Používateľská príručka k vysielaču LECTROSONICS IFBT4

Ovládacie prvky a funkcie na prednom paneli
Predný panel IFBT4

Prepínač OFF/TUNE/XMIT
VYPNUTÉ: Vypne jednotku.
TUNE: Umožňuje nastavenie všetkých funkcií vysielača bez vysielania.
Prevádzkovú frekvenciu je možné zvoliť iba v tomto režime.
XMIT: Normálna prevádzková poloha. Prevádzková frekvencia nemusí byť
zmenené v tomto režime, aj keď iné nastavenia možno zmeniť, tak dlho
pretože jednotka nie je „uzamknutá“.
Sekvencia zapnutia
Pri prvom zapnutí napájania sa na LCD displeji predného panela prejde nasledujúcou sekvenciou.
- Zobrazuje číslo modelu a frekvenčného bloku (napr. IFBT4 BLK 25).
- Zobrazuje číslo verzie nainštalovaného firmvéru (napr. VERZIA 1.0).
- Zobrazuje aktuálne nastavenie režimu kompatibility (napr. COMPAT IFB).
- Zobrazí hlavné okno.
Hlavné okno
Hlavnému oknu dominuje merač úrovne zvuku, ktorý zobrazuje aktuálnu úroveň modulácie zvuku v reálnom čase. V režime TUNE sa v ľavom dolnom rohu zobrazí blikajúce veľké „T“, ktoré používateľovi pripomína, že jednotka ešte nevysiela. V režime XMIT je blikajúce „T“ nahradené ikonou antény.

Obmedzenie zvuku sa zobrazí, keď sa zvukový stĺpcový graf rozšíri úplne doprava a trochu sa rozšíri. Orezanie je označené, keď sa nula v pravom dolnom rohu zmení na veľké „C“.
Tlačidlá Hore a Dole sú v tomto okne deaktivované.
Frekvenčné okno
Jedným stlačením tlačidla MENU v hlavnom okne prejdete do okna Frekvencia. Okno Frekvencia zobrazuje aktuálnu prevádzkovú frekvenciu v MHz, ako aj štandardný hexadecimálny kód Lectrosonics pre použitie s vysielačmi vybavenými šesťhrannými spínačmi. Zobrazí sa aj televízny kanál UHF, ku ktorému patrí zvolená frekvencia.
V režime XMIT nie je možné meniť prevádzkovú frekvenciu.
V režime TUNE je možné použiť tlačidlá Hore a Dole na výber novej frekvencie.
Ak je režim TUNING nastavený na NORMAL, tlačidlá Hore a Dole sa pohybujú v krokoch po jednom kanáli a MENU+Hore a MENU+Dole posúvajú naraz 16 kanálov. V ktoromkoľvek z rôznych režimov skupinového ladenia sa aktuálne zvolený identifikátor skupiny zobrazuje naľavo od hexadecimálneho kódu a tlačidlá Hore a Dole slúžia na navigáciu medzi frekvenciami v skupine. Vo výrobných režimoch skupinového ladenia A až D, MENU+Hore a MENU+Dole skočia na najvyššie a najnižšie frekvencie v skupine. V režimoch ladenia používateľskej skupiny U a V umožňujú MENU+Hore a MENU+Dole prístup k frekvenciám, ktoré momentálne nie sú v skupine.
Stlačením a podržaním tlačidla Hore alebo Dole vyvoláte funkciu automatického opakovania pre rýchlejšie ladenie.
Okno zosilnenia zvukového vstupu
Jedným stlačením tlačidla MENU v okne Frequency (Frekvencia) prejdete do okna Audio Input Gain. Toto okno sa veľmi podobá hlavnému oknu, s výnimkou toho, že aktuálne nastavenie zosilnenia zvukového vstupu je zobrazené v ľavom hornom rohu. Tlačidlá Hore a Dole možno použiť na zmenu nastavenia pri čítaní merača zvuku v reálnom čase, aby ste určili, ktoré nastavenie funguje najlepšie.
Rozsah zisku je -18 dB až +24 dB s nominálnou hodnotou 0 dB. Referenciu pre toto ovládanie je možné zmeniť pomocou prepínačov MODE na zadnom paneli. Viac informácií o prepínačoch MODE nájdete na strane 7.
Okno nastavenia
Jedným stlačením tlačidla MENU v okne Audio Input Gain prejdete do okna Setup. Toto okno obsahuje ponuku, ktorá umožňuje prístup k rôznym obrazovkám nastavenia.
Na začiatku je aktívna položka ponuky EXIT. Stláčanie tlačidiel Hore a Dole umožňuje navigáciu medzi zostávajúcimi položkami ponuky: TUNING, COMPAT a ROLLOFF.
Stlačením tlačidla MENU vyberiete aktuálnu položku ponuky. Výberom položky EXIT sa vrátite späť do hlavného okna. Výberom akejkoľvek inej položky prejdete na príslušnú obrazovku nastavenia.
Obrazovka nastavenia ROLLOFF
Obrazovka nastavenia ROLLOFF riadi nízkofrekvenčnú zvukovú odozvu zariadenia
IFBT4. Nastavenie 50 Hz je predvolené a malo by sa používať pri každom vetre
hluk, hluk HVAC, hluk z dopravy alebo iné zvuky s nízkou frekvenciou môžu zhoršiť kvalitu zvuku. Nastavenie 35 Hz možno použiť v neprítomnosti nepriaznivých podmienok pre plnšiu basovú odozvu.
Stlačením MENU sa vrátite do okna Nastavenie.
Obrazovka nastavenia COMPAT
Obrazovka nastavenia COMPAT vyberá aktuálny režim kompatibility pre spoluprácu s rôznymi typmi prijímačov. Dostupné režimy sú:

USA:
Nu Hybrid – Tento režim ponúka najlepšiu kvalitu zvuku a odporúča sa, ak
váš prijímač to podporuje.
IFB – Režim kompatibility Lectrosonics IFB. Toto je predvolené nastavenie a je
vhodné nastavenie na použitie s kompatibilným prijímačom IFB.
MODE 3 – Kompatibilné s niektorými prijímačmi iných ako Electrosonics. (Pre viac informácií kontaktujte továreň.)
Stlačením MENU sa vrátite do okna Nastavenie
POZNÁMKA: Ak váš prijímač Lectrosonics nemá režim Nu Hybrid, použite Euro Digital Hybrid Wireless® (EU Dig. Hybrid).
E/01:
IFB – Režim kompatibility Lectrosonics IFB. Toto je predvolené nastavenie a je to vhodné nastavenie na použitie s Lectrosonics IFBR1A alebo kompatibilným IFB prijímačom.

400 – Lectrosonics 400 Series. Tento režim ponúka najlepšiu kvalitu zvuku a odporúča sa, ak ho váš prijímač podporuje.
X:
IFB – Režim kompatibility Lectrosonics IFB. Toto je predvolené nastavenie a je
vhodné nastavenie na použitie s Lectrosonics IFBR1A alebo kompatibilným IFB prijímačom.
400 – Lectrosonics 400 Series. Tento režim ponúka najlepšiu kvalitu zvuku a je
odporúčame, ak to váš prijímač podporuje.
100 – Režim kompatibility Lectrosonics 100 Series.
200 – Režim kompatibility Lectrosonics 200 Series.
REŽIM 3 a REŽIM 6 – Kompatibilné s niektorými prijímačmi iných ako Electrosonics.
Obrazovka nastavenia TUNING
Obrazovka nastavenia TUNING umožňuje výber jednej zo štyroch továrensky nastavených frekvenčných skupín (skupiny A až D), dvoch užívateľsky programovateľných frekvenčných skupín (skupiny U a V) alebo voľbu nepoužívať skupiny vôbec.
V štyroch továrensky nastavených frekvenčných skupinách je predvolených osem frekvencií na skupinu. Tieto frekvencie sú zvolené tak, aby neobsahovali intermodulačné produkty. (Viac informácií nájdete v používateľskej príručke).

V dvoch užívateľsky programovateľných frekvenčných skupinách môže byť až 16 frekvencií
naprogramované pre skupinu.
Poznámka: Obrazovka nastavenia TUNING vyberá iba režim ladenia (NORMAL alebo skupinové ladenie) a nie prevádzkovú frekvenciu. Aktuálne prevádzkové frekvencie sa vyberajú v okne Frekvencia.
Stlačením MENU sa vrátite do okna Nastavenie.
Tlačidlá na paneli uzamknutia/odomknutia
Ak chcete povoliť alebo zakázať tlačidlá ovládacieho panela, prejdite do hlavného okna a stlačte a podržte tlačidlo MENU na približne 4 sekundy. Pokračujte v držaní tlačidla, kým sa na LCD displeji rozšíri indikátor priebehu.

Keď pruh dosiahne pravú stranu obrazovky, jednotka sa prepne do opačného režimu a na obrazovke krátko zabliká ZAMKNUTÉ alebo ODOMKNUTÉ.
Správanie frekvenčného okna na základe výberu režimu TUNING
Ak je zvolený režim ladenia NORMAL, tlačidlami Hore a Dole vyberáte prevádzkovú frekvenciu v krokoch po jednom kanáli (100 kHz) a skratky MENU+Hore a MENU+Dole ladia v krokoch 16 kanálov (1.6 MHz).
Existujú dve triedy skupinového ladenia: továrenské prednastavené skupiny (Grp A cez
D) a užívateľsky programovateľné frekvenčné skupiny (Grp U a V).
V ktoromkoľvek zo skupinových režimov sa zobrazí malé písmená a, b, c, d, u alebo v
bezprostredne vľavo od nastavení prepínača vysielača v okne Frekvencia. Písmeno identifikuje vybranú továrenskú alebo používateľskú skupinu ladenia. Ak aktuálne naladená frekvencia nie je v aktuálnej skupine, toto identifikačné písmeno skupiny bude blikať.
Používateľom programovateľné frekvenčné skupiny správania
Používateľsky programovateľné frekvenčné skupiny „u“ alebo „u“ fungujú veľmi podobne ako výrobné skupiny s niekoľkými výnimkami. Najzrejmejším rozdielom je možnosť pridávať alebo odoberať frekvencie zo skupiny. Menej zrejmé je správanie užívateľom programovateľnej frekvenčnej skupiny s iba jedným záznamom alebo bez záznamov.
Používateľom programovateľná skupina frekvencií s iba jedným záznamom naďalej zobrazuje jednu frekvenciu uloženú v skupine bez ohľadu na to, koľkokrát boli stlačené tlačidlá Hore alebo Dole (za predpokladu, že súčasne nie je stlačené tlačidlo MENU). „u“ alebo „v“ nebude blikať.
Používateľom programovateľná skupina frekvencií bez záznamov sa vráti do neskupinového režimu, tj prístup je povolený na všetkých 256 dostupných frekvencií vo frekvenčnom bloku zvoleného modulu prijímača. Ak nie sú žiadne položky, bude blikať „u“ alebo „v“.
Pridanie/vymazanie užívateľsky programovateľných frekvenčných skupín záznamov
Poznámka: Každá užívateľsky programovateľná frekvenčná skupina („u“ alebo „v“) má samostatný obsah. Odporúčame, aby ste pred pridaním frekvencií zvážili väčší problém koordinácie frekvencií, aby ste minimalizovali potenciálne problémy s intermoduláciou.
- Začnite v okne Frekvencia a skontrolujte, či sa vedľa nastavení prepínača vysielača nachádza malé písmeno „u“ alebo „v“.
- Pri stláčaní a podržaní tlačidla MENU stlačte buď tlačidlo Hore alebo Dole, aby ste sa presunuli na jednu z 256 dostupných frekvencií v bloku.
- Ak chcete pridať alebo odstrániť zobrazenú frekvenciu zo skupiny, podržte stlačené tlačidlo MENU a súčasne stlačte a podržte tlačidlo Hore. Indikátor režimu skupinového ladenia prestane blikať, aby ukázal, že frekvencia bola pridaná do skupiny, alebo začne blikať, aby naznačila, že frekvencia bola zo skupiny odstránená.
Ovládacie prvky a funkcie na zadnom paneli
IFBT4 zadný panel
XLR Jack
Štandardný XLR konektor samica akceptuje rôzne vstupné zdroje v závislosti od nastavenia prepínačov MODE na zadnom paneli. Funkcie XLR pinov je možné meniť tak, aby vyhovovali zdroju v závislosti od polôh jednotlivých prepínačov. Podrobné informácie o nastavení týchto spínačov nájdete v návode na obsluhu.
Prepínače MODE
Prepínače MODE umožňujú IFBT4 prispôsobiť sa rôznym úrovniam vstupného zdroja zmenou vstupnej citlivosti a pinových funkcií vstupného XLR konektora. Na zadnom paneli sú označené najbežnejšie nastavenia. Každé nastavenie je podrobne uvedené v tabuľke. Prepínače 1 a 2 nastavujú funkcie XLR pinov, zatiaľ čo prepínače 3 a 4 nastavujú vstupnú citlivosť.
| Meno | Prepnite pozície 1 2 3 4 |
XLR kolíky | Vyvážený | Vstupná citlivosť |
| CC | 3 = Zvuk 1 = bežné |
NIE | -10 dBu | |
| MIC | 2 = Ahoj 3 = Lo 1 = bežné |
ÁNO | -42 dBu | |
| ČIARA | 2 = Ahoj 3 = Lo 1 = bežné |
ÁNO | 0 dBu | |
| RTS1 | 2 = Ahoj 1 = bežné |
NIE | 0 dBu | |
| RTS2 | 3 = Ahoj 1 = bežné |
NIE | 0 dBu |
Vstupný napájací konektor
IFBT4 je navrhnutý na použitie s externým (alebo ekvivalentným) zdrojom napájania DCR12/A5U. Menný objtage na prevádzku jednotky je 12 V jednosmerný prúd, hoci bude pracovať pri objtagje tak nízke ako 6 V DC a vysoké ako 18 V DC.
Externé napájacie zdroje musia byť schopné nepretržite dodávať 200 mA.
Anténa
Konektor ANTENNA je štandardný 50 ohmový BNC konektor na použitie so štandardnou koaxiálnou kabelážou a vzdialenými anténami.
OBMEDZENÁ JEDNOROČNÁ ZÁRUKA
Na zariadenie sa poskytuje záruka jeden rok od dátumu zakúpenia na chyby materiálu alebo spracovania za predpokladu, že bolo zakúpené od autorizovaného predajcu. Táto záruka sa nevzťahuje na zariadenie, ktoré bolo zneužité alebo poškodené neopatrným zaobchádzaním alebo prepravou. Táto záruka sa nevzťahuje na použité alebo predvádzacie zariadenia.
Ak sa vyskytne akýkoľvek defekt, Lectrosonics, Inc. podľa nášho uváženia opraví alebo vymení akékoľvek chybné diely bez poplatku za diely alebo prácu. Ak spoločnosť Lectrosonics, Inc. nedokáže opraviť chybu vo vašom zariadení, bude bezplatne nahradená podobnou novou položkou. Spoločnosť Lectrosonics, Inc. zaplatí náklady na vrátenie vášho zariadenia.
Táto záruka sa vzťahuje iba na položky vrátené spoločnosti Lectrosonics, Inc. alebo autorizovanému predajcovi s predplatenými prepravnými nákladmi do jedného roka od dátumu nákupu.
Táto obmedzená záruka sa riadi zákonmi štátu Nové Mexiko. Uvádza úplnú zodpovednosť spoločnosti Lectrosonics Inc. a celý opravný prostriedok kupujúceho za akékoľvek porušenie záruky, ako je uvedené vyššie. ANI LECTROSONICS, INC. ANI NIKTO ZAPOJENÝ DO VÝROBY ALEBO DODÁVKY ZARIADENIA NENESIE ZODPOVEDNOSŤ ZA ŽIADNE NEPRIAME, ŠPECIÁLNE, TRESTNÉ, NÁSLEDNÉ ALEBO NÁHODNÉ ŠKODY VZNIKNUTÉ Z POUŽITIA ALEBO NESCHOPNOSTI SPOLOČNOSŤ LECTROSONICS, INC. BOLA UPOZORNENÁ NA MOŽNOSŤ TAKÝCHTO ŠKOD. ZODPOVEDNOSŤ SPOLOČNOSTI LECTROSONICS, INC. V ŽIADNOM PRÍPADE NEPREKÁŽE NÁKUPNÚ CENU AKÉHOKOĽVEK CHYBNÉHO ZARIADENIA.
Táto záruka vám dáva špecifické zákonné práva. Môžete mať ďalšie zákonné práva, ktoré sa v jednotlivých štátoch líšia.
581 Laser Road NE • Rio Rancho, NM 87124 USA • www.lectrosonics.com 505-892-4501 • 800-821-1121 • fax 505-892-6243 • sales@lectrosonics.com

Dokumenty / zdroje
![]() |
Vysielač LECTROSONICS IFBT4 [pdf] Používateľská príručka IFBT4, IFBT4, E01, IFBT4, IFBT4 vysielač, IFBT4, vysielač |




