaní monitora do stojana. Pred inštaláciou monitora do stojana namontujte širokú masku.

Pripravte si dodanú širokú masku a 4 skrutky (na pripevnenie).
Nasaďte širokú masku na monitor.
Širokú masku zaistite skrutkami (každú pripevnite 2 skrutky na pravú aj ľavú stranu).
Pri odpájaní širokej masky postupujte v opačnom poradí.
Pozor: Používajte len dodané skrutky.

PRIPOJENIE DRŽIAKA NAPÁJACIEHO KÁblu

Dodávaný držiak napájacieho kábla zabraňuje náhodnému odpojeniu napájacieho kábla zo zásuvky striedavého prúdu.
Držiak napájacieho kábla sa skladá z dvoch častí; puzdro a kryt.

Pripevnite puzdro držiaka napájacieho kábla k AC vstupu na zadnej strane monitora pomocou 2 skrutiek (sú súčasťou dodávky).

Na napájací kábel pripevnite kryt držiaka napájacieho kábla.
Zapojte napájací kábel do zásuvky striedavého prúdu a spojte kryt držiaka napájacieho kábla s puzdrom.

Pozor:

Iný tvar zástrčky spôsobí, že kryt bude pripevnený v inej polohe.

Skontrolujte, či sa zástrčka po nasadení krytu nevytiahne.

Poznámka: Ak chcete odpojiť napájací kábel, kliknutím na západku otvorte kryt.

ZÁKLADNÉ OVLÁDANIE MENU

(HLAVNÁ PONUKA, PONUKA NASTAVENIA)

O OBRAZOVKÁCH PONUKY
Tento monitor obsahuje MAIN MENU (hlavná ponuka) a SETUP MENU (obrazovka ponuky nastavenia). HLAVNÁ PONUKA obsahuje bežne používané funkcie a PONUKA NASTAVENIA obsahuje nastavenia potrebné na úvodné nastavenie.

"HLAVNÉ MENU"

“MENU NASTAVENIA”

TLAČIDLÁ PRE OBSLUHU MENU

ZOBRAZENIE OBRAZOViek PONUKY

Zobrazenie MAIN MENU Stlačte tlačidlo MENU na prednom paneli.
Zobrazenie SETUP MENU
Stlačte tlačidlo počas stlačenia tlačidla tlačidlo na prednom paneli.
POZNÁMKY:
- Ak chcete opustiť MENU, niekoľkokrát stlačte tlačidlo MENU.
- PONUKA sa automaticky ukončí približne 30 sekúnd po poslednej operácii ponuky.
- Pre návrat do predchádzajúcej MENU stlačte MENU.

POSTUP OBSLUHY MENU
Example: Nastavenie hodnoty „BRIGHT“ na „+10“.

Stlačte tlačidlo tlačidlo kým je stlačené tlačidlo.
Na obrazovke sa zobrazí „SETUP MENU“.
Vyberte „PICTURE SUB ADJ“. stlačením tlačidla a potom stlačte tlačidlo tlačidlo.
"VEDĽAJŠIA ÚPRAVA OBRAZU." na obrazovke sa zobrazí ponuka.
Stlačením tlačidla vyberte „BRIGHT“. tlačidlo.
Stlačte tlačidlo a / alebo toľkokrát, koľkokrát je potrebné na dosiahnutie požadovaného jasu.
Example: Nastavenie jasu na „+10“.
Vymažte „SETUP MENU“ niekoľkonásobným stlačením tlačidla MENU.

O „podponuke“
Zobrazí iba vybrané položky. (zobrazenie podponuky) Umožňuje upravovať a nastavovať položky pri pohľade na skutočnú obrazovku.

POZNÁMKA: Táto funkcia je dostupná len vtedy, keď je v MENU zobrazená podponuka.

Example: Nastavenie položky v ponuke „PICTURE SUB ADJ“. s podmenu.

Stlačte tlačidlo tlačidlo kým tlačidlo je stlačený. Na obrazovke sa zobrazí „SETUP MENU“.
Vyberte „PICTURE SUB ADJ“. stlačením tlačidla a potom stlačte tlačidlo tlačidlo.
Stlačením tlačidla vyberte „podmenu“. niekoľkokrát, potom stlačte tlačidlo. Nastavovacia lišta sa zobrazuje v spodnej alebo hornej časti obrazovky.
Vyberte požadovanú položku nastavenia stlačením a tlačidlá (niekoľkokrát).
Stlačte tlačidlo a/alebo toľkokrát, koľkokrát je potrebné na získanie požadovaného nastavenia.
- Vymazanie zobrazenia podponuky: Stlačte tlačidlo MENU na prednom paneli.
  - Obnoví sa predchádzajúce zobrazenie MENU.
- Zmena polohy zobrazenia podponuky
  1. Zobrazte „HLAVNÉ MENU“ stlačením tlačidla MENU.
  2. Stlačením tlačidla vyberte „podmenu POSITION“. tlačidlo niekoľkokrát.
  3. Stlačením tlačidla nastavte „UPPER“ alebo „LOWER“. a tlačidlá.

O „resetovaní“
Obnoví všetky nastavenia MENU (aktuálne zobrazené) na hodnoty predvolené výrobcom.
Pomocou tlačidla vyberte „reset“. / a potom stlačte tlačidlo tlačidlo.
POZNÁMKA: Táto funkcia je dostupná len vtedy, keď je v MENU zobrazené „reset“.

AKO POUŽÍVAŤ „HLAVNÉ MENU“

OBRAZOVKY „HLAVNÁ PONUKA“.

OBSAH POLOŽKY A ROZSAH/NASTAVENIA ÚPRAV

OVLÁDANIE CLONY
Kompenzuje frekvenčné charakteristiky vstupného video signálu. Stlačte tlačidlo tlačidlo na zobrazenie ponuky nastavení znázornenej vpravo.

LEVEL
Upravuje hodnotu kompenzácie. Čím vyššie číslo, tým väčšia bude hodnota kompenzácie.
- 00 ~ + 10
KONTROLNÁ FREKV.
Upravuje frekvenčnú kompenzáciu.
- VYSOKÁ: Kompenzuje vysoké frekvencie.
- NÍZKA: Kompenzuje nízke frekvencie.
- VYPNUTÉ: Deaktivuje korekciu clony.

STAV VÝRAZU
Zobrazuje stav vstupných kariet nainštalovaných v každom zo slotov vstupných kariet. Stlačte tlačidlo tlačidlo na zobrazenie ponuky nastavení znázornenej vpravo.

VSTUP A/VSTUP B: Stav SLOT1
VSTUP C/VSTUP D: Stav SLOT2
INPUT E/INPUT F: Stav SLOT3
VIDEO-1/VIDEO-2: So vstupnou kartou VIDEO je nainštalovaná.
COMP./RGB: S komponentnou/RGB vstupnou kartou je nainštalovaná.
SDI1/SDI2: So vstupnou kartou SDI je nainštalovaná.
HD SDI1/HD SDI2: S HD SDI vstupnou kartou je nainštalovaná.

POZNÁMKY:

Ak je vstupná karta kompatibilná s EMBEDDED AUDIO, jej názov sa zobrazí hviezdičkou (*). (Naprample: HD SDI*)
Ak je vstupná karta kompatibilná s EMBEDDED AUDIO a AUDO LEVEL METER, za jej názvom sa zobrazia dve hviezdičky (**). (Naprample: HD SDI**)
Môže sa zobraziť indikátor „–“. To znamená, že na príslušný INPUT neprichádza žiadny signál, buď preto, že nie je nainštalovaná žiadna vstupná karta, alebo preto, že vstupná karta má iba jeden vstupný riadok.

podponuka POSITION
Slúži na výber polohy zobrazenia podponuky umiestnenej na obrazovke.

Podrobnosti nájdete v časti „Zmena polohy zobrazenia podponuky“ na strane 12.

ZNAČKA PLOCH:
Ovláda ON/OFF a ďalšie nastavenia funkcií MARKER, SAFETY MARKER a ZOOM, ktoré sú súčasťou funkcie AREA MARKER.
Stlačte tlačidlo tlačidlo na zobrazenie ponuky nastavení znázornenej vpravo.

POZNÁMKY:

Pri pomere strán 4:3 sa zobrazia len SAFETY MARKER a R-SAFETY MARKER.
Ak chcete nastaviť položky, ktoré nie sú „R-“, stlačte tlačidlo AREA MARKER na prednom paneli. Externý riadiaci systém by sa v tomto čase nemal používať.
Ak chcete nastaviť položky „R-“, nastavte funkciu AREA MARKER na ON prostredníctvom externého ovládania.
Na externé ovládanie funkcie AREA MARKER použite terminál MAKE/TRIGGER. Upozorňujeme, že to bude fungovať len vtedy, keď stlačíte tlačidlo AREA MARKER na prednom paneli (tlačidlo AREA MARKER lamp bude osvetlená). Podrobnosti nájdete v časti „Ako používať terminál MAKE/TRIGGER“ na strane 21.

MARKER SELECT/R-MARKER SELECT
Zobrazuje oblasť pomeru strán, ktorá bola nastavená v položke ASPECT SELECT/R-ASPECT SELECT, prekrytú na aktuálnej obrazovke.

VYPNUTÉ: MARKER nefunguje.
RIADOK: Zobrazuje oblasť s obrysom.
S.HALF: Oblasť mimo zadaného pomeru obrazovky sa zobrazí ako 50 % priehľadnosť.
HALF+L: Oblasť zadaného pomeru obrazovky je označená obrysom a oblasť mimo neho je zobrazená ako 50 % priehľadnosť.
S. BLK: Oblasť mimo zadaného pomeru obrazovky je čierna. Zobrazí sa iba časť obrazu v rámci určenej oblasti.
BLK.+L: Oblasť zadaného pomeru obrazovky je označená obrysom a oblasť mimo neho sa zmení na čiernu, takže sa zobrazí iba oblasť vo vnútri čiary.

ZOOM/R-ZOOM
Priblíži stred označenej oblasti.

VYPNUTÉ: Nepribližuje.
ZAPNUTÉ: Približuje.

POZNÁMKY:

Nefunguje, keď sa používa podskenovanie.
Ak chcete upraviť veľkosť priblíženia obrazu, pozrite si časti „ZOOM V. SIZE“ a „ZOOM H. SIZE“ na strane 19.

VÝBER ASPECT/VÝBER POMERU R-ASPECT
Vyberie pomer strán obrazovky.

BEZPEČNOSTNÝ PRIESTOR/R-BEZPEČNOSTNÝ PRIESTOR
Zobrazuje bodkované čiary, ktoré označujú oblasti zodpovedajúce 80 %, 88 % alebo 90 % veľkosti obrazovky (nastavenie pomeru strán v časti „VOĽBA ASPECT/VOĽBA ROZMERU“).

VYPNUTÉ: BEZPEČNOSTNÁ OBLAST nefunguje.
90 %: Označená oblasť je 90 % pomeru obrazovky 16:9.
88 %: Označená oblasť je 88 % pomeru obrazovky 16:9.
80 %: Označená oblasť je 80 % pomeru obrazovky 16:9.

POZNÁMKY:

Keď je na vstupe obraz s pomerom strán 4:3, zobrazí sa SAFETY AREA pre obrazovku s pomerom strán 4:3.
Ak chcete zobraziť SAFETY AREA pre pomer strán 16:9, keď je na vstupe obraz s pomerom strán 16:9, nastavte “MARKER SELECT/R-MARKER SELECT” na OFF. (V tomto prípade je nastavenie ASPECT SELECT neplatné.)

FAREBNÁ MATRIX
Vyberá alebo upravuje štandard farebnej demodulácie (podanie farieb). Stlačte tlačidlo tlačidlo na zobrazenie ponuky nastavení znázornenej vpravo.

Štandardné nastavenie je nastavené na „ITU601“ alebo „ITU709“ v závislosti od formátu vstupného signálu. Továrenské nastavenie MANUAL je ITU709

VYBRAŤ
Vyberie štandard matice obrazu.

ITU601 alebo ITU709: Štandardné nastavenie
MANUÁL: Manuálne nastavenie

POZNÁMKA: Keď zvolíte MANUAL, zobrazia sa nasledujúce položky.

RY FÁZA
Nastavuje fázu RY.
- 90/92/94/112
R/B ZISK
Nastavuje zosilnenie R/B.
- 0.86/0.56/0.68/0.79
GY FÁZA
Nastavuje GY fázu.
- 244/253/236/240
ZISK G/B
Nastavuje zisk G/B.
- 0.30/0.34/0.40/0.45

AKO POUŽÍVAŤ „MENU NASTAVENIA“

OBRAZOVKY „SETUP MENU“.

OBSAH POLOŽKY A ROZSAH/NASTAVENIA ÚPRAV

NASTAVENIE FUNKCIE
Vyberá riadiace systémy pre COLOR SYSTEM, synchronizovaný signál, RUSH DELAY TIME, záznam lamp farby a terminál MAKE/TRIGGER.

Kontroluje množstvo času, počas ktorého bol monitor používaný.
Zapína/vypína funkciu AUTO INPUT. (Keď je nainštalovaná vstupná karta kompatibilná s funkciou AUTO INPUT.)
Vyberie skupinu audio kanálov pre EMBEDDED AUDIO. (Keď je nainštalovaná vstupná karta kompatibilná s EMBEDDED AUDIO.)
Stlačte tlačidlo tlačidlo na zobrazenie ponuky nastavení znázornenej vpravo.

FAREBNÝ SYSTÉM
Výber systému farieb pri použití vstupnej video karty.

AUTOMATICKY: Automaticky zmení NTSC a PAL.
NTSC: Zachováva systém farieb NTSC.
PAL: Zachováva farebný systém PAL.
POZNÁMKA: Normálne zvoľte AUTO. Ak je však vstupný signál nestabilný, vyberte NTSC alebo PAL.

AUTOMATICKÝ VSTUP
Keď je potrebné signál HD SDI a signál D1 SDI zodpovedajúcim spôsobom prepnúť na vstup pomocou jedného signálového kábla,
AUTO INPUT automaticky zistí, či je na vstupe vstup A (vstupná karta HD SDI) alebo vstup C (vstupná karta SDI) a prepne vstup podľa toho.

ZAPNUTÉ: AUTO INPUT je ZAPNUTÉ.
VYPNUTÉ: AUTO INPUT nefunguje.

POZNÁMKY:

Funguje len pri použití vstupnej karty kompatibilnej s AUTO INPUT.
„INPUT SELECT ERROR“ sa zobrazí na cca. 3 sekundy, keď sú ku každému INPUT A a INPUT C pripojené rôzne signálne káble a signály sú na vstupe každého z nich.

Príprava na funkciu AUTO INPUT (Pozrite si obrázok nižšie)

Vložte vstupnú kartu HD SDI do SLOT1 a vstupnú kartu SDI do SLOT2 (obe karty musia byť kompatibilné s AUTO INPUT), potom pripojte signálový kábel.
Vstup signálu HD SDI alebo signálu D1 SDI na vstupnú kartu HD SDI.

VÝBER SYNCHRONIZÁCIE
Synchronizovaný výber signálu.

INT.: Vstupný video signál je synchronizovaný so vstavaným synchronizačným signálom.
EXT.: Vstupný video signál je synchronizovaný s externým signálom z externého synchronizačného konektora.

NÁRHNÝ ČAS ONESKORENIA
Nastavuje čas, kedy sa po stlačení vypínača spustí napájanie obvodov monitora (okrem mikropočítačov).

STD.: Napájanie sa spustí cca. 1 sekundu po stlačení vypínača.
POMALY: Napájanie sa spustí cca. 3.2 sekundy po stlačení vypínača.

POZNÁMKA: Ak sa chystáte zapnúť niekoľko viacformátových monitorov súčasne, odporúča sa použiť funkciu SLOW na niektoré z monitorov na ovládanie nárazového prúdu.

VYBERTE TALLY
Vyberie farbu záznamu lamp (keď svieti) na hornom prednom paneli.

ZELENÁ: Záznam lamp svieti na zeleno.
ČERVENÁ: Záznam lamp svetlá v červenej farbe.

DIAĽKOVÝ SYSTÉM
Vyberá riadiaci systém pre terminály MAKE/TRIGGER. Pozrite si časť „Ako používať terminál MAKE/TRIGGER“ na strane 21.

MAKE (spustiť kontakt)/ TRIGGER (spustiť kontakt)

E.AUDIO SKUPINA
Vyberie skupinu zvukových kanálov pre EMBEDDED AUDIO. Zobrazí sa, keď je nainštalovaná vstupná karta kompatibilná s EMBEDDED AUDIO.

POZNÁMKA: Automatické nastavenie zmiešava a vydáva všetkých 8 signálových kanálov. Nastaví výstupnú úroveň automaticky detekciou počtu kanálov prijímajúcich signál.
* O úrovni výstupu zvuku
Úroveň výstupu zvuku je nastavená na štandardnú výstupnú úroveň pre všetky kanály, keď je na výstupe niekoľko zvukových kanálov súčasne. Čím viac kanálov je vybratých, tým nižšia bude úroveň každého kanála. (Úroveň každého kanála bude polovičná pre 1–2 kanály, 1/4 pre 1–4 kanály.)

POČÍTAČ HODÍN X100h
Zobrazuje celkový čas používania monitora v stohodinových jednotkách.

000 ~ 655

POZNÁMKY:

Keď časovač prejde 655, vráti sa na 000.
Časovač nezapočítava dobu používania pod jednu hodinu.

SUB ADJ.
Ovláda približné nastavenie úrovne ovládania videa, keď je gombík nastavenia videa nastavený na stred.

Môže sa použiť aj na prepnutie úrovne nastavenia NTSC a zmenu nastavení vstupnej úrovne komponentného signálu.

Stlačte tlačidlo tlačidlo na zobrazenie ponuky nastavení znázornenej vpravo.
POZNÁMKA: Keď je na vstupe signál RGB, zobrazia sa len CONTRAST a BRIGHT. Keď je na vstupe signál PAL, zobrazia sa len CONTRAST, BRIGHT a CHROMA.

CONTRAST
- –20 ~ 00 ~ +20
BRIGHT
- –20 ~ 00 ~ +20
CHROME
- –20 ~ 00 ~ +20
FÁZA
- –20 ~ 00 ~ +20
NASTAVENIE NTSC
Nastavuje úroveň nastavenia vstupného signálu NTSC.
- 00: V súlade s 0% signálom nastavenia.
- 7.5: V súlade s 7.5% signálom nastavenia.
  POZNÁMKA: NTSC SETUP sa zobrazí len vtedy, keď je nainštalovaná vstupná video karta a je na vstupe signál NTSC.

COMPO. LEVEL
Nastavuje úroveň nastavenia vstupného komponentného signálu.

SMPTE: Kompatibilné so signálmi M2VTR.
B75: V súlade so signálom nastavenia Betacam 7.5 %.
B00: V súlade so signálom nastavenia Betacam 0 %.
POZNÁMKA: COMPO. LEVEL sa zobrazí len vtedy, keď je na vstupe signál 480/60i, 480/60p, 576/50i alebo 576/50p.

COLOR TEMP./BAL.
Nastavuje alebo upravuje teplotu farieb alebo vyváženie bielej.
Stlačte tlačidlo tlačidlo na zobrazenie ponuky nastavení znázornenej vpravo.
Na jemné úpravy medzi monitormi použite päť položiek označených značkou.

FAREBNÁ TEPLOTA.
Vyberie teplotu farby.
- VYSOKÁ: Nastaví teplotu farieb na 9300.
- NÍZKA: Nastaví teplotu farieb na 6500.
MODRÝ DRIVE
Upravuje úroveň modrej jazdy.
- MIN ~ 000 ~ MAX (v 127 stupňoch)
ČERVENÝ DRIVE
Upravuje úroveň červenej jazdy.
- MIN ~ 000 ~ MAX (v 127 stupňoch)
ZELENÝ ODREZ
Nastavuje zelený hraničný bod.
- MIN ~ 000 ~ MAX (v 205 stupňoch)
MODRÝ ODREZ
Nastavuje modrý hraničný bod.
- MIN ~ 000 ~ MAX (v 205 stupňoch)
ČERVENÝ ODstrih
Nastavuje červený hraničný bod.
- MIN ~ 000 ~ MAX (v 205 stupňoch)

VEĽKOSŤ/POSI. ADJ.
Upravuje veľkosť alebo polohu obrazu.
Stlačte tlačidlo tlačidlo na zobrazenie ponuky nastavení znázornenej vpravo.

H.SIZE
Upravuje horizontálnu veľkosť obrazovky.
- –20 ~ 00 ~ +20 (*)
  - –: Horizontálne zmenšuje veľkosť obrazovky.
    +: Horizontálne zväčší veľkosť obrazovky.
    * Znížené na 00 ~ +20 počas režimu podskenovania.
H.POSITION
Upravuje horizontálnu polohu obrazovky.
- –20 ~ 00 ~ +20
  - –: Posuňte obrazovku doľava.
  - +: Posuňte obrazovku doprava.
V.VEĽKOSŤ
Upravuje vertikálnu veľkosť obrazovky.
- –20 ~ 00 ~ +20
  - –: Vertikálne zmenšuje veľkosť obrazovky.
  - +: Vertikálne zväčšuje veľkosť obrazovky.
V.POZÍCIA
Upravuje vertikálnu polohu obrazovky.
- – 20 ~ 00 ~ + 20
  - –: Posuňte obrazovku nahor.
  - +: Posuňte obrazovku nadol.
ZOOM V. VEĽKOSŤ
- - 20-00
ZOOM V. VEĽKOSŤ
- – 20:20 ~ + XNUMX:XNUMX
  POZNÁMKA: ZOOM V. SIZE a ZOOM H. SIZE sa zobrazujú iba pri použití funkcie ZOOM. ZOOM V. SIZE nastavuje veľkosť obrazovky vertikálne a ZOOM H. SIZE ju nastavuje horizontálne, keď používate ZOOM.

DISTORTION ADJ.
Kompenzuje skreslenie obrazu. Stlačte tlačidlo tlačidlo na zobrazenie ponuky nastavení znázornenej vpravo.

PINCUSHION
Kompenzuje poduškovité skreslenie obrazu.
- –20 ~ 00 ~ +20
  - –: Rozbalí ľavú aj pravú stranu obrázka.
  - +: Stlačí ľavú aj pravú stranu obrazu.
PIN.BALANCE
Upravuje vyváženie kompenzácie poduškovitého skreslenia obrazu.
- –20 ~ 00 ~ +20
  - –: Obrázok je rozšírený na ľavej strane a stlačený na pravej strane.
  - +: Obrázok je stlačený na ľavej strane a rozšírený na pravej strane.
PARALELÓGRAM
Kompenzuje skreslenie obrazu rovnobežníka.
- –20 ~ 00 ~ +20
  - –: Posunie hornú stranu obrazu doprava a spodnú stranu doľava.
  - +: Posunie hornú stranu obrazu doľava a spodnú stranu doprava.
LICHOČNÍK
Kompenzuje lichobežníkové skreslenie obrazu.
- –20 ~ 00 ~ +20
  - –: Zväčší hornú stranu obrázka.
  - +: Zmenší hornú stranu obrazu.
OTOČENIE
Kompenzuje naklonenie obrazu.
- –31 ~ 00 ~ +31
  - –: Otočí obrázok v smere hodinových ručičiek.
  - +: Otočí obrázok proti smeru hodinových ručičiek.

STAVOVÝ DISPLEJ

Zapína/vypína zobrazenie stavu.
- Zapína a vypína displej. Vyberie tiež typ zobrazenia. (Keď je nainštalovaná vstupná karta kompatibilná s AUDIO LEVEL METER.)
- Prepína nastavenie AUDIO PLL. (Keď je nainštalovaná vstupná karta SDI kompatibilná s EMBEDDED AUDIO.)
  Stlačte tlačidlo tlačidlo na zobrazenie ponuky nastavení znázornenej vpravo.
  POZNÁMKA: Nastavenie funkcie sa zobrazí, keď je nainštalovaná vstupná karta kompatibilná s AUDIO LEVEL METER.
STAVOVÝ DISPLEJ
Zapína alebo vypína zobrazenie stavu.
- ZAPNUTÉ: Zobrazia sa informácie.
- VYPNUTÉ: Informácie sa nezobrazujú.
MERAČ HLADINY kap
Vyberá zvukové kanály používané na displeji AUDIO LEVEL METER.
- OFF/1:2/12:34/31:24/123:456/1-8
- POZNÁMKY:
  - Čísla označujú zvukový kanál. Vstupná úroveň kanála uvedená na ľavej strane „:“ sa zobrazí na ľavej strane obrazovky a úroveň vstupu kanála uvedená na pravej strane „:“ sa zobrazí na pravej strane obrazovky.
  - METER ÚROVNE ZVUKU sa nezobrazuje, keď je táto možnosť vypnutá.
  - Keď zvolíte „1-8“, vstupná úroveň kanála pre 1,2,3 a 4 sa zobrazí na ľavej strane obrazovky a vstupná úroveň kanála pre 5,6,7 a 8 sa zobrazí na pravej strane. obrazovky.
TYP BAR
Vyberie farbu merača úrovne zvuku.
- BIELA-1: Displej bielej farby
- BIELA-2: Biely (polopriehľadný) displej
- 3 FARBY: Merač úrovne zvuku používa tri rôzne farby (červenú, žltú a zelenú) na označenie variácií vstupných úrovní.
- červená: zobrazí sa, keď audio vstup prekročí úroveň nastavenú v „OVER LEVEL“.
- Žltá: zobrazí sa, keď audio vstup presiahne úroveň nastavenú v “REFERENCIU LEVEL”.
- zelená: zobrazí sa, keď audio vstup nepresiahne úroveň nastavenú v „REFERENCE LEVEL“.
  POZNÁMKY:
  - Pre WHITE-1 a WHITE-2 sa zobrazí linková indikácia pre štandardnú vstupnú úroveň nastavenú v “REFERENCE LEVEL”. Vstupná úroveň nastavená v položke „OVER LEVEL“ sa nezobrazí.
  - Pokiaľ ide o zobrazenie panela audio kanálov bez vstupu signálu, pri nastavení 3COLORS sa zobrazí biela a pri ostatných nastaveniach sa zobrazí sivá.
REFERENČNÁ ÚROVEŇ()
Nastavuje štandardnú vstupnú úroveň.
- - 20dB/-18dB
NAD ÚROVEŇ ()
Nastavuje spodnú hranicu vstupnej úrovne označenú červenou farbou na displeji „3COLORS“.
- -8dB/-6dB/-4dB/-2dB
JAS BARRU ()
Vyberá jas displeja AUDIO LEVEL METER.
- VYSOKÁ: Jasnejšie
- NÍZKA: Tmavšie
  Displej AUDIO LEVEL METER exampLEVEL METER ch: 1-8, TYP TYČE: 3FARBY

KONTROLA ZÁMKU

KONTROLA ZÁMKU
Zruší platnosť väčšiny operácií na prednom paneli (vrátane operácií na obrazovke ponuky).

VYPNUTÉ: Umožňuje bežné operácie.
ZAPNUTÉ: Deaktivuje všetky operácie okrem vypínača a CONTROL LOCK.

POZNÁMKY:

Keď je CONTROL LOCK nastavený na ON, pokus o vykonanie akejkoľvek operácie okrem hlavného vypínača a CONTROL LOCK spôsobí „ Zámok ovládania zapnutý!" varovanie, ktoré sa zobrazí na obrazovke na cca. 3 sekundy. (Je možné použiť hlavný vypínač a zobraziť SETUP MENU.)
Keď sa zobrazí SETUP MENU, keď je CONTROL LOCK nastavený na ON, kurzor () sa nachádza vedľa CONTROL LOCK a nedá sa presunúť.

všetky resetované
Resetuje všetky položky SETUP MENU na hodnoty predvolené výrobcom.

Vyberte „všetky resetovať“ pomocou / tlačidlá a potom stlačte tlačidlo. Zobrazí sa potvrdzujúca správa.
Pre inicializáciu stlačte tlačidlo. Ak chcete zrušiť inicializáciu, stlačte tlačidlo MENU.

AKO POUŽÍVAŤ EXTERNÉ OVLÁDANIE

O VONKAJŠEJ KONTROLE
Multiformátový monitor má dva externé ovládacie terminály. Jedným z nich je terminál MAKE/TRIGGER, ktorý umožňuje ovládanie monitora pomocou MAKE (make contact) alebo TRG. (spúšťací kontakt) spôsob zvolený v nastavení funkcie.

MAKE (systém kontaktu): Ovládanie funguje buď skratovaním (skrat s GND 15. svorky) alebo stabilným odpojením (rozpojená svorka) ovládanej svorky.
TRG. (spúšťací systém): Ovláda funkciu okamžitým (jedna sekunda) skratovaním (skrat s GND 15. svorky) ovládanej svorky.
* MAKE alebo TRIGGER sa vyberajú z REMOTE SYSTEM v ponuke nastavenia.

Ďalším terminálom používaným na diaľkové ovládanie je terminál RS-485, ktorý umožňuje ovládanie monitora sériovou komunikáciou.
POZNÁMKA: Priorita riadenia je v nasledujúcom poradí; 1 konektor MAKE/TRIGGER > 2 konektor RS-485 > 3 tlačidlá na prednom paneli. Keď je spúšťový kontakt zapnutý, možno ovládať tlačidlá na prednom paneli.

AKO POUŽÍVAŤ TERMINÁL ZNAČKY/SPÚŠŤAČA

Systém TRIGGER (spúšťací kontakt) spína každé nastavenie okamžitým (cca 1 sekundou) skratovaním (skratka GND 15. svorky) ovládanej svorky.
TALLY (1. svorka) a EXTERNAL CONTROL (14. svorka) musia byť ovládané systémom MAKE (spínací kontakt) aj pod systémom TRIGGER (spúšťací kontakt).
Je možné aktivovať každý s „R-“ alebo bez nastavenia „R-“ v ponuke ZNAČKY OBLASTI. Podrobnosti nájdete v časti „ZNAČKA OBLASTI“ na strane 14.

Prevádzka

Ak chcete aktivovať externé ovládanie, skratujte EXTERNÉ OVLÁDANIE (14. svorka) na GND (15. svorka).
V systéme MAKE ovláda každú funkciu skratovaním (skrat s GND 15. svorky) alebo stabilným odpojením (rozpojená svorka) ovládanej svorky.
V systéme TRIGGER (spúšťací kontakt) ovláda každú funkciu pulzným ovládaním, to znamená okamžitým (cca 1 sekundou) skratovaním (skratka s GND 15. svorky) ovládanej svorky.

POZNÁMKY:

Pri použití INPUT A (2. kolík) cez INPUT F (7. svorka) by mal byť skratovaný iba používaný terminál, ostatné musia byť odpojené.
V systéme TRIGGER nie je možné skratovať viaceré svorky na GND (15. svorka). Uistite sa, že ste jednu svorku skratovali na GND.

AKO POUŽÍVAŤ TERMINÁL RS-485
Monitor môžete ovládať z ovládača (exkluzívne pre tento monitor) alebo z počítača cez terminál RS-485. Podrobnosti o ovládaní monitora z počítača získate v servisnom stredisku.

Kábel
Pripravte si rovný kábel s D-sub konektorom (9-kolíkový, samec) a D-sub konektorom (9-kolíkový, samec)
Komunikačné špecifikácie
- Prenosová rýchlosť: 4800/9600/19200 (prednastavené vo výrobe; 4800)
- Dátové bity: 8 bitov
- Parita: Žiadna parita
- Stop bity: 1
- Komunikačný kábel: ASCII kábel
Príkazy
Formátovať

Komunikačné postupy
Nasleduje postup komunikácie.

Spustenie komunikácie
Prijme príkaz na pripojenie (!XXBCN1Cr) z počítača [ Odošle stav monitora (@XXBOKCr) do počítača
Vykonávanie vonkajšej kontroly
Prijíma riadiaci príkaz (!XXXXCr) z počítača [ Odosiela stav monitora (@XXBOKCr) do počítača
- Monitor v prípade potreby zopakuje tieto prijímanie a odosielanie.
Ukončenie komunikácie
Prijme príkaz na ukončenie (!XXBCN0Cr) [ Odošle stav monitora (@XXBOKCr) do počítača
- Využíva sa komunikácia potriasaním rúk. To znamená, že po odoslaní príkazu do monitora musí počítač pred odoslaním ďalšieho príkazu dostať z monitora hlásenie o stave.
- Keď je monitor ovládaný PC cez RS-485, je potrebný aj konverzný adaptér (RS-232p[RS-485).

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Tu sú popísané riešenia bežných problémov súvisiacich s vaším monitorom. Ak žiadne z tu uvedených riešení problém nevyrieši, odpojte monitor a požiadajte o pomoc autorizovaného predajcu JVC alebo servisné stredisko.

Nasledujúce poruchy nie sú:

Na monitore môžete vidieť dve vodorovné čiary. Sú to tiene „damper lines“, ktoré sú potrebné na zostavenie monitora. Tieto linky nepredstavujú poruchu.
O odraze CRT trubice (keď sa používa režim priblíženia.) Obrazovka sa môže javiť ako hnedobiela. Je to spôsobené odrazom časti obrazu na obrazovke CRT spôsobeným určitými zdrojmi signálu a nejde o poruchu.
Keď je na dlhší čas zobrazený jasný statický obrázok (napríklad biela látka), môže sa zdať, že je zafarbený. Je to spôsobené štruktúrou katódovej trubice a zmizne, keď sa zobrazí ďalší obrázok.
Niekedy môžete zažiť mierny elektrický šok, keď sa dotknete obrazovky. Tento jav je spôsobený normálnym nahromadením statickej elektriny na CRT a nie je škodlivý.
Keď sa náhle zmení teplota v miestnosti, monitor vydáva zvláštny zvuk. Toto je problém iba vtedy, ak sa na obrazovke objaví aj abnormalita.
Ak sú dva alebo viac monitorov prevádzkované vedľa seba, ich obraz sa môže triasť alebo skresliť. Tento jav je spôsobený vzájomným rušením; nejde o poruchu. Presuňte monitory od seba, kým nezmizne rušenie, alebo vypnite napájanie na akomkoľvek monitore, ktorý nepoužívate.

Keď sa na obrazovke objavia čierne zvislé čiary
Ak je mriežka clony naklonená v dôsledku otrasov alebo otrasov počas prepravy, na obrazovke sa môžu objaviť čierne zvislé čiary.
V takom prípade skúste poklepať na monitor zboku. Ak sa tým zbavíte čiar, postupujte podľa nižšie uvedeného postupu.

Zobrazte bielu obrazovku, aby bola problémová oblasť jasne viditeľná.
Maximalizujte nastavenia „CONTRAST“ a „BRIGHT“ a potom na oblasť umiestnite jasný biely obdĺžnik.
Po chvíli by mali čiary zmiznúť.

INDIKÁCIE SAMOKONTROLY
Keď obrazovka zhasne a jedno alebo viacero tlačidiel INPUT SELECT A až F na prednom ovládacom paneli začne blikať...

Tento monitor má funkciu samokontroly, ktorá mu umožňuje zistiť poruchy a upozorniť vás. To uľahčuje riešenie problémov. Vždy, keď sa vyskytne problém, bude blikať kombinácia „indikátorov samokontroly“ (tlačidlá INPUT SELECT A až F) a napájanie monitora sa automaticky vypne. Ak k tomu dôjde, postupujte podľa nižšie uvedených krokov a kontaktujte svojho predajcu, aby problém vyriešil.

Skontrolujte, ktoré indikátory blikajú.
Vypnite hlavný vypínač na zadnej strane monitora.
Odpojte napájací kábel zo sieťovej zásuvky.
Obráťte sa na svojho predajcu s informáciami o tom, ktoré indikátory blikajú.

POZNÁMKA: Ak zapnete napájanie monitora ihneď po jeho vypnutí (alebo po krátkodobom výpadku napájania), indikátory samokontroly môžu blikať a nemusí sa zobraziť žiadny obraz. Keď k tomu dôjde, vypnite napájanie a pred opätovným zapnutím počkajte aspoň 10 sekúnd. Ak indikátory samokontroly prestali blikať, môžete monitor používať ako zvyčajne.

ŠPECIFIKÁCIE

Rozmery

Ilustrácie a obrázky použité v tejto príručke boli zveličené, skrátené alebo zložené len na účely vysvetlenia. Vzhľad skutočného produktu sa môže mierne líšiť.
Rozmery a hmotnosť sú približné.
E. & OE Dizajn a špecifikácie sa môžu zmeniť bez upozornenia.

Vyhovujúce formáty signálu každej vstupnej karty

POZNÁMKA: Tento monitor je navrhnutý tak, aby akceptoval vstupné karty AUTO INPUT a AUDIO LEVEL METER (pre EMBEDDED AUDIO), ktoré budú na predaj v budúcnosti.

(VSTUPNÁ KARTA: VOLITEĽNÉ)

IF-C01COMG: KOMPONENTNÁ/RGB VSTUPNÁ KARTA
- Typ: Komponentná/RGB vstupná karta pre viacformátový monitor
- Vstupy/Výstupy: Komponentné (Y, PB/BY, PR/RY) alebo RGB: 1 linka, BNC konektor x 6 (Y: 1 V (pp), 75 /PB, BY, PR, RY, R, G, B: 0.7 V ( str), 75)
  - Synchronizovaný signál (HD/CS, VD): 1 linka, BNC konektor x 4 (1.0 V – 4.0 V (pp), 75 ) * Vstupné (IN) a výstupné (OUT) svorky sú premostené. Automatické ukončenie.
  - Zvukový signál: 1 linka (monofónne), RCA pin x 2 (0.5 V (rms), vysoká impedancia) * Vstupné (IN) a výstupné (OUT) svorky sú premostené.
- Požadované sloty: 1
- Spotreba energie: 14 V ss, 0.02 A
- Hmotnosť: 0.5 kg (1.1 libier)
- Rozmery (Š x V x H): 43 mm x 154.5 mm x 191.9 1 mm (3-4/6″ x 1-8/7″ x 5-8/XNUMX″)
IF-C01PNG: VIDEO VSTUPNÁ KARTA
- Typ: Vstupná video karta pre viacformátový monitor
- Vstupy/Výstupy: VIDEO 1/VIDEO 2: 2 riadky, BNC konektor x 4 (1 V (pp), 75 Ω)
  - Synchronizovaný signál (EXT.SYNC): 1 linka, BNC konektor x 2 (1.0 V – 4.0 V (pp), 75 Ω) * Vstupné (IN) a výstupné (OUT) svorky sú premostené. Automatické ukončenie.
  - Y/C signál: 1 linka, len vstup, mini-DIN 4-kolíkový konektor x 1 (Y/C vstup má prioritu pred VIDEO 2 vstupom) (Y: 1 V (pp), 75 Ω/C: 0.286 V (NTSC)/0.3 V (PAL), 75 Ω)
  - Zvukový signál: 2 linky (monofónne), RCA pin x 4 (0.5 V (rms), vysoká impedancia) * Vstupné (IN) a výstupné (OUT) svorky sú premostené.
- Požadované sloty: 1
- Spotreba energie: 14 V DC, 0.25 A 7 V DC, 0.15 A
- Hmotnosť: 0.5 kg (1.1 libier)
- Rozmery (Š x V x H): 43 mm x 154.5 mm x 191.9 1 mm (3-4/6″ x 1-8/7″ x 5-8/XNUMX″)
IF-C01SDG: VSTUPNÁ KARTA SDI
- Typ: Vstupná karta SDI pre viacformátový monitor
- Vstupy/Výstupy: Digitálny vstup (SDI 1/SDI 2): 2 linky, BNC konektor x 2 (0.8 V (pp), 75 Ω)
  - Digitálny výstup (VYPNUTÝ): 1 linka, BNC konektor x 1 (0.8 V (pp), 75 Ω)
  - Zvukový signál: 2 linky (monofónne), RCA pin x 4 (0.5 V (RMS), vysoká impedancia)
    * Vstupné (IN) a výstupné (OUT) svorky sú prepojené mostíkom.
- Formát: D1 sériový komponent digitálny, automatické prepínanie 525/625 (v súlade s SMPTE259M)
- Požadované sloty: 1
- Spotreba energie: 7 V ss, 0.65 A
- Hmotnosť: 0.5 kg (1.1 libier)
- Rozmery (Š x V x H): 43 mm x 154.5 mm x 191.9 1 mm (3-4/6″ x 1-8/7″ x 5-8/XNUMX″)
IF-C12HSDG: VSTUPNÁ KARTA HD SDI
- Typ: Vstupná karta HD SDI pre viacformátový monitor
- Vstupy/Výstupy: Digitálny vstup (HD SDI 1/HD SDI 2): 2 riadky, 2x BNC konektor (0.8 V (pp), 75 Ω) (v súlade s EMBEDDED AUDIO)
  Digitálny výstup (HD SDI 1/HD SDI 2): 2 riadky, BNC konektor X 2 (0.8 V (pp), 75 Ω)
- Formát: HD sériový komponent digitálny, BTA S-004B, SMPTE292M (štandard digitálneho rozhrania), SMPTE299M (EMBEDDED AUDIO)
- Požadované sloty: 1
- Spotreba energie: 14 V DC, 0.6A 7 V DC, 0.6A
- Hmotnosť: 0.5 kg (1.1 libier)
- Rozmery (Š x V x H): 43 mm x 154.5 mm x 191.5 1 mm (3-4/6″ x 1-8/7″ x 5-8/XNUMX″)

JVC PROFESSIONAL PRODUCTS COMPANY
DIVÍZIA US JVC CORP.
1700 Valley Road Wayne, NJ 07470
JVC CANADA INC.
21 Finchdene Square, Scarborough Ontario M1X 1A7

Pre zákazníka:
Nižšie zadajte sériové číslo, ktoré sa nachádza na zadnej strane skrinky. Uschovajte si tieto informácie pre budúce použitie.

Číslo modelu: DT-V1910CG
sériové číslo:

Dokumenty / zdroje

Multiformátový monitor JVC DT-V1910CG-E [pdfNávod na obsluhu
DT-V1910CG-E, DT-V1910CG-U, DT-V1910CG-E viacformátový monitor, viacformátový monitor, formátový monitor, monitor

Referencie

Používateľská príručka

Multiformátový monitor JVC DT-V1910CG-E

Informácie o produkte

Návod na použitie produktu

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

OVLÁDANIE A FUNKCIE

PRÍPRAVA

ZÁKLADNÉ OVLÁDANIE MENU

AKO POUŽÍVAŤ „HLAVNÉ MENU“

AKO POUŽÍVAŤ „MENU NASTAVENIA“

AKO POUŽÍVAŤ EXTERNÉ OVLÁDANIE

RIEŠENIE PROBLÉMOV

ŠPECIFIKÁCIE

Dokumenty / zdroje

Referencie

Zanechajte komentár

Zrušiť odpoveď